1、 2017年中考热点话题作文翻译改编版 资中二中 刘玲 【话题一:二胎】假如你是初中生李华,在家是独生子女,国家开放二孩政策后,你的父母想再生一个孩子,征求你的意见。恰好你的美国笔友Peter来信询问我国的二孩政策。你给他回一封信,内容要点如下:1. 简单解释国家二孩政策;2.得知父母打算生二胎后你的想法; 3.征求Peter的看法。 注意:1. 词数100左右; 2. 可以适当增加细节,以使行文连贯的;3. 开头语已为你写好,不计入字数。 【参考范文】 The Chinese government recen
2、tly plans to change the one-child policy into two-child policy, every family in China is allowed to have two children. Now my parents have made a decision to give birth to a second child.I am very worried about it. Though it is goodfor me to have a brother or sister .I can grow up with her or him.I
3、 have to share everything with the newbaby. Most importantly, My parents will love her or him ,they will be better with the new baby,What should I do?As you have a younger sister, did you have similar problems?What’s your opinion about this? 【话题二:安全自救】【参考范文①】 Although our parents are trying their
4、 best to prevent us from difficulties, teenagers have to learn how to protect ourselves. I remember once I was doing shopping by myself. And a robbery happened. I was frightened. But I know that only by calming down can I got through it. So I hid under a shelf and called the police. A few minutes la
5、ter,the policemen rushed into the store and saved everyone. That was a real unforgettable experience of my life. Sometimes dangerous things are all over the world. Learning how to protect myself is very important 【参考范文②】安全对于每个人都很重要。中学生年龄较小,学生安全更是人们关注的焦点,请根据以下提示,写一篇关于学生安全的英语作文。 内容提示:1. 交通安全:遵守交通规
6、则,不闯红绿灯等;2. 食品安全:吃健康食物,不吃垃圾食品等; 3. 活动安全:进行体育锻炼时,不要弄伤自己,不私自下河游泳等。 作文要求:1. 词数:100词左右。正文开头已给出,不计入总词数; 2. 作文应包含所有要点,可适当发挥;3. 作文句型有变化,有复合句。 参考词汇:焦点:focus 遵守: obey 交通规则:traffic rules... Safety is very important for everyone.Middle school students are flowers of our country, so students’ safety
7、 is becoming the focus to us all. First, we must obey the traffic rules when we go out. Don’t cross the street when the traffic lights are red. Keep to the right in the street. Second, we should eat healthy food. Don’t eat junk food.Eat more fruits and vegetables. Eat less meat and eggs.Besid
8、es, don’t hurt ourselves while we are doing sports. It’sdangerous to swim in the river alone, so don’t go to the river without permission. Don't let strangers come into our homes.We shouldn't make too many In a word, it’s important to remember these for us all. 【参考范文③】 Self-protection is one o
9、f the most important skills for teenagers. But how can we protect ourselves? Here are some of my suggestions. First,we should be careful when we make friends, especially on line. Second, if we are in danger, we must call the police for help in time so that we can keep ourselves safe. Also, we s
10、hould eat healthily and safely. Besides, we shouldn’t crowd each other when we go upstairs or downstairs at school. Most importantly summer is coming, we must remember it’s dangerous to swim alone. In a word, everyone needs to learn how to protect ourselves and stay away from danger. 【话题三:校园暴力
11、 近年全国发生数起严重的校园暴力事件,某中学初三8班围绕校园安全问题召开主题班会。假定你是班长李华,以“How to protect ourselves in campus violence”为标题写一篇发言稿,主要包括如下内容:1.校园暴力事件已引起广泛关注。 2.要求每个学生都学习相关知识,增强自身防范能力。 3.遇到校园暴力时要采取适当措施,包括:保持冷静,判断清楚自己的处境和可能的危险;尽一切可能避免人身伤害;及时报警。注意:1.词数120左右;开头和结尾已为你写好,但不计入总词数。2.可以适当增加细节,以使行文连贯。参考词汇:增强—enhance 【参考范文①】 Dea
12、r friends, This year, some seriously violent incidents (一些严重地暴力事件)happened in campus, They are bad for all of us. More and more people pay attention to the incidents of campus violence . As a student, we should learn some knowledge about how to deal with the violence and improve the ability of sel
13、f-protection.(提高自我保护的能力) Of course, if we meet the violence, we should protect ourselves. At first, we’d better keep calm, judge(判断) the situation and aviod the possible dangers. Then, we should try our best to escape (逃离)or prevent(制止) the violence. At last but not least, we should call the police
