如何在麦当劳肯德基点餐.doc

分享

怎样用英语在麦当劳点餐 McDonald’ s Menu and 50 commonly used sentences of spoken English Part One Menu 菜单 Hamburger 汉堡包 ...
麦当劳 肯德基点餐专用英语(1) 2008-01-25 00:04 | (分类:默认分类)
怎样用英语在麦当劳点餐

McDonald’ s
Menu and 50 commonly used sentences of spoken English

Part One   Menu 菜单
Hamburger 汉堡包
Big Mac
巨无霸
Filet-o-Fish
麦香鱼
McChicken
麦香鸡
Chicken McNuggets
麦乐鸡
Spicy Chicken Filet Burger
麦辣鸡腿汉堡
Spicy McWings
麦辣鸡翅
Egg Sausage Burger
麦香猪柳蛋
Hamburger
汉堡包
Cheeseburger
吉士汉堡包
Double Cheeseburger
双层吉士汉堡包

EVM/Combo Meal
Big Mac Combo Meal
巨无霸套餐
Cheeseburger Combo Meal
吉士汉堡套餐
Filet-o-Fish Combo Meal
麦香鱼套餐
McChicken Combo Meal
麦香鸡套餐
Chicken McNuggets Combo Meal
麦乐鸡套餐
Spicy Chicken Filet Burger Combo Meal
麦辣鸡腿汉堡套餐
Spicy McWings Combo Meal
麦辣鸡翅套餐
Egg Sausage Burger Combo Meal
麦香猪柳蛋套餐

French Fries (Large/ Medium/ Small) 薯条(大/中/小)

Beverages 饮料
Orange Juice
橙汁
Hot Tea
热红茶
Coffee
热咖啡
Hot Chocolate
热朱古力
Milk
鲜奶
Coca-Cola
可乐
Fanta
芬达
Sprite
雪碧

Happy Meals  开心乐园餐
Hamburger Happy Meal
汉堡包开心乐园餐
Cheeseburger Happy Meal
吉士汉堡开心乐园餐
Chicken McNuggets Happy Meal
麦乐鸡开心乐园餐
Desserts  甜品

Milk Shake (Chocolate/ Vanilla/ Strawberry)
奶昔(巧克力/香草/ 草莓)
Sundae (Chocolate/ strawberry/ Pineapple)
新地(巧克力/草莓/菠萝)
McFlurry (Cappuccino/ Mini M&M’s Milk Chocolate/ Oreo Cookie Crunch)
麦旋风(咖啡/朱古力/曲奇)
Cone
圆筒冰淇淋
Apple Pie/ Pineapple Pie/ Orange Pie
苹果派/菠萝派/橘子派

Soup  汤
Vegetable Soup
海鲜汤

肯德基英语服务
菜单Menu
经济豪华餐Meal
 Roasted chicken burger combo黄金烤鸡腿堡套餐
 Mini burger combo田园脆鸡堡餐
 Extra tasty crispy burger combo劲脆鸡腿堡餐
 Zinger burger combo香辣鸡腿堡餐
 Mexican Twister combo墨西哥鸡肉卷餐
 Dragon Twister combo老北京鸡肉卷餐
 New Orleans roast wings combo新奥尔良烤翅餐
 Hot wing combo香辣鸡翅餐
 Bucket meal外带全家桶
快乐儿童餐Kid’s meal
 A set：Nugget+Mashed Potato+Mirinda
 B set：Original Recipe+French Fries+Mirinda
 C set：Mini Burger+French Fries+Mirinda
鸡类产品Chicken Products
 Original Recipe吮指原味鸡
 Hot Wings香辣鸡翅
 New Orleans roast wings新奥尔良烤翅
 Zinger burger香辣鸡腿堡
 Extra tasty crispy劲脆鸡腿堡
 Mini Burger田园脆鸡堡
 Mexican Twister墨西哥鸡肉卷
 Dragon Twister老北京鸡肉卷
 Popcorn Chicken劲爆鸡米花
 Nuggets上校鸡块
 Roasted chicken burger黄金烤鸡腿堡
早餐Breakfast
 Egg & Pork Congee皮蛋瘦肉粥
 Chicken & Mushroom Congee香菇鸡肉粥
 Seafood & Egg Congee海鲜蛋花粥
 Egg & Pork Floss Twister鸡蛋肉松卷
 Egg & Pork Sausage Twister鸡蛋猪柳卷
早餐优惠组合Braekfast Combo
 Cheese & Egg Burger Combo芝士蛋堡餐
 Mini burger combo田园脆鸡堡餐
 Mini burger with Egg combo田园脆鸡堡加蛋
 Pork & Egg Burger combo猪柳蛋堡餐
 Congee & Potato Stix Combo花式粥餐
 Egg & Pork Floss Twister Combo鸡蛋肉松卷餐
 Egg & Pork Sausage Twister Combo鸡蛋猪柳卷餐
早餐饮料及配餐Drinks & Side Items
 Orange Juice都乐鲜橙汁
 Fresh Milk/ Hot Milk鲜牛奶/热牛奶
 Milk Tea奶茶
 Potato Stix香脆薯棒
 French Fries薯条
 Mashed Potato土豆泥
 Corn on the cob香甜粟米棒
 Egg & Vegetable Soup芙蓉鲜蔬汤
 Dinner Roll胡萝卜餐包
 Corn Salad玉米沙拉
 Seasonal Vegetable四季鲜蔬
Dessert甜点
 Ice Cream Cone脆皮甜筒 Chocolate/Blueberry巧克力/蓝莓
 Sundae圣代Chocolate/Strawberry巧克力/草莓
 Egg Tart葡式蛋挞
Drinks饮料
 Pepsi Cola百事可乐
 Seven-up七喜
 Mirinda美年达
 Ice Tea雀巢冰爽茶
 Ice Tang雀巢橙C
 Coffee咖啡
 Tea红茶
 Milo美禄
 Tang橙汁
 Milk牛奶
 Nine Lives Juice九珍果汁
 Good Balance Tea清衡茶
调味品和日常用品Condiments & Common Restaurant Items
 Ketchup番茄酱
 Coffee mate奶精
 Sugar糖
 Sweet & Sour Sauce糖醋酱
 Sweet Chili Sauce甜辣酱
 Napkin/Tissue餐巾纸
 Stirrer搅拌棒
 Straw吸管
 Toothpick牙签
 Spoon勺子
 Tray托盘
 Cup杯子

