1、磁县话方言!!! 且个儿(前夜个儿的意思,也就是前天) 夜个儿(昨天) 明老或篾老(明天) 磨浪或么浪(门口街上) 扳跌(摔交) 窜走(滚开) 么晾么晾(倒晾) 前晌(上午) 后晌或霍晌(下午) 和来或黑来(晚上) 捏们或娘们(妇女) 老亲戚(岳父岳母) 里亲戚(岳母) 外亲戚(岳父) 婆的(婆婆) 老公公(公公) 袖的(媳妇) 前半儿(前边) 后半儿(后边) 今
2、儿类(今天) 过女或公女或谷女(闺女) 褐(黑) 褐区的(黑痣) 毛一(头发) 撅(脚) 每每(乳房) 拨拉盖(膝盖) 抹火台或灭火台(灶台) 茅的(厕所) 谈屋(北屋) 各条(晾晒东西的铁丝或绳子等) 务的(凳子) 盟(门) 盟前的(门槛) 黄呀(白菜) 青菜(菠菜) 捏都(人家,他们的意思) 咱都(咱们,我们的意思) 老羔子(骂人的话,兔崽子等意思) 破
3、鞋(生活作风不好的女人) 黄物或黄户{音}(晚上的意思) 捶不石头(捶布的石头) 兑臼(捣东西的那个石头器物) 盐臼的(捣蒜,或研盐用的器物) 研脆或研碎(香菜) 格济济或格喈喈(满满的或紧紧的,严严实实的意思) 特闷或塔闷(打盹,休息一会儿的意思) 满得得或满多多(满,多的意思) 耳八的,耳瓜的(耳光的意思) 过最或鼓最(1、蹲的意思,同“各就”;2、“那么多”的意思,如,就那一鼓最,指就那么多) “货,huo音”(棺材的意思) 兔郎(与“二半吊子”
4、意思同) 或念,或面,或抿(调和,协调处理的意思) 觉么(约么,估计的意思) 觉类(认为的意思) 恁个儿,能个儿(那样的意思) 正个儿(这样的意思) 侯界,别界(不要的意思) 田换(接济的意思) 宁泥儿(小的意思) 河盘儿,河半儿(贝壳个意思) 上都(上面的意思) 下都(下面的意思) 拨屡的(压机器面条时和的那种不软不硬的面) 坨了,垛了(因时间长而成块儿了) 霍碎(抖,抖东西的意思) 天个儿(天天的意思)
5、 老山精(老土的意思) 相跟的(一块的意思) 阔<一声kuo,地方是入声>(用东西打的意思) 贬见(批评教育的意思) 拢子,拢的(一种柜子) 扑溅(溢出,晃出来的意思) 打了(摔了的意思) 多但(什么时候的意思) 暖〈入声〉住(握住拿住的意思) 个当的(玉米秸杆) 篾秸或摸秸(麦子秸杆) 蛤么翻,蛤蟆翻(那种利用虹吸原理建造的过路涵洞) 各台儿(台子的意思) 洗衣坡儿(洗衣服用的石头类的东西,当洗衣板就是搓衣板) 钩担(扁担,
6、挑水等使用) 添换-----------------接济,给 搁就——蹲 B 不中受类——不舒服 伯爱——父亲 蹦蹦的——拖拉机 别的——鼻子 半节的砖——半块砖 半壮的——年轻人 布衫的——上衣 枪蹦拉——枪毙 板安虾类——捞虾 不透气儿——缺心眼 鼻个扎——鼻屎 跌跌劲儿——小烟花 C 车过落——车轱辘 篡忙——帮忙 吃的——勺子 锄串—
7、—蚯蚓 册脑——痒痒 D 得类——得意 电驴的——摩托车 打平伙儿——凑份子 的的类——哆嗦,颤抖。 呆的类——上班 当三角—— 种游戏 当面包—— 种游戏 掉角儿——对角 灯棍儿——电棍 电灯泡的——灯泡 的脑——贬义词,指脑袋。 大切个儿——大前天 大电影——看电影 E 饿类慌兰——饥饿 F 粉个的——皮渣 饭——除面条以外的所有主食 房坡—
8、—房顶 饭个吧——锅巴 胳老肢——腋下 干干——大米饭 格节儿——竹节等 帼捏的——女儿 过落马儿——马车 杠的——棍子 港商类——丘陵 圪针——荆棘,比喻某人心眼不好。 各请——撒娇 ****局类——**** 关流兰——拘留 过明儿老——后天 各眼——萎靡不振 H 混汤饭——粉浆饭 孩的——儿子 或度儿——玉米面粥 和的枪——手枪 汗特儿——T恤衫 海的婆
9、——磁县城里的两个美丽的臭水坑。 花的——烟花 J 酵的——酵母 井拔凉水——冰凉的水 叫们儿——倔强 倔轴—倔强 进城类呀——上比较大点的城市转转。 脚么着斗——脚趾 今儿——今天 鸡了的——知了 芥和摸——蟾蜍 K 跨栏儿背心儿——背心 L 肋脖肢——肋骨 老阳儿——太阳 了我手吧——算了吧 捞饭——小米干饭 了波——水疱 懒汉鞋——布鞋 驴
10、圣——特大号XX 老闷儿——反应迟钝 两枪——两响 M 猫眼一看——瞄一眼 毛以——头发 毛壳儿——指以分为单位人民币 毛票——指以角为单位人民币 块票——指以分为单位人民币 灭的——麦子 摸摸——馒头 忙牛的——陀螺 毛里偶藏——最小号XX 门口类——邻居 买饭票——上礼 明儿老——明天 N 女娶——女婿 嫩多——许多 念书类——学生 你牙XX啥类——你牛
11、什么牛 年个儿——去年 P 皮条——蛇 撇画片儿—— 一种游戏 肉裹龙——蝉 Q 清酱——酱油 墙觉的——墙角 窃猛的——潜泳 青杆的——二百五 却把的枪——左轮手枪 清水别的——鼻涕 切个儿——前天 R 让场——扬场 肉拧——别扭 S 柿裹乱的——柿饼 舍的——收拾 水不产的——小水坑 T 甜个当的——甘蔗,以前之玉米节。
12、 条船——两姊妹女婿 老套的枪——步枪 土可乐——土块 特乐板儿——拖鞋 条住——扫帚 耍类——玩耍 特务帽——鸭舌帽 X 鲜片粉——鲜粉皮 绣的——妻子 血不饿林——血痕 鞋拨脚——光脚 些拨多的——裸体,一丝不挂。 些拨接亮——光膀子 小摸个斗的——比喻小的意思。 XX——最常用的口语,主要用做副语。 信杆的——泛之各种电线杆。 Y 音的——副语,昵称,多用于名字后面,如明音的等。 压井——手动****器 也憋—— 一百 圆不饿溜溜——形容特别圆 也个儿——昨天 Z 住法院拉——判刑 转安圈儿——散步 · 坐席—— 吃贵饭






