彼得堡调频单词..doc

Питер FM
1. Эфир 无线广播 Пример: В эфире звучит музыка. В эфире Питер FM
2. Душа поет – хорошее настроенье. Пример: У меня сегодня душа поет.
3. Завидовать 嫉妒Пример: Я завидую его успехам. Не нужно завидовать
4. Быть в курсе – знать. Пример: А он в курсе? – Нет еще, нужно позвонить и рассказать ему
5. Чумовая (-ой) 牛逼，爽– хороший, классный. 太棒了 Пример: чумовая передача. Чумовая девушка.
6. Тихо шинами外胎 шурша沙沙, едет Маша, хороша
7. Труба, мобильник – телефон
8. Достал烦死我了, достать - надоесть
9. Посеять – потерять. Пример: Дай мне, а то ты посеешь.
10. Утро вечера мудренее – то, что нельзя решить сегодня, можно сделать завтра. Новый день поможет найти новое решение.
11. Белые ночи
12. Наваливаться (很有压力) Пример: Проблемы навалились. В последнее время как-то все навалилось.
13. Стоять на ушах比喻 – 1. Очень волноваться. Пример: Ну, где ты ходишь? Тут уже все на ушах стоят. 2. Шуметь闹 Пример: В классе ученики на ушах стоят.
14. Брать себя в руки, взять себя в руки控制住自己 Пример: Возьми себя в руки и не волнуйся.

Ответьте на вопросы:
· Как зовут главную героиню?
· Кем работает главная героиня? (радиоведущая)
· Как зовут главного героя?
· Кем работает главный герой?
· Куда уезжает главный герой?
· Как телефон Маши оказался у Максима?
· Как зовут парня Маши?
· Как давно они знакомы?
· Маша и Костя счастливы? Почему?
· Маша и Костя подходят друг другу?
· Почему Максим и Марина他们的性格也不一样 расстались分手?

Упражнения:
1. Соедините:
эфир 1
чумовой2
завидовать3
достать4
наваливаться 5
Брать себя в руки6

3嫉妒
2牛逼
4烦死
6控制住自己
5有压力
1无线广播
2. Дайте синонимы 同义词
· Быть в курсе
· Чумовой
· Телефон
· Достать
· Посеять
· Стоять на ушах
· Брать себя в руки

3. Дайте антонимы 反义词
· Душа поет
· Завидовать
· Чумовой
· Стоять на ушах (比喻быть тише воды, ниже травы)
4. Заполните пропуски:
· В ……… звучит моя любимая песня
· Не ………….. его успехам, лучше сам усерднее努力 занимайся
· Алиса еще…………………, нужно обязательно рассказать ей.
· Он меня так ………, не могу его больше видеть!
· Это большие деньги, лучше доверь мне, а то ты …………
· Не переживай, ложись спать. ………………………
· В последнее время у меня на работе нелады, проблемы ………….
· Почему ты не позвонила, ……………….., все тебя ищут
· Не нужно так сильно волноваться, ………………. И расскажи что случилось.

5. Скажите другими словами:
· По радио поют мою любимую песню
· У меня сегодня хорошее настроенье
· А ты знаешь, что сегодня вечером будет собрание? –Нет, первый раз слышу.
· Классное кино, тебе обязательно стоит его посмотреть
· Хочу купить себе новый телефон, чтобы можно было выходить в интернет.
· Мне уже надоела эта погода, то снег, то солнечно.
· Чтобы ничего не потерять, лучше отдать вещи в гардероб
· Сходи, посмотри, чего (почему) они там шумят?
· У меня экзамен, я так волнуюсь. – Контролируй себя и все получится.

Заполните таблицу и добавьте качества:
Веселый
Заботливый
Прагматичный
Жизнерадостный
Серьезный
Надежный
Романтичный
Несерьезный
Живой 活泼的
Творческий
Открытый 真诚的
Консервативный

Маша
Костя
Максим