©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
1、 各类专业术语汇总 来源：. 一、房屋性质分类名词解释 1、房屋一般指上有屋顶，周围有墙，能防风避雨，御寒保温，供人们在其中工作、生活、学习、娱乐和储藏物资，并具有固定基础，层高一般在2.2米以上的永久性场所。但根据某些地方的生活习惯，可供人们常年居住的窑洞、竹楼等也应包括在内。 2、商品房是指由房地产开发企业开发建设并出售、出租的房屋。 3、房改房已购公有住房，是指城镇职工根据国家和县级以上地方人民政府有关城镇住房制度改革政策规定，按照成本价或者标准价购买的已建公有住房。按照成本价购买的，房屋所有权归职工个人所有，按照标准价购买的，职工拥有部分房屋所有权
2、一般在5年后归职工个人所有。 4、存量房是指已被购买或自建并取得所有权证书的房屋。 5、集资房一般由国有单位出面组织并提供自有的国有划拨土地用作建房用地，国家予以减免部分税费，由参加集资的职工部分或全额出资建设，房屋建成后归职工所有，不对外出售。产权也可以归单位和职工共有，在持续一段时间后过渡为职工个人所有。属于经济适用房的一种。 6、微利房亦称微利商品房，指由各级政府房产管理部门组织建设和管理，以低于市场价格和租金、高于福利房价格和租金，用于解决部分企业职工住房困难和社会住房特困户的房屋。 7、平价房是根据国家安居工程实施方案的有关规定，以城镇中、低收入家庭
3、住房困难户为解决对象，通过配售形式供应、具有社会保障性质的经济适用住房。其建房土地由政府划拨，配售对象及配售价格由政府管理部门审核认定。 8、解困房是指各级地方政府为解决本地城镇居民中特别困难户、困难户和拥挤户住房问题而专门修建的住房。 9、再上市房是指职工按照房改政策购买的公有住房或经济适用房首次上市出售的房屋。 10、廉租住房是指政府和单位在住房领域实施社会保障职能，向具有城镇常住居民户口的最低收入家庭提供的租金相对低廉的普通住房。 11、花园式住宅也叫西式洋房或小洋楼，也称花园别墅。带有花园草坪和车库的独院式平房或二、三层小楼，建筑密度很低，内部居住功能完
4、备，装修豪华，并富有变化，一般为高收入者购买。 12、公寓式住宅相对于独院独户的西式别墅住宅而言。一般建在大城市，大多数是高层，标准较高，每一层内有若干单户独用的套房，包括卧室、起居室、客厅、浴室、厕所、厨房、阳台等等，供一些常常往来的中外客商及其家眷中短期租用。 13、安居工程住房是指直接以成本价向城镇居民中低收入家庭出售的住房，优先出售给无房户、危房户和住房困难户，在同等条件下优先出售给离退休职工、教师中的住房困难户，不售给高收入家庭。成本价由征地和拆迁补偿费、勘察设计和前期工程费、建安工程费、住宅小区基础设施建设费（小区级非营业性配套公建费，一半由城市人民政府承担，一半计
5、入房价）、1%－3%的管理费、贷款利息和税金等7项因素构成。 14、经济适用住房是指根据国家经济适用住房建设计划安排建设的住宅。由国家统一下达计划，用地一般实行行政划拨的方式，免收土地出让金，对各种经批准的收费实行减半征收，出售价格实行政府指导价，按保本微利的原则确定。 二、按房屋用途分类 房屋用途应按设计所规定的用途进行划分。如果与住宅、商业经营用房有关的兼有两种以上用途的房屋，应按设计规定的用途分别计算建筑面积。 1、住宅是指专供居住的房屋，包括别墅、公寓、职工家属宿舍和集体宿舍（包括职工单身宿舍和学生宿舍）等。但不包括住宅楼中作为人防用、不住人的地下室等，
6、也不包括托儿所、病房、疗养院、旅馆等具有专门用途的房屋。 2、成套住宅是指由若干卧室、起居室、厨房、卫生间、室内走道或客厅等组成的供一户使用的房屋。 3、非成套住宅 是指供人们生活居住的但不成套的房屋。 4、集体宿舍是指机关、学校、企事业单位的单身职工、学生居住的房屋。 5、跃层住宅套内空间跨跃两楼层及以上的住宅。 6、公用设施用房是指自来水、泵站、污水处理、变电、燃气、供热、垃圾处理、环卫、公厕、殡葬、消防等市政公用设施的房屋。 7、商业用房是指各类商店、门市部、饮食店、粮油店、菜场、理发店、照相馆、浴室、旅社、招待所等从事商业和为居民生活服务
