物业设施管理人员年终工作参考总结范文.docx

物业设备治理人员年终工作参考总结范文2021物业设备治理人员年终工作总结(一)2021年，我处在公司领导及各部门的支持与协助、同事的齐心协力的奋斗下，按照公司的要求、部署，较好地完成了部门的职能工作。通过一年来的学习与工作，工作形式上有了新的打破，工作方式有了较大的改变，现将治理处一年来的工作情况总结如下：一、治理处的日常治理工作自公司进展“三定”和分治理处，构成各施其职，各负其责后，对我处来说是一个全新的工作领域。治理处是公司住宅小区物业效劳形象的一个重要窗口部门，是总经理室领导下的一个日常维护、治理、效劳机构，推进各项工作朝着公司既定目的前进的一保障部门。治理处的工作主要有日常投诉处理、收费租赁、根底设备设备维修维护、环境卫生、绿化养护、水电维护、平安保卫。有文稿处理、档案治理、文稿报批转、会议安排、学习培训、上级部门检查及外来单位参观、指导的迎来送往等。面对繁杂琐碎的大量事务性工作，强化工作认识，留意加快工作节拍，提高工作效率，平复办理各项事务，力求周全、精确、适度，防止疏漏和过失，至今根本做到了事事有下落。二、日常投诉处理维护工作1、处理投诉方面。全年共接待处理投诉1432起，已处理完成1420起，正在处理12起，处理率达99%。其中水电投诉报修647起，房屋维修491起，防盗门及单元门报修130起，投诉164起。全年投诉主要集中在1、2、10、16楼顶层住户房屋漏水，2、7楼业主对3#楼工地施工噪音扰民的投诉，14楼业主对酒店客房晚上的麻将和屋面没有屋顶花园的投诉。16、2021楼业主对酒店的油烟、噪音，18楼对幼儿园噪音、厨房的油烟投诉。其中大多已处理好，但18楼的业主反映幼儿园的油烟、噪音仍然存在，通过与幼儿园负责人协调后，将厨房改移位后，已得到明显的改善。2、收费工作工作。全年收费工作完成得较好，除了小部分业主有缘故拒交费用以及空置物业外，应收的各项费用都已收回。租赁工作也按质按量地完成，能最大限度地利用资源，尽量盘活资金，为公司创收。3、日常维护。今年按照公司年初公司制定的工作计划，顺利地完成xx等根底设备设备的维护保养和环境卫生、绿化养护工作。4、环境卫生。在维护园林绿化、清洁卫生方面，不断地完善、改变治理方法，尽量地做到园林绿化完好、清洁卫生整洁，全年辖区内未出现绿化虫害、花草树木未出现死亡和疫情现象，给辖区住户营建了一个温馨、温馨的家园。年，我处为公司获得了鹤城区爱卫先进单位称号。5、水电维护。主要对辖区内的xx等35栋房屋的水电维护及日常治理工作;全年水电月平均损耗率分别在2.2-2.8%，严格操纵在同意范围内;辖区的4个配电房，5台电梯，两台高层加压泵及消防一体的配套设备运作正常，无平安事故发生。6、装修治理。按照年初的工作部署和计划，今年装修治理工作已逐步进入正规轨道，施行了公司统一编制新的装修效劳协议及治理规定，合理的堵住往常未完善的装修治理破绽，并实行每日必须到装修户现场巡视登记制，做到发觉咨询题及时及时处理，违规装修现象已明显减少、下降，未出现因违规而引起的平安事故和大的投诉。7、平安治理。今年平安工作总体较好，辖区未发生消防、抢劫事故。但在下半年发生一起小轿车被盗事件，所幸已得到破案，追回被盗车辆。故在平安工作方面不得有半点忽略、麻木和幸运思想，应在对外来人员、车辆的出入治理多下功夫，防止类似或更为严峻的事故发生。三、加强学习，提高业务水平由于感到本部门的担子分量，而处室部分员工的学问、才能和阅历与各任职有一定的间隔，因而总不敢掉以轻心，要求各员工加强在专业知识方面，多向书本学习、向四周的领导学习，向同事学习，如此下来明显感遭到今年有了一定的进步。