韩国旅游攻略及旅游常用英语.doc

Travel tips –Y&S in korea
汇率：1000韩元=5.3人民币
10000韩元=53人民币
1人民币=187.8韩元
50人民币=9390韩元
100人民币=18780韩元
一、 Transportation
*在航站楼的7-11便利店可购买、充值交通卡
1、 仁川机场
航班：
去程：2015-09-16 11:05 北京（首都国际机场）—14:15 首尔（首尔仁川国际机场）
中国国际航空 CA131 经济舱
返程：2015-09-20 15:30 首尔（首尔仁川国际机场）—16:30左右 北京（首都国际机场）
中国国际航空 CA132 经济舱
Bus：
* [______________]에 도착하면 알려 주세요. 감사합니다!
如果到了[_____________] ，请告诉我。谢谢！

6002路（仁川国际机场——清凉里站）
车票费用 10000韩币 运行时间 机场方向 4:30-21:00 市内方向 5:30-3:30
发车间隔 15分钟 乘车地点 仁川国际机场5B，12A站点
具体路线: 仁川国际机场5B，12A站点——合井站（2.6号线）——西桥酒店——弘大入口站（2号线）——新村现代百货店——新村站（2号线）——梨大入口站（2号线）——阿岘地铁站（2号线）——忠正路站——光化门——钟路1街——钟路2街——钟路3街——钟路4街——东大门市场——兴仁之门——东庙站——新设洞站（1号线）——龙头洞十字路口——祭基站——清凉里站（1号线）——首尔市立大学——典农洞十字路口——新踏站——东大门区厅——新设洞站（首尔风物市场）

1）坐地铁的话，机场快线在首尔站下，转1号线，坐7站到新设洞站下。1h30min
2）做机场巴士直达，在5B或12A的机场大厅门坐6002机场巴士，在新设洞中央车站下，不需要转车，方便。新设洞中央车站就在新设洞地铁站那
Subway：
T-money就可以，卡费是3000韩币，分段计费，机场的7-11就有，冲10000-15000就ok，花不完还可以在7-11直接消费，坐出租车也可以刷T-money。可以退卡。非常方便。
Taxi：
韩国的出租汽车分为：大型出租汽车、模范出租汽车( 黑色) 和一般出租汽车( 白色) 。
一般出租汽车在2 公里内基本费用为2,400 韩元, 深夜时间（AM12:00~04:00）起步价2500 韩元，每144 米或35 秒增加100 韩元；大型出租汽车和模范出租汽车费用一样，在3 公里内基本费用为4,500韩元，每164 米或39 秒增加200 韩元。车顶及车身有「TAXI」标帜。除了司机以外可坐8 位乘客的大型出租汽车，为方便乘客，里面设有电话叫车系统，同声翻译系统和收条发行机以及信用宾结算系统。由于精通外语的司机甚少，因此上车前不妨出示韩文写的地图，或以中文书写目的地的纸条。
在市区欲搭乘出租汽车可利用搭着黄色棚盖的出租汽车专用車站，或在路边挥手招之。如愿利用大型出租汽车，打02-992-7000 或02-888-2000 告诉出发点和目的地即可。乘出租汽车时通常不需支付小费，但是协助乘客搬运行李或热心服务，待人亲切的司机，不妨给予小费，以表谢意。
2、 金浦机场（航班不涉及）
3、 首尔市内交通

二Accommodation
1、名称：东大门华美达安可酒店Ramada Encore Seoul Dongdaemun
2、地址：韩国首尔钟路区98-24, Sinseol-dong, Dongdaemun-gu,seoul, korea
3、交通：酒店坐落在新设洞（Shinseoldong）地铁站的4号出口前（1号线和2号线）

三、 Food（韩游网提前找好优惠券）
Recommend：
1、 街边小吃
泡菜（kimqi）血肠（sundai）炒年糕（doubougi）紫菜包饭（kimpabu）石锅拌饭（tousoupipingpabu）排骨（paibi）打糕（dao）冷面lingmian）：路边摊or明洞or广臧市场etc

