化妆品成分功能对照表.doc

化妆品成分功效对照表 Ingrendients 成分 功效AAlfalfa Oil 紫花苜蓿油 用於防晒品，防止皮肤晒後发红。Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐 润肤成份。Allantoin 尿膜素 舒缓成份。Aloe Vera 芦荟 保湿、溶解角质、修复受损细胞及伤口。A|pha Lipoic Acid 脂肪酸 抗氧化成份。A|pha Tocopherol 维他命E 抗氧化作用。Aluminum Chlorohydrate 铝盐 吸收水份令皮肤乾爽，抑制腋臭。Apricot Kernel Oil 杏核油含油酸、亚麻仁油酸及维他命A、E。 柔润皮肤及保持弹性。 Arbutin 熊果素 在皮肤上水解产生对苯二酚，阻碍黑色素形成，达致美白效果。 Avocado Oil 酪梨油 含不饱和脂肪酸、植物固醇、维他命A、E。柔润皮肤及保持弹性。 Azelaic Acid 壬二酸 抑制黑色素形成，淡化色斑，亦可抗菌消炎，有助医治暗疮。 BBabassuamidopropylamine 泡沫增强剂。 Bees Wax 蜜蜡 增加皮肤的柔软性及弹性；对护肤品有抗菌、抗霉能力；浓度增强剂。 Bentonite 天然泥土 Benzalkonium Chloride 氯化铵 抗菌及防腐作用。Benzophenone 二苯甲酮 紫外线吸收剂，主要是UVA，为防晒成份，可能引致敏感。Benzyl Alcohol 笨甲醇 抗菌及防腐作用。Benzoyl Peroxide 过氧化笨醯 抗菌及消炎作用。Borage Oil 琉璃苣油 含大量亚麻仁油酸，减轻皮肤粗糙及保湿。Butyl Methoxydibenzoylmethane 紫外线吸收剂 为防晒成份。Butylparaben 对羟基苯甲酸丁酯 防腐剂。CCandelilla Wax 堪地里蜡 浓度增强剂。Caprylic / Capric Triglvceride 三酸甘油酯 脂肪的一种，润肤成份。Carbomer 高份子胶 浓度增强剂。Carnuba 浓度增强剂。Castor Oil 蓖麻油 含蓖麻油酸 (Ricinoleic acid)，润滑及保湿。Ceresin 矿蜡 乳化剂。Ceryl Alcohol 虫蜡醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。Ceteareth-12, Ceteareth-20 乳化剂及润肤成份。Cetearyl Alcohol 乳化剂。Cetyl Acetate 鲸蜡醋酸盐 浓度增强剂。Cetyl Alcohol 鲸蜡醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。Cetyl Dimethicone 鲸蜡矽氧烷 润肤成份。Chamomile 甘菊 抗菌消炎及抗敏感。Cholesterol 胆固醇 润滑皮肤外，亦是乳化剂。Citric Acid 柠檬酸 防腐剂及平衡酸硷度。Citric Alcohol 柠檬醇 乳化剂。Citric Oil 柠檬油 润肤及润滑剂。Cocamidopropyl Betaine 烷基醯胺类 界面活性剂，低刺激性的起泡剂。Cocamidopropyl Hydroxy Sultane 烷基醯胺类 界面活性剂，去油腻剂。Coconut Diethanolamide 烷醇醯胺 界面活性剂，作为发泡及增稠剂。Cyclomethicone 环型矽氧烷 润肤成份。DDead Sea Salt Extract 死海提炼出来的盐份 Diazolidinyl Urea 尿素醛 防腐剂。Dimethicone 矽氧烷 润肤成份。Dimethicone Copolyol 矽氧烷乳化剂 润肤成份。Dioxybenzone 二苯甲酮 紫外线吸收剂，为防晒成份。Disodium EDTA 防腐剂。Disodium Laureth Sulfosuccinate 磺基琥珀酸酯 界面活性剂，用於清洁配方中的发泡剂。Dimonium Chloride Phosphate 必需脂肪酸 去油腻及乳化剂。EErucamidopropyl Hydroxy Sultane 泡沫增强剂。Evening Promose Oil 月见草油含亚麻仁油酸(Linoleic acid) 柔润皮肤及保湿。