《入乡问俗——语言和文化》习题4.doc

《入乡问俗——语言和文化》习题
一、夯基训练
1.筛选整合下面文字中的主要意思，拟写一条“京剧脸谱”的定义。要求:语言简明，条理清晰，不超过60字。
在京剧表演中，某些男性角色脸部常有一种特殊的彩色化妆，称之为“脸谱”。根据剧情和剧中人物的需要，演员用夸张、变形等手法在脸上勾画出不同颜色、不同图案、不同纹样的脸谱，用来表明戏中人物的面容、性格等特征，使观众能观其外表，知其心胸。例如红色脸常用来象征忠义、耿直、有血性等性格，以“三国戏”里的关羽为代表；白色脸则常用来表现奸诈多疑，以“三国戏”里的曹操为代表。京剧脸谱能够丰富舞台美术色彩，强化演出效果。
解析:首先，通读文段选定定义的宾语中心语“彩妆”；然后本着“脸谱”的绘制手法、样式、作用的顺序，提取有关“脸谱”特点的主要信息，然后选取主谓句的句式，以简明的语言进行表述。要注意多重定语的语序。
参考答案:京剧脸谱是京剧表演中以夸张、变形等手法，用不同颜色、图案、纹样在男性角色脸上勾画的用来表明面容、性格等特征的特殊彩妆。
2.以“秋天·思乡”为背景，以“色彩”为重点，扩展成一段话。
解析:这种类型的扩展，关键在于对扩展要求中所蕴含的隐蔽信息的捕捉、挖掘，题目中明确的信息:①“秋天·思乡”决定语段的抒情氛围；②“色彩”明确了描述对象的特征；③运用的表达方式应以描写为主。
参考答案:一枚枚火红的枫叶，向人们宣告着秋的到来。异乡的秋，让我想起家的温暖。那橙黄的色彩，就像妈妈做的可口的饭菜般醇香。抬头看，蓝蓝的天空没有一朵白云，显得空旷旷的，就像我那漂泊的心找不到家的温暖。一阵阵秋风吹过，枯黄的树叶纷纷扬扬落下来。或许我就是那黄黄的树叶，被风吹落在离根很远的地方。可又有谁知道，我对“根”那绵绵无尽期的思念呢？
3.在某班宣传交通文明的文艺节目中，李华扮演的志愿者对路萍扮演的违规行人进行了耐心劝导。下面是表演的对话片段，请补写出其中的空缺部分。要求:符合情境，简明得体，正确使用标点符号。
李华:① 
路萍:哟，红灯啊？我没注意。
李华:阿姨，您看，② 
路萍:嗯，是不该跟着别人抢。
李华:③ 
路萍:小伙子，你讲的在理。下次我会注意的。
李华:谢谢您，再见！
路萍:也谢谢你，再见！
解析:该题考查的是简明、连贯、得体。答题时要扣住对话的情境，内容的补充要注意两人对话意思的进程，前后要能衔接得上，不能“答非所问”；还要得体，要符合说话的情境和说话者的身份、语气，要有礼貌等。第①处从路萍的答话可推知李华应该是针对路萍闯红灯的情况发问的；第②处从路萍的回答中可知 “跟着别人抢”的情况；第③处从路萍的回应中推知李华说的是不要闯红灯的道理。
答案示例:①阿姨，您好！刚才是红灯，您怎么就过来了？②跟车抢红灯，多危险啊！再说，大家这样抢红灯，也容易影响交通；这不，堵上了。③人人遵守交规，大家出行才会安全、顺畅。阿姨，您看我的话对吗？
4.对于杭州来说，地铁不仅改变了人们原有的出行习惯，也有可能改变人们之前的消费习惯。新世纪地铁的大规模建设必将推动杭州城市发展真正迈入“钱塘江时代”，使“大都市、新天堂”的理想变成现实。请你为杭州地铁写一条宣传语，要求主题鲜明，构思新颖，语言简明，富有文采。
解析:写宣传语，既要扣准宣传对象，还要讲究文采。本题是为地铁写宣传语，答题时可从地铁的特点及杭州地铁的作用、意义等角度来考虑，然后借助修辞手法用形象的语言表述。
答案示例:(1)科技地铁、人文地铁、绿色地铁。
(2)穿越天堂，感受未来。
5.阅读下面一段文字，在横线处补出得体的话语。
小张和小李住在不同的宿舍楼，相约次日天一亮就到操场会合，一起练球。小李睡过了头，迟到了好一会儿。
小张含蓄地批评说:是不是　？ 
小李幽默地回应说:不是，是　。 
解析:语言表达的得体，就是要求做到恰如其分，使语言适应不同的环境、不同的对象和不同的主体，即根据语境条件使用语言，分清不同场合、不同时间、不同身份、不同对象、不同目的等要素，选用恰当的语句来表情达意。
参考答案:你闹钟电池没电了　闹钟电池没电了　我没电了
6.阅读下面的文字，完成题目。
伦敦当地时间18日17时，随着中国与土耳其主宾国活动交接仪式的正式举行，为期3天的伦敦书展落下帷幕。
