高中军训英语日记范文.doc

高中军训英语日记范文
　　Sun, scorching sun, the leaves listless and lowered his head sadly, even the daily barked the cicada, also quietly at the moment. We are the sun, began a second day of military training. September sun didn't relish in late July, but the sun seems to not be willing to give up the earth scorched. The training ground rang with our loud chanting, seems to be to rival the sun high up in the head! And meet with heat scorching sun overhead, we sweat dry, clothes are wet, tongue dry hair. The iron discipline, rigorous training is our military training. We are constantly doing boring training, sometimes stand in the sun JunZi, stand feet soft dizziness, eye emit white light. Every training is to aept the baptism of sweat, every day in the struggle for the willpower. But even military training tired again painstakingly again, we also want to stand in the past. This kind of iron will around the training ground.
　　Below sorching burning sun, a station is a few hours; Dull goose-stepping, turn round, crouch a repeated over and over again, severe instructor kept Shouting "one, two, three, four" from time to time for students to correct the position... Sweat kept flowing downwards, face with heart beat and a heave a bulge, far look like a "the duke guan" military training during the break, I sat on the ground and the classmates chat say ground, tired, drink water to wet my whistle, while this time, we each other to enhance the affection between each other, also deepen the friendship, after all, is to struggle together three years old ah, not good with them and who is good! Military training as a cup of yogurt, sweet and sour; Military training is the taste of youth, is acid and sweet.
　　参考翻译：
　　烈日当空，骄阳似火，树叶无精打采、垂头丧气地耷拉着脑袋，连那平日里叫个不停的蝉儿此刻也悄无声息了。我们顶着烈日，开场了第二天的军训。九月的太阳虽然没有七八月的毒辣，但是太阳似乎要把大地烤焦方才肯罢休。训练场上响起了我们嘹亮的口号声，似乎要与高挂于头顶的骄阳相抗衡!头顶烈日，迎着阵阵热浪，我们汗流干了，衣衫也湿了，舌头干得发苦。那铁的纪律，严酷的训练就是我们的军训。我们不断的进展着枯燥的训练，有时在太阳底下站军姿，站得脚软头晕，眼冒白光。每一次训练都是承受汗水的洗礼，每一天生活都在进展意志力的抗争。但即使军训再苦再累，我们也要挺过去。这种钢铁般的意志，遍布了整个训练场。
　　在炎炎烈日之下，一站就是几个钟头;枯燥无味的正步走，转身，蹲起重复了一遍又一遍，严厉的教官不停地喊着“一、二、三、四”时不时地给同学纠正着姿势……汗水不停地往下流着，脸随着心脏的跳动而一胀一胀，远远看去活像一个“关公”军训休息时，我坐在地上和同学们谈天说地，累了，就喝口水润润嗓子，趁这工夫，大家彼此之间互想增进了感情，也加深了友谊，毕竟是要在一起奋斗三年的同窗啊，不跟他们好跟谁好!军训像一杯酸奶，又酸又甜;军训是青春的滋味，是酸，也是甜。