©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
1、 ☆ 舞台剧文学本☆ 【红星照耀中国】 作者：兰晓龙 “永远正确的事情是没有的,但是,曾经是正确的事里包含着种子,可以萌发出另一个真理”。 此句载于埃德加.斯诺《复始之旅》一书，《复始之旅》实质上是此戏的基本参照系。 他很年青，同样面对着一个信息泛溢的世界，他觉得很多事情是不对的，但他相信正确存在于人间世，而且这种正确将用人生和求索--而非偏执和独断--来证明。 “他们丢了脸，但是人类也丢了脸，我也是人类的一部分”。这个年青人对自己说，他感性而且知性。 好吧，这样一个斯诺是我们喜欢的内核，而并非是我们因政治而熟谙的别的。 于是写
2、斯诺。写这戏时我还年青，写这段话时我已不算年青，但是斯诺如上的部分仍让我热爱着，我想，也让我们热爱着。 ——编剧兰晓龙 【序】 〔 暗场。 年青的路易.艾黎出现在追光光束下，他离观众很近。 艾 黎 一次大战时，一个小新西兰人从索姆河边的死尸堆里爬了出来，他想， 这个世界上最好不要再有战争。一九二七年，他来到中国，他没想到， 他余生的六十年时光会在这里渡过。 这就是我，是我在戏中将要扮演
3、的角色。我是这出戏的讲解者，而路易. 艾黎是这个角色的名字，他一生中都想成为诗人和冒险家，但他最广为 为人知的一句话却是“工人是社会的健全的分子，与他们共命运乃是我 们时代的真正冒险事业”。 他成为一个中国工业的革命者。 一个美国人想周游世界，一群追求健康与理想的中国人让他再也迈不开 脚步。后来他去了许多地方，可再也忘不掉那个地方，因为他已经是个 曾经看见过光明的人。 他用一生证明了自己所说的四个字“亲眼目睹。” 这是我将为之讲解和见证的故事，这个美国人是我们熟悉的埃德加.斯 诺，他是我的朋友。
4、 〔 他划燃了一根火柴，静静看着。 艾 黎 火光对这出戏将会非常重要，因为从第一缕火光出现在人的面前，人就 把它当成改造自身的希望。 很多人以为火已经熄灭，而我和我的朋友知道它仍在燃烧，因为我们是 曾经见过火焰燃烧的人。 这是一个与火光相逢的故事，被火光照耀的故事，幸存者把火焰相传下 去的故事。 〔 暗场。 【第一场】 艾 黎（黑暗里的声音）一九二七年，我的朋友埃德加.斯诺来到上海《密勒氏 评论报》，他想找工作。他正在等候应聘。——那时候我们还不认
5、识。 〔 闪现了一下不安于室，上形体课一样活动着筋骨的年青斯诺。 艾 黎 他要对付的人是报社主编约翰.本杰明.鲍威尔。这是个可爱的老人，他 喜欢开玩笑，即使后来死在日本人的集中营时，仍能听见他的笑声。 〔 鲍威尔点燃了自己硕大的雪茄。 这是个一脸诙谐与睿智的老人，五十多岁，他靠在安乐椅上，正搜索着 手上的名单。 斯诺已经出现在台口。 鲍威尔（拼读）Ａ……埃德加.斯诺？……那是你吗？ 〔 他从夹鼻眼镜上方打量着出现在台口的斯诺，那年青人身上一股满不在 乎的劲头让他不得不注意。 这是个二十二岁的斯诺，手插在工装裤里，夹克斜挂在肩上，
6、在一万个 人跟前和独处时完全一样。 他同样用一种很觉有趣的眼神看着眼前的老人。 斯 诺 冲着刚才给人力车夫的两角路费——那肯定是我。 鲍威尔（半开玩笑，他不想这年青人太轻松）我还没有叫你，斯诺先生。 斯 诺 可我是最后一个，没别人了。 鲍威尔 那是因为你迟到了。 斯 诺（毫不惭愧，反冲着整间屋子的中式陈设欢叫了一声）真是异国情调！ ——那么这就是中国了？ 〔 鲍威尔笑了，索性放下了手上的名单，他喜欢年青人的这种好奇。 鲍威尔 第一次来中国？那你会说中文吗？ 斯 诺（注意力全在屋里的装饰上）当然会！（生涩地）钱，多少？……便宜， 我
7、要。……我饿了。（过意不去地对鲍威尔笑笑）没了。 鲍威尔（难以相信地又翻名单）你真的是来应聘……这个，“一个了解中国的记 者”吗？年青人，今天的应聘者都能说一口流利的中文，有一位甚至能 把孔子老庄倒背如流，可我仍然认为他不了解中国。 斯 诺 可是，对我来说这是个了解中国的机会。 鲍威尔 机会？ 斯 诺 了解中国的机会，也是挣点小钱的机会。 鲍威尔（笑，他喜欢直率）那么说说你，斯诺先生。 斯 诺 我？美国人中的一个，吃着，喝着，生殖着，二十二岁在华尔街发了点 小财，所以我打算完成周游世界的梦想。我已经去过横滨，我乘“雷奥 诺尔”号从横滨到了上海