在此次书展上，中国以迄今最大规模的主宾国活动隆重登场，向英国及来自世界各国的出版商、版权交易商展示了中国现当代文学及各类图书出版现状。今年的中国展台上有近3 000种英文图书展出。书展推出的中国作品包括《钱钟书英文散文选》和苏童的《大红灯笼高高挂》等书的英文版，以及《红楼梦》《聊斋志异》《孙子兵法》《论语》等中国古典名著英文版。
伦敦书展落下了帷幕，但书展对中英两国文化交流所产生的重大推动意义，将留下长远影响。正如中国作家协会主席铁凝在接受本报记者采访时所指出，长期以来，中英文学的交流有点失衡，不对等。中国读者对英国文学的了解，远比英国读者对中国文学了解得多，英方对中国文学的了解仅限于古典文学，像《红楼梦》等。中国一般读者，对英国的莎士比亚、狄更斯、勃朗特姐妹等，直到当代作家作品，如深受年轻人喜爱的《哈利·波特》等都非常了解。
2013年度伦敦书展将于明年4月15~17日举行，市场焦点主宾国是近年出版业蓬勃发展的土耳其。
(选自《人民日报》2012年4月20日)
第4版“要闻”版，有删节)
(1)请为上述消息拟一个标题并阐述理由。
解析:此题通过拟写新闻标题考查概括能力，同时需要简述理由。通过消息的第二段和第三段关键句的概况，把握新闻的主要事件，进而找出关键词，在此基础上拟写标题。新闻标题一般为主谓句，要紧扣主要事件来拟写。如标题拟为“伦敦书展:让更多读者了解中国”，阐述理由如下:一方面扣住了主要事件，即中国参加伦敦书展；另一方面，又揭示了中国参展的意义，而这恰好是新闻的意义，两者结合，互为补充，内容鲜明，吸引读者。
参考答案:标题——伦敦书展:让更多的读者了解中国　理由略
(2)根据上述消息，自选角度，写一段新闻短评。
解析:这则新闻评论的角度集中在新闻的第二、三段。第二段主要揭示了中国出版业蓬勃发展的现状，应注意新闻中“最大规模”“主宾国”“近3 000种英文图书”等词语，以及罗列的现代作品和古代名著。这是“展示”的角度。第三段主要指出了伦敦书展的意义，注意“交流”“推动”等词语，同时应注意“推动”是源于“中英文学的交流有点失衡，不对等”。这是“交流”的角度、“影响”的角度和“推动”的角度。
可见，新闻评论必须首先把握该新闻的关键词语，以此作为评论的基点，不得任意评论。这则新闻所展示的文化交流是正面的，评论应主要揭示其积极意义，尽量避免负面评价。
参考答案:伦敦书展(所选消息内容)的意义主要在于展示了中国出版业蓬勃发展的现状，扩大了中国书籍在世界的影响，为中西文化的沟通搭建了平台、提供了媒介，增进了西方对中国文化的了解，促进了中国文化与世界文化的交流。
7.下面是一段介绍庐山的材料，请概括其主要内容，以“庐山”为开头写一段文字，不超过55字。
庐山地处江西省北部鄱阳湖盆地，九江市庐山区境内，濒临鄱阳湖畔，雄峙长江南岸，“三山五岳”中的“三山”之一。山体呈椭圆形，典型的地垒式长段块山约25公里，宽约10公里，绵延的90余座山峰，犹如九叠屏风，屏蔽着江西的北大门。以雄、奇、险、秀闻名于世，素有“匡庐奇秀甲天下”之美誉。巍峨挺拔的青峰秀峦、喷雪鸣雷的银泉飞瀑、瞬息万变的云海奇观、俊奇巧秀的园林建筑，一展庐山的无穷魅力。庐山尤以盛夏如春的凉爽气候为中外游客所向往，是久负盛名的风景名胜区和避暑游览胜地。历代题诗极多，李白《望庐山瀑布》尤为著名。
解析:提炼要点时要注意庐山作为旅游胜地的地点、特点和获得的美誉。此外还要注意字数限制。
参考答案:庐山是江西久负盛名的风景名胜区和避暑游览胜地，以雄、奇、险、秀闻名于世，素有“匡庐奇秀甲天下”之美誉。
8.下列材料对“蝴蝶鱼”作了介绍，请筛选信息，用四个短语加以概括。要求:保留主要内容，每个短语不超过10字。
蝴蝶鱼，属蝴蝶鱼科，是热带海洋观赏鱼的名角之一，有120余种，90%生活在印度洋和太平洋。它们拥有美艳的体色、娇美的轮廓，两侧扁平椭圆的体型，既小又尖的嘴巴。许多蝴蝶鱼尾部都有一个似眼的黑圆斑点，那是它们用来诱骗攻击者的假眼，作用在于使攻击者错误地攻击其坚硬的背鳍刺端，以确保自己的安全。其食性以藻类、海绵珊瑚为主，有些品种也会吃一些小动物及浮游生物。
解析:这是一个说明性语段，说明性语段要抓住说明事物要点或特征的句子，可以直接摘取或提取。对于没有中心句的语段，要通过对材料的分析，筛选出有用信息抓住本质，归纳出中心。还要注意看清题干要求，如字数限制等，特别是注意题干中的隐性要求。语段涉及它的种类、体型特点，保护自己的生物特征以及食性。从这四个方面去概括即可。