2、 年糕火锅（饺子mumandu）
摩休明洞（明洞摩休敦纳炒年糕专门店）*有中文菜单&中文服务（15000KRW-Korea Won）
1）地址：首尔市中区明洞3街12 uen building2层 서울 중구 명동3길12 원빌딩 2층
2）交通：地铁2号线乙支路入口站5号出口，出来右拐经过outback西餐一直走到The Coffee Bean旁边就是摩休明洞（明洞摩休敦纳炒年糕专门店）了。
3）介绍：炒年糕5种可以选择，4500韩元/份，2人份起点餐。鱼糕、鸡蛋、水饺、煎饺、粉条和蘑菇等追加菜单，基本都是1人份1000韩元（注意：乌冬和拉面如需追加，则必须在第一次点餐时说明），其他追加菜单有奶酪、年糕和火腿等则2000韩元/份，鱿鱼5000韩元/份，香酥饺3000韩元/份，炒米饭2000韩元/份。这样下来2个人1万韩元多点就可以吃到饱。 饮料2000韩元/罐，觉得辣可以喝那个桃子味儿的乳酸菌饮料，减轻辣味刺激，啤酒4000韩元/罐。另外还有韩烤牛肉10000韩币。店内有奶酪年糕、烤肉年糕、部队年糕、海鲜年糕和蔬菜年糕这5种炒年糕可选。如果有喜欢吃辣的朋友，小编推荐香酥饺，甜辣酥的味道混合起来，吃完一个，还想吃一个，非常美味。 店里设有自助角，甜萝卜、饮用水和围裙都是自取。

弘大K FOOD Express年糕火锅*英文交流（25000KRW）
1） 地址：首尔市麻浦区西橋洞347-14号2楼 서울시 마포구 서교동 347-14번지2층
2） 交通：弘大地铁站8号口
3） 介绍：店内菜单有多人合点两人份，3人份等套餐，也有单人菜单，所以独自一人去的也不需担心。价格不算太贵，如果和朋友一起吃的话，平摊下来也没有多少，算是比较亲民的价格。小店首推套餐SET LOVE，这一套餐不仅量多，而且食物的种类也很多。SET LOVE的年糕火锅中，不仅加入了年糕、芝士、面还有鸡肉，另外作为小菜还一起提供了鱼豆腐，炸虾，另外还会上一份饮料，最后还可做芝士拌饭。此套餐年糕火锅不仅年糕和鸡肉很入味，汤汁也非常美味，甜中带辣，非常好吃。

3、 烤肉（烤肉pugugi、猪肉teijigug、五花肉sangibusai）
姜虎东烤肉店（明洞2号店）*有中文菜单&中文服务（25000KRW）
1） 地址：首尔市鈡区明洞2街 4-2 서울특별시 중구 명동2가 4-2
2） 交通：地铁4号线明洞站8号出口
3） 介绍：可以看到有中文的菜单，菜单主要分为三类，鸡肉、猪肉和牛肉。也有三种肉混合在一盘的套餐。如果你吃不了很多的话，套餐是不错的选择。茶水和酒的部分，主要是烧酒类，没有啤酒。饮料部分只有碳酸饮料没有果汁。

4、参鸡汤（cengeitang）*有中文菜单&中文服务（25000KRW）
明洞百济参鸡汤
1） 地址：首尔中区明洞2街 50-11 (位于明洞中心街) 서울특별시 중구 명동8길 8-10 (명동2가)
2） 交通：地铁4号线明洞站6号出口，6号口出来面向优衣库走手边直走，路过自然乐园，在阿迪达斯店右侧路口直走，会看到ALAND，左手边路口直走就能看到百济参鸡汤了。
3） 介绍：山参培养根乌骨鸡汤25,000 山参培养根参鸡汤18,000 乌骨鸡汤20,000 参鸡汤14,000

