1、《世说新语》选读
一、王蓝田食鸡子
王蓝田⑴性急。尝食鸡子⑵，以箸⑶刺⑷之，不得，便大怒，举以掷地。鸡子于地圆转未止，仍⑸下地以屐⑹齿蹍⑺之，又不得，瞋⑻甚，复于地取内⑼口中，啮⑽破即吐之。
二、谢公与人围棋
谢公⑾与人围棋，俄而谢玄淮上⑿信至，看书竟⒀，默然无言，徐向局⒁。客问淮上利害⒂，答曰：“小儿辈大破⒃贼⒄。”意⒅色举止⒆，不异于常
【注释】
王蓝田：即王述，字怀祖，东晋人，袭封蓝田侯。官至散骑常侍、尚书令。子：植物的籽实或动物的卵，“鸡子”即“鸡蛋”。箸：筷子。刺：探取，夹取。仍（nǎi）：通“乃”，于是。屐（jī）：木制的鞋，下有齿以防滑。蹍（niǎn）：
2、踩，踏。瞋（chēn）：愤怒，生气。内（nà）：通"纳"，放入。啮（niè）：咬。谢公：即谢安，字安石，号东山，东晋政治家，军事家，浙江绍兴人，祖籍陈郡阳夏（今中国河南省太康）。淮上：淮水上，这里指淝水战场上。竟：终了，完毕。向局：面向棋局，意指下棋。利害：利益和患害，这里指胜败状况。破：攻克，打败。贼：敌人。意:意态，神情。举止：举动，行动。举，举动。止，举动。
【相关】
1、《王蓝田食鸡子》选自《世说新语·忿狷》。忿狷（fèn juàn），指愤恨、急躁。
2、《谢公与人围棋》选自《世说新语·雅量》。公元383 年，前秦王苻坚大发兵分道南侵，企图灭晋，军队屯驻淮水、淝水间。当时晋朝
3、以谢安录尚书事，征讨大部督，谢安派他弟弟谢石、侄子谢玄率军在淝水坚拒苻坚军，苻坚大败，这就是淝水之战。
【预习汇报】
重点释词：
概括大意：
【互助探究：《王蓝田食鸡子》】
1、重点实词与虚词：“得”、“以”、“之”、“于”
2、特殊句式：省略句
3、译句中的字字落实，准确流畅。
4、王蓝田的形象素描：
【互助练习1：《谢公与人围棋》翻译】
【互助练习2：谢安的形象素描】
【互助练习3：归纳《世说新语》写人特色，尝试仿写“我的新世说”】
【互助总结】
A．知识总结与经验交流:
这节课我积累的重要文言实词与虚词是： 。这节课我了解到《世说新语》描写人物的精妙之处是： 。我这节课积累了这些文言翻译与写作的经验（选做）：这节课我还有这些启发（选做）：
B.师友互评：
这节课我最想对自己的师傅/学友说的话是： 。这节课我最欣赏的师友组是 ，因为他们 。
【预习作业】《世说新语·钟氏兄弟少有令誉》
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