通过大家的不断学习、不断积累经历、知识，均已具备了一定的工作根底，各自可以地处理日常工作中出现的各类咨询题，在组织治理才能、综合分析才能、协调办事才能和文字言语表达才能等方面，通过一年的锻炼都有了较大的提高，保证了各岗位各项工作的正常运转，可以以正确的态度对待各项工作任务，热爱本职工作，认真努力贯彻到实际工作中去。积极提高本身各项业务素养，争取工作的主动性，具备较强的专业心，责任心，努力提高工作效率和工作质量。四、存在的咨询题和今后努力方向一年来，我处员工能爱岗敬业、制造性地开展工作，获得了一些成绩，但也存在一些咨询题和缺乏，主要表如今：第一，治理处多数员工非物业专业人员，许多工作都是边干边探索，以致有时工作起来不能游刃有余，工作效率有待进一步提高;第二，有些工作还不够过细，一些工作协调不是十分到位;第三，相关的专业理论水平还不太习惯公司工作的要求。第四，车辆不断增多，小区路面都停满了车辆，给行人、车辆通行存在非常大的平安隐患，主要是中心肠下停车场渗漏水严峻，共有125个车位，其中有53个车位漏水，故车主不愿将车停放进去;第五，xx、xx等水电亏损严峻，主要缘故是管线表老化、锈蚀、日常盘查、巡视治理不严谨，造成偷、漏、跑、冒、滴现象严峻;第六，现阶段，我处所辖物业根底设备设备已有非常多快过保质保修期，所发生的费用现均为物业、房产、工程公司所承担;第七，目前，我处所辖的xx物业治理本钱较高，存在亏损，主要是物业规模小，投入人力、物力相对较大。此类物业也是公司面临的一个效益增长在的障碍，不利于公司开展。在新的一年里，应把提高物业专业治理、效劳知识、工作水平作为培训、学习重点，为公司开展壮大，奉献应该奉献的力量。应努力做到：第一，加强学习，拓宽知识面。努力学习物业专业知识和相关法律常识。加强对物业开展脉络、走向的理解，加强四周环境、同行业开展的理解、学习，要对公司的统筹规划、当前情况做到心中有数;第二，注重本部门的工作作风建立，加强治理，团结一致，勤奋工作，构成良好的部门工作气氛。不断改良处室对业主、其他部门的效劳水平及支持、配合才能;第三，与房产、xx超市衔接中心肠下停车场漏水维修，7楼地下停车层启用和牡丹苑架空层超市配送中心迁移，合理利用起来，把停放在小区道路上的车辆标准停放入车库位，改善小区车辆停放秩序混乱场面;第四，加强对辖区内的水电日常盘查、巡视，建立一个长效治理机制，从源头上堵住偷、漏、跑、冒、滴现状，尽量将水电亏损降到最低限度;第五，为改变物业、房产、工程公司无止境承担辖区根底设备设备维修费用情况，必须启用房屋维护资金，而我司目前所接受的物业大多属前期物业治理，要顺利地启用维护资金，故急需成立业主委员会，好与业主委员会重商物业治理合同续签和动用维修资金事宜;第六，在小规模物业小区，尽快成立业主委员会，与业主委员会协商调整提高物业效劳费或者由业主实行自治治理，使业主、物业治理企业均受益，防止我司长期亏损。新的一年，我处全体同仁将以饱满的热情，效劳好业主，维护好公司利益，积极为业主提供优质的效劳，为公司制造更高价值，力争获得更大、更优良的工作成绩。2021物业设备治理人员年终工作总结(二)在这个马上辞旧迎新的时刻，回想过去五个月里从一个对物业治理一窍不通到如今治理有400户业主5号楼的得心应手，其中有初入行业的新鲜和决心，也有中间的彷徨和迷惘，直到如今的坚决和执着。这些经历的过往，深化的感受，可能无法全部写进这篇工作总结中，但作为一个物业治理员，通过工作中各种困难的磨练，让我明白了非常多，也让我明白得了非常多。下面我就结合本人这段工作中所处理咨询题，以及一些本人的感悟，做以下几方面的分析和总结：一、从个人本职工作方面：1、前期验收。公共区域的验收主要是对公共区域的照明，消防通道，电梯与公共通道，外墙，地下室进展验收。详细工作内容有物业工程部完成。本人并未参与其中的验收，但是倾听了公司领导对公共区域一些考前须知的讲解。对公共区域各类设备设备的分布，以及考前须知有了一个初步的理解。