的英语优美的诗歌范文.doc

经典的英语优美的诗歌范文
　　一般的短短的诗歌可以让我们看出作者很多的感情，下面就给大家提供一下英语诗歌，有时间的就来看看吧
　　当你身陷困境的时候，回想你生命中快乐和幸福的时刻。
　　回想它是如何使你快乐，你便有了走出困境的勇气。
　　从你的生活中多抽出点时间去梦想，重振你的精力，
　　你会完全准备好又去迎接新的一天。
　　When times bee difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness. Remember how it made you feel, and you will have the strength you need to get through any trial.
　　When life throws you one more obstacle than you think you can handle, remember something you achieved through perseverance1 and by struggling to the end. In doing so, you'll find you have the ability to overe each obstacle brought your way.
　　When you find yourself drained and depleted2 of energy, remember to find a place of sanctuary3 and rest.
　　Take the necessary time in your own life to dream your dreams and renew your energy, so you'll be ready to face each new day.
　　When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will bee clearer.
　　You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. When you're faced with so many negative and draining situations, realize how minuscule4 problems will seem when you view your life as a whole--and remember the positive things.
　　当你身陷困境的时候(你有时会)，回想你生命中快乐和幸福的时刻。回想它是如何使你快乐，你便有了走出困境的勇气。
　　当面对重重困难，你感觉举步维艰的时候，回想你以前是如何坚持到底战胜困难的最后时刻的。这样，你就会发现你有能力克服每个障碍。
　　当你觉得精疲力尽的时候，暂时离开，让自己稍作休息。
　　从你的生活中多抽出点时间去梦想，重振你的精力，你会完全准备好又去迎接新的一天。
　　当你感觉到紧张的压力做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
　　Those lines that I before have writ1 do lie,
　　Even those that said I could not love you dearer:
　　Yet then my judgment2 knew no reason why
　　My most full flame should afterwards burn clearer.
　　But reckoning time, whose million'd aidents
　　Creep in 'twixt vows3 and change decrees of kings,
　　Tan sacred beauty, blunt the sharp'st intents,
　　Divert strong minds to the course of altering things;
　　Alas, why, fearing of time's tyranny,
　　Might I not then say 'Now I love you best,'
　　When I was certain o'er incertainty,
　　Crowning the present, doubting of the rest?
　　Love is a babe; then might I not say so,
　　To give full growth to that which still doth grow?
　　我从前写的那些诗全都撒谎，
　　连那些说"我爱你到极点"在内，
　　可是那时候我确实无法想象
　　白热的火还发得出更大光芒。
　　只害怕时光的无数意外事故
　　钻进密约间，勾销帝王的意旨，
　　晒黑美色，并挫钝锋锐的企图，
　　使倔强的心屈从事物的隆替：
　　唉，为什么，既怵于时光的专横，
　　我不可说，"现在我爱你到极点，"
　　当我摆脱掉疑虑，充满着信心，
　　觉得来日不可期，只掌握目前?
　　爱是婴儿;难道我不可这样讲，
　　去促使在生长中的羽毛饱满?
　　THE sky is low, the clouds are mean,
　　A travelling flake1 of snow
　　Across a barn or through a rut
　　Debates if it will go.
　　A narrow wind plains all day
　　How some one treated him;
　　Nature, like us, is sometimes caught
　　Without her diadem2.
　　云暗
　　天低又复云暗，
　　飞过雪花一片。
　　穿越车辙马圈，
　　去留择决困难。
　　谁人这样待风，
　　令其整天抱怨。
　　自然犹如我等，
　　时常没戴皇冠。