意大利语驾照理论官方术语.doc

意大利语驾照理论官方术语！

a condizione;只要 
a raso;同一平衡线 
abbinato;合并 
accedere:进入 
accelerazione:加速 
accessibile:可以进去的地方 
accesso:入口 
accidentale:意外发生的 
accingersi:准备 
accortezza:特别需要注意的 
acque bianche e sporche(relative ad autocaravan):被居旅车排放垃圾污染的水源 
acustico:声音，比如inquinamento acustico:噪音污染 
addome:腹部 
adeguatamente:适当的 
adibito:特殊使用 
afflusso:进口 
agevolare:简单化 
allucinogeno:迷幻剂，服用后会产生幻觉 
alterato;改变 
alternato(senso unico):这个一般用于修路的时候，只有一条行车道，但是却有双程行车，所以需要交替行驶 
ammontare:金额 
analoga manovra:类似的操作 
andatura:运行节奏 
animale da sella:有鞍的动物，一般指用来运送人类的动物 
animale da soma:一般指用来运送货物的动物 
anomalia:故障 
antistante:前面 
apposito:特别用于那方面的 
apposto:放置 
approssimarsi:靠近 
arresto preventivo:马上被拘留，没有经过法院审理 
arti;手臂和大腿 
ascendente(tratto）：上坡 
asse(di un veicolo):中轴 
assimilatoessere):类似或者一样的 
associato:也是合并的意思 
atmosferico:大气层 
avaria;故障 
avvalersi:使用 
biforcazione:从一条道路变成2条 

