石 灰 术 语.doc

石 灰 术 语
标准名称：石灰术语
标准类型：中华人民共和国建材行业标准
标准号： JC／T619－1996
标 准 正 文
1范围
本标准规定了石灰术语。
本标准适用于石灰生产、使用、科研、设计、教学、著述与翻译等方面。
2引用标准
GB5947水泥定义和名词术语
JC／T478建筑石灰试验方法
JC／T479建筑生石灰
JC／T480建筑生石灰粉
JC／T481建筑消石灰粉
3基本术语
3．1石灰lime
不同化学组成和物理形态的生石灰、消石灰、水硬性石灰与气硬性石灰的统称。
石灰可分为高钙的、镁质的和白云石质的。
3．2石灰石（石灰岩）lime：totae
主要由碳酸钙组成的沉积岩石。
3．3白云石（白云岩）dolomite
碳酸钙与碳酸镁的复盐组成的沉积岩石。
3．4石灰水limewaterorwhicewash
应用于粉刷面层的消化生石灰水或消石灰水和其他材料的混合物。
3．5石灰浆（石灰乳〕lime white or milko flime
生石灰或消石灰在水中形成的悬浊液。
3．6石灰膏lime putey
用水消化生石灰或将消石灰和水拌合而成达到一定稠度的膏状物
3．7石灰砂浆lime mortar
用石灰膏、或消石灰粉细集料与水拌制而成的建筑砂浆。
3．8石灰松香（树脂酸钙）calcittm resinate
由沸腾松香和氢氧化钙作用经过滤或将松香与消石灰熔融而得，主要用于防水、皮革躁制、涂料干燥剂和搪瓷等。
4原材料
4．1石灰质材料liming material
不同化学组成和物理形态的石灰、石灰石、软体动物甲壳、泥灰岩和含有能中和 酸的钙和镁的化合物的矿物的统称。
4．2高钙石灰石high－calcium limestone
含有0％～5％碳酸镁的石灰石。
4．3镁质石灰石magnesium limestone
含有5％～35％碳酸镁的石灰石。
4．4白云石质石灰石dolomitic limestone
含有35％～40％碳酸镁的石灰石。
4．5泥灰岩marl
碳酸盐和粘土混合的碳酸盐岩，一般含有碳酸钙50％－75％，粘土矿物50％－25％。?
4．6泥质灰岩argillaceous limestone
是石灰岩和粘土岩之间的一种过渡类型岩石，方解石含量为75％～95％；粘土矿
物含量为25％～5％的石灰石。
4．7生物石灰岩biogenetic limestone
由生物的介壳、碎屑等遗体或造礁生物形成的石灰岩。
4．8白垩chalk
主要由海生物如贝壳、有孔虫等生物的遗骸及颗粒细小（φ0．0005－0．lmm）的碳酸钙组成的一种生物化学沉积岩。
5分类
5．1生石灰quicklime
以碳酸钙为主要成分的原料，在低于烧结温度下锻烧所得的产物。
5．2生石灰粉ground quick lime
生石灰经研磨所得的产物。
5．3消石灰hydrated lime
以生石灰为原料经消化所得的产吻。
5．4消石灰粉ground hydrated lime?