8、可我没买船票，因为我找了份船员的工作， （对鲍威尔得意地笑笑）我很会省钱。 鲍威尔（微笑着点头）看得出来。 斯 诺 我打算用一年时间游历世界！我给中国安排了整整六周！因为听说它很 大。我打算在三十岁以后定居写作。 鲍威尔（皱着眉）等一下。你二十二岁开始旅行，现在你多大？ 斯 诺 二十二。 鲍威尔（哭笑不得）那么说这份工作只是你旅行的开始？而我就是第二艘雷奥 诺尔号？ 斯 诺（想了想，高兴地）对！这个比喻很好！ 鲍威尔（好气又好笑地放下手上的名单）你是个不可救药的美国梦患者，斯诺 先生。要冒险，要成功，要刺激，要荒唐，要赚大钱，不过你真诚，
9、也 很风趣，和你一起工作会是很愉快的事…… 斯 诺（高兴）那么我得到这个机会了？ 鲍威尔 不！我要找的是工作伙伴，不是旅伴！ 〔 斯诺的沮丧几乎持续了一秒钟之久。 斯 诺 我理解，就像二十岁的时候有个女孩非得和我结婚一样，包维安先生。 鲍威尔（有点生气）是鲍威尔！ 斯 诺（笑着告辞）下次见面就不会叫错了。 〔 鲍威尔看着斯诺离开，他有些恋恋不舍，因为他喜欢这个年青人。 鲍威尔 ……斯诺先生，六周时间是了解不到中国的。（终于忍不住）你不想真 正地去了解这个国家吗？ 斯 诺（毫不犹豫地）不，我要周游世界。 鲍威尔 我来告诉你什么是美国人。他眼望着天，
10、心里想着自己，就是看不见脚 下的土地。 斯 诺（高兴地）您说出了我理想的生活！布威那先生！ 鲍威尔（沉着脸）我不想再告诉你我叫什么，但是我建议你扔掉你的美国梦， 和中国人一起过一段，你会得益良多，你会像我一样爱上这个国家。 〔 他站起来，推开窗户，上海的喧嚣立刻涌了起来。 鲍威尔 看看外面，上海！仅仅在这一个地方产生的军阀、革命者、阴谋者和政 治家就比美国的全部历史加起来还多！这里是金矿，年青人！新闻的黄 金土壤！普利策大奖的摇篮！我们已经在这里掠夺了五十年，可我越来 越觉得我们的肤浅！因为我们只会挖掘它的皮毛！－你难道不动心吗，
11、 年青人？ 斯 诺（多少犹豫了一下）可我是个旅行家，……先生。 鲍威尔（恼火）旅行家？可笑的旅行家！船票就能代表世界吗？背包能装下世 界吗？——我告诉你，这个国家有五千年的历史，而且它正处于有史以 来最重要的变革时期！他们的领袖蒋介石刚跟赤匪划清界限，他选择了 正确的道路－与西方全面合作！你知道这意味着什么？中国终于要摆脱 封建王朝，进入资本主义的启蒙时代！（激动地）想像一下，一个像中 国一样辽阔的大不列颠！古老的荣光再度辉煌！而世界的历史将会改写！ ——一切有价值的新闻都将从这里诞生！ 斯 诺（疑惑地）我不了解，可我觉
12、得中国和英国不一样…… 鲍威尔 当然不一样！可中国人会走正确的路！ （诱惑着）你想阅历人生吗？中国有全世界最复杂的阶级结构，有历史 上最精彩的争斗和阴谋！你贪图享乐吗？上海是外国人的天堂，我保证 在全世界都没有像上海这样适合美国人居住的地方！ 斯 诺（笑）您这样挽留每一个应聘的人吗？ 鲍威尔 不……要了解中国，我们要学会头朝下走路，还得记住，中国人眼中， 我们才是头朝下走路。而你，好奇、开朗、喜欢游历，想入非非又务实， 执着但不固执，你具备大头朝下的一切素质，你会比我更轻松地了解中 国…… 〔 斯诺的荒唐举动：他在鲍威尔面前拿
13、了个大顶。 鲍威尔歪头看着那颗贴地的头颅，这会儿他不苟言笑。 鲍威尔 这不好笑。因为偏执而拒绝理解一个伟大的文明，是可悲的事情。 〔 斯诺很无趣地站起来。鲍威尔终于笑了。 鲍威尔 至少你的身体很好，这对记者来说是最重要的。 斯 诺（自作聪明地）让您想起您年青的时候，很多人这样对我说。 鲍威尔 不，我年青的时候是个绅士。你要想出人头地也得像个绅士，这是规则。 〔 斯诺苦笑着看看自己那身接近无产者的穿着。 鲍威尔 但让我想起我的儿子，我是鳏夫，可一直想有个自以为是的儿子。 〔 斯诺愣住，他终于无法再执着在那种无所谓的情绪之中，认真地看看眼 前的老人。 斯 诺 可惜我