Ethylparaben 对羟基苯甲酸乙酯 防腐剂。FFatty Alcohol Ether Sulfates 乳化剂。GGermaben ll 防腐剂。Glycerin 甘油 润肤及润滑成份。Glyceryl Ricinoleatec 润肤保湿成份。Glyceryl Stearate 乳化剂。Glyceryl Cocoate Glycolic Acid 甘醇酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。Green Tea Extract 绿茶精华 有抗氧化作用。HHyaluronic Acid 玻尿酸为非蛋白质的黏多糖类 水性保湿功效。Hybird Safflower Oil 红花油 氧化安定剂 用於防晒品、沐浴油、卸妆油、粉底霜。Hydrogenated Soy Glyceride 氢化大豆甘油酯 润肤成份。Hydrolyzed Whole Wheat Protein 水解全小麦蛋白 保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用，特别润肤成份。Hydroquinone 对笨二酚 抑压黑色素的形成，淡化色斑，主要为皮肤科医生采用，浓度为2-4%。Hydroxvpropyl Methylcellulose 防腐剂。Hydroxybenzoate 羟基安息香酸盐 润肤成份。IImidazolidinyl Urea 尿素醛 防腐剂。Isopropyl Alcoho 异丙醇 乳化剂。Isopropy| Myristate 十四酸异丙酯 能减轻油腻感，亦作为混合剂及香料的溶剂，也可保湿及柔润皮肤。Isopropyl Palmitate 十六酸异丙酯 能减轻油腻感，亦作为混合剂及香料的溶剂，也可保湿及柔润皮肤。Isositearoyl Hydrolyzed Collagen 氢化骨胶原 润肤成份。Isostearic Acid 异硬脂酸 饱和脂肪酸，用於调节稠度及外观质感。Isostearyl Alcohol 异十八醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。JJojoba Oil 荷荷葩油 无油腻感，极佳渗透性，保湿性高。KKojic Acid 麴酸 抑制黑色素形成，有美白效果，亦有抗菌作用。Kukui Nut Oil 夏威夷核油 含多种脂肪酸，无油腻感，有极佳的渗透性及滋润效果。LLactic Acid 乳酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。Lanolin Alcohol 含水羊毛脂 乳化剂。Lauryl Betaine 烷基甜菜硷 界面活性剂，强力发泡剂。Lauryl Diethanolamide 烷醇胺 界面活性剂，发泡及增稠剂。L-Ascorbic acid 维他命C 抗氧化作用。Linoleamidopropyl PG- Essential fatty acid。 Linoleic Acid 亚麻仁油酸不饱和脂肪酸 防止表皮水份流失，柔润皮肤，帮助角质层再生。Liquid Paraffin液态石腊润肤成份。MMacadamia Nut Oil 夏威夷核油 含棕榈烯酸(Palmitoletic acid)，保护细胞膜及滋润保湿。Malic Acid 苹果酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。Magnesium Aluminum Silicate 浓度加强剂。Menaquinones 维他命K 防止产生瘀血。Methyl Anthranilate 邻氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，主要是UVA，防晒成份，很少引致敏感。Methyl Hydroxyben zoate 羟基安息香酸盐 润肤成份。Methylparaben 对羟基苯甲酸甲酯 防腐剂Mineral Oil 矿物油 润肤及润滑成份。Myricyl Alcohol 蜂蜡醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。