7、所用的房屋。 8、经营用房是指各种开发、装饰、中介公司等从事各类经营业务活动所用的房屋。 三、按房屋建筑楼层分类 1、房屋层数是指房屋的自然层数，一般按室内地坪±0以上计算；采光窗在室外地坪以上的半地下室，其室内层高在2.20m以上（不含2.20m）的，计算自然层数。房屋总层数为房屋地上层数与地下层数之和。假层、附层（夹层）、插层、阁楼（暗楼）、装饰性塔楼，以及突出屋面的楼梯间、水箱间不计层数。 2、地下室是指房屋全部或部分在室外地坪以下的部分（包括层高在2.2m以下的半地下室），房间地面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1/2者。 3、半地下室房间地
8、面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1/3，且不超过1/2者。 4、假层是指建房时建造的，一般比较低矮的楼层。其前后沿的高度大于1.7m，面积不足底层的二分之一的部分。附层（夹层）是房屋内部空间的局部层次。 5、搁楼（暗楼）一般是房屋建成后，因各种需要，利用房间内部空间上部搭建的楼层。 6、低层住宅指一层至三层的住宅。 7、多层住宅指四层至六层的住宅。 8、中高层住宅指七层至九层的住宅。 9、高层住宅 指十层及十层以上的住宅。 10、塔式高层住宅以共用楼梯、电梯为核心布置多套住房的高层住宅。 11、单元式高层住宅由多个住宅单元组
9、合而成，每单元均设有楼梯、电梯的高层住宅。 12、通廊式高层住宅由共用楼梯、电梯通过内、外廊进入各套住宅的高层住宅。 13、跃层住宅指套内空间跨跃两楼层及以上的住宅。 四、住房功能细分术语 1、居住空间系指卧室、起居室（厅）的使用空间。 2、卧室指供居住者睡眠、休息的空间。 3、居室（厅）：供居住者会客、娱乐、团聚等活动的空间。 4、厨房：供居住者进行炊事活动的空间。 5、卫生间：供居住者进行便溺、洗浴、盥洗等活动的空间。 6、使用面积：房间实际能使用的面积，不包括墙、柱等结构构造和保温层的面积。 7、套型：按
10、不同使用面积、居住空间组成的成套住宅类型。 8、层高：上下两层楼面或楼面与地面之间的垂直距离。也就是一层房屋的高度。在1987年发布的《住宅建筑模数协调标准》中，明确规定了砖混结构住宅建筑层高采用的参数为：2.6米、2.7米、2.8米。 9、净高：楼面或地面至上部楼板底面或吊顶底面之间的垂直距离。净高和层高的关系可以用公式来表示：净高＝层高－楼板厚度。即层高和楼板厚度的差叫“净高”。 10、开间：住宅的开间就是住宅的宽度。在1987年颁布的《住宅建筑模数协调标准》中，对住宅的开间在设计上有严格的规定。砖混结构住宅建筑的开间常采用下列参数：2.1米、2.4米、2.7米、3
11、0米、3.3米、3.6米、3.9米、4.2米。 11、住宅进深：住宅的进深就是指住宅的实际长度。在1987年实施的《住宅建筑模数协调标准》中，明确规定了砖混结构住宅建筑的进深常用参数：3.0米、3.3米、3.6米、3.9米、4.2米、4.5米、4.8米、5.1米、5.4米、5.7米、6.0米。为了保证住宅具有良好的自然采光和通风条件，进深不宜过长。 12、平台：供居住者进行室外活动的上人屋面或住宅底层地面伸出室外的部分。 13、露台一般是指住宅中的屋顶平台或由于建筑结构需求而在其他楼层中做出大阳台，由于它面积一般均较大，上边又没有屋顶，所以称作露台。 14、过
12、道：住宅套内使用的水平交通空间。 15、壁橱：住宅套内与墙壁结合而成的落地贮藏空间。 16、壁龛：利用墙体厚度的局部空间，存放日常用品的部分 17、吊柜：住宅套内上部的贮藏空间。 18、跃层住宅：套内空间跨跃两楼层及以上的住宅。 19、走廊：住宅套外使用的水平交通空间。 20、架空房屋指底层架空，以支撑物体承重的房屋，其架空部位一般为通道、水域或斜坡。 21、阁楼指位于自然层内，利用房屋内的上部空间或人字屋架添、加建的使用面积不足该层面积的暗楼，不计层次。 22、骑楼指建在马路旁，底层的一部分是人行道的楼房。 23、单元式