14、已经决定了，中国只会是我到过的一个地方。 鲍威尔（点点头看向窗外）我知道，我二十二岁的时候也觉得自己的决定是不 可更改的。 斯 诺 请问您叫……？ 鲍威尔 鲍威尔，约翰.本杰明.鲍威尔。 斯 诺（点点头）这次我会记住。 〔 他转身向门外走去，鲍威尔看着窗外，沉默着。 鲍威尔 等等，年青人……你能为我写一篇中国游记吗？ 斯 诺（转身）游记？ 鲍威尔 一个临时的工作，一篇关于中国风土人情的连载报道……中国政府提供 帮助，得在短期内走遍中国。 斯 诺（感动地）鲍威尔先生…… 鲍威尔 得了吧，记者需要心眼腿，我有心也有眼，可腿走不动了……（看看斯
15、诺，看斯诺不再坚持，充满外交魅力的一笑）一个小礼物，好吗？ 〔 光暗。 【第二场】 〔 萨拉齐 车站，四九年前这里是西北铁路的终端。 天幕上浮动着云影，草原是虚拟的音乐。 艾黎在台口上讲话。 艾 黎 这里就是萨拉齐，是四九年前西北铁路的终端，也是草原的边沿地带。 对，这里是草原，有蓝天、白云和绿色的草地。马群自栅栏奔出，栅栏 从大地涌来，大地从天际逃亡，天空满是飞翔的星星，又像是无数的太 阳。我像是站在天堂上俯视另一个天堂，这让我想起我的新西兰家乡。
16、 可现在是一九二七年，如果谁还记得那场西北大灾荒，记得那场灾荒中 死去了整整六百万人，就知道，这里绝不是天堂。 更多的人忙于谈论刚坐稳江山的大红人蒋介石，没人理会这些与世无争 的西北人。我，带着一车皮粮食独自来到了这里。 〔 斯诺迅速而快乐地冲过舞台。 艾 黎（微笑）我的朋友呢？他那时候刚游历了整个中国，打算和他的南京导 游在这里结束旅行。他觉得不虚此行，但他仍是快乐的年青人，不会看 不起任何人，也不会把任何人放在心上。 〔 斯诺仍兴高采烈地追逐着云影。 斯 诺（大声地）萨—拉—齐！（对车上）吴，再说一遍，你们怎么表示高兴
17、 华盛顿（车里恹恹的声音）……带劲吧？ 斯 诺（大吼）真他妈——带劲！ 〔 车里的华盛顿.吴让咖啡呛了一口，伴着失手打碎玻璃器具的声音。 华盛顿.吴终于现身，一个比斯诺大不了几岁的中国青年，藏青色的中 山装，缺乏运动的苍白脸色，有着父辈的士绅作派和留洋学生的傲慢 矜持，有儒家教育出的迂腐和官场做作的习气，他是个古怪的中国近 代混合体，但他仍是个容易激动的年青人。 他瞧不上斯诺，因为对方太年青，因为对方太随便，因为对方没有身 份，也因为对方是个让他羡慕又让他看不起的浅薄美国人——虽然年 龄相差无几，可他从来没打算成
18、为斯诺的朋友。 华盛顿 谁教你说那个的？ 斯 诺（得意）我们亲爱的茶房！每次给你送来咖啡后，他都说：中国人喝咖 啡，真他妈的！ 华盛顿（气得甩了甩手）他不是你以为的那个意思！ 斯 诺（顾自发挥着）可这词很棒！它让我这种不会中文的人也可以说出自己 的感受！——（英语）漂亮！——伟大的公园！我为什么不是一匹马呢？ 吴，我真想奔跑！ 华盛顿（悲天悯人地摇着头）你看看这片贫瘠的土地吧，游山逛水的美国人。 这里是文明的终端。看见那两个乞丐一样的人吗？如果我过去告诉他们 民生、民主和民权，他们会跪下说：小的明白，老爷。（看看自己，厌
19、 恶中带点得意）因为我穿着官服！ 斯 诺（顺着那个方向又有了新发现）很多人！那么多人！吴，是集会吗？ 〔 用不着等华盛顿.吴的答案，他已经一溜烟跑了过去。 华盛顿沮丧地跟了过去。他们下场。 艾 黎 不是集会，是饥荒。 是成千上万堆叠着干柴一样的尸骨，是成千上万体重不到五十磅在泥泞 中爬行的成年人。他们终于放弃了草原深处的家园，逃向这个车站，因 为听说在铁路的另一端有堆积如山的食物，但迎接他们的是紧闭的铁 门、匆忙垒成的工事和刚架好的机枪。 因为西北军阀自行其道，南京政府打算用这场饥荒使他们就范。 饥荒接近尾声，瘟疫早