OOctyl Dimethy PABA 对氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，防晒成份，但容易引致敏感，且可能会释放出致癌的亚硝胺类。Octyl Methoxycinnamate 桂皮酸盐 紫外线吸收剂，为防晒成份。Octyl Salicylate 水杨酸盐 紫外线吸收剂，为防晒成份。Oleic Acid 油酸不饱和脂肪酸 有极佳的渗透性且低刺激性，多用於防晒油的基剂和按摩用油。Olive Oil 橄榄油含不饱和脂肪酸 柔润皮肤。Oxybenzone 二苯甲酮 紫外线吸收剂，为防晒成份。Ozokerile 地腊 浓度加强剂。PPalmitoleic Acid 棕榈烯酸 不饱和脂肪酸，防止表皮水份流失柔润皮肤，帮助角质层再生Para Amino Benzoic Acid (PABA) 对氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，主要是UVB，防晒成份，但容易引致敏感。Paraffin 石腊 浓度加强剂。Petroleum 软石腊 润肤及润滑成份。Polybutene 浓度加强剂。PPG-11 Steryl Ether 润肤及润滑成份。Propyl Allate 防腐剂Propyl Hydroxybenzoate 羟基安息香酸盐 润肤成份。Propylene Glycol 丙二醇 亲水性保湿功效，亦为溶剂，也有防腐作用Propylparaben 对羟基苯甲酸丙酯 防腐剂。RRetinoids 维他命A素 帮助角质层的新陈代谢正常化，减少粉刺，冶疗暗疮；亦增进死皮脱落，令皮肤光滑及减少幼纹。Retinyl Palmitate 棕榈酸维他命A素 同上Rose Hips 抗氧化作用。SSafflower Oil 红花油 润肤及润滑成份。Salicylic Acid 水杨酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。Sasame Oil 芝麻油 润滑成份。Silica 二氧化矽 反射紫外线以达防晒效果。Silk Amino Acid 丝质胺基酸 特效润肤成份。Sodium Ascorbate 维他命C 抗氧化作用。Sodium Cocoate Sodium Cocoyl Sarcosinate 醯基肌氨酸盐 界面活性剂，低刺激性的温和清洁剂。Sodium Citrate 柠檬酸盐 乳化剂。Sodium Hydroxymethylglycinate Suspending agent。 Sodium Lauryl Sulfate 烷基硫酸盐 界面活性剂作为乳化剂，但亦有过强的起泡及去油作用Sorbic Acid 山梨酸 防腐剂。Sorbitan Oleate 润肤成份。Sorbitol 山梨糖醇 亲水性保湿功效。Soy Protein 大豆蛋白水解蛋白质 保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用。Squalene 角鲨烯Normalize cell growth 帮助皮肤新陈代谢。Stearic Acid 硬脂酸饱和脂肪酸 用於调节稠度及外观质感。Stearyl Alcohol 十八烷醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。Stearyldimonium Hydroxypropyl Oxyethyl Cellulose 纤维质 特效润肤成份。TTetrasodium EDTA 防腐剂Titanium Dioxide 二氧化钛 反射紫外线，主要是UVB，以达防晒效果。Tocopheryl Acetate 维他命E 抗氧化作用。Trideceth-7 Carboxylic Acid 羧酸 泡沫增强剂。Triethanolamine 三乙醇胺 调节酸硷度。UUrea尿素保湿及滋润皮肤。VVitamin E Acetate维他命E抗氧化作用。WWax Esters蜡酯润肤成份。Wheat Germ Oil小麦胚芽油润肤成份。Wheat Protein小麦蛋白水解蛋白质，保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用。Wool Fat羊毛脂保湿及滋润皮肤。XXylitol木醣醇保湿及滋润皮肤。ZZinc Oxide氧化锌反射紫外线，主要是UVA，以达防晒效果。