室内设计与建筑装饰、装修的概念.doc

室内设计与建筑装饰、装修的概念
当下人们对“室内设计”概念的理解，存在着某些偏差，往往将室内设计、室内装饰、室内装修混为一谈。 对它的性质、工作目标和工作范围，每人从不同的角度有不同的认识。《建筑大辞典》中，对室内设计、建筑装饰、装修做了如下的诠释：

“室内设计：原是建筑设计的一部分，现已从建筑设计中分化出来，旨在创造合理、舒适、优美的室内环境，满足使用和审美要求。主要内容为平面设计和空间组织，围护结构内表面的处理，自然光和照明的运用以及室内家具、灯具、陈设的造型和布置，植物、摆设和用具的配置。”

“建筑装饰和装修：是建筑主体工程（完工）以后，为了满足使用功能的需求所进行的装设和修饰（如门、窗、栏杆、楼梯、隔断等配件的装设，墙面、柱梁、顶棚、地面、楼层等表面的修饰 ）。 装修和装饰是指这两项工作完成的实体。”

我们从这两个词条的解释中，很难分清室内设计与建筑装饰、装修之间究竟有什么本质的不同，或者说它们本身指的就是同一类事物。导致这种混淆的原因不是人们缺乏理解力和判断力，而是行业主管部门在管理范围的界定上，把室内设计与建筑装饰的施工作为一个统一的行业来看待，都划归建筑装饰业加以管理。

这种定义与学术界对室内设计学的理解并不十分一致，因为这个定义不能全面、准确地描述室内设计活动的本质，不能按照施工管理的概念来解释室内设计的含义。尽管室内设计是建筑设计的组成部分，但是又不同于建筑设计，因为它包含着大量的非建筑因素。从国外该领域的发展历史上看，早就存在着相互联系而又有所区别的类似职业：室内装饰师、室内设计师或室内建筑师，他们有不同的职业范围，承担不同的社会责任。第一类职业出现得比较早，专门指从事传统风格的室内装饰、修饰的手工艺人和商人，他们没有像建筑师那样的社会地位。“装饰师无异于出卖商品画的画家或绸布店的经销商，他们令使用这个词汇的人感到失去信心。”“室内设计师”与“室内建筑师”是同一类职业，在美国与在欧洲有不同的提法，在欧洲，更强调建筑内部的计划与功能设计，专门处理空间的基本组织、房间的布局、设施的配备等，如光学、 声学方面。因此，人们把从事室内设计的人称为，这个概念消除了室内设计与建筑设计和建筑装饰之间的矛盾，将其统一视为建筑设计的有关活动，有利于学科专业之间的衔接、融合。

由室内装饰向室内设计的转变，不仅仅是名称的变化，更包含着实践领域中时代和人们认识的变迁，它体现了人们的认识对历史的超越。“装饰”的概念总是指向对事物表面的修饰与完善，其概念的界限是以不改变事物的性质或功能为原则，是在这个前提下运用技术、物质手段对其施加的影响力，但建筑装饰与室内设计有着本质的不同。所谓“设计”是对某种创造行为的预先计划，这种计划需要以标准的“语言”预先加以描述，并且，依此生产出的产品可以被成批复制。其中，关键的环节是计划者和实施者可以相互分离，实施者在没有计划者参与的情况下，仍然可以依据方案独立地进行操作，它使设计成为一种独立的职业。当然，建筑装饰本身也需要进行预先设计，但其出发点与室内设计完全不同。室内设计的基本出发点，是对人在建筑空间环境中的行为的规范，是对人的生理、心理、情感和生活方式等方面的愿望较为全面的筹划。 它使室内设计从建筑装饰、室内装修的陈旧观念提升到理性、科学的层面。这并不是轻视或否认装饰的价值，只在于说明室内设计与建筑装饰的区别，它充分体现了室内设计鲜明的时代特征。尽管室内设计的概念存在着上述不确定性，但我们还是能够从总体上把握它的基本性质和特征，人们对这一概念的认识已在许多方面趋于一致：

日本千叶大学的教授小原二郎等人在《室内空间设计手册》中认为：“战前所使用的与‘室内’相当的定义是‘室内装饰’一词，现在则衍生出‘室内设计’、‘室内规划’、‘室内配置’等词汇，形成了各自独立的概念……所谓室内指建筑的内部空间。现在‘室内’一词的意义应该理解为既指单纯的空间，也指从前述的室内装饰发展而来的规划、设计的内容。”

台湾的设计教育家王建柱在其《室内设计学》一书中指出：“室内设计是人为环境设计的一个主要部门，主要是指建筑内部空间的理性创造方法。精确地说，它是一种以科学为机能基础，以艺术为形式表现，为了塑造一个精神与物质并重的室内生活环境而采取的理性创造活动。” 这里，他强调了室内设计是一种理性的创造方法。他认为：“ 在现代工学、现代美学和现代生活的共同激励下，它已发展成为最能显示现代文明的环境创造活动。 对于个人和家庭来说，它是体认生活和处理环境的基本修养；对于职业性的专家来说，它是建设环境和创造文明的有效方法。换句话说，室内设计是一种透过空间塑造方式以提高生活境界和文明水准的智慧表现，它的最高理想在于增进人类生活的幸福和提高人类生命的价值。”

1974年版的大英百科全书对室内设计做了如下解释：“人类创造愉快环境的欲望虽然与文明本身一样古老，但是，作为人为空间的自觉性计划的室内设计却相对是一个崭新的领域……室内设计这个名词意指一种更为广阔的活动范围，而且表示一种更为严肃的职业地位……它是建筑或环境设计的一个专门性分支，是一种富于创造性和能够解决实际问题的活动，是科学与艺术和生活结合而成的完美整体。”

张绮曼在《设计哲学与现代室内设计》一文中，对室内设计作了如下定义：“室内设计乃是从建筑内部把握空间，根据空间的使用性质和所处环境，运用物质技术及艺术手段，创造出功能合理、舒适美观，符合人的生理、心理要求，使使用者心情愉快，便于生活、学习、工作的理想场所的内部空间环境设计。”她把室内设计的工作范围归纳为四个方面：室内空间形象设计、室内物理环境设计、室内装饰装修设计、家具陈设艺术设计。