空谈误国实干兴邦英文翻译.doc

One hundred years of struggle casting brilliant history, confidence promote great revival. Up and down the country in the party earnestly study and implement the spirit of the party's eighteen upsurge, general secretary of CPC central committee, chairman of the central military commission xi jinping and the central political bureau standing committee li keqiang, zhang dejiang, YuZhengSheng, LiuYunShan, wang qishan, ZhangGaoLi and 29 came to the national museum, visit the renewal "basic display, review since modern times Chinese people to realize national rejuvenation through history process, called on all the comrades in the past, carry forward our cause into the future, our party construction is good, unite all Chinese people in our country, the construction of our national development is good, continue to move in the great rejuvenation of the Chinese nation goal buffet.
29 morning, xi jinping, etc to the national museum, enter a gallery, carefully exhibition, listened to staff interpretation. Painting pictures, one of the chart, a stretch of physical, sections of video, the people back to the modern times ups and downs, surging forward with great momentum of unforgettable years.
In the 19th century powers GeZhan territory, establishment of concession, delimit sphere of influence diagram before the opium war cannon, humen before in reflecting the revolution of cultural relics and photos before, in the communist manifesto, the first Chinese versions were before, in the first program of the communist party of China "reflect the communist party of China established cultural relics and photos in front of li dazhao prison by manual before the People's Republic of China on the first side before the five-star red flag, in the party's third plenary conference of eleventh session before the photos, xi jinping and stopped from time to time, to watch, a detailed inquiry and understanding about it.
In the process, xi jinping delivered an important speech. He said, "the renewal of the exhibition, and reviews the Chinese nation's yesterday, show the Chinese today, declare the Chinese tomorrow, give a person with deep education and enlightenment. The Chinese nation's yesterday, can be said to be "city ManDao really like iron". Modern later, the Chinese nation suffered by the heavy, pay a sacrifice, in world history are rare. However, the Chinese people never yield, and constantly stand and fight, and finally have mastered their own destiny, started the construction of our country, and fully display the greatest progress with patriotism as the core of the great national spirit. The Chinese nation's today, is it may be said "in the vicissitudes of life". Since the reform and opening up, we summarize the historical experience, and constantly arduous efforts, finally found the great rejuvenation of the Chinese nation the correct path, and achieved remarkable results. This road is the socialism with Chinese characteristics. The Chinese nation's tomorrow, can be said to be "ride the wind and cleave the waves will sometimes". After the opium war since 170 years of continuous struggle, the great rejuvenation of the Chinese nation show a bright prospect. Now, we are better than has ever been in the history of closer to the goal of the great rejuvenation of the Chinese nation, more than at any time in history have more confidence and ability to achieve this goal.
Xi jinping stressed that in the past, all party comrades must keep in mind that delays are dangerous, development to self-improvement. Look at now, all party comrades must keep firmly in mind, the road decided to fate, find a right way how not easy, we must unswervingly go on. Looking to the future, all party comrades must keep in mind that the blueprint into reality, there is still a long way to go, we need to work long and hard work.
Xi jinping pointed out that everyone has an ideal and pursuit, all have their own dreams. Now, we are talking about the Chinese dream, I think, the great rejuvenation of the Chinese nation, the Chinese nation is the greatest dream since modern times. This dream, condensed several generations of Chinese dream, reflected the Chinese nation and Chinese people's overall interests, is each of the children look forward to together. History tells us, everyone's future fate and the state and national future and destiny are closely linked. National, national good, everyone will be good. The great rejuvenation of the Chinese nation is a glorious and arduous career, need a generations of another generation of Chinese people to efforts. Talk WuGuo, work development. We this generation of communist party must be served, carry forward our cause into the future, our party construction is good, unite all Chinese people in our country, the construction of our national development is good, continue to move in the great rejuvenation of the Chinese nation goal buffet.
Xi jinping finally stressed, I firmly believe that the communist party of China was founded in 100 in comprehensive well-off society goal must be realized, to the founding of the built in 100 and powerful, democratic, civilized and harmonious modern socialist country goal must be able to realize the great rejuvenation of the Chinese nation, the dream will come ture.
To visit ZhaoLeJi, chestnut and war, du qinglin, ZhaoHongZhu, such as YangJing central secretariat comrades.
The renewal of the basic display is divided into China a semi-colonial and semi-feudal society, seek the way of save the nation from extinction, the communist party of China take the national independence and people's liberation historical mission, the construction of socialist new China, walk the road of socialism with Chinese characteristics of five parts, through more than 1200 pieces (sets) of precious cultural relics, more than 870 piece of historical pictures, reviews the since the opium war in 1840 the Chinese people in suffering humiliation in the stand and fight, to realize national rejuvenation sorts of explore the leadership of the communist party of China, especially the Chinese people of all ethnic groups to fight for national independence and people's liberation and national prosperity, people's happiness of the brilliant course