新大学法语书本知识整理.doc

翻译部分：C-F/F-C
1.这个时候，他还很想睡觉。
A ce moment-là,il a encore envie de dormir.
2.吃完早饭，他和母亲说声再见，便去上学了。
Après le petit-déjeuner,il dit au revoir à sa mère,et part pour la classe.
3.路上，他走得很快，因为他不想迟到。
En route, il marche vite,parce qu’il ne veut pas être en retard.
4.她的房间朝向一条大街。
Sa chambre donne sur une grande rue.
5.她拍了很多照片。
Elle a pris beaucoup de photos.
6.她非常喜欢这座城市，因为有很多伟人在这里住过。
Elle aime bien cette ville,parce que beaucoup de grands hommes y ont vécu.(y为副代词)
7.茱莉在超级市场门口等我。
Julie m’attend à l’entrée principale du supermarché.
8.商场里的人多极了，可是，我们没花多少时间就买完了东西。
Il y a un monde fou au supermarché,mais nous n’avons pas perdu de temps pour faire des achats.
9.这么多人。这么快的速度，实在令我们吃惊。
Nous sommes vraiment très étonnés par la foule,et par la vitesse.
10.莫罗先生生病了，他头痛、嗓子痛。
M.Moreau est malade,il a mal à la tête et à la gorge.
11.我有话要对你说（avoir qch à dire），关于你的工作问题。
J’ai quelque chose à te dire,il s’agit de ton travail.
12.他没有勇气重新在这个城市工作。
Il n’a pas (plus) de courage de retourner au travail dans cette ville.
13.如今，妇女和男人一样工作。
Aujourd’hui,les femmes travaillent (tout) comme les hommes.
14.不幸的是，妇女想找一份好工作非常困难。
Malheureusement,il est difficile pour elles de trouver un travail intéressant.
15.在工作中，她们会碰到很多问题。
Elles rencontrent beaucoup de problèmes dans le travail.

改错部分（只要选出错误选项，无需改正）
1.Ce matin,j’ai mal à la tête, je ne peux pas me lever.
A B
Je reste au lit et je ne peux pas aller dans le bureau. 【考点：介词】
C D(dans)
2.Je suis malade,le médecin est allé chez moi,il m’a tâté le front,
A(est venu) B 【考点：最近将来时】
a pris ma température et a écouté les poumons,enfin,il m’a fait une ordonnance.
C D
3.C’est .....qui f. une chèque.(支票，n.m) 【考点：名词阴阳性】
un
4.C’est ma mère qui va à la boutique pour f. des achats. 【考点：介词】
dans
5.Parte tout de suite si vous le voulez ! 【考点：动词变位】
A(pars) B C D
6.Vous êtes imfirmité(残疾) ? ——Oui, je la suis.
(ouvrière) le (中性代词) 【考点：中性代词】
(étudiante)
7.Les français aiment beaucoup de vin, quand ils mangent du poisson,il boit du vin blanc,
A (du) B
quand ils mangent de la viande,il boit du vin rouge. 【考点：部分代词】
C D
8.J’habite à l’école.Je prends toujours les repas au restaurant. 【考点：部分代词】
A B
Je mange souvent des bœufs,des œufs,des légumes et du riz.
C(du) D

用合适的动词填空(动词变位)（Mettez les verbes à la form convenalbe）
P118.P172
1.Maintenant je (conduire) conduis les enfants à la place d’Italie.
2.Hier,nous(conduire) avons conduit les enfants au sommet de la tour Eiffel.
3.Nous(écrire) écrivons souvent des lettres à nos parents.
4. Hier,nous(écrire) avons écrit une lettre à nos parents.
5.Ils(lire) lisent beaucoup de livres.
6.Je(lire) ai lu beaucoup de livres en 1980. 考点：以avoir作助动词的复合过去时】
7.Avec ma mère,nous (vivre) vivons à la campagne.
8.Victor Hugo(vivre) a vécu à Paris.

venir
（来，来到）
choisir
（挑选，选定）
garder
（留住，看管）
devennir
（变成，成为）
réussir
（获得成功）
coucher
（使躺下，使睡下）
remplacer
（代替）
continuer
（继续）
09.M.et Mem Dupuis doivent sortir ce soir,ils cherchent quelqu’un pour garder leur fils de cinq ans.
10.Jacqueline travaille jour et nuit(夜以继日)，elle va réussir dans son travail.
11.Notre docteur lui-même est tombé malade,qui va donc le remplacer.
12.Patricia a trois enfants.Le soir,quand elle rentre à la maison,elle doit préparer le dîner,fait manger,travailler et coucher les enfants.Elle est vraiment très fatiguée.
13.Si vous continuez à fumer et à boire comme ça,vous allez tomber malade.
14.Après huit ans d’études très dures,leur fils unique est devenu enfin le premier médecin de son village.
15.Qu’est-ce que vous choisissez comme dessert ?
16.Pendant la semaine de Noël et de nouvel an,les grands-parents sont venus chez Alice.
老师补充：17.Les semaine dernière(在...的后面) nous nous(直宾) sommes rencontrés dans la rue.
其他选词填空课后题汇总： P103
même
(相同的，同样的)
toujours
(总是，始终)
savoir
(知道，会)
avoir envie de
(渴望)
juste
(准确地，刚好)
connaître
(知道、认得)
seulement
（仅仅，只）
de bonne heure
(早，早期)