14、 or teachers as soon as possible to avoid the bad injury(伤害). That’s all. Thank you. 话题四 学术文化篇1.沉迷网络游戏 题目:李华沉迷于电脑游戏中,影响了学习。作为他的好朋友,你打算怎么帮他呢?请用下面所给的提示词写一篇不少于80字的短文。字迹工整,语言流畅。 提示词:give up concentrate on be (become)interested in 范文 Li Hua spent too much time playing computer games and he fe
15、ll behind others. As a good friend of his, I must do something to help him. Firstly, I think it’s very important for him to learn lessons well. He should spend most of his time on his study instead of computer games. Secondly, I must tell him that playing computer games too much is bad for his heal
16、th, especially for his eyes. So he must give it up. I can play more sports with him after school. Maybe he will become more interested in sports than computer games. And then I'll ask him to pay more attenion on his study. Of course, I will try my best to help him with all his subjects. I think I ca
17、n do it in many fun ways and let him find much fun in studying. At the same time, I'll ask both his parents and our teachers to help him, too. If I try these, I'm sure he will make great progress soon. 2.怎样学好英语 世界在发展,文化在交融,英语已经成为人们沟通的桥梁。怎样学好英语是我们一直在探索的问题。几年的学习经历你一定积累了许多成功的经验,请从听、说、读、写四方面谈谈你的建议。要
18、求:1. 词数:80—100词(开头已给出,不计入总词数) 2. 字迹工整,语言流畅,表达正确,逻辑清晰。 How to learn English well English is important and useful for us. How can we learn it well? Here are my suggestions. First, we should often listen to the tapes, English songs and programs. Watching English movies is also helpful for
19、us. Second, we should speak English in class as much as possible. Don’t be afraid of making mistakes. The more you speak, the fewer mistakes you’ll make. We'd better join the English club and practice with others. Third, we can read more English newspapers and magazines. It’s good for us. At last, w
20、e should recite some good passages and keep diaries. In a word, as long as we do more listening, speaking, reading and writing, we will learn English well. 话题五 素质教育篇 3.如何减压让生活更美好 许多学习生活中的烦恼都会使人产生压力,为了更好地发现及解决同学们中存在的心理压力问题,你们班特意开展了一次以"Less Pressure, Better Life"为主题的英语演讲比赛,请你准备发言稿,谈谈你的一些缓解压力
21、的好办法,与同学分享,内容包括: (1) 同学们中普遍存在的压力是什么;(2) 我的压力是什么;(3) 我是如何成功缓解我的压力的。 注意:文中不得出现真实的姓名和校名。词数80~100。 Less Pressure, Better Life Hello, boys and girls! Pressure is a serious problem in today’s world. Students in our class are under too much pressure. Some students can’t get on well with their
22、 classmates, while others may worry about their exams. I’m always under pressure, too. My parents want me to be the top student in class. So they send me to all kinds of after-classes at weekends. Last Monday evening, I had a talk with my mother. I told her I was not lazy. I really felt tired. I
23、needed time to relax. My mother agreed with me at last. So I think a conversation with parents is necessary to solve the problem. That’s all. Thank you! 话题六 现代生活篇 5.怎样保持健康的生活习惯 健康的生活习惯对于成长中的我们是非常重要的。你认为健康的生活习惯应当是怎样的呢?请根据下面的信息提示,写一篇短文,首句已给出。 信息提示:健康饮食;早睡早起,不熬夜;参加运动,强身健体。 要求:根据信息提示,把握要点,适
24、当发挥,不逐字翻译。字数在80词左右。 I think healthy habits are very important for us. All of us want to be healthy. First, we should get enough sleep during the night. We can go to bed early and get up early. Staying up late is bad for our health. Second, we must have the right kinds of food. We should eat more
25、 fruit and vegetables and less meat. We should drink a lot of water. We should have healthy eating habits. Third, we should do more exercise to build up our bodies. Finally, we should wash hands before meals and brush our teeth twice a day. If we don’t feel well, we should go to see the doctor at on