消石灰经风选、筛选或研磨所得的产物。
5．5钙质生石灰calciumquick lime
氧化镁含量不大于5％的生石灰。
5．6钙质消石灰粉calcium hydrated lime
氧化镁含量不大于4％的消石灰粉。
5．7镁质生石灰magnesiumquick lime
氧化镁含量大于5％的生石灰。
5．8镁质消石灰粉magnesium hydrated lime
氧化镁含量大于4％、小于24％的消石灰粉。
5．9白云石质消石灰粉dolomitic hydrated lime
氧化镁含量大于24％、小于30％的消石灰粉。
5．10气硬性石灰air－hardetaittg lime
能在空气中凝结硬化的石灰。
5．11水硬性石灰hydraulic lime
能在空气中凝结硬化并在水中保持和继续发展强度的石灰。
5．12单水化石灰mono－hydrated lime
在大气压下水化，其未水化氧化物大于8％的白云石质消石灰
5．13双水化石灰dihydrated double lime
在高压下水化，其未水化氧化物小于8％的白云石质消石灰。
5．14农用石灰agriculeural lime
钙和镁含量能够中和土壤酸性的生石灰或消石灰。
5．15建筑用石灰buildittg or construccion lime
其化学与物理性能和加工方法能适用于一般和特殊建筑用途的石灰。
5．16饰面用生石灰finishingquick lime
适用于作砂浆饰面层的生石灰。
5．17饰面用消石灰fitaishinghydrated lime
适用于作砂浆饰面层的消石灰。
5．18砌筑用生石灰masonsquicklime
适合于砌筑砂浆用的生石灰。
5．19喷灰 pray lime
95％以上的颗粒能通过45μm方孔筛的消石灰粉。
5．20化学石灰chemical lime
化学与物理性能和加工方法能适合一种或多种不同化学和其他工业产品用途的
生石灰或消石灰。
5．21助熔石灰fluxing lime
在炼钢或玻璃生产中用作助熔剂的生石灰。
5．22耐火石灰relractory lime
能耐高温（通常是白云石质类）的石灰，其所含氧化物不会或很少会转化为氢氧化物。
6生产工艺
6．1低温锻烧的石灰low－temperature burnt lime
在1000℃以下锻烧得比较好，其中没有明显的未分解的石核与少量未消化残渣的 石灰。
6．2正压锻烧positive pressure burning
由石灰窑下部鼓入空气，使窑顶气体压力高于大气压力的锻烧方法。
6．3负压锻烧negative pressure burning
通过机械抽风或烟囱自然抽风，使石灰窑窑顶气体压力低于大气压力的锻烧方法。
6．4立窑verticnl kiln
连续生产石灰的一种竖式窑型。
6．5回转窑roeary kiln
窑体可以低速旋转连续生产石灰的一种卧式窑型。
6．6正烧石灰（正火石灰〕normally burnt lime
锻烧正常的石灰，即在低于烧结温度下锻烧、分解完全的石灰。
6．7过烧石灰（过火石灰）overburnt lime
锻烧温度超过烧结温度或锻烧时间过长而生成的石灰。
6．8生烧石灰（欠火石灰）underburnt、lime
锻烧温度低或锻烧时间不足，没有烧透的石灰。
6．9消化hydration or slaking
生方灰与水作用生成氢氧化物的化学反应。
6．10风化aerntion
生石灰存放过程中，与空气中的水分和二氧化碳发生的化学反应。
6．11石核unburnt core in lime
石灰中没有烧透尚未分解的硬芯（碳酸盐矿物）。
6．12石灰釉lime glaze
过烧石灰表面呈灰色、光滑的釉状物。
7性能
7．1游离氧化钙free calcium oxide
由碳酸钙加热分解而单独存在的氧化钙，以fCaO表示。
7．2活性氧化钙active calcium oxide
在通常条件下石灰消解，能与水化合生成氢氧化钙的游离氧化钙，以ACaO表示。
7．3非活性氧化钙non－active calcium oxide
在通常条件下石灰消解，不能与水化合生成氢氧化钙的游离氧化钙。
7．4石灰膏的标准稠度normal consistency of lime putty
石灰膏达到一定可塑性程度所需的加水量，用标准方法测定，以需水量的质量比（％）表示。
7．5细度fineness
粉状物料的粗细程度。
7．6筛余residue on sieve
粉状物料细度的表示方法。一定质量的粉状物料在标准筛上筛分后留在筛上部分的质量比（％）。
7．7标准筛standard sieve
测定粉状物料细度所用的具有标准规格的筛子。
7．8石灰的体积安定性soundness of lime
石灰膏在凝结硬化过程中体积变化的稳定性。
7．9石灰残渣wastein lime
石灰消化时末与水发生化学反应的部分。其中包括未锻烧分解的石灰石和白云石，过烧的生石灰或粗粒杂质，或上述这些物质的混合物。
7．10生石灰未消化残渣unhydrated grain ittquicklime
生石灰与足够量的水在规定时间内反应，未水化颗粒大于5mm的部分。
7．11产浆量yield of lime
生石灰与足够量的水作用，在规定时间内沉淀形成的石灰浆的体积数，以L／kg表示。
7．12石灰中的残余CO2 residue carbon dioxitde in lime
石灰中所含未分解的碳酸盐中的二氧化碳。
7．13石灰结合水hydraeion water in quick lime