虽然麦当劳、肯德基这类快餐店在国内外都受到不同程度的质疑，但就餐时间拥挤的人群还是充分说明了人们对他们的依赖。除了方便快捷，美味也是一大诱惑。想知道用英语在麦当劳这类快餐店怎么点餐吗？赶紧来学两句吧，当你身在国外时，没准儿就用得上了。
1. May I help you? / What can I get for you today?
这是在美国每个店员都会问的。
回答：Yes.
这句也可以不答，直接点餐。

2. For here or to go? / Stay or to go?
在这儿吃还是带走？

回答：For here, number one combo. / To go, one Big Mac with medium fries.
视情况回答。

3. With cheese?
在 Burger King 等店点汉堡时，店员会问你要不要另外加 cheese，大家会比较不习惯。在麦当劳则通常不问。
回答：Yes. / No. Thanks.
视情况回答。如果店员没问，你也可以主动说 without cheese。

4. Do you need some drinks? / Would you like something to drink? / What kinds of drinks?
要不要点饮料? / 要什么饮料? (点套餐时店员会问这一句)
回答：Yes, one small Sprite. / Coke, please.
美国每种饮料都有名字，下面再各别介绍。
5. Cream or sugar?
要奶精还是糖? (有时点咖啡店员会这样问)
回答：Both. / Cream. / Suger.
视情况回答。

6. Would you like fries to go with that?
要不要薯条啊? (如果你是单点汉堡，店员可能会这样问)
回答：No, That's all. / Yes, a big one.
不要，就这些。/ 一个大份的。（如果你想要的话）
视情况回答。

7. Is that all? / Anything else?
就这些了吗?
回答：That's it. / That's all.
就这些了。通常用 That's it 的比较多。

8. Five dollars and fifty five cents.
店员会告诉你总共多少钱。
回答：Here is six dollars.
视情况回答。
9. Here is forty five cents, have a great day!
如果刚好，他有时会说There is no change!
回答：Thanks. / You too!
视情况回答。
下面我们来看一下快餐店通常serve的食物：
1. 套餐 (combo)
通常看着图片就知道几号是什么套餐，点套餐时只要说 Combo number one，或是 number two 就好了。有时店员会问Do you want to go large? 如果你需要，他会给你大的薯条和可乐。

2. 汉堡 hamburger)
老美说汉堡通常会说 burger， 如 cheese burger。在美国单点汉堡店员会问你 goes with cheese? 所以也可以在点的时候就说 without cheese，他就不会再问你了。有些比较好的餐厅还会问你肉要几分熟，有意思吧。

3. 薯条 (fries)
记得以前学英语时薯条是 French fries，在美国说 fries 就可以了。

4. 饮料 (drinks)
在快餐店的饮料就那么几种： a. 可乐 coke b. 减肥可乐 diet coke (diet) c. 雪碧 Sprite d. 橘子汽水 Hi-C (or orange soda) e. 冰茶 (iced tea)
在美国的 soft drink 大多数是可以 refill 的，你可以在店里喝一杯，离去时再去 refill 一杯，相当划算。

Tips:
1. 有些老美喜欢用 "Micky D's" 代替 "McDonalds." 例如："Yang, wanna grab some Micky D's?", "Let's go to Micky D's."

2. 在美国的麦当劳和中国不同的是，它们的蕃茄酱都是自己用的，它会有另外一个小台子摆酱和吸管。但是如果你是外带，他就会你要什么酱 (Which sauce do you like?)，你就可以答说 ketchup 或是 BBQ sauce。

3. 有些店的奶精跟糖是摆在外面给你自己拿的，这时你如果点咖啡他们就不会问你 Cream or sugar? 但有些店会把奶精跟糖收在柜台后面，这时他们就会问你"Cream or sugar?"
4. 如果你点的是套餐，你可以跟他说 Can I biggie size it? 那么他就会给你大份的薯条和大杯的可乐，当然是要加钱的，不过通常加的不多。
5. 最有效率的点餐说法：Three, ketchup, Coke to go. 意思是 Combo number three, give me ketchup, I want Coke and to go! 真是一点废话都没有。