13、房屋指整楼设计分割为由多个可独立出售或出租的部位及各种特定功能的共用部位组成的房屋。如商品房、拆迁安置房、综合楼等类型。 24、幢指一座独立的、同一结构的、包括不同层次的房屋。 25、廊指联接房屋墙体以外，有围护结构和台面，作为通道的建筑物。一般不具备构成“房屋”的相应条件。 26、柱廊：有顶盖，有廊台、有支柱或兼有一侧围护墙体的供人通行的建筑物，如长廊、回廊等。 27、檐廊：在屋檐下有顶盖、有廊台和建筑物相连的作为通道的伸出部位。 28、挑廊：挑出房屋墙体外，有顶盖、有围护物（如栏杆）、无支柱的通道。 29、通廊指联接建筑物间，有顶盖、有廊台，
14、具备一定形式的通道。在地面上的称底层通廊或长廊、迥廊；高出地面的，二层以上的则称架空通廊。 30、门廊指建筑物门前突出的，有顶盖、有廊台的通道。如门斗、雨罩、雨蓬等。 31、阳台泛指有永久性上盖、有围护结构、有台面、与房屋相连、可以活动和利用的房屋附属设施,供居住者进行室外活动、晾晒衣物等的空间。根据其封闭情况分为非封闭阳台和封闭阳台；根据其与主墙体的关系分为凹阳台和凸阳台；根 据其空间位置分为底阳台和挑阳台。 32、封闭阳台：原设计及竣工后均为封闭的。 33、半封闭闭阳台：原设计或竣工后不封闭的阳台。 34、凹阳台：凹进楼层外墙（柱）体的阳台。
15、 35、凸阳台：挑出楼层外墙（柱）体的阳台。 36、底阳台：房屋一层的阳台。 37、挑阳台：房屋二层（含二层）以上的阳台 38、房屋总层数：房屋总层数为地上层数加地下层数之和。房屋所在层数系指房屋的层次，采光窗在室外地坪以上的层数用自然数表示，地下的层数用负数表示；房屋层高在2.20米（含）以上的计算层数。 39、房屋地上层数：一般按室内地坪以上计算；采光窗在室外地坪以上的半地下室，其室内层高在2.20米（含）以上的，计算地上层数。 40、房屋地下层数指采光窗在室外地坪以下的，其室内层高在2.20米（含）以上的地下室的层数。 41、自然层：一
16、般指楼层高度在2.28米以上的标准层次及在2.70米以上的住宅。 42、技术层指建筑物的自然层内，用作水、电、暖、卫生等设备安装的局部层次。 43、附属层(夹层) 指介于自然层之间的夹层。 44、假层指位于自然层以上，层高不是全部为2.20米以上的非正式层，不计层数，如屋面层。 45、避难层：高层建筑中用作消防避难的楼层。 46、自然层数：按楼板、地板结构分层的楼层数。 47、中间层：底层和最高住户入口层之间的中间楼层。 48、标准层：平面布置相同的住宅楼层。 49、结构(设备)转换层：建筑物某楼层的上部与下部因平面使用功能不同，
17、该楼层上部与下部采用不同结构（设备）类型，并通过该楼层进行结构（设备）转换，则该楼层称为结构（设备）转换层。 消防术语 一、火灾 Alarm of fire 中英互译： 火灾警报 中文详细解释： 由人或自动装置发出的通报火灾发生的警报。 全称：Automatic fire alarm system 中英互译： 火灾自动报警系统 中文详细解释： 由触发器件、火灾报警装置、火灾警报装置、以及具有其他辅助功能的装置组成的火灾报警系统。 全称：Automatic fire signa1 中英互译： 自动火灾信号 中文详细解释： 由自功装置
18、给出的声光火灾警报。 全称：Central fire alarm control unit 中英互译： 集中火灾报警控制器 中文详细解释： 能接收区域火灾报警控制器（含相当于区域火灾报警控制器的其他装置）或火灾探测器发来的报警信号并能发出某些控制信号使区域火灾报警控制器工作的火灾报警控制器。 全称：Combination type fire detector 中英互译： 复合式火灾探测器 中文详细解释： 响应两种以上不同火灾参数的火灾探测器。 全称：Fire 中英互译： 火；火灾 中文详细解释： 火：以释放热量并伴有烟或火焰或两者兼有为特征的燃烧现象。火
19、灾：在时间或空间上失去控制的燃烧所造成的灾害。 全称：Fire alarm control unit 中英互译： 火灾报警控制器 中文详细解释： 为火灾探测器传电、接收、显示和传递火灾报警信号，并能对自动消防设备发出控制信号的一种火灾报警装置。 全称：Fire alarm device 中英互译： 火灾警报装置 中文详细解释： 火灾报警系统中用以发出区别于环境声光的火灾警报信号的装置。 全称：fire alarm equipments 中英互译： 火灾报警设备 全称：Fire alarm installation 中英互译： 火灾报警装置 中文详细解释：