20、已在死人和活人之间横行，它杀死的人比饥饿杀 死的人更多，但没人注意这些。既然注定是像尘土一样灰飞烟灭的命运， 那谁还在乎得到一种什么样的死法？ 而我带着那些粮食来到这里，我本以为靠它们能济世救人，我已经能想 像到，我的面包救活了一个孩子时，我涕泪滂沱的样子——（苦笑）因 为我是一个矫揉做作的诗人。 〔 在他说话的时候，两名铁路员工带着一队军人在他身后架设工事和机 枪。艾黎回身时发现。 艾 黎 喂，你们！！ 〔 铁路员工避之不及的反应。 艾 黎 别再躲着我！马上把扣下的粮食还给我！ 员工甲（赔笑）正在找您。艾黎先生，您的午餐已经准
21、备好了…… 艾 黎 这叫饭局！我可以入你们的局，而且闭上我这张该死的臭嘴！可你们先 把那车皮粮食分给外面的人！ 员工乙（装模作样地翻记录）可是……您的车皮被扣在张家口了。 艾 黎 这叫踢皮球！——那节车皮就停在你们的车站，我在上边做了记号！ 员工甲（赔笑）我们会把您的车皮好好送回上海…… 艾 黎 可是这里在闹饥荒！ 〔 斯诺和华盛顿.吴上，或者之前在艾黎争吵的时候他俩就已经在旁观。 斯 诺 我能帮您吗，可敬的…… 艾 黎（不分青红皂白）可敬吗？我是一个无赖和乞丐！一头追在官僚身后的 驴子！（揪起员工乙）你他妈的再不…… 员工甲（陪笑）没有用的，先生。
22、这是国策。 〔 艾黎懊丧地放开，他并不是不会使用拳头，可对着一个不会还手的人他 做不到。 斯 诺（好奇地）您为什么往这里运粮食？（艾黎瞪他一眼，斯诺不以为忤地 伸出了手）埃德加.斯诺，美国人。 艾 黎（冷淡地）新西兰人路易.艾黎。你来这里干什么？ 斯 诺（兴奋地）一篇游记！先生，我要向美国人介绍这个美丽的地方。您呢？ 您和您的粮食…… 艾 黎（冷笑）游记吗？你这个泡制花边新闻的冷血动物！你这块豪华车厢运 来的石头！ 斯 诺（年青人的好斗）您再说一遍…… 艾 黎（毫不退让，实际上他想打架）写你的吧！你和你那篇该死的报道！六 百万
23、人死了！你可以告诉你的同胞，草原上点缀的尸骨充满异国风情， 天空盘旋的秃鹫也格外使人神往！ 斯 诺 在我揍你之前，证明你不是疯子。 华盛顿 冷静，两位友人。 艾 黎 原来你不知道？那我道歉，原来你并不冷血，只是笨蛋！先生？笨蛋先 生！你不知道我们正在创造长城之外的世界奇迹？——用尸骨再堆砌一 道长城！你不知道中国人正饿死在自己家里，你也看不见原野里的六百 万具尸骨？ 〔 斯诺茫然地看看四周，天空和草原甚至比刚才更加美丽。 斯 诺 ……这不可能…… 〔 但是他又看了看那些如临大敌的军人。 艾 黎 你信了！你并不愚蠢，先生！ 华盛顿（激烈地）
24、这不可能！ 艾 黎 不可能？——不可能先生，您看不见这些机枪吗？ 华盛顿（固执地）是别的原因，我国没有饥荒。 艾 黎 你们有能力解决这次饥荒，可南京要借这次饥荒使西北的军阀就范，于 是粮食全面禁运——禁止往一个饿死了六百万人的地方运送粮食！ 华盛顿（激烈地）我提醒你，辛亥革命已经成功，去年在上海平息了最后一批 暴徒 ，你可以编造这些耸人听闻的故事，因为你们洋鬼子喜欢猎奇！ 可我们现在是一个统一的国家，我国没有军阀，也没有饥荒！我相信这 个所以从美国回来，我也不会再忍受洋鬼子的污蔑！ 艾 黎（可笑地看看他）看来……你是位官了，大人？ 华盛顿 中
25、华民国交通部官员，华盛顿.吴！ 艾 黎（笑）华盛顿吗？多么可笑的名字！ 华盛顿 不可笑，先生。华盛顿解放了一个国家，我尊敬他，你不理解，洋鬼子！ 艾 黎 我尊敬他，所以我要笑！为了这车皮粮食我至少和两百个官僚打过交道， 你是他们中间最年青的一个！你还叫作华盛顿！ 华盛顿（冲向艾黎）你以为—— 〔 幕后的喧哗骚动，掩体里的军人拉开了枪栓，而那几个铁路员工已经逃 得不知踪影。 隐隐的喧嚣声近来，难以想像人类会发出这样恐怖的声音：哭喊，嘶吼， 垂死的尖叫，大声的啜泣，绝望的咒骂，洪荒巨兽一般地逼近。 军人单调的口令声在这片骚乱中像一把刀子
