报刊英语中的常用词缀.doc

报刊英语中的常用词缀
一.常见的前缀

1.表示否定意义的前缀

1)纯否定前缀
a-, an-, asymmetry(不对称)anhydrous(无水的)
dis- dishonest, dislike
in-, ig-, il-, im-, ir-, incapable, inability, ignoble, impossible, immoral, illegal, irregular
ne-, n-, none, neither, never
non-, nonsense
neg-, neglect
un- unable, unemployment

2)表示"错误"的意义
male-, mal-, malfunction, maladjustment(失调)
mis-, mistake, mislead
pseudo-, pseudonym(假名), pseudoscience（伪科学）

3)表示"反动作"的意思
de-, defend, demodulation(解调)
dis-, disarm, disconnect
un-, unload, uncover

4)表示"相反，相互对立"意思
anti-, ant- antiknock(防震), antiforeign(排外的)
contra-, contre contro-, contradiction, controflow(逆流)
counter-, counterreaction, counterbalance
ob-, oc-, of-, op-, object, oppose, occupy
with-, withdraw, withstand

2.表示空间位置，方向关系的前缀

1)a-表示“在……之上”，“向……” aboard, aside
2)by-表示“附近，邻近，边侧” bypath, bypass(弯路)
3)circum-, circu-,表示“周围，环绕，回转” circumstance, circuit
4)de-,表示“在下，向下” descend, degrade
5)en-,表示“在内，进入” encage, enbed(上床)
6)ex-, ec-, es-,表示“外部，外” exit, eclipse, expand, export
7)extra-,表示“额外” extraction (提取)
8)fore-表示“在前面” forehead, foreground
9)in-, il-, im-, ir-,表示“向内，在内，背于” inland, invade, inside, import
10)inter-, intel-,表示“在……间，相互” international, interaction, internet
11)intro-,表示“向内，在内，内侧” introduce, introduce
12)medi-, med-, mid-,表示“中，中间” Mediterranean, midposition
13)out-,表示“在上面，在外部，在外” outline, outside, outward
14)over-,表示“在上面，在外部，向上” overlook, overhead, overboard
15)post-,表示"向后，在后边，次” postscript(附言)
16)pre-,表示"在前”在前面” prefix, preface, preposition
17)pro-,表示“在前，向前” progress, proceed
18)sub-, suc-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur-, sus-,表示“在下面，下” subway, submarine, suffix, suppress, supplement
19)super-, sur-,表示“在…..之上” superficial, surface, superstructure
20)trans-,表示“移上，转上，在那一边” translate, transform, transoceanic
21)under-,表示“在…..下面，下的” underline, underground, underwater
22)up-,表示“向上，向上面，在上” upward, uphold, uphill(上坡)

3.表示时间，序列关系的前缀

1)ante-, anti-,表示“先前，早于，预先” antecedent, anticipate
2)ex-,表示“先，故，旧” expresident, exhusband
3)fore-,表示“在前面，先前，前面” foreward, dorecast, foretell(预言)
4)mid-, medi-,表示“中，中间” midnight, midsummer
5)post-"表示“在后，后” postwar
6)pre-, pri-,表示“在前，事先，预先” preheat, prewar, prehistory
7)pro-,表示“在前，先，前” prologue(序幕)，prophet(预言家)
8)re-,表示“再一次，重新” retell, rewrite

4.表示比较程度差别关系的前缀

1)by-,表示“副，次要的” byproduct, bywork(副业)
2)extra-,表示“超越，额外” extraordinary
3)hyper-表示“超过，极度” hypersonic(超声波), hypertesion(高血压)
4)out-,表示“超过，过分” outdo(超过), outbid(出价过高的人)
5)over-，表示“超过，过度，太” overeat, overdress, oversleep
6)sub-, suc-, sur-,表示“低，次，副，亚” subeditor, subordinate, subtropical(亚热带)
7)super-, sur-表示“超过” supernature, superpower, surplus, surpass
8)under-,表示“低劣，低下” undersize, undergrown, underproduction(生产不足)
9)vice-表示“副，次” vicepresident, vicechairman