20、 火灾报警系统中用以接收、显示和传递火灾报警信号，并能发出控制信号和具有其他辅助功能的控制和指示设备。 全称：Fire alarming 中英互译： 火灾报警 中文详细解释： 向消防队报告发生火灾的活动。 全称：Fire Classification 中英互译： 火灾分类 中文详细解释： 根据燃料的性质，按标准化的方法，进行的火灾分类 全称：fire danger 中英互译： 火灾危险 中文详细解释： 包括火灾危害性和火灾危险性的概念。 全称：Fire detector 中英互译： 火灾探测器 中文详细解释： 能对火灾参数响应，自动产生火灾报警信
21、号的器件。 全称：Fire Evacuation Illumination 中英互译： 火灾疏散照明 中文详细解释： 当建筑内发生火灾时，用以保证疏散出口和疏散走道能被有效辨认和使用，使人员安全撤离危险区的照明。它由火灾疏散照明灯和火灾疏散标志（灯）组成。 全称：Fire Evacuation Lamp 中英互译： 火灾疏散照明灯 英文详细解释： 当建筑内发生火灾时，用以保证疏散出口或疏散方向标志能被有效地辨认的照明灯具。 全称：Fire hazard 中英互译： 火灾危害性 中文详细解释： 发生火灾可能造成的后果。 全称：fire load 中英互
22、译： 火灾荷载 中文详细解释： 在一个空间里所有物品包括建筑装修材料在内的总潜热能。 全称：Fire load density 中英互译： 火灾荷载密度 中文详细解释： 单位建筑面积上的火灾荷载。 全称：Fire parameter 中英互译： 火灾参数 中文详细解释： 表示火灾特性的物理量。 全称：Fire risk 中英互译： 火灾危险性 中文详细解释： 发生火灾的可能性。 全称：Gas fire detector 中英互译： 气体火灾探测器 中文详细解释： 响应燃烧或热解产生的气体的火灾探测器。 全称：General fire
23、alarm control unit 中英互译： 通用火灾报警控制器 中文详细解释： 既可作区域火灾报警控制器又可作集中火灾报警控制器用的火灾报警控制器。 全称：Heat fire detector 中英互译： 感温火灾探测器 中文详细解释： 响应异常温度、温升速率和温差的火灾探测器。 全称：Line－typenre fire detector 中英互译： 线型火灾探测器 全称：Manual fire alarm call point 中英互译： 手动火灾报警按钮 中文详细解释： 用手动方式起动自动火灾报警系统的器件。 全称：multiple loop
24、fire alarm control unit 中英互译： 多路火灾报警控制器 中文详细解释： 有两个或两个以上火灾报警回路的火灾报警控制器。 全称：Operational test for automatic fire alarm systems 中英互译： 火灾自动报警系统效用试验 中文详细解释： 火灾自动报警系统安装上船后，通过对报警器各种功能的手动检测和对有代表性的探测器作模拟火灾以检查火灾报警和故障监控功能是否符合要求的试验。 全称：Optical flame fire detector 中英互译： 感光火灾探测器 中文详细解释： 响应火焰辐射出的红外、紫
25、外，可见光的火灾探测器。 全称：Single loop fire alarm control unit 中英互译： 单路火灾报警控制器 中文详细解释： 只有一个火灾报警回路的火灾报警控制器。 全称：Smoke fire detector 中英互译： 感烟火灾探测器 中文详细解释： 响应燃烧或热解产生的固体或液体微粒的火灾探测器。 全称：Spot－ type fire detector 中英互译： 点型火灾探测器 中文详细解释： 响应某一点周围的火灾参数的火灾探测器。 全称：The fire direct property loss 中英互译： 火灾直