A Alfalfa Oil 紫花苜蓿油 用于防晒品，防止皮肤晒后发红。 Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐 润肤成份。 Allantoin 尿膜素 舒缓成份。 Aloe Vera 芦薈 保湿、溶解角质、修复受损细胞及伤口。 A|pha Lipoic Acid 脂肪酸 抗氧化成份。 A|pha Tocopherol 维他命E 抗氧化作用。 Aluminum Chlorohydrate 铝盐 吸收水份令皮肤干爽，抑制腋臭。 Apricot Kernel Oil 杏核油 含油酸、亚麻仁油酸及维他命A、E。柔润皮肤及保持弹性。 Arbutin 熊果素 在皮肤上水解产生对苯二酚，阻碍黑色素形成，达致美白效果。 Avocado Oil 酪梨油 含不饱和脂肪酸、植物固醇、维他命A、E。柔润皮肤及保持弹性。 Azelaic Acid 壬二酸 抑制黑色素形成，淡化色斑，亦可抗菌消炎，有助医治暗疮。 BBabassuamidopropylamine 泡沫增强剂。 Bees Wax 蜜蜡 增加皮肤的柔软性及弹性；对护肤品有抗菌、抗霉能力；浓度增强剂。 Bentonite 天然泥土 Benzalkonium Chloride 氯化銨 抗菌及防腐作用。 Benzophenone 二苯甲酮 紫外线吸收剂，主要是UVA，为防晒成份，可能引致敏感。 Benzyl Alcohol 笨甲醇 抗菌及防腐作用。 Benzoyl Peroxide 过氧化笨醯 抗菌及消炎作用。 Borage Oil 琉璃苣油 含大量亚麻仁油酸，减轻皮肤粗糙及保湿。 Butyl Methoxydibenzoylmethane 紫外线吸收剂，为防晒成份。 Butylparaben 对羥基苯甲酸丁酯 防腐剂。 CCandelilla Wax 堪地里蜡 浓度增强剂。 Caprylic / Capric Triglvceride 三酸甘油酯 脂肪的一种，润肤成份。 Carbomer 高份子胶 浓度增强剂。 Carnuba 浓度增强剂。 Castor Oil 蓖麻油 含蓖麻油酸 (Ricinoleic acid)，润滑及保湿。 Ceresin 矿蜡 乳化剂。 Ceryl Alcohol 虫蜡醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。 Ceteareth-12, Ceteareth-20 乳化剂及润肤成份。 Cetearyl Alcohol 乳化剂。 Cetyl Acetate 鲸蜡醋酸盐 浓度增强剂。 Cetyl Alcohol 鲸蜡醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。 Cetyl Dimethicone 鲸蜡硅氧烷 润肤成份。 Chamomile 甘菊 抗菌消炎及抗敏感。 Cholesterol 胆固醇 润滑皮肤外，亦是乳化剂。 Citric Acid 柠檬酸 防腐剂及平衡酸碱度。 Citric Alcohol 柠檬醇 乳化剂。 Citric Oil 柠檬油 润肤及润滑剂。 Cocamidopropyl Betaine 烷基醯胺类 界面活性剂，低刺激性的起泡剂。 Cocamidopropyl Hydroxy Sultane 烷基醯胺类 界面活性剂，去油腻剂。 Coconut Diethanolamide 烷J醯胺 界面活性剂，作为发泡及增稠剂。 Cyclomethicone 环型硅氧烷 润肤成份。 DDead Sea Salt Extract 死海提炼出来的盐份 Diazolidinyl Urea 尿素醛 防腐剂。 Dimethicone 硅氧烷 润肤成份。 Dimethicone Copolyol 硅氧烷乳化剂 润肤成份。 Dioxybenzone 二苯甲酮 紫外线吸收剂，为防晒成份。 Disodium EDTA 防腐剂。 Disodium Laureth Sulfosuccinate 磺基琥珀酸酯 界面活性剂，用于清洁配方中的发泡剂。 EErucamidopropyl Hydroxy Sultane 泡沫增强剂。 Evening Promose Oil 月见草油 含亚麻仁油酸(Linoleic acid)，柔润皮肤及保湿。 Ethylparaben 对羥基苯甲酸乙酯 防腐剂。 