5、 铁板鸡
新村春川铁板鸡
1） 地址：首尔市西大门区沧川洞57-8 서울특별시 서대문구 창천동 57-8
2） 交通：地铁2号线新村站1号出口
3） 介绍：春川辣炒鸡是将鸡肉切成块，涂上加入辣椒酱的调料，腌制一天左右再混合白菜、洋葱、地瓜、年糕一起放到铁盘上炒出来。店员会适时过来帮忙翻炒所有的食材，服务非常贴心。鸡肉相当入味，年糕被炒的入味且咬劲十足，每一口都幸福满满的。吃完了辣炒鸡排之后，店家会把米饭放锅里炒一会，拌匀铺平，小火烘着，让米饭吸到汁后又能变回干香，非常美味。
6、 炸酱面&糖醋肉（可以定外卖）
7、炸鸡（可以定外卖，或者街上买）

四、 Sightseeing
1、 广臧市场
1） 地址：首尔钟路区礼智洞6-1号 서울특별시 종로구 예지동 6-1
2） 交通： 乘地铁1号线在钟路5街站下，从8号出口出来，出地铁口后直走约300米到达；
乘坐地铁2号线在乙支路4街站下，从4号出口出来。
3） 营业时间：市场营业时间：9:00-18:00，周日休息
　 美食街：9:00-23:00，全年无休
　 复古商店：10:00-19:00，周日休息
4）介绍：广藏市场是韩国最早的私营商街，它拥有着有着一百多年的灿烂历史。作为韩国最具有代表性的传统市场，它经营的主要商品有丝绸类(韩服）、服装辅料（布）、传统食材、进口服装（vintage）。广藏市场的1层商品五花八门，从泡菜到日用商品应有尽有。2层是首尔内最大的绸缎、床上用品、韩服商场。有绿豆煎饼、紫菜包饭、拌饭、血肠、豆腐、米肠韩式猪蹄、韩式辣炒年糕、汤面等等，应有尽有。

2、 弘大入口、新村、梨大相隔一站
1） 地址：这三个地方坐首尔2号线分别相隔一站，每站的站名分别为弘大入口、新村、梨大，非常方便。
2） 介绍：
弘大： 弘益大学的小街可谓是热闹非凡，Hello Kitty咖啡店，咖啡王子一号店等特色咖啡小店都聚集在此；各种各样的烤肉，烤大肠的店铺更是云集此处（此中还包括"Running man"娱乐节目中HAHA开的401烤肉店）；另外，弘大这处艺术气息浓厚的区域，新奇创意也随处可见，如果想感受一下，小编推荐不妨来弘大3D美术馆游玩，拍一些创意的照片作纪念吧。
梨大：女人街，高跟鞋标志。梨花女子大学是首尔有名的女子大学，女孩子集中的学校门口小街当然充满让女生们挪不开视线的小饰品、美衣、美妆等，附近就是让人垂涎欲滴的美食集中地-新村。
新村：位于新村的花香四溢漫画屋是个休闲娱乐的好地方，里面有数不清的漫画书，喜欢看漫画的朋友闲暇时可以来这里小坐一会。近日，漫画屋更因热播剧《来自星星的你》有好几个场景在这里拍摄而成为热门景点，生意大增。