26、接财产损失 中文详细解释： 财产直接被烧毁、烧损、烟熏、辐射和在灭火中破拆、碰撞、水渍以及因火灾引起的污染等所造成的损失。 全称：zone fire alarm control unit 中英互译： 区域火灾报警控制器 中文详细解释： 能直接接收某保护空间的火灾探测器或中继器发来的报警信号的单路或多路火灾报警控制器。 二、爆炸 全称：Explosion 中英互译： 爆炸 中文详细解释： 由于物质急剧氧化或分解反应产生温度、压力增加或两者同时增加的现象。 全称：Explosion detector 中英互译： 爆炸探测器 中文详细解释： 装有一个或多个爆炸
27、传感器的装置或组合装置。这种传感器能感受到一次正在形成的爆炸并向抑爆器提供起动信号。 全称：Explosion index 中英互译： 爆炸指数 中文详细解释： 是根据标准试验方法测定出来的数字术语，它表示在一个具有规定容积的容器内装有一种规定浓度反应物的爆炸特性。 全称：Explosion limit 中英互译： 爆炸极限 中文详细解释： 可燃的气体，蒸气或粉尘与空气混合后，遇火会产生爆炸的最高或最低的浓度。 全称：Explosion method 中英互译： 爆炸灭火法 中文详细解释： 在井口上空利用炸药爆炸产生强大冲击波压力和CO&sub2;隔绝层
28、扑灭大火的方法。 全称：Explosion sensor 中英互译： 爆炸传感器 中文详细解释： 对由发生爆炸所引起的诸如压力、温度和（或）辐射能等一种或多种环境参数的变化而起作用的装置。 余部分都设在罐外。由烟雾灭火器、导管、喷头、探测引燃系统 三、灭火 全称：Aerial extinguisher 中英互译： 航空灭火装置 中文详细解释： 安装在飞行器上喷洒或投掷灭火材料的装置。 全称：Air pressure balance for fire control 中英互译： 均压防灭火 中文详细解释： 降低采空区和已采区两侧的风压差，减少漏风，达到
29、预防和消灭火灾的措施。 全称：Automatic sprinkling fire extinguishing system 中英互译： 自动喷水灭火系统 中文详细解释： 能在火灾发生时立即自动喷水进行灭火的系统。 全称：Balancing pressure on stopping 中英互译： 均压防灭火 中文详细解释： 降低采空区和已采区两侧的风压差、减少漏风。以达到预防和消灭火灾的措施。 全称：Base injection foam extinguishing system 中英互译： 液下喷射泡沫灭火系统 中文详细解释： 是一种在可燃的液体表面下注入泡沫
30、泡沫上升到液体表面并扩散开，形成一个泡沫层的灭火系统。 全称：Blower extinguishment 中英互译： 风机灭火 中文详细解释： 通过风机产生的高速气流迅速降低林火燃烧产生的高温，同时吹散燃烧时分解出的可燃气体，使其浓度低于燃烧极限，从而扑灭林火。 全称：Cabinet extinguishing equipment 中英互译： 柜式灭火装置 中文详细解释： 无管网灭火装置的一种。 全称：Cabinet foam extinguishing eguipment 中英互译： 柜式泡沫灭火装置 中文详细解释： 具有报警，喷射泡沫功能的灭火装置。
31、 全称：Carbon dioxide extinguishing agent 中英互译： 二氧化碳灭火剂 中文详细解释： 用于灭火的二氧化碳。 全称：Carbon dioxide extinguishing system 中英互译： 二氧化碳灭火系统 中文详细解释： 由二氧化碳供应源、喷嘴和管路组成的灭火系统。 全称：Chemical reaction extinguisher 中英互译： 化学反应式灭火器 中文详细解释： 灭火剂由灭火器内化学反应产生的气体压力驱动的灭火器。 全称：Chemical reaction fire extinguisher
