国际工程管理专业英语词汇.ppt

单击此处编辑母版标题样式,国际工程管理专业英语词汇,ENGLISH READINGS IN INTERNATIONAL PROJECT MANAGEME,1.,招标人：,Tenderee,2.,投标人：,Tenderer,，,bidder,3.,招标：,Invitation Tenders,4.,投标保函：,Bid security,5.,投标押金：,Bid Bond,6.,招标通告：,Tender Announcement,7.,投标邀请书：,Invitation to Bid,8.,招标文件：,Tender Document,9.,做标，编标：,Develop or prepare the Tender document,10.,资格预审：,Prequalification,11.,标底：,Base price of the Tender,12.,评标：,evaluation of Tender,13.,不平衡报价：,unbalanced bid,14.,议标：,Tenders discuss or discussion on the Tenders,15.,决标：,tender decision or decide the successful,Tenderer,16.,开标：,bid opening,17.,中标：,win a Tender,the successful Bidder,18.,中标函：,Letter of Acceptance,19.,商务标书：,the Business Tender,20.,标前会：,Pre-bid meeting,21.,建设项目,:construction project,22.,主管部门,:competent authorities,23.,建设工程规划许可证,:,planning permit of construction engineering,24.,财政预算,:financial budget,25.,开发费（指拆迁费，七通一平费等）,:,cost of development,26.,建筑面积,:floor area,27.,土地使用证,:land use certificate,28.,土地使用费（获得土地使用权后，每年支付国家的使用土地费用）,:land use fee,29.,规划许可,:planning approval,30.,政府划拨,:government assignment,31.,重点开发区,:,key zones for development,32.,住宅,:housing residences,33.,社区,:community,34.,印花税,:stamp duty,35.,折旧费,:depreciation allowances,36.,办手续,:go through the formalities,37.,拍卖,:auction,38.,国有土地,:state-owned land,39.,财政拨款,:fiscal allotment,40.,基础设施,:infrastructure,41.,城市规划,:urban planning,42.,工程验收：,acceptance of a project,43.,验收规范：,acceptance specification,44.,验收试验：,acceptance test,45.,安全措施：,accident prevention,46.,人身事故：,accident to workmen,47.,工伤事故：,accident work injury,48.,空心砖：,air brick,49.,替代方案：,alternative solution,50.,索赔额：,amount of claim,51.,角钢：,angle steel,52.,预期成本：,anticipated cost,53.,预期收益：,anticipated gain,54.,预期利息：,anticipated interest,55.,预期价格：,anticipated price,56.,预期利润：,anticipated profit,57.,仲裁申请：,application for arbitration,58.,投保单：,application for insurance,59.,报销：,application for reimbursement,60.,拨款：,appropriate money,61.,梁式桥,：,beam bridge,62.,拱式桥,：,arch bridge,63.,悬索桥,：,suspension bridge,64.,斜拉桥,：,cable stayed bridge,65.,竣工文件：,as-built documents,66.,竣工图纸：,as-built drawing,67.,实际工期：,as-built schedule,68.,计划工期：,as-planned schedule,69.,拖欠，欠款：,arrear,70.,资产与负债：,assets and liabilities,71.,附属建筑物：,auxiliary structures,adjacent accommodation,out building,ancillary building,associated structure,72.,蓝图：,blue print of the project,73.,投标包干价格分解,:breakdown of lump sum bid price,74.,单价分析：,breakdown of price,75.,分项价格：,breakdown price,76.,破坏试验：,break-down test,77.,盈亏平衡分析：,break-even analysis,78.,砖石结构：,brick masonry structure,79.,沥青：,asphalt,80.,瓦工：,bricklayer,81.,建筑施工图：,architectural working drawing,82.,桥式起重机：,bridge crane,83.,到货通知：,arrival notice,84.,合同工：,bound,labour,85.,斗式装载机：,bucket loader,86.,预算与成本控制：,budget and cost control,87.,散装水泥：,bulk cement,88.,推土机：,bulldozer,89.,生石灰：,calcium lime,90.,设备利用率：,capacity operating rate,91.,资本预算：,capital budget,92.,法定股本金：,capital stock authorized,93.,资本盈利：,capital surplus,94.,自动取款机：,cash dispenser,95.,现金流量图：,cash flow diagram,96.,现金流量表：,cash flow statement,97.,现浇混凝土,:cast-in-situ concrete,98.,履带式起重机：,caterpillar crane,99.,履带式挖掘机：,caterpillar excavator,100.,履带式装载机：,caterpillar loader,101.,水泥（压力）灌浆：,cement grout,102.,水泥喷浆：,cement injection,103.,水泥砂浆：,cement mortar,104.,终止责任：,cessation of liability,105.,成本加运费：,CFR(cost