3、 南山塔（*展望台9000/人）
1） 地址：首尔市龙山区南山公园路龙山洞2街1-3 서울특별시 용산구 용산동 2가 1-3
2） 交通：地铁4号线会贤站，会贤地下商街6号出口，出来后直走300米左右就可以到达。
3） 营业时间： 展望台10:00-23:00 周六10:00-24:00
4） 介绍：
首尔南山塔（N首尔塔）位于首尔市龙山区南山公园路，位于海拔243.0米的南山公园，塔高236.7米（塔身135.7米，铁塔101米），是仅次于莫斯科塔(海拔537米)的世界第二高塔。南山塔（N首尔塔）是在1969年为了向首都民众传送电视节目和广播节目信号而建，1971年竣工，1980年向一般民众开放。塔上建有KBS,MBC,SBS等电视台以及TBS,CBS,BBS等电台天线，向全国接近48%人口传送信号。2005年CJ公司与2000年接收首尔塔的YTN新闻频道签订首尔塔10年长期租赁合同并进行委托经营之后，投入了150亿韩元对其进行了重新翻修，粉饰一新的首尔南山塔以N首尔塔的名称重新出现在游客的面前。
南山塔不仅位于首尔市最大的公园（南山公园），而且位于首尔市中心。作为首尔的象征，东边龙门山，西边仁川前海与仁川港，南面可以远望南汉山城，北面又可以俯视松岳山。
在展望台不仅可以看到晴空万里下繁华都市，璀璨繁星的夜景也让游客流连忘返。在1980年以后对一般市民开放以后，吸引来很多的海内外游客，成为韩国旅游必去的景点之一。
首尔塔广场空间可以有三个空间，底层广场空间、周边露天空间、乘坐电梯上去的展望空间。购买入场券乘电梯进入展望台，位于2层“Shoking Edge”将连在展望窗的屋顶和地板部分使用了30厘米宽的镜子，因此很多乘客在这里瞭望的时候会有要掉在悬崖下的感觉。
既然成为首尔市最高的地方，不仅拥有韩国最快的电梯而且最高的卫生间也别一道风景，称首尔最高的卫生间。也有号称首尔最高的邮箱。
5） 南山缆车（*往返8500/人，单程6000/人）
运行时间是10:00-23:00，上午游客比较少。不过在晚上搭乘南山缆车可以观看到漂亮的首尔夜景。南山塔透明电梯免费搭乘，路程约2分钟，直接可以到达南山缆车搭乘处。
　南山缆车搭乘路线：地铁4号线会贤站，会贤地下商街6号出口，出来后直走300米左右就可以到达
缆车乘坐处下面有个透明电梯（如图3），这个透明电梯是免费的，可以直接到达缆车乘坐处。走楼梯上去也可以到达缆车乘坐处。

4、明洞（中高档商品）
1）地址：首尔市中区明洞2街31-1 서울시중구명동2가31-1
2）交通：乘坐地铁4号线，在明洞站下车，6号出口出来即是。或乘坐地铁2号线在乙支路入口5号出口出来也可以。
3）营业时间：大多是10点之后
4）介绍：随便逛

5、 南大门市场（批发市场，临近明洞）
地铁4号线明洞6号口，往优衣库的反方向，就是5号口的方向，笔直走下去过了新世界百货，一直走，大概一共走十五分钟左右，就可以看到一些路边支起小篷子的商贩了，这就是南大门市场了。
南大门市场和明洞商街差不多，也是很多横纵小路组成，所以为了防止大家找不到回去的路，可以以新世界百货来做定位，可以原路返回明洞站乘坐，也可以在新世界百货正门西侧的地铁4号线会贤站、7号口乘坐地铁，会贤站是明洞的前一站哦。

6、 东大门市场（综合市场）
1） 地址：首尔钟路区钟路6街289-3号 서울특별시 종로구 종로6가 289-3
2） 交通：地铁1、4号线东大门站
3）营业时间：餐饮街：07:00 - 19:00（周日部分营业）
4）介绍：随便逛

7、 北村韩屋
1） 地址：首尔市钟路区嘉会洞 서울 종로구 가회동
2） 交通：地铁3号线安国站6号出口
3） 介绍：
朝鲜时代，以清溪川为中心，位于笔洞和北仓洞下面的地区称为“南村”，位于嘉会洞和三清洞上面的地区称为“北村”。 自古以来由苑西洞、齐洞、桂洞及嘉会洞、仁寺洞等构成的此地，位于清溪川和钟路的北方，因此被称为‘北村’。
我们现在所谓的“北村”中心主要位于景福宫，昌德宫和宗庙之间，是在首尔有着600年历史的韩国传统居住区。在当时是王室的高官们或贵族人士居住的高级住宅区，因而非常有名。
里面的住宅全是朝鲜时代的青瓦房，作为上流层的构造形态保存至今。最初只有几户高耸大门的贵族人家和30多户韩屋，而在日本统治末期和6.25韩国收复之后保留了现在的面貌。
景点：国立中央博物馆，景福宫，三清公园，曹溪寺，昌德宫，宗庙等。