5.表示"共同，相等"意思的前缀

1)com-, cop-, con-, cor-, co-表示“共同，一起”。 connect, combine, collect, combat, coexist, co-operate
2)syn-, syl-,sym-,表示“同，共，和，类” symmetry, sympathy, synthesis(合成)

6.表示"整个、完全"意思的前缀

1)al-表示“完整，完全”alone, almost
2)over-表示“完全，全”overall, overflow(充满)
3)pan-表示“全，总，万”panentheism(泛神论)，panorama

7.表示"分离，离开"意思的前缀

1)a- ab-, abs-,表示“分离，离开” away, apart, abstract, abstain
2)de-表示“离去，处去”depart, decolour
3)dis-, di-, dif-,表示“分离，离开” divorce, disarm(缴械)
4)ex-, e-,表示“离开，分离”expel, exclude, expatriate(驱逐出境)
5)for-表示“离开，脱离”forget, forgive
6)表示“离开”release, resolve
7)表示“分离，隔离”separate, seduce, select

8.表示"通过，遍及"意思的前缀

1)dia-,表示“通过，横过”diameter, diagram
2)per-, pel-,表示“通，总，遍”perfect, perform, pervade(浸透)
3)trans-,表示“横过，贯通”transparent, transmit, transport

9.表示"加强"意思的前缀

a-, arouse, ashamed
ad-, adjoin, adhere(粘着)

10.表示变换词类作用的前缀（一般由名词或形容词变换为动词）

be-, befriend
en-, enslave, enable, enrich
ad-, ac-, af-, ag-, an-, ap-, ar-, as-, at-, adapt, accord, affix, aggression, arrive, assist, attend, attract, arrange, assign(委派)

11.表示数量关系的前缀

1)表示“单一”，“一”
mon-, mon-, monotone(单调)，monopoly monarch
uni-, un-, uniform, unicellular(单细胞)

2)表示“二，两，双”
ambi-, ambiguous, amphibian(两栖类)
bi-, bicycle
di-, diode(二级管)
twi-, twilight

3)表示“十”
deca-, deco-, dec- deci-, decade, decimals

4)表示"百，百分之一"
hecto-, hect-, hectometer,
centi-, centimeter

5)表示"千，千分之一”
kilo-, kilometer

6)表示"万，万分之一”
myria-, myri-, myriametre
mega-, meg-, megabyte
micro-, microvolt (微伏特)

7)表示"许多，复，多数”
multi-,mult-, multipmetre (万用表)
poly-,polysyllable,

8)表示“半，一半”

hemi-, hemisphere demi-, demiofficial
semi-, semiconductor, semitransparent
pene-, pen-, peninsula（半岛）

12.表示特殊意义的前缀

1)arch-,表示“首位，第一的，主要的”architect, archbishop
2)auto-,表示“自己，独立，自动”automobile, autobiography
3)bene-,表示“善，福”benefit
4)eu-,表示“优，美好”eugenics(优生学)，euphemism
5)male-,mal-表示“恶，不良”maltreatment, malodor,
6)macro-,表示“大，宏大”macroscopic(宏观)
7)magni-,表示“大”magnificent
8)micro-,表示“微”microscope

13.表示术语的前缀
1)aud-,表示“听，声”audience,
2)bio-,表示“生命，生物”biography(传记)
3)ge-,表示“地球，大地”geography
4)phon-,表示“声，音调”phonograph
5)tele-,表示“远离”television, telephone

