Monchinois.doc

Mon chinois
Mon chinois a la peau jaune（黄皮肤）
Mon chinois a les yeux bridés（丹凤眼）
Mon chinois a un chapeau pointu（尖帽子）
Mon chinois n’est pas grand（个子不高）
Mon chinois a les cheveux noirs（黑头发）
Mon chinois se coiffe comme une fille（像女孩一样梳头）
Mon chinois a de beaux habilles
Mon chinois a un uniforme有一套制服）
Mon chinois a des poches dans ses manches（袖子里有口袋）
Mon chinois n’a pas de frère ni sœur, mais il a 1, 299, 999,999 cousins（没有兄弟姐妹，但却有1299999999个堂兄妹：13亿减1）
Mon chinois habite la Chine, Chinatown, et le 13ème arrondissement（因为法国的13区算法国的唐人街）
Mon chinois ressemble à mon vietnamien, à mon japonais, d’ailleurs, si je les mélange, je sais plus trop où est mon chinois. Ici ? Ah. Raté.（像越南人，日本人）
Mon chinois a inventé le papier, l’imprimerie, la boussole, la soie, la poudre, la porcelaine（发明了纸、印刷术、指南针、丝绸、火药、瓷器）
Mon chinois fait de l’encre（墨水）
Mon chinois est blanchisseur dans les albums de Lucky Luck
Mon chinois met des L à la place des R（把R读作L）
Mon chinois boit du thé（喝茶：T在法语中和英语中的发音都是茶的意思）
Mon chinois a une femme aux petits pieds（三寸金莲）
Mon chinois miaule（法国人认为中国人说话像唱歌，猫叫）
Mon chinois fait du vélo
Mon chinois mange du riz
Mon chinois mange avec des baquettes（筷子）
Mon chinois met le printemps dans des rouleaux（把春天放在卷筒里，也就是我们的春卷）
Mon chinois boit du riz（喝粥）
Mon chinois a des cloches de plates
Mon chinois a un livre petit, rouge
Mon chinois a un drapeau grand, rouge
Mon chinois a un gros Jésus（胖胖的耶稣）
Mon chinois a un roi singe（猴王）
Mon chinois a été envahi par mon japonais（被日本侵略）
Mon chinois a envahi Tibet（侵略西藏）
Mon chinois a une armée populaire de libération（很受欢迎的军队，解放军）
Mon chinois n’aime pas les étudiants chinois
Mon chinois écrit avec des pinceaux（毛笔写字）
Mon chinois à la verticale（竖着写字）
Mon chinois est balèze en arts martiaux（军事上强大）
Mon chinois a des ours sont noirs et blancs（黑白色的熊，熊猫）
Mon chinois a des forêts de bambou（竹林）
Mon chinois est un courageux maçon（勇敢的砌砖工）
Mon chinois est le méchant dans les films（电影里扮演坏人）
Mon chinois a une grosse croissance（人口增长快）
Mon chinois a fabriqué ma souris, mon clavier, mon ordinateur, mes consoles de jeux, ma radio, mes jouets, mes livres（制造了鼠标、键盘、电脑、游戏控制器、收音机、玩具、书）
Mon chinois a des enfants qui fabriquent les chaussures des mes enfants（中国小孩为法国小孩制造鞋：意味着说中国工厂雇佣童工的意思）
Mon chinois est une ombre （皮影戏）