26、ce. 6.毕业感想 初中生活马上就要结束了,三年的初中生活一定给你留下了很多挥之不去的回忆。请你给大家讲一个最值得你回忆的故事。包括时间、人物、事情经过和事后你的感想(请不要写出真实的学校名称以及真实姓名)。 提示词语: three years, memories, one of, one day, think, happy/ sorr How time flies! I have studied in my school for three years. And I will graduate from middle school in a month. I am eager(渴
27、望)to share my happiness and sadness with you. I had so many memories in three years’ life. One of them impressed (使我印象深刻)me very much. I still remember, when I began to learn English, I found it too difficult. No matter how hard I tried, I still couldn’t do well in it and almost gave it up. As soon
28、as my English teacher found my problem, she had a talk with me about how to learn English well. Since then, she has kept helping me. Little by little, I’ve become interested in English and I’m good at it. I think I am so lucky to become one of her students. I’ve learned a lot from her. I will try to
29、 help others when they are in trouble. I think it is a happy thing to help others. 话题七 社会经济篇 8.节约用水,水是生命之源。随着水资源的短缺,节约用水是我们每个人的责任,请以此为话题写一篇不少于80字的短文。 As we know, water is very important for man, we can’t live without water. The waterfor drinking is less and less. But some people don’t care abou
30、t it. They waste a lot of water in their daily life. Even worse, they pour dirty water into rivers. They throw rubbish into rivers, too. Many rivers and lakes are seriously polluted. Something must be done to stop the pollution. And I think it’s a great shame (羞耻)to waste water. I think (what we can
31、 do) is that we have to save every drop of water(每一滴水) as possible as we can. For example, we must turn off the tap immediately after we use it. We can use a basin(盆子) to wash our hands and faces. It’s also a good idea to encourage my friends and family members to join me! Only in this way can we li
32、ve happily. If we don’t save water, the last drop of water will be a tear-drop of us. I believe if everyone makes a little effort,(成果) we can make a big progress 话题八 人生哲理篇 9.幸福 幸福是什么?幸福是父母为你营造的温馨的家,幸福是老师望向你的赞许的目光,幸福是孤独时朋友送来的一杯奶茶,幸福是…… 请以My happiness为话题,写一件曾经发生过的令你感到幸福的事情。 要求:条理清晰,语言流畅,用词准确, 字迹
33、工整,80-100词。 Happiness is important in our life. In fact, happiness is always around you if you put your heart into it. I will never forget one thing. Once, I had a bad mark at a math test. I was shy and afraid to meet my parents. But when I got back home late, my parents knew what happened, they
34、 said to me: “It doesn’t matter, my child. Remember we’ll be always beside you when you need help. We believe you can be better next time. Never give up!” I was moved (被感动)and made up my mind(下决心) to work harder and harder. I feel happy. Whenever I am in trouble, I can feel my parents’ love. I wa
35、nt to be a good child for my parents.Thanks to my parents' help. 10.感恩 上周我们的音乐老师教了我们一首歌,叫感恩的心。通过这首歌我知道我们应该怀着一颗感恩的心去生活。在那时,我想起了我的父母。我认为他们是我最应该感谢的人。是他们给了我生命。是他们给我一个家。是他们抚养我长大。是他们在照顾我。是他们教给我知识,给了我幸福快乐的生活。我要感谢我的父母给了我这么多。也许我应该考虑如何回报父母给我的一切。但现在我觉得感谢我父母的最好的方法就是好好学习,长大后做一个对社会有用的人。Last week our music teach
36、er taught us a song, named Indebted Heart(感恩的心) .we should live with a thankful heart. At that time, I think of my parents. I think they are the first people I should thank. It’s them who give me life. They give me home. And they bring me up and look after me. They also teach me knowledge and they m
37、ade me live happily. I should thank my parents for giving me so much. Maybe I should think how to pay back(回报) my grandparents' love But now I think the best way is to study well and then being a useful person to the society when I grow up. 话题九 环境保护篇 11.保护环境 6月5日( June 5)是世界环境保护日, 我们周围的环境变得越来越糟糕
38、污染越来越严重。环境问题影响着人们的工作,学习,生活等,而我们的工作,生活,生产等又使环境污染越来越严重......如何保护我们的环境? 请以“ How to protect/save our environment/world? ”为题写一篇短文。 提示:存在问题:1.水污染越来越严重;2.砍伐森林严重;3. 大气污染严重;4. 白色垃圾等。 要求:如何改善/保护环境?至少:3---4个方面, 80字左右的。 How to protect/save our environment/world? The environmental pollution is worse a
