外贸-package.docx

What do you think of the packing for fireworks?您认为礼花怎样包装？The packings are in good (bad) order.包装完好无损（破损）。The packages are intact. The packing is beautiful.包装完好无损，很美观。Please pack the goods very carefully.请细心包装此货。These marten overcoats are tastefully packed.这批貂皮大衣的包装十分精美。I think youll find the packing beautiful and quite well-done.您一定发现我们产品的包装美观讲究。Our packing will be on a par with that of the Japanese.我们的包装可以与日本同行相比美。The unique design of the packing will help you promote the sale of drugs.独特的包装将有助于我们推销这些药品。The packing must be strong enough to withstand rough handling.包装必须十分坚固，以承受粗率的搬运。We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。These goods didnt sell well merely because of the poor packing.这些产品由于包装不好影响了销售。Words and Phrasesfireworks 礼花be in good order 完好be in bad order 破损，（包装）不合格marten overcoats 貂皮大衣intact 完整的，未损伤的tastefully 精美的well-done 美观，讲究to be on a par with 与相媲美unique 独特的rough handling 粗率的处理（搬运，装运货物）to reinforce the packing 加固包装 Weagreetousecartonsforouterpacking.我们同意用纸箱做外包装。Couldyouusecardboardboxes?你们用硬纸板箱包装吗？Itwouldcostmoreforyoutopackthegoodsinwoodencases.使用木箱包装成本会高些。Thepiecegoodsaretobewrappedinkraftpaper,thenpackedinwoodencases.布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。Theeggsarepackedincartonswithbeehiveslinedwithshake-proofpaperboard.鸡蛋要用带蜂房孔，内衬防震纸板的纸箱包装。Eachpillisputintoasmallboxsealedwithwax.每个丸药装入小盒后用蜡密封好。Pleasemakethefruitjarairtight.请把果酱罐密封。Wellpackthemtwodozentoonecarton,grossweightaround25kilosacarton.我们一纸箱装两打，每箱毛重25公斤。Tenbottlesareputintoaboxand100boxesintoacarton.10支装入一小盒，100盒装入一个纸箱。Thiswoulddiscouragepeoplefromtryingtheirhandonsuchpacking.人们不轻易使用这种包装。Nochargewillbeallowedforpackages.包装容器不收费。Thecasewasasubstantialone,withsufficientpackingused.此箱坚固，使用了足够的包装材料。Imafraidthecardboardboxesarenotstrongenoughforoceantransportation.我担心远洋运输用纸箱不结实。Suchshirtspackedincardboardcartonscansavefreightcost.使用硬纸箱包装这批衬衣可以节省运费。Wepreferpackinginsmallercases.我们宁愿用小箱子包装。Weadvocateusingsmallercontainertopackthegoods.我们主张用小容器包装这批货。Weusemetalanglesateachcornerofthecarton.每个箱角都用金属角加固。Eachcaseislinedwithfoamplasticsinordertoprotectthegoodsagainstpress.箱子里垫有泡沫塑料以免货物受压。Thecannedgoodsaretobepackedincartonswithdoublestraps.罐装货物在纸箱里，外面加两道箍。Youmustreinforcethepackingwithmetalstraps.你们必须用铁箍加固包装。Thegoodsaretobepackedinstrongexportcases,securelystrapped.货物应该用坚固的出口木箱包装，并且牢牢加箍。Shirtsaretobepackedinplastic-linedwater-proofcartons.衬衣应放在内衬塑料防水的箱子里。Weuseapolythenewrapperforeachshirt.每件衬衣都用聚乙烯袋包装。Thefountainpenisplacedinasatin-coveredsmallbox,linedwithbeautifulsilkribbon.金笔装在一个锦缎小盒里，再用一条漂亮的绸带系在外面。