FFatty Alcohol Ether Sulfates 乳化剂。 GGermaben ll 防腐剂。 Glycerin 甘油 润肤及润滑成份。 Glyceryl Ricinoleatec 润肤保湿成份。 Glyceryl Stearate 乳化剂。 Glyceryl Cocoate Glycolic Acid 甘醇酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。 Green Tea Extract 绿茶精华 有抗氧化作用。 HHyaluronic Acid 玻尿酸 为非蛋白质的黏多糖类，亲水性保湿功效。 Hybird Safflower Oil 红花油 氧化安定剂，用于防晒品、沐浴油、卸妆油、粉底霜。 Hydrogenated Soy Glyceride 氢化大豆甘油酯 润肤成份。 Hydrolyzed Whole Wheat Protein 水解全小麦蛋白 保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用，特别润肤成份。 Hydroquinone 对笨二酚 抑压黑色素的形成，淡化色斑，主要为皮肤科医生採用，浓度为2-4%。 Hydroxvpropyl Methylcellulose 防腐剂。 Hydroxybenzoate 羥基安息香酸盐 润肤成份。 IImidazolidinyl Urea 尿素醛 防腐剂。 Isopropyl Alcohol 异丙醇 乳化剂。 Isopropy| Myristate 十四酸异丙酯 能减轻油腻感，亦作为混合剂及香料的溶剂，也可保湿及柔润皮肤。 Isopropyl Palmitate 十六酸异丙酯 能减轻油腻感，亦作为混合剂及香料的溶剂，也可保湿及柔润皮肤。 Isositearoyl Hydrolyzed Collagen 氢化骨胶原 润肤成份。 Isostearic Acid 异硬脂酸 饱和脂肪酸，用于调节稠度及外观质感。 Isostearyl Alcohol 异十八醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。 JJojoba Oil 荷荷葩油 无油腻感，极佳渗透性，保湿性高。 KKojic Acid 麴酸 抑制黑色素形成，有美白效果，亦有抗菌作用。 Kukui Nut Oil 夏威夷核油 含多种脂肪酸，无油腻感，有极佳的渗透性及滋润效果。 LLactic Acid 乳酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。 Lanolin Alcohol 含水羊毛脂 乳化剂。 Lauryl Betaine 烷基甜菜碱 界面活性剂，强力发泡剂。 Lauryl Diethanolamide 烷醇胺 界面活性剂，发泡及增稠剂。 L-Ascorbic acid 维他命C 抗氧化作用。 Linoleamidopropyl PG- Essential fatty acid。 Linoleic Acid 亚麻仁油酸 不饱和脂肪酸，防止表皮水份流失，柔润皮肤，帮助角质层再生。 Dimonium Chloride Phosphate 必需脂肪酸，去油腻及乳化剂。 Liquid Paraffin 液态石腊 润肤成份。 MMacadamia Nut Oil 夏威夷核油 含棕櫚烯酸(Palmitoletic acid)，保护细胞膜及滋润保湿。 Malic Acid 苹果酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。 Magnesium Aluminum Silicate 浓度加强剂。 Menaquinones 维他命K 防止产生瘀血。 Methyl Anthranilate 邻氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，主要是UVA，防晒成份，很少引致敏感。 Methyl Hydroxybenzoate 羥基安息香酸盐 润肤成份。 Methylparaben 对羥基苯甲酸甲酯 防腐剂。 Mineral Oil 矿物油 润肤及润滑成份。 Myricyl Alcohol 蜂蜡醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。 