其中包括：电井、管井、电表箱、各类管线的走向等。为以后正式接收五号楼工作打下了一定的根底。分户验收主要对4层、8层、11层、13层、15层、18层、21层、23层，进展了分户验收，并对验收中发吸纳的咨询题进展了全面的记录。共计112户。详细内容如下：从8月16日开场进展了分户验收工作。由总经理主持，以经理为核心，对户内的各类验收工程进展了认真而详细的讲解，其中包括，多媒体集线盒内各类入户线的作用和数量，各个位置的插座在空开中的位置，进户门应检查的各类事项，塑钢窗应检查的各类事项，地面、墙面、顶棚应检查的各类事项，各个插板是否正常供电，冷热水管路是否正常畅通等，尤其是对进户门与塑钢窗的咨询题进展了重点强调。在刚开场的验房过程中，暴露出了本人对业务不熟悉，检查不够全面的咨询题，但在各位领导和同事的指导和协助下，逐步理解了工作的范围，掌握了正确的验收方法。不但提高了效率，而且总结出了一套合适本人的验房流程。简单来说，确实是一个由内向外，由上而下的验房步骤，同时与监理公司的工作人员进展了非常好的配合，检验出了非常多容易无视的工程咨询题，进一步理解了针对一个房间，在验收过程中应该留意些什么，容易无视掉什么;该与监理部门如何配合，怎么样提高验房的效率，在单位时间内完成领导配发的各项验房任务。二、重要事件回忆：事件一：在验收期间出现了一次水管跑水事件。因户内厨房冷热水管缺少堵头，同时水阀未完全关闭，加之冷热水管串水等缘故，约有5到6户毛坯房出现了不同程度的浸水。当日发觉时，在经理及时组织人员进展了清理，并未造成任何损失。事件分析：这个案例让我明白了，非常多事情要先预防，提早做好预备，防止意外发生，造成不必要的损失。而当事情已经发生，要及时组织人员对现场出现的情况进展清理和恢复，将损失降到最低。事件二：4，5号房阳台飘雨事件。因大雨与阳台无任何下水管路，导致阳台大面积积水，同时因防水层质量咨询题，对楼下未有积水的阳台也造成了一定的妨碍。后因发觉及时，全面的进展了排水工作，也未造成任何损失。事件分析：这个案例中，团队的力量起到了极大的作用。让我明白，团队的战斗力和凝聚力在工作过程中给予的是怎么样的支撑。2、工程维修。公共区域的维修主要针对公共区域验收单上所出现的工程遗留咨询题进展了维修，以保证公共区域内各类设备设备正常使用，并能正常发挥成效。包括电梯是否正常，有无平安隐患，消防设备是否完好，公共照明是否正常，开关开启是否正常，防火门开启关闭是否正常，电表箱、电井、管井门是否开关正常。详细工作内容由建立部门进展维修。维修的详细事宜和过程未参与其中，但为了便于以后的治理，对这方面的工作进展了一些侧面的理解。户内设备的维修按照不同施工单位划分为几大部分：(1)中天(水)维修的主要咨询题。水管渗漏：共1户。水表连接处漏水：共78户。冷热水截止阀出现损坏的：共5户。水表出现损坏、不转的：共2户。少打空调孔或空调孔位置有偏向的：共13户。冷热水管未固定的：共15户。少水龙头的：共9户。重要事件回忆：事件一：5#405热水管滴漏事件。11月初，因5号楼4层装修冷热水串联，导致热水管进水，从而在未发觉405热水管有砂眼的情况下，出现了滴漏现象。由于能及时发觉，导致隔壁406墙面与地面出现不同程度的渗水。后通过与业主几天的沟通，并请施工人员粉平了墙面。最终事情已圆满处理，未造成业主的不满与投诉。同时安抚了业主情绪，维护了业主与物业公司之间的关系。2021物业设备治理人员年终工作总结(三)光阴飞逝，2021年在xx物业效劳公司全体员工的繁忙中匆匆而过。回首2021年，在公司领导的热忱关怀下，在部门主管的悉心指导下，在公司同事的亲密配合与协助下，我的各项工作顺利完成，在此感激各位对我的关怀和协助。