石灰消化过程中，形成氢氧化物时的化合水量。
7．14消石灰中的游离水free water in hydrated lime
消石灰中的含水量，以质量分数（％）表示。
7．15消化速度：slaking rate
反映生石灰水化速度的一个指标，通常以生石灰加一定量水后放出热量，达到最高温度时所需要的时间来表示。
7．16消化温度slaking temperature
生石灰加一定量的水进行消化时以达到的最高温度来表示。

7．17石灰活性度availability of lime
表征生石灰水化反应速度的一个指标，即在足时间内，以中和生石灰消化时产生的Ca（OH）2所消耗的4mol／L盐酸的毫升数表示。
7．18水化热hydratiota heat of lime
生石灰在水化过程中放出的热量，主要取决于活性氛化钙的含量。
7．19保水性water retention of hydrated lime
消石灰在与砂拌合的塑性砂浆中保持游离水不离析和拌合物稠度的能力。
中文索引
Ｂ
白垩………………………………………4．8
保水性………………………………………7．19
白云石…………………………………………3．2
白云石质石灰石………………………………4．4
白云石质消石灰粉……………………………5．9
标准筛…………………………………………7．7
Ｃ
产浆量………………………………………7．11
Ｄ
单水化石灰…………………………………5．12
低温锻烧的石灰………………………………6．1
Ｆ
风化…………………………………………6．10
非活性氧化钙…………………………………7．3
负压锻烧………………………………………6．3
Ｇ
高钙石灰石……………………………………4．2
过烧石灰………………………………………6．7
钙质生石灰……………………………………5．5
钙质消石灰粉…………………………………5．6
H
化学石灰……………………………………5．20
活性氧化钙……………………………………7．2
遏转窑…………………………………………6．5
J
建筑用石灰…………………………………5．15
Ｌ
立窑……………………………………………6．4
Ｍ
镁质石灰石……………………………………4．3
镁质生石灰……………………………………5．7
镁质消石灰粉………………………………5．8
Ｎ
耐火石灰……………………………………5．22
泥灰岩…………………………………………4．5
农用石灰……………………………………5．14
泥质灰岩………………………………………4．6
Ｐ
喷灰…………………………………………5．19
Ｑ
气硬性石灰…………………………………5．10
砌筑用生石灰………………………………5．18
Ｓ
石灰……………………………………………3．1
石核…………………………………………6．11
石灰残渣………………………………………7．9
石灰的体积安定性…………………………7．8
石灰膏…………………………………·3．6
石灰膏的标准稠度……………………………7．4
石灰活性度…………………………………7．17
石灰浆…………………………………………3.5
石灰结合水…………………………………7．13
水化热………………………………………7．18
石灰釉………………………………………6．12
石灰水…………………………………………3．4
石灰石…………………………………………3．1
石灰砂浆………………………………………3．7
石灰松香………………………………………3．8
石灰质材料……………………………………4．1
石灰中的残余CO2…………………………7．12
饰面用生石灰………………………………5．16
饰面用消石灰………………………………5．17
生石灰…………………………………………5．1
生石灰粉………………………………………5．2
双水化石灰…………………………………5．13
生石灰末消化残渣…………………………7．10
生烧石灰………………………………………6．8
生物石灰岩……………………………………4．7
筛余……………………………………………7．6
水硬性石灰…………………………………5．11
Ｘ
细度………………………………………7．5
消化…………………………………………6．9
消石灰…………………………………………5．3
消石灰粉………………………………………5．4
消石灰中的游离水…………………………7．14
消化速度……………………………………7．15
消化温度……………………………………7．16
Ｙ
游离氛化钙……………………………………7．1
Ｚ
助熔石灰……………………………………5．21
正烧石灰………………………………………6．6
正压锻烧………………………………………6．2
附录B（提示的附录）
英文索引
A
active calcium oxide ………………………………………7．2
aeration ………………………………………6．10
agricultural lime ………………………………………5．14
air-hardening lime ………………………………………5．10
argillaceous limestone………………………………………4．6
availability of lime ………………………………………7．17
B
biogenetic limestone ………………………………………4．7
building or construction lime ……………………………5.15