32、 中英互译： 化学反应式灭火器 中文详细解释： 借助分开贮存在筒体内的两种或多种化学物质的反应压力喷出灭火剂的灭火 器。 全称：Chute rail smoke extinguishing system 中英互译： 滑道架式烟雾灭火系统 中文详细解释： 由烟雾灭火器、浮漂和滑道架组成的烟雾灭火系统。 全称：CO&sub2; fire extinguishing system 中英互译： 二氧化碳灭火 中文详细解释： 采用二氧化碳作为灭火剂的灭火系统。 全称：Combined agent extinguishing system 中英互译： 混合灭火系统
33、中文详细解释： 使用两种以上灭火剂的灭火系统（例如泡沫和干粉）。 全称：Combined extinguishing 中英互译： 综合灭火 中文详细解释： 向封闭的火区内灌注泥浆或惰性气体等物质，以加快灭火速度的作业。 全称：Combined smoke and powder extinguishing system 中英互译： 烟雾干粉联用灭火系统 中文详细解释： 烟雾气体携带干粉灭火剂，均匀进入装有石油产品及化工产品的贮罐，达到灭火目的或防止贮罐爆炸着火的灭火系统。 全称：Deck foam fire extinguishing system 中英互译： 甲
34、板泡沫灭火系统 中文详细解释： 能迅速将泡沫输送到整个货油舱甲板区域，并且能送入甲板已经破裂的任何货油舱内的灭火系统，由泡沫发生器、液柜、泵、附件及管路等组成。 全称：Deluge system 中英互译： 雨淋灭火系统 中文详细解释： 由火灾探测系统、开式喷头、雨淋阀等组成的灭火系统。 全称：Dip time 中英互译： 灭火剂浸渍时间 中文详细解释： 防护区内的被保护物全部渍没在保持灭火剂灭火浓度或惰化浓度的混合气体中的时间。 全称：Direct extinguishing 中英互译： 直接灭火 中文详细解释： 直接挖除火源或用水、砂子、灭火器材等直
35、接灭火的作业。 全称：Dry sprinkler system 中英互译： 干式喷水灭火系统 中文详细解释： 由于式报警装置、喷头、管路和充气设备等组成，并在报警阀上部管路中充以有压气体。 全称：easing test for fixed halon fire-extinguishing systems 中英互译： 卤化物灭火系统施放试验 中文详细解释： 用模拟的方法，将相当于卤化物容量的水或其他类似液化气体喷入被保护舱室，以检查其喷射时间和喷头雾化状态的试验。 全称：Explosion method 中英互译： 爆炸灭火法 中文详细解释
36、 在井口上空利用炸药爆炸产生强大冲击波压力和CO&sub2;隔绝层扑灭大火的方法。 全称：Extinguishing agent 中英互译： 灭火剂 中文详细解释： 能够有效地破坏燃烧条件,中止燃烧的物质。 全称：Extinguishing device without piping system 中英互译： 无管网气体灭火装置 中文详细解释： 由贮存容器、电爆阀和喷嘴等组成 ，具有自动报警、自动喷洒灭火剂的完整功能，具有短管网或无管网的单一的固定灭火装置。 全称：Extinguishment 中英互译： 灭火 中文详细解释： 熄灭或阻止物质燃烧的措施。
37、 全称：Fire extinction equipments 中英互译： 灭火设备 全称：Fire extinguisher of oil tank 中英互译： 油槽灭火装置 中文详细解释： 装在淬冷油槽上的紧急灭火装置。 全称：Fire extinguishers 中英互译： 灭火器 中文详细解释： 由筒体、器头、喷嘴等部件组成，借助驱动压力可将所充装的灭火剂喷出灭火的器具。 全称：fire fighting 中英互译： 灭火战斗 中文详细解释： 有多种灭火力量参加，多环节、多因素的动态灭火活动的全过程。 全称：Fire fighting act
38、ion 中英互译： 灭火战斗行动 中文详细解释： 灭火力量在灭火战斗过程中的各个环节的行动方式和行动规范，包括了望、接警、调度、出动、侦察、战斗展开、供水、灭火、救生、破拆等。 全称：Fire fighting commander 中英互译： 灭火指挥员 中文详细解释： 在火场上发布灭火作战命令和组织实施灭火作战的人员。 全称：Fire fighting force 中英互译： 灭火力量 中文详细解释： 由公安消防队、企事业专职消防队和义务消防队三部分组成的扑救火灾的力量。 全称：Fire fighting network 中英互译： 灭火战斗网 中文详
