外国人在浙就业申请登记表.doc

就业许可证书编号：
Employment License No.:

就业证编号：
Employment Permit No.:

外国人在浙就业申请登记表
The Employment Application Form for Foreigner in Zhejiang

聘用单位：
Name of Employer

外国人姓名：
Name of Employee

填表日期：
Date

浙江省劳动和社会保障厅印制
Labor and Social Security Administration of Zhejiang Province

填 表 说 明

一、本表一式三份用中文填写，外国人姓名按护照填写。
二、表中“行业主管部门意见”、“劳动保障部门意见”、“就业许可证书编号、就业证编号以及有效期限”几栏由审批机关填写，申请单位不要填写。
三、无行业主管部门的单位，不需签署意见。
四、护照种类、签证种类及编号须经批准获得就业许可，在办理就业证时填写。
五、本表复印无效。

Notice:
1.This form should be filled in Chinese with Fountain pen (English name must be in accordance with the passport).
2.The parts of “Opinion of Trade Administration”、“Opinion of Country Labor and Social Security Administration”、“Decision of Municipal Labor and Social Security Administration”、“Employment License No.”、“Employment Permit No.”and“Date of expiry”should be filled by respective authorities.
3.Needn’t to fill in “Opinion of Trade Administration ”if the employer doesn’t have any Trade Administration.
4.Parts of “Passport type”、“Passport No.”，“Visa type and Visa No.” Shouldn’t be filled till Employment Permit is applied.
5.Photocopy of the form is invalid.

外国人在浙就业申请登记表
The Employment Application Form for Foreigner in Zhejiang
姓名
Name
中文名:
Name in Chinese:
照 片

Recent photo
外文名:
Name in native language:
国籍：
Nationality:
性别：
Sex:
婚姻状况：
Marital status:
出生日期和地点：
Date and place of birth:
学历：
Educational background:
技术等级：
Professional Qualification:
是否懂汉语：
Know Chinese or not:
是否有在中国工作的经历：
Worked in China or not:
护照种类：
Passport type:
护照编号：
Passport No.:
有效期限至： 年 月 日
Date of expiry: yr mth day
签证种类：
Visa type:
签证号码：
Visa No.:
有效期限至： 年 月 日
Date of expiry: yr mth day
聘用单位全称：
Full name of employer:
聘用单位地址：
Registration address of employer:
邮编：
Post code:
组织机构代码：
Organization code of employer:
单位联系人：
Contact (Referee)
电话：
Tel:
受聘职务：
Duties:
劳动合同期限： 年 月 日
Expiry date of the labor contract: yr mth day
现在中国的住址：
Present address in China:
电话：
Tel:
聘用单位：
Name of Employer:

（盖章）
(Seal)
年 月 日
yr mth day
行业主管部门意见：
Opinion of Trade Administration:

签字（盖章）
(Seal)
年 月 日
yr mth day
县级劳动保障部门初审意见：
Opinion of County Labor and
Social Security Administration

签字（盖章）
(Seal)
年 月 日
yr mth day
市级劳动保障部门意见：
Decision of Municipal Labor and
Social Security Administration:

签字（盖章）
(Seal)
年 月 日
yr mth day
就业许可证书编号：
Employment License No.:
有效期限至： 年 月 日
Date of expiry: yr mth day
就业证编号：
Employment Permit No.:
有效期限至： 年 月 日
Date of expiry: yr mth day
企业提交文件、证件目录
企业名称（盖章）：
申请內容：台港澳人员就业证[ ] 外国人就业许可证[ ] 外国人就业证[ ] 就业证延期[ ]
就业证年检[ ] 就业证变更[ ] 就业证转移[ ] 就业证注销[ ] 就业证补证[ ]
序号
文件、证件名称
有关说明
页数
1
企业营业执照
原件[ ] 复印件[ ]

2
企业组织机构代码证
原件[ ] 复印件[ ]

3
企业章程
原件[ ] 复印件[ ]

4
企业董事会成员名单
原件[ ] 复印件[ ]

5
企业批准证书（中外合资企业和外资企业提供）
原件[ ] 复印件[ ]

6
中外合资合同（中外合资企业提供）
原件[ ] 复印件[ ]

7
登记证（驻杭办事处提供）
原件[ ] 复印件[ ]

8
申请报告
原件[ ] 复印件[ ]

9
往来大陆通行证（台湾同胞需提供）
原件[ ] 复印件[ ]

10
港澳同胞回乡证
原件[ ] 复印件[ ]

11
有效护照及有效的签证（外国人提供）
原件[ ] 复印件[ ]

12
境外人员体格检查记录验证证明
原件[ ] 复印件[ ]

13
居住情况证明或临时户口申报证明
原件[ ] 复印件[ ]

14
劳动合同（按照国内劳动合同文本）；
原件[ ] 复印件[ ]

15
履历证明
原件[ ] 复印件[ ]

16
资格证明（学历证明或技术技能证书）
原件[ ] 复印件[ ]

17
台湾、香港、澳门人员在浙就业申请登记表
原件[ ] 复印件[ ]

18
外国人在浙就业申请登记表
原件[ ] 复印件[ ]

19
2寸证件照片
原件[ ] 复印件[ ]

20
外国人就业许可证
原件[ ] 复印件[ ]

21
原就业证
原件[ ] 复印件[ ]

22
外国人就业证迁移证明
原件[ ] 复印件[ ]

23

原件[ ] 复印件[ ]

24

原件[ ] 复印件[ ]

谨此确认，在提交上述文件、证件前，本企业法定代表人已阅读了《中华人民共和国劳动法》、《外国人在中国就业管理规定》或《台湾和香港、澳门居民在内地就业管理规定》及相关规定，并确知上述法律、规定的内容以及隐瞒真实情况，提供虚假证明所应当承担的法律责任。
法定代表人（签字）： 年 月 日 联系电话：
注：1、申请的项目在申请內容中“[ ]”打“√”。
2、“有关说明”栏，凡有原件、复印件字样的，请根据实际情怳选择其中一项或二项，在[ ]中打“√”或打“×”
3、在“页数” 栏请填写所提交材料的页数，如无需提供该项材料，则打“×”。
4、本表不够填写，可复印续填，粘贴于后。