26、夹着零星的枪声。 一号路障失守！ 二号路障突破！ 机枪准备！ 横列队形，齐射——预备！ 斯 诺 那是……？ 艾 黎 人民。 〔 华盛顿忽然推开了身边的艾黎，冲向他身后那几个神经高度紧张的军人。 华盛顿 把枪收起来！ 军 官（不知深浅地犹豫着）这是上方的命令！ 华盛顿 三民主义有哪一条让你向饥民开枪？ 机枪手（对军官）他说话挺像个大官的…… 华盛顿（腰杆硬了许多）听我的命令！我是南京交通部官员！ 〔 这叫黔驴技穷，他的话立刻引来一阵大笑。 机枪手 交通部？老子是中央军！ 军 官 以为你是谁呢？凡阻碍军务者，格杀勿论！ 〔 华盛顿的脸紧
27、张得发青，但仍在对着枪口坚持。艾黎站过去。 艾 黎 相信我了？ 华盛顿（生硬地）不信。 斯 诺（也站过去）我相信事实。……我信你。 华盛顿（声音有点发颤）我不信……他们会开枪。 〔 虽然对着枪口，他那句发抖的话显得如此无力。 一名前线溃逃下来的士兵，伴随着一声恐怖的惨叫出现在台口，这也打 破了掩体前的僵峙。 士 兵 什么饥荒！——是瘟疫！——瘟疫！——死了，全死光了！ 〔 他迅速跑过舞台的时候，被军官一枪摞倒。 掩体前的三个人忽然发现坚信不会开枪是多么可笑，所以现在已经不是 在对峙，他们惊讶得忘了反应，木头一样看着这些事情在周围发生。 第
28、一名饥民出现在台口，一个僵直的人影，佝偻得不成人形，搬动着两 条似乎与身体脱了节的腿，当他走进亮光里时，可以看见他青灰而不属 于活人的脸色。 在军人的队列中开始喃喃地传播开一些发颤的声音：瘟疫—是瘟疫—沾 到就会死—见到就死人的！ 机枪手（终于掀开压在肩上的机枪）逃呀！ 〔 军官仍试探着对那名逼近的饥民开了两枪，几发小口径手枪弹如射中一 棵早已枯死的老树。 于是满台上逃得不剩一个军人。 台口隐约起伏着更多扭曲的人形。 掩体前的那三个人仍在坚持，当那僵尸般的饥民被他们这点生气吸引过 来的时候，他们已经恐惧得忘了退开。 华
29、盛顿（呻吟一般）上帝呀，上帝呀，上帝呀…… 〔 饥民终于僵直地倒在三人面前，三人似乎被惊醒了，退无可退地爬上身 后的掩体。那饥民仍向三个人伸出手，斯诺木然地想伸手去拉，却被华 盛顿.吴一把抓住。 饥民终于死去。 华盛顿（似乎对斯诺又似乎对饥民）不要！—— 〔 舞台上终于安静下来，只剩下华盛顿.吴的啜泣声。 思 枫（台口暗处的声音）好像还有人活着。 斯 诺（惊得颤了一下）谁？！ 苏 杭（声音里带点笑意）还是个外国人？……美国人？ 斯 诺（犹豫着从掩体上跳了下来）是的。 艾 黎（想起人始终该有的尊严，拉华盛顿.吴下来）还有一个新西兰人。 华盛顿（发着抖的小声）
30、……是阎王，来收人的。 〔 苏杭惊讶地从倒伏的几个人形中站起来，刚才他是蹲着的。 苏 杭 同胞，你迷信的吗？我和我妻子正在救人。 〔 从尸堆里站起来的这两位年青男女足以让斯诺们惊讶。苏杭，与华盛顿 相仿二十五六岁的年纪，友好地微笑着，即使放在现代他也是风度翩翩 的年青男子，活跃、友善而又久经风霜，但是现在因为过于疲惫而有点 狼狈。他的外套和毛衣早就不知脱给了哪位生死不知的难民，仅剩的一 件白衬衣高挽到了肘部——他正摊开两只发抖的手，让思枫将一瓶烧酒 倒到手上消毒，看起来很像一位妻子在清晨帮丈夫洗手。他身上有种与 斯诺相似漫不在乎的气质，可那
31、是一种置生死于度外的漫不在乎； 思枫，虽然被苏杭称为妻子，但你在几十米开外也能一眼看出他们只是 生死与共的情侣，因为她明显地是一位少女而非妇人。在这种地方她仍 然令人惊讶地保持着自己美丽的仪容，这也让人觉得对她来说，生死绝 非头等大事，更重要的是她那种与生俱来的尊严。她也在友好地点头— 对着这三个初次见面，目瞪口呆，既惊于他们的出现也惊于她的美丽的 的人们。 苏 杭（打破了惊讶造成的沉默）你们没有病？ 艾 黎（好强地）身强力壮。 苏 杭 能不能帮我个忙？我看你们不怕瘟疫？ 艾 黎 不怕。 斯 诺（老实地）刚才怕，现在……好一些了。 苏 杭（笑）帮
32、我救这个人—他还没死—使劲地搓他，让他血脉流通，说不定 病菌能从他身上出来。（苦笑）我想自己来，可手伸不直了，她没有力 气。 〔 三人怔住。 华盛顿 不…… 斯 诺 这有用吗？ 苏 杭 不知道，我不是医生，可总得干点什么吧？——昨天晚上我救活了一个， （笑）可她说，那个人只是感冒。 斯 诺 你这样干多少次了？ 苏 杭 有谁计数？ 思 枫（淡淡地）从遇见这些灾民开始，五天五夜吧。 〔 斯诺再也没说什么，径直地过去，艾黎甚至还抢在他之前，而华盛顿决 定不再回避地旁观。 他们在暗光下的人形边忙碌，苏杭活动着麻木的手腕在一边打气。