C
calcium hydrated lime ………………………………………5．6
calcium resinate ………………………………………3．8
calcium quick lime ………………………………………5．5
chalk ………………………………………4．8
chemical lime ………………………………………5．20
D
di-hydrated double lime………………………………………5．13
dolomite ………………………………………3．3
dolomitic limestone ………………………………………5．9
dlolmitic limestone ………………………………………4．4
F
fineness ………………………………………7．5
finishing hydrated lime………………………………………5．17
finishing quick lime ………………………………………5．16
fluxing lime ………………………………………5．21
free calcium oxide ………………………………………7．1
free water in hydrated lime …………………………………7．14
G
ground hydrated lime ………………………………………5．4
ground quick lime ………………………………………5．2
H
high-calcium limestone ………………………………………4．2
hydrated lime ………………………………………5．5
hydration heat of lime ………………………………………7．18
hydration water in quick lime………………………………7．13
hydraulic lime ………………………………………5．11
L
lime ………………………………………3．1
lime glaze ………………………………………6．12
lime mortar ………………………………………3．7
lime putty ………………………………………3．6
lime stone ………………………………………3．2
lime water or white wash ……………………………………3．4
lime white or milk of lime …………………………………3．5
liming material ………………………………………4．1
low-temperature burnt lime …………………………………6．1
M
magnesium hydrated lime ………………………………………5．8
magnesium limestone ………………………………………4．3
magnesium quick lime ………………………………………5．7
marl ………………………………………4．5
masons quick lime ………………………………………5．18
mono-hydrated lime ………………………………………5．12
N
negative pressure burning………………………………………6．3
non-active calcium oxide ……………………………………7．3
normal consistency of lime putty ……………………………7．4
normally burnt lime ………………………………………6．6
O
overburnt lime ………………………………………6．7
P
positive pressure burning ………………………………………6．2
Q
quick lime ………………………………………5．1
R
refractory lime ………………………………………5．22
relidue carbon dioxide in lime …………………………7．12
residue on sieve ………………………………………7．6
rotary kiln ………………………………………6．5
S
slaking rate ………………………………………7．15
slaking temperature ………………………………………7．16
slundness of lime ………………………………………7．8
spry lime ………………………………………5．19
stndard sieve ………………………………………7．7
U
unburnt core in lime………………………………………6．11
underburnt lime ………………………………………6．8
unhydrated grain im quick lime…………………………7．10
V
vertical kiln ………………………………………6．4
W
waste in lime ………………………………………7．9
awter retention of hydrated lime ……………………7．19
Y
yield of lime ………………………………………7．11
附加说明：

本标准由国家建筑材料工业局标准化研究所、黄石市建筑材料化工总厂、同济大

学、首钢建材化工厂等单位负责起草。

本标准主要起草人：杨斌、朱立泉、刘巽伯、杨素云、乔学礼。