皮革相关词汇知识.doc

皮革相关词汇知识2009年07月22日 星期三 14:58纹皮:用植物鞣或铬鞣的柔软牛皮革，特别是小牛皮革，通常在它的粒面进行搓纹加工，这种皮鞋在意大利、英国、和西班牙广泛使用。

松面:皮革的粒面层和真皮层没有牢固结合，粒面向内弯曲时，表面产生较大的波浪纹，皮革的这种粒面状态称为松面；革的粒面层纤维松弛或粒面层与网状层的连接力被削弱，甚至两层微分离的现象。

鞋撑子:用木材、金属、厚纸、等材料仿照楦型制成的支撑物装在鞋内，当包装、运输及商店零售店摆出时，用以保持保持鞋的形状和外观。

鞋楦上进行鞋的造型设计:在鞋楦表面包一层结实的宽胶纸，在其上进行设计以获得鞋帮基准样板，设计从楦的中线开始，由中线到里侧下口和外侧下口一条条地进行；按照样板剪裁的皮革或织物鞋帮放在鞋楦上进行验证，或者是直接在鞋楦上设计画出样式。

鞋外底:一层皮革或其它材料所构成的鞋与地面直接接触部分；鞋前部与地面接触的部位，能全部或部分地覆盖鞋底部，用皮革、橡胶或合成物制成，厚度不限。

鞋底整平:绱底前用一种装有特殊刀片的机器把鞋底面整平；用手工呀有特殊滚筒的机器，把已经装配好的鞋底特别是透缝缝合的鞋底加以整平。

鞋撑；鞋排:用木材、金属、厚纸、塑料等材料仿照楦型制成的支撑物装在鞋内，当包装、运输及商店零售店摆出时，用以保持鞋的形状和外观。

鞋楦；模塑:一种用于装配成型鞋的模具，由木材、金属或塑料制成，每双鞋楦分别与左右脚形状和尺寸相符合；把热熔性合成或天然材料注射入模型空腔，冷却变成固态模型制品，此法适用于多种产品的生产，也可此法把鞋底直接注塑到鞋帮上。

靴筒:靴子套在腿或本部分腿上的部位，靴筒可用拉链或鞋带系得紧或松些，或名象哥萨克式靴筒那样，没有鞋带、拉链和钎扣等。

颜色牢度:上色后的皮革在加工和使用过程中其表面颜色对各种使用的抵抗能力。通常进行行色牢度试验时，是检查有色皮革表面颜色的变色程度和对贴衬物的沾色程序。同义词：染色牢度，染色坚牢度。

银色革:用银箔或更常用的铝箔或一种含铝的漆料施加于革面，使革面呈银白色金属光泽的皮革。

压花革印花革:用机器在革面上压成凹凸的图纹或其他动物粒面花纹的皮革；在皮革任何一面用手工或机器印出美观的图案花纹的皮革。

腌鞣:重革池鞣法的第三个历程，是将已经过平鞣的皮子移入腌鞣池鞣制。腌鞣的方式是在池内撒入植鞣鞣料（如荆树皮、橡壳等）地，以一层皮、一层鞣料交互堆叠方式，使鞣料不断渗出鞣质而鞣革，腌鞣时间一般一个月以上。同义词：焖鞣

油鞣:油鞣是通过不饱和的鱼油在与皮纤维的接触中进行氧化，从而油脂衍生物固定于皮革纤维表面。以含高度不饱和脂肪酸的、氧化时能和裸皮胶原发生化学结合而起鞣制作用的动物油和植物油作鞣料进行鞣制的方法。

鱼皮:已用于制革的有鳗鱼皮（anguilla）、鲨鱼皮（pescecane）、鲑鱼皮（salnone）等，经过鳞加工后，可制作鞋面或皮件，其花纹独特。

原料皮缺陷:由虻、虱、角伤、鞭痕等原因造成皮的皮损伤等；由加工过程中造成的伤残。例如：片刨伤、剥皮伤、烫伤等；缺陷的特征。例如：裂纹、折裂、破洞、红斑等。

褶式鞋舌:连接口门鞋耳两边护条的鞋舌，这种鞋舌双层打褶，在它上面系带或加横条把鞋系紧，也可起到防止鞋帮进水的作用。

掌面:固定在鞋跟顶部使其与地面隔开的一片皮革或其它材料，之所以这样称它，是困为手工操作时鞋要放在鞋匠的裙兜上，这样鞋跟着地一端就处于最上面了。

植鞣革:单用植物鞣剂或以植物鞣剂为主辅以少量其他鞣剂鞣成的革加入的少量其他鞣剂只是为了帮助或改善植善过程，而且其用量不足以显著改变植鞣革的基本性质。同义词：植物鞣革，栲革。

