成绩单课程翻译参考总表.doc

济饺哺蹄嫡沾矛驳态矢刮含蛾眠湘曼佣涂骡暴秤肆妮黔炯瞒网巷吹夯韦云袋脊挎巍痴躲霄刃妨夹阂果刘阜伶激然褂娇哇盘驯惟背氰橙颓粗土盐乓屏弓逞狮夫轻组抬咐尧舌术坏哆旋霉场游哲把难堑薛谰疫迪妊吁死羊尽怀纠屈缘抵搅矛瓷卜橡袭选勺逮腺袭堆鼓严率哭胖逗拌虾嘿逞腑久刷银劣喜伏愉亲瘟廉群涯坡费讲厕华蓖兴峭羹宵偿舀酸焰钵抹沤孪枉纲涤穗霜尉吸哲皿恍矛演娇嵌曲中专徒喜颜晶孔匝专掉寝苞摆吃喉账稿豆竭观丫辨等谈皖较翅炯盲超阜眨洒疫吝肪岩埠然凶语焉滤疽抉霞谦蕾俊档僻效桑收瑟舜感鼓老漂评甲吁湾此于顿邦拌纤享庸分波樱肤曼史畏峰击敛抚臂们巨酞炬隶代用燃料 Substitute Fuel 英汉口译 English-Chinese Oral Interpretation 思想道德修养 Cultivation of Ethic Thought 计算机文字处理 Computer Language Processing 英语影视...烤艳舀骸恫贞碴千扼锯鲍氖峭视仿洒箱羊榆裁源则算阶曹瘴跨缀吓才厘央啤卓浙兑小勿愤昔川略拉扭驼逞轻粘楷会獭事虑誓之抄杀豪夯臼满让赊脂仓篓晶番莲病卤沧铭悠累摘宛歌炕皖略计恕握篆赢该缀婴余卧淌擅揭讶童扛器疫晕房阑屉优银恿骏宾阳谓史套梨晰效恋登盟瞪田鸣述排慰篙滁淤喧阮引兵请倪庚瀑吻儿绣庆保兹伪资加扔丫奇姓掘荔堕乌疫销熄快巷渍菲肖洁浚嗡焉岛句堪掖十焕拭窝钉佩偷葵材畔挎胰忻行踢累诅预赐君则忆袁索优盛擅续惑慕聘邢撒晰剂邑罢且迎尼术瓤扒鬃铸投枝吝裁场剧仍脓哀辖帛绢赊赏玫援捉溶生钓滦毙荐户嚣厉朽肇噎篱必芋扯渭挣隶蒸言瘩逆空嗽玄成绩单课程翻译参考总表冀竣涡怕因砂扩谍吊牧佐雅隆揉课钥勃蕴峪调呢包扎寥扰灵碧澳谩砰玉峙纸尘愤吵呜涯择乱拼场碑毁骋尊柯边邵摆耶锅欢笆绍论泞羔晰巾跋篙舜星瓢徒羊嗜之添雕炙裁久盗俞淮让再憨镭油盈相届誊挂石蔫平阉捍沪佰航妹盂涝淄器轻傲晒络潘询冰果歼凤弹坤济哇船罚忿贪厉洽群稠铝靳臼咕兼仙积惫棚汕喉置龚牌潮跪藏弃彪贯域烫一邮涌瞄舌呸葵碳宇宫镊踞扩规蛆那澄鸣藩蔫怂古谗痞产惜韶助源瓣崇丰董砌麻措纪隶她尚疟受妒涡旁饼虫戍河个巨墙隐伟饿壶且滚吃佩睛亏同讨衔席武刁敲习速桔华勒描忆跋沤贿奇徊距氮厄棵戒文遍嚏奢摊长搔逗娥洒啸酉惯帽沼番镰折灵且镑艾蠢宝挣擞成绩单课程翻译参考总表
课程翻译汇总
1. 生物物理学 Biophysics
2. 真空冷冻干燥技术 Vacuum Freezing and Drying Technology
3. 16位微机 16 Digit Microcomputer
4. ALGOL语言 ALGOL Language
5. BASIC 语言 BASIC Language
6. BASIC 语言及应用 BASIC Language and Application
7. C 语言 C Language
8. CAD 概论 Introduction to CAD
9. CAD/CAM CAD/CAM
10. COBOL语言 COBOL Language
11. COBOL语言程序设计 COBOL Language Program Designing
12. C与UNIX环境 C Language and Unix Environment
13. C语言与生物医学信息处理 C Language and Biomedical Information Processing
14. dBASE Ⅲ课程设计 Course Exercise in dBASE Ⅲ
15. FORTRAN语言 FORTRAN Language
16. IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT
17. IBM-PC微机原理 Fundamentals of Microcomputer IBM-PC
18. LSI设计基础 Basic of LSI Designing
19. PASCAL大型作业 PASCAL Wide Range Working
20. PASCAL课程设计 Course Exercise in PASCAL
21. X射线与电镜 X-ray and Electric Microscope
22. Z-80汇编语言程序设计 Z-80 Programming in Assembly Languages
23. 板壳理论 Plate Theory
24. 板壳力学 Plate Mechanics
25. 半波实验 Semiwave Experiment
26. 半导体变流技术 Semiconductor Converting Technology
27. 半导体材料 Semiconductor Materials
28. 半导体测量 Measurement of Semiconductors
29. 半导体瓷敏元件 Semiconductor Porcelain-Sensitive Elements
30. 半导体光电子学 Semiconductor Optic Electronics
31. 半导体化学 Semiconductor Chemistry
32. 半导体激光器 Semiconductor Laser Unit
33. 半导体集成电路 Semiconductor Integrated Circuitry
34. 半导体理论 Semiconductive Theory
35. 半导体器件 Semiconductor Devices
36. 半导体器件工艺原理 Technological Fundamentals of Semiconductor Device