39、细解释： 在火场上，公安消防中队内由参战人员之间组成的消防无线通信网。即三级网。 全称：Fire fighting organizing and commanding 中英互译： 灭火组织指挥 中文详细解释： 对火灾进行应急应变处理的指导活动。 全称：Fire fighting planning 中英互译： 灭火作战计划 中文详细解释： 针对重点地区、重点单位或重点部位可能发生的火灾，根据灭火战斗的指导思想和战术原则以及现有的消防装备而拟定的灭火战斗行动预案。 全称：Fire fighting planning diagram 中英互译： 灭火作战计划图 中
40、文详细解释： 反映灭火作战计划中灭火力量的部署和战斗设想的预案图。 全称：Fire fighting tactics 中英互译： 灭火战术 中文详细解释： 灭火理论、灭火技术及灭火战斗的原则和方法在火场上的综合应用。 全称：Fire fighting tactics training 中英互译： 灭火战术训练 中文详细解释： 根据火场实战需要，使各级指挥员掌握各项灭火战斗行动准备工作的技能与实施方法的活动。 全称：Fire fighting technique 中英互译： 灭火技术 中文详细解释： 扑灭各种火灾的科学、有效的操作方法。 全称：Fire
41、 fighting technique training 中英互译： 灭火技术训练 中文详细解释： 使受训人员掌握灭火方法和各种消防器材、消防装备的操作技能的活动。 全称：Fire fighting training 中英互译： 灭火战斗训练 中文详细解释： 为使灭火力量适应灭火战斗行动预案而组织的活动，包括灭火理论教育和灭火技术、灭火战术、身体素质及火场上的心理适应能力的训练等。 全称：Fire fighting vehicle 中英互译： 灭火消防车 中文详细解释： 可喷射灭火剂并能独立扑救火灾的消防车。 全称：Fireed Fire Pump Unit
42、 of Foam Extinguish 中英互译： 泡沫灭火系统的固定式消防泵组 中文详细解释： 由泵、动力装置、比例混合器等，在同一底座上组装的成套设备。 全称：Fire-smothering unit room 中英互译： 灭火装置室 中文详细解释： 集中安装化学灭火装置的房间。 全称：Fixed extinguishing system 中英互译： 固定式灭火系统 中文详细解释： 由固定安装的灭火剂供应源、管路、喷放器件和控制装置组成的灭火系统。 全称：fixed extinguishing systems 中英互译： 固定式灭火系统 全称：Fix
43、ed fire extinguisher 中英互译： 固定式灭火器 中文详细解释： 固定安装在火灾危险场所，可自动喷射灭火剂的灭火器。 全称：Flame extinguishing concentration 中英互译： 灭火浓度 中文详细解释： 在规定的温度和大气压条件下，扑灭某种火灾所需灭火剂在空气中的最小体积百分比。 全称：Foam extinguishing agent 中英互译： 泡沫灭火剂 中文详细解释： 与水混溶，通过化学反应或机械方法产生泡沫进行灭火的药剂 全称：Foam extinguishing system 中英互译： 泡沫灭火系统
44、 中文详细解释： 由水源、水泵、泡沫液供应源、空气泡沫比例混合器、管路和泡沫产生器组 成的灭火系统。 全称：Foam fire extinguisher 中英互译： 泡沫灭火器 中文详细解释： 充装泡沫灭火剂和水，能产生并喷射泡沫的灭火器。 全称：Foam fire extinguishing system 中英互译： 泡沫灭火系统 中文详细解释： 将泡沫喷射到失火处，使其覆盖在燃烧物表面的灭火系统。 全称：gas cartridge extinguisher 中英互译： 贮气瓶式灭火器 中文详细解释： 灭火剂由灭火器上的贮气瓶释放的压缩气体或液化气体的压力