作为一名物业楼层治理员，我的主要工作职责是：对管辖区乃至整个小区进展日常检查，小区单元门禁卡治理与录入、地面车辆停放月票充值卡治理，空置房及装修房不定期不定时巡查，业主内部矛盾和纠纷的协调与处理，业主投诉和建议的正确处理，定期对业主进展回访等。一年以来，我尊敬领导，团结同事，热情效劳住户。上班不无故迟到早退，坚持学习，坚持在工作中找寻乐趣。公司给了我这个成长的平台，使我在工作中不断的学习，不断的进步，渐渐的提高本身的素养与才能。为了2021年工作再上一个新台阶，现将2021年主要日常工作和阶段性工作总结如下：一、日常工作及完成情况1、协助前台办理日常接待、交房手续、二次装修手续、记录业主来电来访投诉及效劳事项，并将协调处理的结果及时反应、回访业主、调可视对讲机、录入车卡地面车辆停放月票卡，截止到2021年12月xx日录入充值卡668张、门禁卡850张;截止到2021年12月xx日共协助前台办理交房手续35户、二次装修手续48户、验房60户;跟进小区二次装修垃圾清运，并一车一照登记记录等业务。2、建立健全业主档案工作：已完善及更新业主档案359户，并持续整理业主档案归档。3、报修情况：全年接待并跟进各类报修共163项(其中日常巡视中发觉的实际报修49项，业主单位报修1XX项)。依照实际情况对业主报修的内容和咨询题都进展了及时跟进处理，并及时建立相关档案。4、信息发布工作：粘贴小区各类通知单，通知业主关于临时停水、停梯等事项;运用催费累计2021次，尽量做到表述明晰、用词精确，同时对通知内容做好相关解释工作。5、住户效劳意见调查工作：完成日常工作的同时，积极走进小区业主家中，搜集各类客户对物业治理过程中的意见及建议，不断提高本人的效劳质量及效劳水平;在11月中旬的时候，协同客服组成员逐户进展2021年年度客户满意度调查，更能进一步深化理解到业主的心声。6、跟进小区工程遗留、业主投诉等事项：全年本人协调业主的纠纷28余起，成功率约95%，未完成的事项现正在抓紧处理。二、培训学习工作2021年7月28日参加公司组织的ISO9000质量体系治理培训;2021年11月26日参加F1消防演习等工程培训。三、自我总结和认识在这一年里，我尽管完成了公司交代的各项任务，得到领导的褒奖，同事的好评，同事也赢得了业主对本人工作的认可和效劳的满意。但这离不开领导的正确指导，离不开同事的协助配合。我明白间隔一名优秀的专业的物管员还有差距。客观自我剖析，本身尚存在诸多缺乏之处：首先，由于本人性格内向，文化素养不是非常高，这就造本钱人在语言表达方式和艺术性处理咨询题方面，还有非常大的提升空间;因而，以后我还要加强理论学习，尤其是有关业务知识的学习，夯实理论根底，积累工作经历，与时俱进的跟上物业治理行业的开展态势，谦虚请教，向能者学习，提高驾驭复杂事务的处理才能。也恳请各位领导接着批判指正，以待在今后的工作中进一步加强。四、2021年工作和学习安排1、认真负责的完本钱职工作，在工作中不断汲取经历教训，不断提高工作效率。2、在以后工作中，我坚决执行真诚效劳每一天的效劳主旨，以业主的满意作为工作的最大追求。面对部分业主的牢骚，我们需要耐心解释，充当救火队的角色，做听众，做讲解员。用积极热忱的态度投入到工作中，协助业主处理生活中的烦恼，3、时刻遵照物业从业人员的效劳准则，当好业主的好助手，好管家。认真听取小区住户的需求和建议，理解他们生活中所遇到的困难。关于他们所提出的合理建议与要求，及时认确实处理力所能及的事情，记录他们的批判建议，报给相关部门，及时跟进。关于住户间的纠纷矛盾，不惧困难，尽量让他们双方满意。4、加强理论知识的学习，理解物业治理行业的开展态势和对人才要求;谦虚请教;总之，通过各种方法提高本人的理论水平，不断积累工作经历让本人成为一个合格的物业治理人员。5、积极参加公司组织的各项培训工作，认真学习，不断提高本人的业务水平。今朝花开胜往昔，料得明日花更红。