1.Après trois mois de travail dur(艰苦地三月)，Pierre a envie de passer quelque jours à la campagne.
2.Est-ce que vous savez pourquoi il ne rentre toujours chez ses parents ?
3.Pour préparer le petit déjeuner à son mari et à ses enfants,Mme Letemplé se lève de bonne heure tous les matin.
4.Céline Dion ? Tout le monde(人人,大家) la connaît .C’est une grande chanteuse(歌唱家) canadienne.
5.Emmanuelle va à l’école toujours à pied,parce que l’école n’est pas loin de chez elle.
6.Son frère aîné a seize ans,sa cousine a aussi seize ans.Ils ont le même âge.
7.Notre maître n’est jamais en retard.Il commence toujours la classe à huit heures juste .
8.Jacques,qu’est-ce qu’il y a dans ton sac ?
——Il y a seulement des livres,rien d’autre(没有别的).

acheter （买）
admirer （欣赏）
conduire （带领、驾驶）
envoyer （寄）
connaître （知道）
lire （读）
marcher （走、行走）
visiter

1.Qu’est-ce que vous avez _visité dans cette ville pendant les vacances ? P120
2.Hier soir,nous avons marché longtemps le long de la rivière(河流).
3.Après la classe,l’institutrice a conduit Emmanuel et ses petits amis à un musée(博物馆).
4.Louis va envoyer une carte posatle à Henri pour son anniversaire.
5.M.et Mme Martin habitent loin du(=de la) centre-ville,ils veulent maintemant acheter une voiture.
6.Nous connaissons ce petit village très beau et très calme depuis longtemps.
7.Hier,au sommet de la montagne(山顶),on a admiré un grand bois.
8.Cet ingénieur sait parler un peu(一点点) français,mais il ne peut pas lire .
expliquer
（说明，解释）
se dépêcher
（赶紧，赶快）
répondre
（回答，答复）
descendre
（下来）
bavarder
（闲谈，聊天）
perdre
（浪费，失去）
se diriger
（走向，驶向）
avoir besoin de
（需要）

1.Dans les boutiques et les petits magasins,les patrons bavardent avec les clients.
2.Jacques nous montre(指) ses photos et explique son projet(计划)de travail.
3.J’ai vu ma cousine Julie,quand je suis descendu de la voiture.
4. Dépêchons-nous ! Nous allons être en redard :le cinéma est loin d’ici. P138
5.Valérie,quand est-ce que tu vas répondre  à cette lettre ?
6.Mme Moreau a besoin d’ un dictionnaire français-anglais pour lire cet article.
7.Emmanuel est triste(悲伤的),parce qu’il a perdu son fleurs.
8.Entrés au supermarché,nous nous dirigenons vers le rayon des fleurs.

violent
（强烈的，猛烈的）
matinée
（上午）
baisser
（减低，放下）
se décider à
（决定）
langue
（舌，语言）
rapidement
（迅速地）
écouter
（听）
reprendre
（重新开始，再拿）

1.Ce gaçon(男孩) a passé toute le journée à écouter la musique. P155
2.Il y a eu un vent violent dans la nuit,les feuilles des arbres sont tombées.
3.Etes-vous libre demain(你明天有空吗) ?
——Je suis libre demain après-midi,j’ai un rendez-vous à dix heures dans la matinée .
4.Le docteur Blanc connaît plusieues langues  :français,anglais,chinois...
5.M.et Mme Thibault veulent visiter la Chine depuis longtemps,enfin ils se sont décidés à voyager en Chine cet été.
6.Pauline a fait rapidement des courses dans le magasin,parce qu’elle est très pressée(匆忙的),elle doit chercher son fils à l’école.
7.Après deux mois de vacances,les étudiants ont repris leurs études et ils travaillent sérieusement.
8.Ce matin,Fanny a eu une forte fièvre,elle a eu mal partout.Quand elle a pris des médicaments,peu de temps après,la température a baissé rapidement.