二.常见的后缀

1.名词后缀

(1)具有某种职业或动作的人

1)-an, -ain,表示"……地方的人，精通……的人”American, historian
2)-al,表示"具有……职务的人" principal
3)-ant,-ent,表示"……者” merchant, agent, servant, student（由study派生来）
4)-ar,表示"……的人” scholar, liar, peddler
5)-ard, -art,表示"做……的人”coward, laggard, braggart(夸张者)
6)-arian,表示"……派别的人， ……主义的人”humanitarian, vegetarian
7)-ary,表示"从事……的人" secretary, missionary
8)-ant,表示"具有……职责的人" candidate, graduate
9)-ator,表示"做……的人" educator, speculator投机者)
10)-crat,表示"某种政体，主义的支持者" democrat, bureaucrat
11)-ee,表示"动作承受者"（动作施行者为加er）employee, examinee
12)-eer,表示"从事于……人" engineer, volunteer
13)-er,表示"从事某种职业的人,某地区，地方的人" banker, observer, Londoner, villager 14)-ese,表示" ……国人，…..地方的人”Japanese, Cantonese（广东人）
15)-ess,表示"阴性人称名词， actress, hostess, manageress
16)-eur,表示"……家” amateur, littérateur
17)-ian,表示"……地方人，信仰…….教的人，从事……职业的人”Christian, physician(内科医生)，musician
18)-ician,表示"精通者， ……家，”electrician, magician, technician
19)-icist,表示"……家， …….者, …….能手”physicist, phoneticist, technicist
20)-ic,表示"……者，……师" mechanic, critic
21)-ie,表示"爱，指小" dearie auntie, lassie(小姑娘)
22)-ier,表示"从事……职业” cavalier, clothier, brazier(黄铜匠)
23)-ine, ian,表示"阴性人称" heroine, ballerina
24)-ist,表示"从事……研究者，信仰……主义者" pianist, communist, dentist, artist, chemist
25)-ive,表示"动作者，行为者” native, captive
26)-logist,表示"……学家，研究者" biologist, geologist(地质学家)
27)-or,表示"……者" author, doctor, operator,
28)-ster,表示"做…….事情的人”youngster, gamester(赌徒)，songster
29)-yer,表示"从事……职业者” lawyer

(2)构成具有抽象名词的含义

1)-acy,表示"性质，状态，境遇" accuracy, diplomacy
2)-age,表示"状态，行为，身份及其结果，总称" courage, storage, marriage
3)-al
a)表示"事物的动作，过程”refusal, arrival, survival, denial, approval
b)表示具体的事物 manual, signal, editorial, journal
4)-ance, -ence表示"性质，状况，行为，过程，总量，程度” endurance, importance, diligence, difference, obedience
5)-ancy, -ency,表示"性质，状态，行为，过程" frequency, urgency, efficiency,
6)-bility,表示"动作，性质，状态" possibility, feasibility,
7)-craft,表示"工艺，技巧” woodcraft, handicraft, statecraft(治国之策)
8)-cracy,表示"统治，支配" bureaucracy, democracy
9)-cy,表示"性质，状态，职位，级别" bankruptcy(破产)，supremacy
10)-dom,表示"等级，领域，状态" freedom, kingdom, wisdom
11)-ery, -ry,表示"行为，状态，习性" bravery, bribery, rivalry
12)-ety,表示"性质，状态” variety, dubiety(怀疑)
13)-faction, -facture,表示"作成，……化，作用" satisfaction, manufacture
14)-hood,表示"资格，身份,年纪，状态" childhood, manhood, falsehood
15)-ice,表示"行为，性质，状态" notice, justice, service
16)-ine,表示"带有抽象概念" medicine, discipline, famine
17)-ing,表示"动作的过程，结果" building, writing, learning
18)-ion, -sion, -tion, -ation, -ition,表示"行为的过程，结果，状况" action,solution, conclusion, destruction, expression, correction
19)-ise,表示"性质，状态” exercise, merchandise(商业)
20)-ism,表示"制度，主义，学说，信仰，行为" socialism, criticism, colloquialism, heroism
21)-ity,表示"性质，状态，程度” purity, reality, ability, calamity
22)-ment,表示"行为，状态，过程，手段及其结果treatment, movement, judgment, punishment, argument
23)-mony,表示"动作的结果，状态" ceremony, testimony
24)-ness,表示"性质，状态，程度" goodness, kindness, tiredness, friendliness
25)-or, -our,表示"动作，性质，状态" favor, error,
26)-osity,表示"动作，状态” curiosity
27)-ship,表示"情况，性质，技巧，技能及身份，职业” hardship, membership, friendship 28)-th,表示"动作，性质，过程，状态" depth, wealth, truth, length, growth
29)-tude,表示"性质，状态，程度" latitude, altitude(海拔)
30)-ure,表示"行为，结果" exposure, pressure, failure, procedure(手续)
31)-y,表示"行为的结果，状态，性质” glory, history, victory, inquiry