and freight),106.,到岸价格：,CIF(cost,insurance and freight),107.,离岸价格：,FOB,（,free on board,）,108.,供电线路，供水管线，供料线：,charging line,109.,注册工程师：,chartered engineering,110.,注册工料测量师：,chartered quantity surveyor,111.,土建公司：,civil engineering firm,112.,损失与开支索赔：,claim for loss and expenses,113.,理赔：,claim settlement,114.,气候异常情况：,climate extremes,115.,塌方：,collapse,116.,编制预算：,compilation of budget,117.,混凝土搅拌机：,concrete mixer,118.,混凝土浇筑：,concrete placement,119.,混凝土配筋：,concrete reinforcement,120.,混凝土捣震器：,concrete vibrator,Complementary vocabulary,121 confirmed copies,与原本一致的副本,122 consecutive days,连续日,123 consortium contractors,承包商联合体,124 construction agreement,施工协议书,125 construction and addition,建筑与扩建,126 construction and installation,建筑与安装,127 construction balance sheet,建筑资产负债表,128 construction change directive,施工变更指示,129 construction claim concession,建筑许可,130 construction cost control,施工成本控制,Complementary vocabulary,131 construction cost estimating,施工成本预算,132 construction cycle,，施工周期,133 construction delay,，工期拖延,134 construction drawings,，施工图,135 construction engineering corporation,，建筑工程公司,136 construction equipment,，施工设备,137 construction in progress,，在建工程，未完工程,138 construction industry,，建筑业,139 construction joint,，施工缝，建筑缝,140 construction layout,，施工布置图,vocabulary,141,.,Concessionary period,特许期,142.Construction of buildings,房屋建筑,143.Construction period,施工期限，工期,144.Construction phase,施工阶段,145.Construction progress control,施工进度控制,146.Construction specification,施工技术规范,147.Construction superintendent,施工管理员,148.Construction supervisor,施工监督，施工检查,149.Construction sequence,施工顺序,150.Construction work policy,建筑工程保险单,vocabulary,151.Constructions all risk insurance,建筑工程一切险,152.Consultant engineer,咨询工程师,153.Container freight station(CFS),集装箱货物集散站,154.Contingency cost,不可预见费,155.Contract based on unit price,单价合同,156.Contract for work,包工合同,157.Contract for,labour,and materials,包工包料合同,158.Contract for the supply of work,提供劳务合同,159.Contract interface,合同接口,160.Contract,labour,合同工,vocabulary,161,.contract under seal,盖章合同，正式合同,16,2.contract version,合同文本,16,3.contraction joint,施工缝,16,4.contractor-financed contract,承包商带资承包合同,16,5.contractors capacity and capability,承包商的资格与能力,16,6.contractors fee,承包商的酬金,16,7.contractual release,合同解除,16,8.contributed capital,实缴资本,16,9.controller,总会计师，主管人，审计师,17,0.conventional price,协定价格,vocabulary,17,1.contractual fines,违约罚金,17,2.contractual agreement,合同安排,17,3.contractual practice,合同惯例,17,4.corporate merger,公司合并,17,5.corporate owner,法人业主，企业业主,176.corporation act(law),公司法,177.corporation by-laws,公司章程,178.corporation regulation,公司条例,179.corporation seal,公司印章,180.corpus,本金,vocabulary,181,.cost and freight,离岸成本加运费,18,2.cost and insurance,离岸成本加保险,18,3.cost budgeting,成本预算,18,4.cost escalation,成本上涨,18,5.cost,insurance and freight(CIF),成本、保险费加运费，到岸价格,18,6.free on board,（,FOB,）,（起运港）船上交货价，离岸价格,18,7.cost of overhaul,大修费用,18,8.cost of set-up,开办费,18,9.cost of site security,现场安全费用,19,0.cost of upkeep,维护费用,vocabulary,19,1.cost of works,工程造价,19,2.cost of overrun,成本超支,19,3.cost recovery,成本回收,19,4.cost-benefit analysis(CBA),成本效益分析,19,5.cost-volume-profit analysis,成本、数量、利润分析，量本利分析,196.counter offer,还价，反盘,197.CPM(critical path method),关键路径法,198.currency appreciation,货币升值,199.currency depreciation,货币贬值,200.currency inflation,通货膨胀,