P139 用适当的词填空（形容词、副词、介词）
1.Je ne suis jamais entré dans un___si_(如此地，那样地)___grand magasin.
2.Dans mon village breton,je dois aller dans___plusieurs_(好几个)__boutiques pour faire mes achats quotidiens(日常用品).
3.Pour faire un gâteau,il faut__d’abord_(首先)_du lait,des œufs et de la farine(面粉).
4.La jeune fille bretonne est bien __étonnée_(惊讶)_ par la foule dans cette ville.
5.Après la classe,les ètudiants se dirigent très vite__vers_(向、朝、接近) _le Restau-U(学生食堂) pour déjeuner.
6.Cette boutique n’est pas très grande,mais on peut trouver un peu de_ _tout _ici.
7.Dans les grandes surfaces,les articles(物品) sont__moins_(更少，较少)_chers(贵的),c’est pourquoi on préfère faire des achats dans les garndes surfaces.
8.Il y a beaucoup de petits marchés___comme ça___dans mon village, ça ne m’étonne pas.

1.Le docteur est venu dans ________,vers(向、朝、接近) 10 heures. P153
A.l’aprè-midi B.le jour
C.la matinée D.le matin
2.——Où est le donteur ?
——Il________sontir.（他刚出去） 【考点venir(直陈式现在时) + de + 动词不定式】
A.vient de B.va
C.veut D.peut
3.Je vais________Angleterre________Londres.
A.en,pour B.en, à
C.à l’, à D.pour,en

语法部分(单选、填空、改错)
考点：代词式动词（自反代词）、及物不及物动词、直宾间宾人代（注意与中性代词的区别）、复合过去时（avoir情况下要配合直宾提前）、y/en 代替的直宾/间宾（上学期）、阴阳性、强调句、命令句、中性代词、介词、指示形容词等。

〔一〕.代词式动词：带有自反代词me,te,se,nous,vous,se 的动词，自反代词应与主语在性、数上保持一致。
1.直接宾语人称代词：(Pronoms personnels complément d’objet direct)
性/数
单数singulier
复数pluriel
第一人称
me
nous
第二人称
te
vous
第三人称
le/la
les
例：Je rencontre Jacques dans la rue.——Je le rencontre dans la rue.
2.间接宾语人称代词 : (Pronoms personnels complément d’objet indirect)
性/数
单数singulier
复数pluriel
第一人称
me
nous
第二人称
te
vous
第三人称
lui
leur
例：Elle écrit une lettre à ses grands-parents.——Elle leur écrit une lettre.（更多例句看课后题）
le,la,les
代替确指的人或物（代替一个前有定冠词、主有形容词、指示形容词的名词）。
lui,leur
作后跟介词à的动词的宾语，代替人，阴阳性形式相同。
me,te,nous,vous
第一人称、第二人称单数或复数的直接或间接宾语，代替人。

相应练习： P100~P102
Julien: Moi,j’aime mon grand-père,je lui écris toujours,mais,il ne me répond pas.Il est trop vieux.
Sonia: Moi,j’ai encore ma grand-mère,elle me donne des robes à Noël.
Julien: Ah!Elle te donne des robes,Et toi,qu’est-ce que tu lui donnes, à ta grand-mère ?
Sonia: Rien(没什么).Mais ma mère lui fait un cadeau.
Julien: Ta grand-mère habite chez toi ?
Sonia: Non,mais je lui télephone souvent et je lui envoie(寄) des lettres.
Julien: Tu l’ aimes bien,ta grand-mère ?
Sonia: Oui,je l’ aime bien.Elle est très gentile.
Julien: Mon grand-père,je l’ aime bien.Mais quand je lui demande quelque chose,il ne me donne rien.
1.J’aime me promner(散步)________,car(并且，连词) il y a partout(到处) des fleurs là-pas.
A.à la maison B.en ville
C.dans la village(乡村) D.à la campagne(农村、田野)
2.Le matin,Michel________toujours de bonne heure.
A.me lève B.se lève
C.te lèves D.se lèvent
3.Est-ce que tu veux voir Pierre et Marie ?
——Oui,je veux________voir.
A.le B.la
C.leur D.les
4.Est-ce que tu peux montrer ces photos à tes parents ?
——Oui,je peux________montrer ces photos.
A.les B.leur
C.leurs D.vous
老师讲到的题目（很有可能会考到）
1.Vous devez_______écouter bien.(直宾)
A.me B.m’ C.lui D.leur
2.Hier,je_______rencontré dans les rues.(复合过去式的表达法：avoir+p.p.)
A.la B.l’ai C.lui ai D.les
3.Elle ne veut pas_______prendre.(直宾,le/la/les，除此之外不选)
4.Elle_______a écrit avant-hier(前天).（间宾，leur）