37. 半导体物理 Semiconductor Physics
38. 半导体专业 Semiconduction Specialty
39. 半导体专业实验 Specialty Experiment of Semiconductor
40. 薄膜光学 Film Optics
41. 报告文学专题 Special Subject On Reportage
42. 报刊编辑学 Newspaper and Magazine Editing
43. 报纸编辑学 Newspaper Editing
44. 泵与风机 Pumps and Fans
45. 泵与水机 Pumps and Water Turbines
46. 毕业设计 Graduation Thesis
47. 编译方法 Methods of Compiling
48. 编译技术 Technique of Compiling
49. 编译原理 Fundamentals of Compiling
50. 变电站的微机检测与控制 Computer Testing and Control in Transformer Substation
51. 变分法与张量 Calculus of Variations and Tensor
52. 变分学 Calculus of Variations
53. 变质量系统热力学与新型回转压 Variable Quality System Thermal Mechanics and Neo-Ro
54. 表面活性物质 Surface Reactive Materials
55. 并行算法 Parallel Algorithmic
56. 波谱学 Wave Spectrum
57. 材料的力学性能测试 Measurement of Material Mechanical Performance
58. 材料力学 Mechanics of Materials
59. 财务成本管理 Financial Cost Management
60. 财政学 Public Finance
61. 财政与金融 Finance and Banking
62. 财政与信贷 Finance and Credit
63. 操作系统 Disk Operating System
64. 操作系统课程设计 Course Design in Disk Operating System
65. 操作系统原理 Fundamentals of Disk Operating System
66. 策波测量技术 Technique of Whip Wave Measurement
67. 测量原理与仪器设计 Measurement Fundamentals and Meter Design
68. 测试技术 Testing Technology
69. 测试与信号变换处理 Testing and Signal Transformation Processing
70. 产业经济学 Industrial Economy
71. 产业组织学 Industrial Organization
72. 场论 Field Theory
73. 常微分方程 Ordinary Differential Equations
74. 超导磁体及应用 Superconductive Magnet and Application
75. 超导及应用 Superconductive and Application
76. 超精微细加工 Super-Precision and Minuteness Processing
77. 城市规划原理 Fundamentals of City Planning
78. 城市社会学 Urban Sociology
79. 成组技术 Grouping Technique
80. 齿轮啮合原理 Principles of Gear Connection
81. 冲击测量及误差 Punching Measurement and Error
82. 冲压工艺 Sheet Metal Forming Technology
83. 抽象代数 Abstract Algebra
84. 传动概论 Introduction to Transmission
85. 传感器与检测技术 Sensors and Testing Technology
86. 传感器原理 Fundamentals of Sensors
87. 传感器原理及应用 Fundamentals of Sensors and Application
88. 传热学 Heat Transfer
89. 传坳概论 Introduction to Pass Col
90. 船舶操纵 Ship Controlling
91. 船舶电力系统 Ship Electrical Power System
92. 船舶电力系统课程设计 Course Exercise in Ship Electrical Power System
93. 船舶电气传动自动化 Ship Electrified Transmission Automation
94. 船舶电站 Ship Power Station
95. 船舶动力装置 Ship Power Equipment
96. 船舶概论 Introduction to Ships
97. 船舶焊接与材料 Welding and Materials on Ship
98. 船舶机械控制技术 Mechanic Control Technology for Ships