参考答案:热带海洋观赏鱼　体态美　以假眼为保护手段　主食藻类、海绵珊瑚
二、文段阅读
阅读下面的文字，完成第11~13题。
节日文化通常是一个民族生活文化精粹的集中展示。现代国家的节假日体系是反映一个国家根本的价值取向和民族精神状态的文化指标。因为缺少内涵的节日符号将失去象征意义和传承价值，是徒有其表，难以对公众发挥文化血脉的维系作用。中国民间文艺家协会主席冯骥才近日在第三届中国清明(寒食)文化论坛上说:“清明不只是扫墓祭拜，这一天里还有插柳、蹴鞠、放风筝的风俗，当前，有不少公众特别是年轻人不了解节日文化内涵。久而久之，传统节日便退化为普通的假日，失去了原有的意义。当这些民俗消失殆尽时，清明节的内涵也将随之消亡。”不难看出，表层化的假日文化对一个社会的认同文化来说，就难以起到应有的作用。
近年来，传统节日在外来文化的冲击下，处境变得越来越尴尬。不过，传统节日是作为文化的一个重要组成部分存在的，并且，文化的形成过程也是人们对价值的选择过程。从这个意义上来说，传统节日内涵意义的缺乏，意味着我们对传统节日中所包含的优秀价值理念等精神层面东西的忽视。这样，传统节日的核心价值的传承就有断裂或将要断裂的可能，传统节日的社会化功能也就有消失的可能。
曾几何时，每当重要节日来临，人们都要祭拜祖先，如清明扫墓、春节祭祖等，以表达对祖先的怀念，对待死亡“视死如生”之礼表达了后辈的孝思与追念。那么，在假日文化有可能传承断裂的当下，靠什么避免传统节日的文化血脉表层化呢？节日符号的传承性决定了其在文脉相传中的重要作用，但并不意味着节日具体表达方式和内容的故步自封。如今，网络与人们的生活联系日益紧密，传统节日文化的表现和传承可以借助网络。如在清明节为了让更多的人以文明的方式缅怀先辈、悼念逝者，就应构建文明、和谐的祭祀环境，网上祭祀就是一种新的形式。在节日文化的表现手段上，还应在节庆用品和用语等文化载体上推陈出新。
“节日建设不应只由政府、专家打造出来，而更需要符合节日的主题”，面对“民俗多消亡”的忧虑，我们应避免被热闹的景象、表面的狂欢等现象抽空假日的内在精神实质。只有充足内在含义与象征寓意的节日行为，才会被社会接受并得到民众的自觉保护和继承。这是我们审视“中国缺乏节日文化内涵认识”的理性立足点。
(节选自朱四倍《失去民俗内涵，传统节日就断了血脉》，有改动)
11.下列关于“节日文化”的表述，不符合原文意思的一项是(　　)
A.节日文化可集中地展示一个民族生活文化精粹。
B.节日文化使节日符号具有象征意义和传承价值。
C.节日文化具有维系和传承民族文化血脉的作用。
D.节日文化的内涵主要体现在一个民族的风俗上。
解析:D项扩大了范围。应体现在一个民族的节日风俗(习俗)上，而非所有的风俗。
答案:D
12.下列理解，不符合原文意思的一项是(　　)
A.冯骥才的话并非危言耸听，而是对现实深刻观照后的忧虑，因为传统节日民俗对认同文化起着重要的作用。
B.近年来，传统节日在外来文化的冲击下，处境变得越来越尴尬，主要原因是传统节日内涵意义的日渐缺乏。
C.人们在重要节日祭拜祖先，表达后辈对祖先的孝思与追念，就是表层化的假日文化的一种外在表现形式。
D.只有充实和创新节日文化的内涵和表现形式，传统节日文化才会得到社会的接受、民众的自觉保护和继承。
解析:C项曲解文意。由下文可知作者认为“在重要节日祭拜祖先”是一种民俗，体现了节日的文化内涵，并非“表层化的假日文化的一种外在表现形式”。
答案:C
13.下列理解和分析，不符合原文内容的一项是(　　)
A.一个现代国家的节假日体系对坚持国家根本的价值取向，弘扬民族精神，传承民族文化具有重要意义。
B.传统节日越来越受到关注，就意味着我们对传统节日所包含的优秀价值理念等精神层面的东西愈加重视。
C.节日符号的传承性决定了其在文化血脉相传中的作用，因此，作者认为，推陈出新是一种可能的选择。
D.理性审视“中国缺乏节日文化内涵认识”现状，避免传统节日文化血脉的表层化，是整个社会的课题。
解析:B项逻辑推理失当。由传统节日被关注并不必然得出“传统节日所包含的优秀价值理念等精神层面的东西”得到重视这个结论。
答案:B