33、 苏 杭 使劲…对不起，美国先生，你弄反了，得由下而上…新西兰先生，别怕 那些出血点，那是你搓出来的…你真有劲，咱们肯定能救活他…别泄气， 美国和新西兰，他还有气呢！使劲呀！赶快！ 思 枫 他死了。 苏 杭（执拗地）没有！ 思 枫 别太孩子气。 苏 杭 那边还有一个，先生们，我们去那边！ 思 枫 我看过，他也死了。——我说过这没什么用！ 苏 杭（粗暴地推开斯诺，而后者麻木地换个地方开始揉搓）让我来！ 思 枫 他真的死了！ 〔 她终于止住了那三人机械的动作。苏杭颓然地坐下，而斯诺和艾黎看着 自己不听使唤抖动的手，厌恶而惊讶，似乎那忽然成了一
34、个陌生的器官。 苏 杭（苦笑）至少让我救活一个吧？……美国和新西兰，你们有烟吗？ 〔 艾黎机械地去掏烟。 苏 杭 等等——我差点害了你们！ 〔 他将烧酒倒在斯诺和艾黎手上，然后划了一根火柴点燃。 斯诺和艾黎忙不迭地挥熄手上的火焰。 斯诺和艾黎（异口同声）该死！ 苏 杭（笑，他又恢复了常态）消毒程序，不会烧痛的。觉得恶心是吧？你们 比我强，第一次我吐了。—我们去那边休息。 〔 他搀思枫，径直走向台中。也许是感染他的自信，连华盛顿.吴也毫无异 议地跟着他席地而坐。思枫有意地跟他们坐开了一个距离。 苏 杭（笑着摊摊手）好了，谢谢你们。（
35、想起来）还有新西兰先生的香烟。 艾 黎（连忙给他还未曾给他的香烟）应该是我们谢谢你，你教会我们活着的 人，应该怎么面对死亡！ 斯 诺（热情地）你告诉我们，在死亡面前也要保持尊严！ 苏 杭（笑）我没教，它本来就在你心里。 艾 黎（给苏杭点火）还有热情，像这火光！ 斯 诺 你让我们对你充满了好奇！你是谁，先生？ 〔 苏杭看看思枫，不顾对方嗔怪的目光，有点淘气地一口吸掉小半支烟， 他像个快馋死的烟鬼。 苏 杭 自我介绍，我叫苏杭，上有天堂，下有苏杭的苏杭；她叫思枫，思念的 思，枫叶似火的枫。我们来这里是为了……（看思枫笑）让我戒烟！ 〔 思枫显然对
36、他有时候即兴的淘气早就习惯了。 斯 诺 对，你不是这里的人，你很有教养。我一说话你就听出我的国籍。 苏 杭（苦笑）外语是学过一点啦，将来能有用。（说外语） 斯 诺（瞠目结舌）那是什么？ 华盛顿（深为所动）拉丁语。—如果生命仅仅是蛋白质的话，信仰从哪里开始？ 苏 杭（高兴地伸出手）我喜欢我的同胞知道很多东西！ 〔 华盛顿使劲地握了握那只手，他喜欢眼前这人。 斯 诺（热情地）我邀请你和夫人跟我们一起回去，我们不胜荣幸！ 苏 杭 回内地吗？不！（有点歉意地看看几人）我叫苏杭，不管到哪里，苏杭 的美丽是忘不掉的，可因为一些事情，我来了西北就不打算回去；她叫 思
37、枫，不管到哪里，她喜欢的枫叶总在心里，无所谓回到什么地方。 斯 诺（不识趣地）你是说这不是你的真名，是吗？ 〔 苏杭笑而不答。 华盛顿.吴一直在沉思，忍不住发问，就他那迂气来说，这近乎冒失。 华盛顿 我要问你一个问题！ 苏 杭（笑）我也一直想知道你在想什么，同胞。 华盛顿 刚才我看见人挣扎，人死掉，人对人开枪，我想，中国没得救了！我觉 得我从美国带回来的理想全是空谈，一捅就破的肥皂泡！可我看见你， 还有你的妻子，我相信十万个你们这样的人能改写中国的历史！ 苏 杭（有点古怪的神情）十万个吗？ 华盛顿 我想像你们一样！我要像你们一样！告诉我，怎么能—
38、—怎么才能像你 们一样！ 苏 杭（愣住，他很认真地想了一会）你去爱我们的民族吧，你会发现，没有 什么值得像她一样去爱的。 〔 华盛顿.吴盯着苏杭看了很长的一会，点了点头。 苏杭笑了，他真诚地为华盛顿.吴觉得高兴。 苏 杭（站起来）很高兴认识，很高兴和你们说话。几个月了，我只能和她谈 这些事情，可我得赶你们走，你们让我想起很多好东西，可这里太多病 菌。（笑）暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞……有时真想念 我的家乡…… 〔 他忽然慢慢地坐了下来。 斯 诺（拉他）来，跟我们一起…… 苏 杭（苦笑）别碰我——