(3)带有场所，地方的含义

1)-age,表示"住所，地点" village, cottage
2)-ary,表示"住所，场地" library, granary (谷仓)
3)-ery, -ry,表示"工作场所，饲养所，地点" laundry, nursery, surgery(手术室)
4)ory,表示"工作场所，住处" factory, dormitory, laboratory, observatory

(4)带有学术，科技含义

1)-grapy,表示"……学，写法” biography, calligraphy, geography
2)-ic, -ics,表示"……学……法" logic, mechanics, optics, electronics
3)-ology,表示"……学……论”biology, zoology, technology(工艺学)
4)-nomy,表示"……学……术" astronomy, economy, bionomy(生态学)
5)-ery,表示"学科，技术" chemistry, cookery, machinery
6)-y,表示"……学，术，法” photography, philosophy

(5)表示人和事物的总和，集合含义

1)-age, baggage, tonnage
2)-dom, newspaperdom(新闻界)
3)-hood, neighbourhood, womanhood
4)-ery, cavalry, ministry(内阁)
5)-ure, legislature, judicature

(6)表示物品和物质名称的含义

1)-ant,-ent, solvent, constant
2)-al, signal, pictorial(画报)
3)-ar, collar, pillar(石柱)
4)-er, boiler, computer, washer, cooker
5)-ery, drapery(绸缎)
6)-ing, clothing, matting
7)-ment, instrument, equipment, attachment

(7)表示“细小”的含义

1)-cle, particle
2)-cule, molecule(分子)
3)-el, parcel
4)-en, chicken maiden
5)-et, pocket, ticket
6)-etta, -ette, -etto, cigarette, essayette(短文)
7)-kin, napkin
8)-ling, duckling
9)-let, booklet
10)-y, baby, doggy

2.形容词后缀

(1)带有“属性，倾向，相关”的含义

1)-able, -ible, movable, comfortable, applicable, visible, responsible
2)-al, natural, additional, educational
3)-an, -ane, urban, suburban, republican
4)-ant, -ent, distant, important, excellent
5)-ar, similar, popular, regular
6)-ary, military, voluntary
7)-ice, -atie, -ical, politic, systematic, historic, physical
8)-ine, masculine, feminine, marine
9)-ing, moving, touching, daring
10)-ish, foolish, bookish, selfish
11)-ive, active, impressive, decisive
12)-ory, satisfactory, compulsory
13)-il, -ile, -eel, fragile, genteel(文雅的)

(2)表示“相象，类似”的含义

1)-ish, boyish, childish
2)-esque, picturesque
3)-like, manlike, childlike
4)-ly, manly, fatherly, scholarly, motherly
5)-some, troublesome, handsome
6)-y, milky, pasty

(3)表示“充分的”含义

1)-ful, beautiful, wonderful, helpful, truthful
2)-ous, dangerous, generous, courageous, various
3)-ent, violent

(4)表示由某种物质形成，制成或生产的含义

1)-en, wooden, golden, woolen
2)-ous, gaseous
3)-fic, scientific

(5)表示方向的含义

1)-ern, eastern, western
2)-ward, downward, forward

(6)表示“倍数”的含义

1)-ble, double, treble
2)-ple, triple
3)-fold, twofold, tenfold

(7)表示“数量关系”的含义

1)-teen, thirteen
2)-ty, fifty
3)-th, fourth, fiftieth

(8)表示国籍，语种，宗教的含义

1)-an, Roman, European
2)-ese, Chinese,
3)-ish, English, Spanish

(9)表示“比较程度”的含义

1)-er, greater
2)-ish, reddish, yellowish
3)-est, highest
4)-most, foremost, topmost

(10)其他的含义

-less,表示否定，countless, stainless, wireless

3.动词后缀

1)-ize, -ise,表示"做成，变成，……化”modernize, mechanize, democratize, organize
2)-en,表示"使成为，引起，使有” quicken, weaken, soften, harden
3)-fy,表示"使……化,使成”beautify, purify, intensify, signify, simplify
4)-ish,表示"使，令” finish, abolish, diminish, establish
5)-ate,表示“成为……，处理，作用” separate, operate, indicate

4.副词后缀

1)-ly, possibly, swiftly, simply
2)-ward, -wards, downward, inwards, upward
3)-ways, always, sideways
4)-wise, otherwise, clockwise

10