2021年业已过去，我们满怀决心的迎来2021年。新的一年意味着新的相貌，新的挑战，新的机遇。深信在公司领导的英明决策和运筹下，xx物业公司的明天会更好。做为公司的一份子，在2021的工作中，我将一如既往，尽力做好本职工作，为公司的开展奉献一份微薄的力量。2021物业设备治理人员年终工作总结(四)自从20XX年年底我第一次进入公司到如今，也已经将近一年的时间了，在这期间，在领导的正确带着下，在同事们的大力支持和协助下，我通过谦虚学习，兢兢业业，脚踏实地，较好地履行了工作职责，完成了领导交办的各项工作任务。20XX年马上过去，回忆一年多来的工作，既有成绩也有缺乏，现对自已一年来的工作进展总结，以下是本年度以来个人工作总结报告：一、自觉加强学习，努力习惯工作作为刚从校园内走向社会的我是初次接触物业治理工作的，对物业综合部文员的职责任务也不甚理解，为了尽快习惯新的工作岗位和工作环境，我自入职以来不断勉励本人，自觉加强学习，谦虚请教释惑，不断理清工作思路，总结工作方法，现已可以胜任本职。一方面，立志于干中学、学中干，不断掌握方法积累经历。通过观察、探索、查阅材料和实践锻炼，较快地进入了物业工作状态。另一方面，坚持于咨询书本、咨询同事，不断丰富知识掌握技巧。在各级领导和同事的协助指导下，从不会到会，从不熟悉到熟悉，我逐步摸清了工作中的根本情况，找到了切入点，也把握住了工作重点和难点。二、心系本职工作，认真履行职责(一)认真做好行政方面的工作。1、按时对本小区进展巡查检查工作，不定时检查物业各岗位的仪容仪表、考勤等情况。并对各级领导安排下的工作及时跟进，保证各项工作的顺利完成。2、协助各级领导维护物业工作各环节有条不紊的进展，并按照公司各级领导的安排对各个工作环节进展定期检查，协助公司各级领导依照需要适时调整和完善。3、协助办公室主任做好对外协调工作。比方同环卫、地税、联通公司等部门的沟通、协调、业务办理等工作。4、依照公司内部出现的新咨询题、新情况，依照有用、效力、适宜为原则，制定公司内部相关的治理制度，为更好的开展工作做好制定行文上的规定。(二)认真做好后勤方面的工作。1、协助各级领导认真地做好物业综合部文员本职工作。完成领导交办的各项工作请示单、款项支付请示单、费用报销单的上报及汇总工作。负责行政日常事务性工作，确保行政后勤工作有序进展。2、负责文字工作，各类文件的起草、打印和校正等。按照公司会议记录的格式，整理睬议记录，便于更好的传达上级领导的会议精神，为接下来的工作提供便利。3、严格执行公司各种档案治理，认真完成档案的整理工作，并对各类文件及时搜集、归档，做到分类存放、条理清晰、便于查阅。4、负责统计办公用品定期采购和物品发放、领取等有关治理工作，负责物资治理、采购治理工作，保证物资的入库及时、精确。5、处理办公室的日常工作，如员工考勤、每周当值表的统计、文件的打印、复印等。(三)自觉恪守公司相关规章制度。自入职以来，认真恪守地产及物业公司制定的各项规章制度，工作过程中严格按照公司的规章制度及标准化流程来执行;对公司机密文件严格保密;谦虚接受各级领导的批判和教育，努力改正并付诸于实际;严格要求本人，不迟到、不早退、不矿工;做事慎重认真，不懈怠工作，接人待物礼貌，团结互助。三、工作中汲取的经历和收获自20XX年10月底入职一年多以来，完成了一些工作，获得了一定成绩，总结起来有以下几个方面的经历和收获：(一)只有树立效劳认识，加强沟通协调，才能把分内的工作做好。(二)只有摆正本人的心态和位置，下足功夫熟悉根本业务，才能尽快习惯新的工作岗位。(三)只有主动融入集体，处理好各方面的关系，才能在新的环境中保持好的工作状态。(四)只有坚持原则落实公司制度，认真履行职责，严格律己，才能做好物业工作。四、工作中存在的缺乏由于刚从校园走向社会，工作实践比拟少，缺乏相关工作经历，自入职以来工作中存在以下缺乏：(一)工作中还略显稚嫩，岗位认识还有待进一步提高。