〔二〕.复合过去时态的动词变位
第一组：去掉词尾er,加é,如:aimer-aimé.
第二组：去掉词尾ir,加i，如：finir-fini.
第三组：不规则动词见下表：
不定式
分词
不定式
分词
apprendre （学习、教）
appris
pouvoir （能、能够、可以）
pu
attendre （等、等候）
attendu
prendre （拿、取）
pris(e)
avoir （有）
eu
recevoir （收到、得到）
reçu
boire （喝）
bu
rendre （找还、归还）
rendu
comprendre （理解）
compris
savoir （知道、会）
su
devoir （应该、必须、可能）
dû
servir （端上、为…服务）
servi
dire （说、讲）
dit
sortir （出）
sorti
écrire （写）
écrit
suivre （跟随、追随）
suivi
être （是、在、存在）
été
vivre （活着、生存）
vécu
faire （做）
fait
voir （看见、参观、看望）
vu
falloir （应该、必须）
fallu
vouloir （想要、愿意）
voulu
lire （阅读、朗读）
lu

mettre （放、穿、戴）
mis
admettre （接受、录取）
admis
mourir （死）
mort(e)
premettre (承诺)
premis
naître （生）
né
transmettre （传承）
transmis
ouvrir （开、打开）
ouvert
remettre （转交）
remis
pleuvoir （下雨）
plu

〔三〕.复合过去式(Passé composé)
形式① ：avoir直陈式现在时+过去分词
注意：1.性、数一般不变。
2.直宾（名词或代词）位于动词前面时，过去分词应与位于它前面的直接宾语在性、数上配合。
——J’aime cette robe,je l’ai achetée hier.
——Cerevus es sont intéressantes,je les ai lues.

填空 【考点：以avoir作助动词的复合过去时】
01.Est-ce que tu(rencontrer) as rencontré Paul hier ?
02.(écrire déjà) As -tu déjà écrit à tes parents ?
03.Hier,nous(visiter) avons visité la tour Eiffel.
04.Est-ce que tu (lire) as lu ces livres ? 相应练习： P118
05.Je (ne pas prendre) n’ai pas pris le repas.
06.Nous (faire) avons fait beaucoup de photos.
07.Est-ce que Pierre (te donner 给) t’a tonné tes photos ?
08.Je (travailler) ai travaillé à l’usine pendant(在...期间) 5 ans.
09.Voici une nouvelle revue,est-ce que tu la(voir) l’as vue  ?
10.As-tu reçu la lettre de tes parents ?Oui,je la (recevoir) l’ai reçue .
11.La tour Eiffel eat magnifique. Est-ce que tu la (visiter) l’as visitée .
12.Tes livres,je les (donner) ai donnés à Paul.
13.Les devoirs(作业) ? Je (ne pas le faire) ne les ai pas faits..

选择：
1.As-tu reçu la lettre de tes parents ? ——Oui,je __________. 
A.l’ai reçu B.lui ai reçu
C.l’ai reçue(收到) D.les ai reçus
2.Avant,mes parents __________à la campagne.
A.habitent B.veulent habiter
C.ont habité D.vont habiter
3.Est-ce que je peux t’écrire ? ——Oui, __________.
A.écris-moi B.m’écris
C.écris-la D.écris-lui
4.Ces livres,je __________.
A.les regarde B.les vois
C.les ai lus D.leur ai regaredés
5.Nous avons visité la tour Eiffel, _________,nous pouvons voirs tout Paris.
A.sur le sommet B.au sommet
C.vers le haut D.en haut (在高处、塔顶)
6.Ce jour-là __________avec Marie.
A.je dis beaucoup B.j’ai beaucoup dit
C.je parle beaucoup D.j ’ai beaoucoup parlé

形式② ：être直陈式现在时+过去分词
注意：以être作助动词的复合式过去时，过去分词都要与主语在性数上配合。

1.表示位置及状况变动的某些不及物动词——用être作助动词。
naître（生）
mourir（死）
monter（登、爬）↑
descendre（下来）/tomer（跌倒,落下）↓
arriver（到达，发生）
partir（出发）
venir（来）
aller（走）
entrer（进）
sortir（出）
rester（剩下，逗留）
passer（穿过，经过）/devenir（成为）

2.代词式动词的复合过去时（所有自反代词）——以être 作助动词，如 se lever
je me suis levé(e)
nous nous sommes levés(es)
tu t’es levé(e)
vous vous êtes levé(e)(s)(es)
il s’est levé(e)
ils se sont levés
elle s’est levée
Elles se sont levées
注：1.如果自反代词是直宾，则过去分词与自反代词（主语）在性、数上保持一致：
Nous nous sommes rencontrés dans la rue.
Elle s’est lavée dans la rivière.
2.如果自反代词是间宾，则过去分词不变化。
Elle s’est lavé les mains.
Nous nous sommes parlé longtemps.
Nous nous sommes écrit avant.

其他两种时态：
最近过去时（Passé immédia