100条谚语.doc

1. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情.2. A friend is a second self. 朋友是另一个我. 3. A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草,患难知友情. 4. Books and friends should be few but good. 读书如交友,应求少而精.5. Everything is good when new, but friends when old. 东西是新的好,朋友是老的亲. 6. Misfortune tests the sincerity of friends. 患难见真情. 7. Keep good men company and you shall be of the number. 近朱者赤,近墨者黑. 8. A stitch in time saves nine. 小洞不补,大洞吃苦.9. One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy. 一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝.10. Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕井绳. 11. One eyewitness is better than ten hearsays. 百闻不如一见.12. Two heads are better than one. 一个好汉三个帮. 13. Two wrongs do not make a right. 别人错了,不等于你对了. 14. Think twice before you do. 三思而后行. 15. One hour today is worth two tomorrow. 争分夺秒效率高. 16. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行,始于足下.17. Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分.18. Let the cat out of the bag. 泄漏天机. 19. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃. 20. Kill two birds with one stone. 一箭双雕. 21. Dont count your chickens before they are hatched. 不要蛋未孵先数雏.22. Every dog has his day. 谁都有得意的时候.23. Let sleeping dogs lie. 别惹麻烦. 24. Put the cart before the horse. 本末倒置. 25. The frog in the well knows nothing of the great ocean. 坐井观天. 26. You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 强扭的瓜不甜. 27. A horse is neither better nor worse for his trappings. 相马不可凭马的装饰.28. The leopard cannot change its spots. 积习难改,本性难移.29. A bad conscience is a snake in ones heart. 做贼心虚.30. An old dog cannot learn new tricks. 老狗学不出新把戏. 31. Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人. 32. No man is wise at all times. 智者千虑,必有一失.33. There is a skeleton in the cupboard. 家家有本难念的经. 34. East or west, home is best. 金窝银窝不如咱的狗窝. 35. Wash your dirty linen at home. 家丑不可外扬. 36. A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智.37. A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里.38. An ounce of prevention is worth a pound of cure. 预防为主,治疗为辅. 39. As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜,种豆得豆. 40. A still tongue makes a wise head. 寡言者智. 41. Cannot see the wood for the trees. 一叶障目,不见泰山.42. Dont trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦.43. Do nothing by halves. 凡事不可半途而废.44. A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔,转业不聚财. 45. Dont try to teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧.46. Wisdom in the mind is better than money in the hand. 脑中有知识,胜过手中有金钱.47. Constant dripping wears away a stone. 水滴石穿,绳锯木断.48. He who laughs best laughs last. 谁笑到最后,谁笑得最好. 49. He who does not advance loses ground. 逆水行舟,不进则退.50. Penny wise, pound foolish. 贪小便宜吃大亏. 51. Rome is not built in a day. 冰冻三尺,非一日之寒.52. The water that bears the boat is the same that swallows it up. 水能载舟,亦能覆舟.53. Pride goes before, and shame comes after. 骄傲使人落后. 54. Hope for the best, but prepare for the worst. 抱最好的愿望,做最坏的打算.55. Who chatters to you, will chatter of you. 搬弄口舌者必是小人.56. An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果,医生不来找我.57. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起身体好. 58. A laugh a day may keep the doctor away. 常笑保健康.59. A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体.60. A good healthy body is worth more a crown in gold. 健康的身体贵于黄金铸成的皇冠.61. All time is no time when it is past. 光阴一去不复返.62. An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨.63. Dont put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕.64. No one can call back yesterday. 昨日不会重现. 65. Tall trees catch much wind. 树大招风.66. Time and tide wait for no man. 时不我待. 67. Time tries all. 路遥知马力,日久见人心.68. Time cures all things. 时间是医治一切创伤的良药. 69. To save time is to lengthen life. 节约时间就是延长生命. 70. Life is but a span. 人生苦短. 71. Every man is the architect of his own fortune. 自己的命运自己掌握.72. Failure is the mother of success. 失败是成功之母.73. Genius is nothing but labor and diligence. 天才不过是刻苦和勤奋而已.74. Industry is the parent of success. 勤奋是成功之母. 75. Interest is the best teacher. 兴趣是最好的老师.76. Observation is the best teacher. 观察是最好的老师.77. All things are difficult before they are easy. 万事开头难.78. Pleasure comes through toil. 苦尽甘来. 79. Practice makes perfect. 熟能生巧. 80. Reading enriches the mind. 开卷有益. 81. The fire is the test of gold, adversity of strong man. 烈火验真金,艰难磨意志. 82. Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成. 83. It is never too old to learn. 活到老,学到老. 84. Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊,无知使人骄傲. 85. There is no royal road to learning. 书山有路勤为径,学海无涯苦作舟. 86. Whatever you do, do with all your might. 不管做什么,都要一心一意. 87. A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲. 88. You never know what you can till you try. 是驴子是马,拉出来遛遛.89. All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy. 只工作,不玩耍,聪明孩子要变傻;尽玩耍,不学习,聪明孩子没出息.90. Blood is thicker than water. 血浓于水.91. You cannot eat your cake and have it. 鱼与熊掌,不可得兼. 92. Never judge from appearances. 不可以貌取人. 93. Beauty is skin-deep. 外表美不如心灵美. 94. None are so blind as those who wont see. 视而不见. 95. None are so deaf as those who wont hear. 充耳不闻. 96. Please the eye and plague the heart. 贪图口舌之快,必然留下隐患.97. The greatest talkers are always least doers. 语言的巨人总是行动的矮子. 98. Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩.99. The higher up, the greater the fall. 爬得高,摔得惨.100.Its no use crying over spilt milk. 覆水难收.