巧借修辞和虚实转化.doc

巧借修辞和虚实转化，打造语言的魅力
古人云：“石韫玉而山辉，水怀珠而川媚。”有文采的句子和语段，就像“玉”和“珠”，能使整篇文章熠熠生辉。鲜活亮丽的语言，能使文章流光溢彩，夺人眼球，使阅卷老师在赏读时顿生一种促动美和震撼美。因此，写作语言在文从字顺、表达清楚的基础上，更应该具有灵动飞扬的色彩。
怎样才能使写作语言亮丽生辉呢？它可以是巧妙使用修辞，灵活引用古诗文、名言警句，巧妙添枝加叶，借用流行歌词，巧用虚实转化等等。
　　下面就“巧用修辞和虚实转化”这个方法，谈谈打造亮丽语言的技巧。
　　技巧一 妙用比喻，化虚为实 　　　
　　例文一：我微微睁开眼，妈妈果然站在我床前，她就那么站着，手里抱着毛毯，眼睛愣愣地看着我，那是什么样的眼神啊! 　　 　
　　那是第一缕晨曦对娇花的抚弄，那是三月的春风对碧水的温柔，那是夏日晚霞对嫩柳的辉映，那是秋夜月光对修竹的依恋，那是冬日里的朝阳与小草的交谈!
　　那眼神里诠释着多少爱啊!
　　一般写母爱的作文，对妈妈眼神的叙写单薄空洞苍白，无法让人体会到母爱的温馨伟大。而画线的文句运用了具体形象的比喻，化虚为实，生动地诠释了温馨的母爱，这种爱触手可及，无与伦比。化虚为实，犹如给句子装饰了语言的亮片，显示出它的独特魅力。
　　这种化虚为实的例子很多，试看其他一些运用比喻修辞来化虚为实的佳句：
　　①逆境是阻挡弱者的大山，也是冶炼强者的熔炉。
　　②尊重就如一束玫瑰，芳香扑鼻，在你给予他人的同时，自己也留有余香。
　　③白衣天使对病人的微笑，就像那严冬过后第一缕温暖的充满希望的阳光。
　　④唐诗，是中国诗坛的长江、黄河，以广阔的流域面积灌溉着中华民族诗歌的国土。
　　在上边的例子中，本体“逆境”“尊重”“白衣天使的微笑”“唐诗”都是属于虚体，通过化虚为实，它们被比喻为“阻挡弱者的大山”“冶炼强者的熔炉”“一束芳香扑鼻的玫瑰”“严冬过后第一缕温暖的充满希望的阳光”“中国诗坛的长江、黄河”，这些比喻达到了“虚→实”的虚实转化效果。这种化虚为实的方法，可增强文章的文采，提升文章的魅力，使贫乏、呆板的文字变得生动形象，错落有致。　　　
　　技巧二 妙用比喻，化实为虚
　　例文二：2011年10月13日下午，一出惨剧发生在广东佛山：年仅两岁的女童小悦悦走在巷子里，被一辆面包车两次碾压，几分钟后又被一小型货车碾过。而让人难以理解的是，几分钟内在女童身边经过的18个路人漠然走过，终于第19个路人毅然抱起了她。
　　这是一个六十八岁的拾荒老人啊！她抱起的仅仅是一个孤弱的奄奄一息的孩子吗？她捡拾的简直就是国人蜕化的灵魂，国民几近泯灭的人性啊！
　　这一段文字让人警醒，我们是一个拥有五千年文明的泱泱大国，可是这一桩悲剧却让人感到：道德在我们面前一天天枯萎，我们在道德面前一天天冷漠。画线的文句运用暗喻来化实为虚，鞭辟入里，富有强烈的感染力。　　
　　再看其他一些运用比喻修辞来化实为虚的佳句：　　
　　①舞动的火焰好像永不磨灭的希望。
②崎岖的山路好似饱经沧桑的人生。　　
③茶叶在杯中打着旋，就像青春的思绪随波散开。
　　④丢失了大量文物古迹的莫高窟，宛若被剥蚀的灵魂。