bitonale:2种不同音的声音 
brecciolino:砾石，很小的石头 
brusco;很突然的，比如frenata brusca:很突然的刹车 
cantiere(stradale):道路维修 
carreggiata(del veicolo)：车辆行车道
categoria:车辆的分类 
cautele:预防措施 
cedevole:不稳定，有可能无法承受太多的重量 
cingolato:履带,一些重型机械为了推进会使用履带而不是轮胎。 
climatizzatore:空调 
coefficiente di aderenza:粘附系数，包括0到1的价值数，提供出粘附系数，0等于没有，1等于最大的可能 
coinvolti:被牵连的意思，比如发生事故的时候，自己开的好好的突然被人撞了。 
collisione;车祸 
colposo:因为自己的轻率和疏忽照成的犯罪，比如开车违反交通规则而造成的误杀 
commisurato/correlato:相称的 
complementare:次要的路标 
complesso di veicoli;结合的车辆，整个引擎加上被勾住的拖车 
compromettere:牵连 
concentrazione:注意力 
condizionato:被牵制的 
confluenza:2条道路的交流，一般指的是高速公路或者中速公路跟减速公路的交流 
consecutiva:连续的，接踵而来的 
contaminare:对人身体有害的污染 
contemplato:预期 
contemporaneamente:一起 
contiguo:靠近的，对侧的 
contraddistinto:没有注明标记 
copertura assicurativa del sinistro;车祸的保险覆盖，就是保险公司在车主发生车祸的时候，需要进行的赔偿，在保险合同的限制以内。 
corpo estraneo conficcato:一块东西卡进了肉里 
corrente di traffico:塞车 
corsia reversibile;可逆向行驶的车道 
costante:不变的 
decelerazione:减速 
dedicata:专门用于的 
defluire:流出，流动 
delimitato:划定界限 
denuncia:报警 
detergere:清洗 
dinamica di un incidente:车祸是怎么发生的 
dispersione:分散，散落。。 
disposizione:支配的方式 
dissestata:不稳定的，在很坏的条件内 
diversamente abile:表示身体或者神经有缺陷的人 
dolo:有意识的犯罪 
efficienza:正常的运转 
emergenza:危险的，紧急情况 
emissione:对环境有污染的物质 
emorragia:大量的出血 
entità:价值，数量，重要性，比如大小的负载，损害的程度 
entrambi:同时 
equilibrio:平衡 
equipaggiamento:设备，装备 
equipaggiato:配备好的 
equiparati：被认为是相同的 
equitazione:骑马术 
equivale:等于 
errata:错误 
esentato;免除的 
esibire:出示 
espressamente:专门的 
euforia:激动的，有热情的 
facoltà:能力 
falde acquifere:含水的底层 
farmaci antidepressivi:抗抑郁的药物 
farmaci sedativi:镇定剂 
fascia di ingombro:阻塞地带 
fascia oraria:时限 
fascio luminoso:光锥 
feriale；工作日 
flusso della circolazione:车辆的流量 
fornici:城门 
frequentemente;经常的 
frontale:前线 
gabbia toracica:肋骨 
ganascia:虎钳，用来收紧的工具 
gareggiare:比赛 
generalità:身份 
gommatura；橡胶轮胎 
imbrattare:有意识的弄污 
immettersi;进入 
impantanato:陷入泥塘或者积雪里面 
impatto:相撞，车祸 
impostazione:规则，系统 
impropriamente:不正确的 
in corrispondenza:在某些地方会遇到的，比如在遇到转弯的时候 
incolumita:安然无恙 
incrocio semaforizzato:有红路灯的十字路口 
indifferentemente:一样的，没有区别 
ingorgo;交通阻塞的时候 
innaffiatrici:浇水的机器 
integrato:使。。。完整 
integratori:补充物质，药物或者食物 
intenso:强烈，激烈的 
intersezione:十字路口 
intolleranza;不可容忍的 
intralcio:障碍 
ippodromo:赛马场 
ispezionare:检查，视察 
itinerario:路径 
laterale:侧面 
lesione:身体上的一部分受到损坏 
limitrofo:靠近的 
a livelli sfalsati:不在同一平衡线的 
longitudinale;经度 
malagevole：有障碍物，所以对行驶造成困难 
manomesso;没有经过同意的改装 
margine:边 
martinetto;起重器 
mascherare:隐藏 
mediante:由 
misure:测量，限制，适度，措施 
moderare;适当的 
moduli prestampati:需要完成的表格 
norma;法律 
obliquo:对角 
occorrenza;必要的 
occultare;视线被遮住 
opportuno;建议 
ordinario:正常的 
orientamento (fari);指导灯 
oscillazione;振荡 
osservanza:遵守
sconnesso:分离的，断开的 
sdrucciolevole:滑的 
secondario:次要的 
semibarriere:半栏杆 
shock:休克 
simultaneo,simultaneamente:同时的 
sincronizzati;同步 
sinistro stradale:车祸 
sobbalzare:颠簸 
sordocieco:听不见也看不见的人 
sottopassaggio;地下过道 
sovrappasso:立交桥 
spontaneo：自发 
sporgere:突出 
squilibrati:不平衡 
staccabatteria:一种安全装置，可以让电池隔离电设备 
stato di ebbrezza:醉酒或者吸食毒品 
sterile:无菌 
stipulare un contratto:拟定合同 
strada extraurbane:郊区道路 
svincolo:交汇处 
supplementare:额外的 
surriscaldato:过热 
taluni:某些 
tamponare:撞上 
tangenziale:高速公路引路 
tariffa:价目 
temporaneo;暂时的 
tonnellata；吨 
torace:胸 
tornante:发夹弯 
tracciata:画的 
trainare:拖车 
trascorrere:度过 
trascrivere:重写 
trasversalmente:横贯 
trauma:创伤 
trazione:牵引 
ulteriore:进一步 
usufruire:使用 
utente della strada:用公路的人 
vagante（animale):迷失，在外面乱跑的动物 
valicare:越过 
varco doganale:海关出口 
velocipede:自行车 
viadotto：立交桥，桥 
vigente:有效的 
violare:违反 
viscide:滑的 
vittima:生命 
zona traffico limitato:受管制的地区

11