由于办公室的工作繁杂，处理事情必须快、精、准。在这方面，我还有缺乏，比方在作会议记录时，没有抓住重点，记录不全，导致遗漏一些重要内容。(二)做事稍显拘束，有些工作做得还不够细致。对工作缺少前瞻性，致使本人在工作中偶然会遇到手忙脚乱的情况，以致妨碍本人的工作情绪。五、今后努力的方向(一)今后在工作中还需多向领导、同事谦虚请教、学习，要多与大家进展沟通，认真倾听大家的意见，学会从整体出发，从大趋势、大格局中去考虑、提高本身的工作业务水平。(二)努力提高工作质量，要具备强烈的事业心、高度的责任感，做到当日事、当日毕，并事后认真进展总结，做到有计划、有落实。并勇于承认本人的缺点和错误，找出缺乏，努力克服。(三)爱岗敬业、勤劳奉献、严格律己、脚踏实地、从本身做起，做一名称职的物业治理人员。(四)要留意培养本人的综合素养，把政治理论学习和业务学习结合起来，提高本身的政治素养和业务才能，做到肯干事、敢干事、能干事、会干事，积极主动开展工作，为卡诺岛的明天奉献本人的一份力量。20XX年，新的一年意味着新的起点、新的机遇、新的挑战。为此，我将更加勤奋的工作，刻苦的学习，努力提高本人的文化素养和各种工作技能，为公司奉献本人的青春和微薄之力，在平凡的工作岗位做出不平凡的业绩。我愿意为我所从事的事业付出满腔热忱、捧出全部真诚，愿意为我挚爱工作奉献一切。2021物业设备治理人员年终工作总结(五)马上辞去20XX年，又将迎来崭新的一年：20XX!在这年终结尾之际，我们有必要总结过去以便更好的展望今后，深思反省过去，更好的把握今后，因而我将我在20XX年一年的工作作出如下年终总结：我在单位是名司机兼党支部的宣传委员。职责是接送领导，由车管员统一派车保证领导及各部门的业务用车。在工作中我能端正思想，努力提高效劳认识，严格恪守考勤制度，服从领导及调度的工作安排。保护车辆，每天上班对车辆进展清洁;节约用油;恪守交通法规;树立“双安”思想，即“行车平安、乘员平安”，每个月定期参加交管部门组织的平安学习;不断提高技术水平。下班后将车辆停在地下停车厂或指定的停车位置。在8小时以外及双休日，无私自动车的现象发生。车辆需要保养及维修时，在指定的车辆维修站维修，车辆因技术情况要维修时，通过车管、经理批准后，确实符合维修条件的，在送修理厂修理。在报销停车、过路费通过车管的审核、经理的签字送致财务室报销，严格财务审批程序。在党支部宣传委员的工作中，能起到上传下达的作用。能认真贯彻执行党支部、领导决策和决议，积极参加党支部各项党、工、团的活动。详细施行会议的决议，表达大局认识、协作认识、效劳认识，在企业规模迅速扩大，各项根底业务剧增的情况下，有是加班、加点、勤奋工作、毫无怨言。在各项治理工作的同时，做好内外宣传，积极开展工作，发挥党组组织政治核心作用，加强思想政治工作，积极参加党支部组织的学习、收听广播、收看新闻，在学习了XX精神，还写了学习心得真正做到学有所用，把所学到的东西融入到生活、工作中去。在我部XXXX年公司的党工团大检查中，我党支部的材料遭到公司的好评。我还整理了“创立自治区级红旗单位”的材料，明年自治区爱卫会将对我部“创立自治区级红旗单位”进展抽查。同时我们结合本部的实际修正、完善了本单位的党风廉政建立责任制。组织学习，听取意见，党风廉政建立的各项任务完成较好。配合党支部书记作好党支部的工作。在物业部的各项劳动中一直能冲锋在前，吃苦在前享乐在后，扫雪时本人的环境区扫完后协助还没有清扫完的部门清扫，从不计较个人得失，积极向优秀共产党员的标准靠拢。所以在我的身上还存在非常多的缺乏之处：有是候非常消极，工作不主动，带着情绪工作，如此在工作中会出现非常多的咨询题，工作没有效率，在今后的工作中我会努力克服本身的缺乏，我相信困难是临时的前途是光明的。