39、nd worse /more and more seriously today. Water is polluted; we have no clean water to drink. Many trees are cutting down, some animals is getting less and less. Some factories are pouring dirty air in the sky, the population is increasing faster and faster, resources(资源) are getting less and less an
40、d so on.. Not only does it affect our lives and health, it but also has a great affection (巨大影响)in the future. People's health has been greatly polluted by air, noise and water pollution. Many people died of diseases. In order to live a better life, we need protect our world. We shouldn’t throw a
41、way rubbish everywhere. We want to recycle(循环), reduce(减少), reuse(重复使用) things .Don’t waste things. This saves money and reduces pollution. Use things for as long as possible. We don’t use plastic bags(塑料袋). We must plant more trees and stop the people cutting them .We hope our world becomes more an
42、d more beautiful. 12.拯救地球 地球是我们人类共同的家园,人类只有一个地球。“低碳、环保”已成为当今时代主题。目前,我市英语学会准备在全市中学生中开展以“Save(拯救)our earth”为主题的英文征文活动。现请你根据以下三个方面的提示,写一篇80词左右的短文参评。 1.重要性:只有一个地球2.主要问题:污染、疾病、灾难 3.措施:停止污染、保护大自然 参考词汇:disaster n.灾难 protect V. 保护 注意:(1)文中不能出现真实姓名、校名; (2)文章标题已给出,但不计入总词数; (3)可适当发挥,以使行文连贯。Let’
43、s Do Something to Save Our Environment It is recently reported that some rivers and lakes have dried up in South China. A lot of fishes died. The bottoms of the rivers and lakes have become grass land. The water is becoming less and less because of the bad weather. So everyone should do someth
44、ing to save our environment. First, we should save every drop of water, such as turning off the taps after using it and recycling the water. For example, we can water the plants and clean the rest room(厕所) with our used water. Second, we should save energy, such as less turning on the lights(少开灯) an
45、d turning off the lights when we leave;Do more walking, more bicycling and less driving and so on. Third, we should ask our government to control (控制)the pollution from the factories. Let’s act (行动)now from everything to save our environment. Don’t let our tears be the last drop of water in the w
46、orld! 话题十 兴趣爱好篇 13.爱好 范文 My Hobbies I am a 15-year-old student in junior Grade 3. Though I am intrested in my study, I would like to spend time on my hobbies, such as playing the piano, surfing the Internet. One of my favorite hobbies is reading. Reading has been in my life for many years.It
47、 brings me too much happyness It can not only kill(消磨) the time, but also, more important, help me improve my ability. I also like suring the internet, I think it's good for my study.Because I can learn from each other.It can also open my minds by sharing different ideas.And I can make more friend
48、s online. And I play the pianio evrey Saturday 14.兴趣 范文My best subject English is one of my best subjects and I started learning English when I was ten years old. But at the beginning, listening seemed a little difficult for me. So I have been doing a lot of listening practice, such as listeni
49、ng to tapes, watching English TV programs. And it really helped a lot. In fact, there are some more helpful ways to learn English well. For example, I enjoy singing English songs and I want to join an English club or find a pen pal from English-speaking countries. I believe that nothing is impossib
50、le if you put your heart into it.(全神贯注) 话题十一 校园安全篇 15.校园安全 建设平安校园是我们每个人的责任与义务。作为一名学生,我们更应该珍惜自己的生命,更应该注意自己的人身安全。假如你是Li Hua,并担任校学生会主席,请你就安全问题,向全校学生发出倡议,写一封安全倡议书。 内容提示:(1)不带管制刀具到学校;(2)不私自下河洗澡;(3)不打架;(4)上学放学的途中应该注意安全;(5)遇紧急情况,立即报告警察或老师。 参考词汇:管制刀具:restricted knives or things;洗澡:have a bath;打架