OOctyl Dimethy PABA 对氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，防晒成份，但容易引致敏感，且可能会释放出致癌的亚硝胺类。 Octyl Methoxycinnamate 桂皮酸盐 紫外线吸收剂，为防晒成份。 Octyl Salicylate 水杨酸盐 紫外线吸收剂，为防晒成份。 Oleic Acid 油酸 不饱和脂肪酸，有极佳的渗透性且低刺激性，多用于防晒油的基剂和按摩用油。 Olive Oil 橄欖油 含不饱和脂肪酸，柔润皮肤。 Oxybenzone 二苯甲酮 紫外线吸收剂，为防晒成份。 Ozokerile 地腊 浓度加强剂。 PPalmitoleic Acid 棕櫚烯酸 不饱和脂肪酸，防止表皮水份流失，柔润皮肤，帮助角质层再生。 Para Amino Benzoic Acid (PABA) 对氨基苯甲酸盐 紫外线吸收剂，主要是UVB，防晒成份，但容易引致敏感。 Paraffin 石腊 浓度加强剂。 Petroleum 软石腊 润肤及润滑成份。 Polybutene 浓度加强剂。 PPG-11 Steryl Ether 润肤及润滑成份。 Propyl Allate 防腐剂。 Propyl Hydroxybenzoate 羥基安息香酸盐 润肤成份。 Propylene Glycol 丙二醇 亲水性保湿功效，亦为溶剂，也有防腐作用。 Propylparaben 对羥基苯甲酸丙酯 防腐剂。 RRetinoids 维他命A素 帮助角质层的新陈代谢正常化，减少粉刺，冶疗暗疮；亦增进死皮脱落，令皮肤光滑及减少幼纹。 Retinyl Palmitate 棕櫚酸维他命A素 同上。 Rose Hips 抗氧化作用。 SSafflower Oil 红花油 润肤及润滑成份。 Salicylic Acid 水杨酸 果酸的一种，软化角质层，去除粗糙老化的表层，亦有助增加真皮内的骨胶原及弹性纤维。 Sasame Oil 芝麻油 润滑成份。 Silica 二氧化硅 反射紫外线以达防晒效果。 Silk Amino Acid 丝质胺基酸 特效润肤成份。 Sodium Ascorbate 维他命C 抗氧化作用。 Sodium Cocoate Sodium Cocoyl Sarcosinate 醯基肌氨酸盐 界面活性剂，低刺激性的温和清洁剂。 Sodium Citrate 柠檬酸盐 乳化剂。 Sodium Hydroxymethylglycinate Suspending agent。 Sodium Lauryl Sulfate 烷基硫酸盐 界面活性剂，作为乳化剂，但亦有过强的起泡及去油作用。 Sorbic Acid 山梨酸 防腐剂。 Sorbitan Oleate 润肤成份。 Sorbitol 山梨糖醇 亲水性保湿功效。 Soy Protein 大豆蛋白 水解蛋白质，保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用。 Squalene 鱼鯊烯 Normalize cell growth 帮助皮肤新陈代谢。 Stearic Acid 硬脂酸 饱和脂肪酸，用于调节稠度及外观质感。 Stearyl Alcohol 十八烷醇 乳化剂，无特别护肤效能，且可能刺激皮肤。 Stearyldimonium Hydroxypropyl Oxyethyl Cellulose 纤维质 特效润肤成份。 TTetrasodium EDTA 防腐剂。 Titanium Dioxide 二氧化鈦 反射紫外线，主要是UVB，以达防晒效果。 Tocopheryl Acetate 维他命E 抗氧化作用。 Trideceth-7 Carboxylic Acid 羧酸 泡沫增强剂。 Triethanolamine 三乙醇胺 调节酸碱度。 UUrea 尿素 保湿及滋润皮肤。 VVitamin E Acetate 维他命E 抗氧化作用。 WWax Esters 蜡酯 润肤成份。 Wheat Germ Oil 小麦胚芽油 润肤成份。 Wheat Protein 小麦蛋白 水解蛋白质，保湿及减缓刺激性，减少皱纹，有抗氧化作用。 Wool Fat 羊毛脂 保湿及滋润皮肤。 XXylitol 木醣醇 保湿及滋润皮肤。 ZZinc Oxide 氧化锌 反射紫外线，主要是UVA，以达防晒效果。