　　在上边的例子中，本体“舞动的火焰”“崎岖的山路” “在杯中打着旋的茶叶”“丢失了大量文物古迹的莫高窟”都是属于实体，通过化实为虚，它们被比喻为“永不磨灭的希望”“饱经沧桑的人生”“随波散开的青春的思绪”“被剥蚀的灵魂”，这样比喻，达到了“实→虚”的虚实转化效果。这种化实为虚的方法，增强了文辞的感染力，会使文章显得有文采，有气息，富有诗意之美。
　　技巧三 巧借移用，以虚代实　　
　　“词语移用”是把惯用以描写甲事物的词语用以说明或形容乙事物，从而创造一种巧妙的耐人寻味的艺术效果的修辞手法。在这里我们把本应修饰实体的词移用来修饰虚体，通过这种“词语移用”的修辞手法，可以达到虚实转化的效果。　　
　　①这山岭便是避暑山庄北部的最后屏障，就像一张罗圈椅的椅背。在这张罗圈椅上，休息过一个疲惫的王朝。
　　②好大喜功的乾隆把他的所谓“十全武功”镌刻在避暑山庄里乐滋滋地自我品尝，这使山庄回荡出一些燥热而又不祥的气氛。　　 　
　　③又发试卷了，我不得不把纷乱的思绪折起，连同冷落了多日的日记一并塞入桌洞，手又碰到那个装满父亲期望的鼓鼓的包。
　　④牵着母亲的手，摸着她那瘦骨嶙峋的手，我仿佛触摸到的不是她的手，而是她大半辈子的沧桑。风吹过，撩起母亲已逐渐变白的发丝；雨落下，冲淡一颗期盼的心。纹丝不动的目光，洞穿了风雨。　　
　　在上边的例子中，“休息”“品尝”“折起”“装满”“触摸”“洞穿”这些词一般用来修饰或链接实体，通过“词语移用”的修辞手法，现在支配着虚体。“一个疲惫的王朝”“镌刻在避暑山庄里的所谓的‘十全武功’”“纷乱的思绪”“父亲的期望”“大半辈子的沧桑”“风雨”等等都属于虚体的词，通过“以虚代实”，即运用虚实转化的技巧后，这些语句就显得更加含蓄富有韵味，更加耐人咀嚼，也体现了思维的跳跃性。　　
　　技巧四 妙用排比，虚实叠加　　
　　这种技巧的运用方法是：句子中的动词既修饰表示实体的词，又修饰表示虚体的词，实体、虚体叠加使用，同时出现，妙用“排比”进行链接，这种方法的运用使得语句变得富有内涵，富有深蕴。　　
　　①蜜蜂是在酿蜜，又是在酿造生活；不是为自己，而是在为人类酿造最甜美的生活。蜜蜂是卑微的，却又是多么高尚啊！　　
　　②在高原的土地上种下一株株树秧，也就种下了一个个美好的希望，种下了一个个令人憧憬的未来…… 　　
　　③赤着身的纤夫，赤着阳刚，赤着坚韧，赤着啸傲的秉性。
　　④可以想见当年这条街是如何车水马龙的热闹，这些车马来自全国各地，驮载着金钱，驮载着风险，驮载着骄傲，驮载着九州的风俗和方言，驮载出一个南来北往经济血脉的大流畅。
　　在上边的例子中，“酿造”不仅用来修饰实体的“蜜”，而且顺势借用“排比”来修饰虚体的“生活”“人类酿造最甜美的生活”；同理，“种下”“赤着”“驮载”分别修饰表示实体的词“一株株树秧”“身体”“金钱”，又顺势借用来修饰虚体的词“美好的希望”“令人憧憬的未来”“阳刚”“坚韧”“啸傲的秉性”“风险”“骄傲”“九州的风俗和方言”“一个南来北往经济血脉的大流畅”。这种“排比”的手法和“拈连”的方法极其相似，其妙处就是可以使上下文联系紧密自然，意境优美，让人回味无穷。
　　有人说：“读有文采之作，如饮醇酒，令人陶醉；读无文采的篇章，味同嚼蜡，难于下咽。”所以，我们学会巧用修辞，巧借虚实转化，用技巧的丽裳来装扮自己的语言，变抽象为具体，变枯燥为生机，化腐朽为神奇，增强作文语言的表现性、形象性，使文章文采熠熠，让人感受到文学的魅力。

教学讲座

巧借修辞和虚实转化，打造语言的魅力

黑龙江双城市兆麟中学 刘金生