39、 〔 他们立刻明白发生了什么，而思枫毫不犹豫地握住苏杭的手。 苏 杭（甩开）你跟他们走！早就说好…… 思 枫（平静地）昨天晚上，我知道我已经感染了，我没告诉你，因为我知道 你会耍赖，陪着我一直到死。现在你得公平点。 苏 杭（绝望地）可是还没找到…… 思 枫 已经找到了。我找到你，我不离开你……可能真的只剩下我们两个了， 我的爱人，我的同志……我的孩子。 〔 苏杭终于安静下来，他握着思枫的手，靠在她的肩头。 华盛顿.吴一声不吭地扎起了衣袖，蹲在苏杭身边。 苏 杭 这没用，只是觉得必须做点什么，我才想出个笨办法。 华盛顿 我也必须做点什么。 苏 杭（苦
40、笑）傻瓜。（斯诺和艾黎也扎起衣袖过来）三个傻瓜。 〔 他们无声而平静地用出自己最后的力气，而苏杭平静地忍受着霍乱病人 临终前必然出现的抽搐，直至齿缝间发出一声清脆的碎裂。 思 枫（终于哭泣）不要这样！求你别这样！ 苏 杭 不能死得太难看，不能这样死给你看，那不是很不美丽吗？还有，你们， 朋友，热水浴，烧掉你们身上所有的衣服，否则别上车，别把病菌带回 去——千万记住，消毒。 〔 他终于死在思枫的怀抱中。 那三个人默默地站起来。 思枫将苏杭的头扶正，让他似乎睡着了一样，她平静地看看那三个人。 思 枫 我不会让你们那样对我。 斯 诺（聚精会神地看着那
41、张笑脸）我们不会。 思 枫 永别了，美国和新西兰，还有我的中国小同胞。 〔 她在光束下，那三个人下场，而斯诺是望着她一步步退开的，所以他可 以很自然地走回来。 他单膝跪在那对情侣面前。 斯 诺 有什么……我可以帮你做的？ 思 枫 我们的心愿只能靠自己完成。（她想起什么，从苏杭的口袋里掏出一个 火柴盒）如果将来碰见一个人，你觉得我们跟他很像，把这个给他，告 诉他，有两个人一直在找他。 〔 斯诺接过火柴盒，看了一眼。 斯 诺 那是什么？ 思 枫 一个传说。 〔 斯诺发着怔，似乎要望进思枫眼睛深处，光暗。 艾黎出现在前台。 艾 黎 那只是一
42、个空火柴盒，上面印着工艺粗劣的镰刀和铁锤，下面写着“江 西瑞金制造”。我不明白为什么要把一个空火柴盒这样收藏，因为那时 候我还不明白它意味着什么。 我的朋友呢，那个快乐的年青人已经被戳破了他的气泡，而不管给他什 么，他都会用自己的生命来护卫——因为隐没黑暗之中的那个女人已经 在他心里烙下了深深的印痕，用她的苦难，她的沧桑，她超然的乐观， 她那不可知的信仰。她比我的朋友似乎多出几辈子的阅历，她的经历， 我的朋友穷其一生也无法了解，就像一个五千年文化，苦难深重的中国 让一个二十二岁的美国青年倾倒一样。 后来我
43、们消毒，烧掉自己的衣服，我的朋友告诉我们，这火光是他二十 三岁的生日蜡烛，因为他已经找到了一种新的生活方式。 〔 黑暗中一个汽油桶里燃烧的火光，赤裸的斯诺和华盛顿.吴正在油桶边 烧去自己的衣服。 结束旁白的艾黎加入了他们，他脱下自己的衣服。 他们将衣服狠狠地摔进油桶里，引得火光摇动。 斯 诺 我的鸭舌帽，我的洒脱，我的美国风度…… 艾 黎 我的西装，我的领带，我的绅士派头…… 华盛顿 我的官服，我的软弱，我的矫揉做作…… 斯 诺 萨拉齐！我觉得我好像已经死在这里。 华盛顿 在这里我粉身碎骨了。 艾 黎 在这里我诞生了！ 〔 他们忽然不约而同地笑了起来
44、但笑到极至的时候就会有点像哭，所以 他们也在哭。 华盛顿 以后是朋友吗？ 斯 诺 是的，朋友！ 艾 黎 兄弟！ 华盛顿 我要离开交通部了，我要靠中国人自己的经验走出一条中国的路。等我 再次面临苦难的时候，我会想起你们的，兄弟和朋友，想起我对你们袒 露在父母面前都没有袒露过的身体；等我真正能面对苦难的时候，我会 来找你们，朋友和兄弟，因为我们在这里结束也在这里开始。 艾 黎 突然我想为中国做一些事情，而且我真的会为中国做一些事情！你呢， 斯诺？ 斯 诺 我的美国梦已经碎掉了——还剩下一点闪闪发光的碎片，朋友。但是我 以后会关注