45、驱动的灭火器。 全称：Gas cartridge fire extinguisher 中英互译： 贮气瓶式灭火器 中文详细解释： 灭火剂充装在筒体内，而驱动气体单独贮存于贮气瓶内的灭火器。 全称：Ground extinguishing equipment 中英互译： 坐地式灭火装置 中文详细解释： 专用在地板夹层里的无管网灭火装置。 全称：Halogenated hydrocarbon fire extinguishing system 中英互译： 卤代烃灭火系统 中文详细解释： 采用“1211”和“1301”等卤代烃作为灭火剂的灭火系统。 全称：
46、Halon extinguishing agent 中英互译： 卤代烷灭火剂 中文详细解释： 某些具有灭火作用的卤代碳氢化合物统称卤代烷灭火剂。 全称：Halon extinguishing system 中英互译： 卤代烷灭火系统 中文详细解释： 由卤代烷供应源、喷嘴和管路组成的灭火系统。 全称：Halon fire extinguisher 中英互译： 卤代烷灭火器 中文详细解释： 充装卤代烷灭火剂的灭火器。 全称：Halon l2ll extinguishing agent 中英互译： 1211灭火剂 中文详细解释： 二氟一氯一溴甲烷灭火剂。
47、 第6楼 全称：Halon l30l extinguishing agent 中英互译： 1301灭火剂 中文详细解释： 三氟一溴甲烷灭火剂。 全称：Hanged extinguishing equipment 中英互译： 悬挂式灭火装置 中文详细解释： 可按壁装式、椅角式和中天式三种类型装设的一种无管网灭火装置。 全称：Hanged powder extinguishing equipment 中英互译： 悬挂式干粉灭火装置 中文详细解释： 由贮存容器、电爆阀和喷嘴等组成，具有自动报警、自动喷洒干粉的完整功能，具有短管网或无管网的单一的固定灭火装置。
48、 全称：high-expansion foam fire extinguishing system in machinery space 中英互译： 机器处所的固定高膨胀泡沫灭火系统 中文详细解释： 在机器处所内固定安装的泡沫膨胀率不超过1000:1的泡沫灭火系统。 全称：Indirect extinguishing 中英互译： 间接灭火 中文详细解释： 在不能直接灭火时，把通往火区的所有巷道砌筑防火墙，封闭火区，使火灾渐渐熄灭的作业。 全称：Inert gas for fire extinguishing 中英互译： 惰性气体防灭火 中文详细解释： 使用低氧、不
49、燃烧、不助燃气体的混合气体防止或扑灭井下火灾的作业。 全称：Inside-tank smoke extinguishing system 中英互译： 罐内式烟雾灭火系统 中文详细解释： 灭火装置组件安装在罐内的烟雾灭火系统。 全称：Local application extinguishing system 中英互译： 局部应用灭火系统 中文详细解释： 主要由一个适当的灭火剂供应源组成，它能将灭火剂直接喷放到着火物上或认为危险的区域。 全称：local application of high medium expansion foam extinguishing
50、 system 中英互译： 局部应用式高倍数、中倍数泡沫灭火系统 中文详细解释： 由固定式或半固定式高倍数或中倍数泡沫发生装置直接或通过导泡筒将泡沫喷放到火灾部位的灭火系统。 全称：low-expansion foam fire extinguishing system in machinery space 中英互译： 机器处所的固定低膨胀泡沫灭火系统 中文详细解释： 在机器处所内固定安装的泡沫膨胀率不超过12:1的泡沫灭火系统。 全称：Mobile fire extinguisher 中英互译： 移动式灭火器 中文详细解释： 当火灾发生时，可将其从放置处移动到起火
©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