8、 汗蒸
首尔Sealala汗蒸幕（*约43RMB，白天晚上不一样）
1）地址：首尔特别市永登浦区文来洞3街55-16 SK LOOX LEADERS’ VIEW 地下2层
서울시 영등포구 문래동 3가 55-16 SK LOOX 리더스뷰 지하2층
2） 交通：地铁2号线文来站4号出口，出来后右后方直走约七分钟，可以看到棕色的建筑，在sealala的招牌下坐电梯下楼即可。地址：首尔特别市永登浦区文来洞3街55-16 SK LOOX LEADERS' VIEW 地下2层
3） 营业时间：白天 05:00-21:00，夜间 21:00-05:00（白天、夜间入场价格不同）入场后有效时间为12小时，可过夜，但不可带行李，超过12小时，每小时加收1000元韩币（离开时现场支付）
4）使用流程：

9、 梨太院
1） 地址：地铁6号线梨泰院站
2） 介绍：随便逛，随便吃

10、 逛超市买零食

五、退税
*退税：退税时不要信封，不要购物小票，只要上面有tex free字样的小票，都整理好再去盖章。然后托运行李，然后过安检，又是排队排队，退税27，28号一个是现金一个是支付宝，又是一通跑！
30000KRW（162RMB）*8%=2400KRW=2.4*5.4=12.96RMB(大概3万能退13块钱)
1） 退税基本要求：扣除手续费，大概能退8%左右，1天1个商店购买30000以上商品，并且未开封使用。

2）可以退税的标志
3）退税所需票据

4）两个机场退税区别

Global
Tax free korea
金浦机场
在退税单反面写上信用卡号和签名，投到邮筒，1个月内收到退款
现金返还，只可以选韩币
仁川机场
直接返还现金
在退税单反面写上信用卡号和签名，投到邮筒，1-3个月内收到退款

5）仁川机场退税流程

6） 金浦机场退税流程

六、 Tourism English
1、 机场
1) I’m here for (5) days.
2) May I ask which counter I should check-in at?(在哪办登机)
3) Where can I check in?
4) My luggage has been damaged.
5) Boarding pass.(登机牌)
6) Airline ticket.(飞机票)
7) I’d like to check this item of luggage.(我要托运)
8) Please go over there to weigh the luggage.
9) Do you want to stow them aboard the plane.(你要随身携带这件行李吗)
10) Here is my claim tag.(这是我的托运行李卡)
11) This is your luggage claim ticket.(这是行李牌，取行李时用)
12) Where and when can I claim the luggage?(我在什么时间什么地方取行李呀)
13) At he luggage claim office after you get off the plane.(下飞机后去行李托运处取)
14) Could you tell me how to fill in?(如何填写)
15) Do I have to write down all the things I have to declare?(我要把所有带的都写下来吗)
16) Where’s the boarding gate for china airline CA173?(登机口)
17) Immigration.(入境检查)
18) Duty-free items.(免税品)
19) Passport control.(护照检查)
20) Quarantine.(检疫)
21) Outgoing passenger cards.(入境登记卡)
22) Ongoing passenger cards.(出境登记卡)
23) Currency declaration.(现金申报单)
24) Prohibited articles.(违禁品)
25) What’s the purpose of your visit?
26) Sightseeing.
27) How long will you be staying in Korea?
28) 5 days.
29) Where are you staying?
30) I’m staying at the...(住在)
31) Do you have a return ticket to China?
32) How much money do you have with you?(你随身带了多少钱)
33) Your passport and declaration card, please?(请出示你的护照和海关申报单)
34) I have nothing/something to declare.(我没有/有什么要申报)
35) I did not know i had to declare it.(我不知道这个东西要申报)
36) These are for my personal use.(这是我的个人用品)
37) This is a souvenir that I’m taking to China.(纪念品)
38) Do you have any liquor or cigarettes?(酒类/香烟)
39) Where can I get my baggage?
40) July 4th/4th of July.(七月四号)