WordsandPhrasescase箱carton纸板箱，纸箱散装 In Bulk 块装 In Block条装 In Spear 片装 In Slice捆(扎)装 In Bundle 裸装 In Nude裸散装 Bare in Loose 木托架立装 Straightly Stand on Wooden Shelf传统包装 Traditional Packing 中性包装 Neutral Packing水密Water Tight 气密 Air Tight不透水包 Water Proof Packing 不透气包 Air Proof Packing薄膜 Film Membrane 透明纸 Transparent Paper牛皮纸 Kraft Paper 地沥青牛皮纸Bituminous Kraft Paper腊纸 Waxpaper 厚板纸 Cardboard Paper蒲、苇 Bulrush mat 防水纸 Water Proof Paper保丽龙（泡沫塑料）Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten竹篾 Bamboo Skin 狭木条Batten铜丝 Brass Wire 铁丝 Iron Wire铁条 Iron Rod 扣箍 Buckle外捆麻绳Bound with Rope Externally外裹蒲包,加捆铁皮Bale？Matted Iron-band-strapped Outside块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bag每件外套一塑料袋 Each Piece Wrapped in a Poly Bag机器榨包不带包皮Press Packed Bale without Wrapper机器榨包以铁皮捆扎 Press Packed in Iron Hooped Bale用牢固的纸箱装运 Packed in Strong Carton适合于长途海洋运输 Suitable for Long Distance Ocean Transportation适合出口海运包装 Packed in Seaworthy Carton for Export全幅卷筒 Full with Rolled on Tube每卷用素包聚乙烯袋装 Each Roll in Plain Poly Bag填充物 padding， pad As this article is fragile， be sure to put enough padding. 此物易碎，请务必装入足够的填充物。 包装量 Packing Unit 箱Case 纸箱Carton 瓦椤纸箱 Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (OCC) 木箱 Wooden Case 板条箱 Crate 木条箱 Wooden Crate 竹条箱Bamboo Crate 胶合板箱 Plywood Case 三层夹板箱 3-Ply Plywood Case 镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 盒Box 木盒Wooden Box 铁盒Iron Box塑料透明盒 Plastic Transparency Box 苯乙烯盒 Styrol Box 袋Bag(Sack) 布袋 Cloth Bag 草袋 Straw Bag 麻袋 Gunny BagJute Bag 旧麻袋 Used Gunny BagOld Gunny Bag 新麻袋 New Gunny Bag 尼龙袋 Nylon Bag 聚丙烯袋 Polypropylene Bag 聚乙烯袋 Polythene Bag 塑料袋 Poly Bag塑料编织袋 Polywoven Bag 纤维袋 Fibre Bag 玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag 玻璃纸袋 Callophane Bag 防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag 乳胶袋子Emulsion Bag 三层牛皮纸袋 3？Ply Kraft Paper Bag 锡箔袋 Fresco Bag 特大袋 Jumbo Bag 单层完整袋子Single Sound Bag 桶 Drum 木桶 Wooden Cask 大木桶 Hogshead 小木桶 Keg 粗腰桶(琵琶桶) Barrel 胶木桶 Bakelite Drum 塑料桶 Plastic Drum铁桶 Iron Drum 镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum 镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum 镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶 Aluminum Drum 麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag) 蒲包 Mat Bale 草包 Straw Bale 紧压包 Press Packed Bale 铝箔包 Aluminium Foil Package 铁机包 Hard-pressed Bale 木机包Half-pressed Bale 覃（缸）Jar 陶缸 Earthen Jar 瓷缸 Porcelain Jar 壶 Pot 铅壶 Lead Pot 铜壶Copper Pot 施 Bottle 铝瓶 Aluminum Bottle 陶瓶 Earthen Bottle 瓷瓶 Porcelain bottle 罐 Can 听 Tin 绕线筒 Bobbin 笼（篓、篮、筐）Basket 竹笼（篓、篮、筐）Bamboo Basket 柳条筐（笼、篮、筐）Wicker Basket 集装箱 Container 集装包/集装袋 Flexible Container 托盘 Pallet 件(支、把、个)Piece 架(台、套)Set(Kit) 安瓿 Amp(o)ule(药针支) 双 Pair 打 Dozen 令 Ream 匹 Bolt(Piece) 码Yard 卷（Roll(reel) 块Block 捆 Bundle 瓣 Braid 度 Degree