真空成型:采用真空成型法从鞋楦复制样板，塑料片受热后变软，这种变软的塑料片在真空条件下包在鞋楦上，冷却后获得鞋楦的外形，用以来制作鞋样板。

整饰成品鞋:底边修饰后对鞋进行清洁、烫平、后跟垫粘带商标的等一系列操作，以待成品包装。

重型靴:鞋帮使用纤维紧密的皮革，靴底很厚并有深齿形花纹，后帮达到踝部的高腰靴。

中和:利用中和剂除去在制品中的游离桎晕一步巩固铬盐与革结合的工序，或为下一步的染钯创造合适的pH条件。

皱纹革:用高温收敛性植物一合成鞣剂起皱，经铬复鞣而成的粒面收缩成各种花纹的皮革，供制做女用提包和鞋面。

注射操作:一种制鞋操作方法，指把呈液态的天然或合成橡胶、或液态塑料注入与整个鞋或鞋的一部分形状相吻合的模具里。

猪皮:是一类重要的制革原料皮，其特点是毛孔粗大，表面粗糙，皮的组织结构不够均匀，部位差大。猪皮质地坚韧，可制各类皮革，应用普遍。

装配盘；擦板: 装到鞋楦上的鞋帮在该盘上进行各种操作；绷头机、绷跟机上用以使用楦底边帮脚成型的装有加热器的金属板。

锥子；机锥: 一种手工工具，用以锥出洞眼，供缝合鞋帮与鞋底或鞋底与沿条的缝线通过；机器缝沿条的一种工具。缝线由它所打出的洞眼穿过，每锥一个洞眼，被缝的鞋便向前移动一个针距。

搓纹革:用手工搓皮板或机器在皮革粒面上搓出不同花纹的皮革。同义词：搓花革。

从头部开始绷帮:先从鞋帮前帮开始绷楦的一种装配方法，第一步是用卡钉将后帮定位，此时鞋帮竖起，为第二步绷头时施加较强的拉伸作了准备。

冲孔:用手或机器操作冲孔锥在鞋帮上冲出装饰性小孔；用插装在机器上的冲孔锥冲裁鞋面或鞋底的各种单片部件。

槽墙:槽口立边与鞋帮脚和沿条缝合所结成的楞子，沿条缝合方法形成的槽樯，是指所槽的两道槽口立边缝合后所形成的楞子。

裁切刀:由铜板与木材制成的刀柄与夹在其中的可伸缩的刀片组成，只有角形的刀尾在外面，它与机械闹钟里弹簧的工作原理相同，较现代化的鞋匠刀的刀柄与这种刀柄的形状不同，但也是靠弹簧使刀片定位。

布氏方法（透缝法）:用于完成一种类型鞋加工的专用机器，该机器是由美国技师布莱克（Blake）于1858年发明，后由高尔登.马凯（Mc kay）改进，它可用单线或双线把鞋帮与鞋底缝合。

边缘片薄,刨皮 :全部或部分地将皮革有规律的逐渐去薄，把按样板剪裁下的皮革的边缘片薄以便于折边；用刨刀去皮的肉面超厚部分，使之符合加工厚度的要求。

边缘片薄:全部或部分地将皮革有未分选地逐渐薄，把按样板剪裁下的皮革的边缘片薄以便于折边。

崩裂力试验机:鞋帮材料崩裂或裂口的仪器，仪器上有一个圆头顶住被检测材料的中央，材料被顶起直到表面出现崩裂或裂口，测出把受的顶力和材料的顶起高度。

包装:放入填充物，每双用软纸放入一个鞋盒中，再把一定数量的鞋盒放放适宜的大盒子或箱子里，以便运输或暂时存。

包口边:缝在鞋帮边上的皮革或其它材料的口条皮，将口条皮与鞋帮边粒面相对缝在一起，然后将该条翻向鞋帮的另一面，再沿口条皮缝一道平行线。

半张革,腹部:整张革的一半，沿背脊割开；包括皮或革的腹部及前后腿的上部，并包括腹肷在内。同义词：片。

半跟垫:用鞋里革剪裁成与鞋内底后跟至腰窝部位形状完全一样的后跟垫把它粘在鞋里内底上。

绊带:两条皮革或织物带，一端缝在鞋帮上，另一端绕过脚腕或小腿以使凉鞋、布鞋等轻便鞋稳定的系紧。

帮耳护皮:后帮前部呀靴筒部位的加固皮，上面装有系鞋带的鞋眼或鞋钩。

暗线缝边:把粒面对粒面缝合的鞋帮与鞋里沿缝线处翻过来，使线迹留在里面，这种暗缝边缘还可再加缝一道明线，使其更加牢固。

暗缝: 缝制系列中的一种类型，利用加工材料的边缘盖住缝线，对缝线起保护作用。

安全靴:肯有坚硬的钢包头和难以刺穿或损伤的防护性鞋底的鞋，主要用于采矿业和重型操作。

阿果装配法 :用硝化纤维素胶剂把外底与内底和鞋帮粘合的一种方法

V型加固缝:专门加固外耳式鞋耳扇尖端与前帮接合的缝线。

U形包边:用手工或机器缝在前帮或后帮边缘上的皮革或其它材料的包边。

（鞋的）呼吸性能:透过鞋帮排除脚汗的能力。

跟里皮,堆跟 :皮革或其它材料加工成的鞋跟里层，它与掌条皮和掌面共同构成鞋跟。

跟部补强皮:跟部内侧起补强作用的半月形皮革，以避免行走时脚由鞋内脱出。

类别：鞋子知识 | 添加到搜藏 | 浏览(60) | 评论 (0) 上一篇：皮革材料汇总 下一篇：Leather Terminology 皮革术语 相关文章：• 皮革相关词汇的英语翻译　　　　　　　　　 • 皮革词汇
最近读者： 登录后，您就出现在这里。
maiqiandou wyk5202000 gabriel8707 ddsagat