2、 住宿
1） Can I leave my luggage here?
2） What time is check out/in?
3） Do you need a deposit?(押金)
4） Could I have my valuables/passport/key card,please?
5） Where’s a guesthouse?
6） Do you have a twin room?(2张单人床)
7） Do you have a double room?(1张双人床)
8） How much is it per night?
9） We’d like to stay 4 nights.
10） Can you recommend somewhere cheap/good/nearby?
11） I have a reservation.
12） This towel/pillow/sheet isn’t clean.(毛巾/枕头/床单)
13） I’d like a drier/bath towel/match.(吹风机/浴巾/火柴)
14） Is 24-hour hot water offered?
15） Is internet service offered in this room?
16） Where’s breakfast served?
17） When’s the breakfast served?
18） The toilet doesn’t work.
19） Is there an elevator?
20） I’d like a quiet room.
21） I’d like a room on the upper level.(上层的房间)
22） Is hot water available any time.
23） What time does the dining room//cafeteria open?(餐厅/自助餐厅)
24） What time do you close the front door?
25） I’ll back late tonight.
26） Can I have a card with the hotel address.
27） How long does it take to go to the airport by taxi？
28） Where’s the nearest supermarket from here?
29） Airsick bag.(呕吐袋)
30） Airsick.(晕机)
31） I’ll be right as soon as the plane gets out of this bumpiness.(只要飞机不颠簸，我就没事)

3、 问路、交通
1） Please tell me when we get to ...
2） How long do we stop here?
3） What time’s the first bus?
4） Is this the subway/plane/bus to ...?
5） Is this seat valuable?
6） Does it stop at...?
7） Please take me to (this address).
8） Please put the meter on.(请打表)
9） Which station should I get off if I’d like to go to ...?
10） One one-way ticket,please?
11） I’d like to buy a phone card.
12） I have no money left on my metro card. Is there a place to charge it nearby?
13） One way or a round trip ticket?(单程还是往返票)
14） How long does it take on foot?

4、 换汇
1） What’s the commission?(手续费)
2） I’d like to withdraw money.(我想取钱)
3） What’s the exchange rate?
4） I’d like some small change.(请将大钞换成零钱)
5） I’d like to exchange some RMB for Korea won.
6） Could you tell me the current exchange rate?
7） Please check the money and keep the exchange memo.(请点清钞票，保存好水单

5、 购物、餐饮、观光
1) Can I pay by credit card?
2) How much is it per person?
3) I’d like (three) pieces/slices.(块/片)
4) I’d like (200) grams我要200克)
5) When will it be ready?
6) I’d like a local map.
7) What’s time does it open/close?
8) What’s the admission/ticket charge?(门票多少钱）
9) Do you accept debit/credit cards?(借记卡/贷记卡)
10) I’d like my change,please?(请找钱)
11) There’s mistake in the bill.(账单有误)
12) Can I try it on?(我可以穿上试试吗)
13) Large/medium/small size。
14) It doesn’t fit.
15) My size is 39.
16) Do you have a table for Two?
17) I dropped my knife/fork.(刀/叉)
18) I’d like a table for(2) please?(2人桌)
19) Can you recommend a restaurant?
20) Can I get a ticket for the sightseeing bus here?(观光巴士)
21) Is there a Chinese restaurant around here?
22) Could you show me something in my size?(能找到我这么大号的吗)
23) Where’s the fitting room?(换一件在哪)
24) Can I have a receipt,please?(能给我个收条吗)
25) I don’t have my change back yet.(还没找钱)
26) May I have the form for tax refund.(能给我张退税表吗）
27) )Where am I supposed to sign my name?(我该把名字前在那里那)
28) Here， on this dotted line,sir.(虚线上边)

6、 其他
1） I’m a office worker.
2） How much for daily/hourly hire?
3） I’d like to hire a bicycle.
4） Is any where my phone could charge?
5） I’d like to make a local call.(打一个本地电话)
6） I want to send a postcard.
7） I want buy stamps.
8） I want send it to China.
9） Can you tell me where the Chinese embassy is?(大使馆)