45、别人——我很后悔我二十三年来自高自大的生活，但从今天 开始，我再也不是那个愚昧无知的人。 〔 暗场。 【第三场】 [ 烟与火，炸弹与炮弹，废墟连着废墟，炮火已经在上海横飞了一个多月， 而青天白日的旗帜仍在远处的四行仓库上空飘扬。 艾黎拿着一张稿纸上场。 艾 黎 这是一份战地报道，它来自这里，昨天的闹市，今天的战场——一九三 二年三月的上海闸北： “战火烧尽了上海的闸北，而四行仓库上空的旗帜依然屹立。从一月二 十八号到三月，十九路军——南京眼中的这支杂牌军已经孤立无援地战
46、 斗了一个多月，他们几次将日本人赶下大海，而增援后的日本人又卷土 重来。等待着南京迟迟不至的援兵，这支军队终于清楚不会再有援兵。 十九路军军长蔡廷锴告诉他的同胞：他的军队已经弹尽粮绝，他的军队 可能在打最后一场战争，但他希望，这是中国人抵抗日本侵略的第一场 战争；蔡将军告诉南京：至今为止，四行仓库仍飘扬着青天白日，如果 在明天早上，它换成了十九路军的军旗，那么就是说这支军队对南京已 经彻底失望，从那时候开始，十九路军不再为昔日的南京而战，它作战， 是为了中国和自己的生存！——发稿人：埃德加.斯诺。” 经过
47、西北的那次饥荒，我再也无法离开这片土地，而我的朋友也一再推 迟挂在嘴上的行期。我不知道为什么会留下来，是因为太多的死者，还 是为了那些幸存的人。我的朋友告诉我，是因为荒原上的那对情侣，他 现在不管到哪里都觉得有两双微笑的眼睛在注视着他，他无法在这样的 目光下离开中国。 ——（苦笑）我真嫉妒他的年青。 这位年青人后来发出一篇西北灾荒的报道，结果有一个孩子从美国捐来 了一美元。斯诺悻悻地告诉我，他指望能收到一百万，可我知道，他在 试着做一名真正的记者——因为这一个美元。 〔 光转，现出坐在废墟中采访一位中国士兵的斯诺
48、他们俩年岁相差无几。 那名中国士兵背着一顶在南方常见的宽沿草帽，步枪放在膝上，周围忽 远忽近的炮声使他对斯诺的提问很不耐烦。 斯 诺 请问你的名字？ 士 兵 冯海。（急躁地）我从广东来！ 斯 诺 你为什么要带着（指草帽）那个呢？难道它能拦住子弹吗？ 冯 海 这还用问吗？我是广东人嘛！ 斯 诺（苦笑）我还是不明白。 冯 海 我下地的时候都会戴着这顶帽子，这顶帽子能保佑我活着回去种我的水 稻田！ 斯 诺 那你为什么不在家种田呢？ 冯 海（再也没什么耐心，站起来一发发地往枪里压子弹）日本鬼子先开的枪， 杀我们的人，烧我们的房子，而且这地方是
49、我们的。现在我不跟你罗嗦 了，我已经干掉十个鬼子了，今天晚上可能干掉第十一个，我不能再被 你耽搁时间了。 〔 斯诺只好老着脸皮站了起来，看着冯海往身上披挂那几件简陋的武器装 备。 艾黎可以说从废墟中跋涉过来。 艾 黎 该走了，斯诺。你的采访怎么样？ 斯 诺（看看目中无人的冯海，无奈耸肩）我的蔡廷锴将军专访报道怎么样？ 艾 黎 得了，我知道什么是专访报道。你那么几个字不是专访报道。 斯 诺（苦笑）我有很多话想说，可我们的报纸就给十九路军留了这么些地方 ——我的同胞不想因为战争耽误了花边新闻和马场赛事。 〔 他们身后，冯海似乎发现了目标，跪
50、下瞄准，开枪。 他招来一阵枪林弹雨的还击。 斯诺一把将艾黎摁倒在地上。 枪声远去。 艾 黎（恼火地对着冯海挥挥拳头）小心点，年青人！ 斯 诺（摁住艾黎的手）干得好！冯海！ 冯 海（不好意思地笑笑，却是一脸得意）第十一个！ 〔 他闪出废墟，消失。 那两个人躺在废墟堆里。 斯 诺（居然和冯海同样的得意）我应该为他个人写一篇专访报道！你知道吗， 他是十九路军散布在敌后的一名狙击手，每天晚上这个时候就拎着那杆 老汉阳步枪摸进日本人的阵地，白天他就在这里休息。我来了好几次才 逮着他，（苦笑）可他拒绝采访。 艾 黎 咱们
©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