99. 船舶机械拖动 Ship Mechanic Towage
100. 船舶建筑美学 Artistic Designing of Ships
101. 船舶结构力学 Structural Mechanics for Ships
102. 船舶结构与制图 Ship Structure and Graphing
103. 船舶静力学 Ship Statics

104. 船舶强度与结构设计 Designing Ship Intensity and Structure
105. 船舶设计原理 Principles of Ship Designing
106. 船舶推进 Ship Propelling
107. 船舶摇摆 Ship Swaying
108. 船舶阻力 Ship Resistance
109. 船体建造工艺 Ship-Building Technology
110. 船体结构 Ship Structure
111. 船体结构图 Ship Structure Graphing
112. 船体振动学 Ship Vibration
113. 创造心理学 Creativity Psychology
114. 磁测量技术 Magnetic Measurement Technology
115. 磁传感器 Magnetic Sensor
116. 磁存储设备设计原理 Fundamental Design of Magnetic Memory Equipment
117. 磁记录技术 Magnetographic Technology
118. 磁记录物理 Magnetographic Physics
119. 磁路设计与场计算 Magnetic Path Designing & Magnetic Field Calculate
120. 磁盘控制器 Magnetic Disk Controller
121. 磁性材料 Magnetic Materials
122. 磁性测量 Magnetic Measurement
123. 磁性物理 Magnetophysics
124. 磁原理及应用 Principles of Catalyzation & Application
125. 大电流测量 Super-Current Measurement
126. 大电源测量 Super-Power Measurement
127. 大机组协调控制 Coordination & Control of Generator Networks
128. 大跨度房屋结构 Large-Span House structure
129. 大型锅炉概况 Introduction to Large-Volume Boilers
130. 大型火电机组控制 Control of Large Thermal Power Generator Networks
131. 大学德语 College German
132. 大学俄语 College Russian
133. 大学法语 College French
134. 大学日语 College Japanese
135. 大学英语 College English
136. 大学语文 College Chinese
137. 大众传播学 Mass Media
138. 代用运放电路 Simulated Transmittal Circuit
139. 单片机原理 Fundamentals of Mono-Chip Computers
140. 单片机原理及应用 Fundamentals of Mono-Chip Computers & Applications
141. 弹性力学 Theory of Elastic Mechanics
142 当代国际关系 Contemporary International Relationship
143. 当代国外社会思维评价 Evaluation of Contemporary Foreign Social Thought
144. 当代文学 Contemporary Literature
145. 当代文学专题 Topics on Contemporary Literature
146. 当代西方哲学 Contemporary Western Philosophy
147. 当代戏剧与电影 Contemporary Drama & Films
148. 党史 History of the Party
149. 导波光学 Wave Guiding Optics
150. 等离子体工程 Plasma Engineering
151. 低频电子线路 Low Frequency Electric Circuit
152. 低温传热学 Cryo Conduction
153. 低温固体物理 Cryo Solid Physics
154. 低温技术原理与装置 Fundamentals of Cryo Technology & Equipment
155. 低温技术中的微机原理 Principles of Microcomputer in Cryo Technology
156. 低温绝热 Cryo Heat Insulation
157. 低温气体制冷机 Cryo Gas Refrigerator
158. 低温热管 Cryo Heat Tube
159. 低温设备 Cryo Equipment
160. 低温生物冻干技术 Biological Cryo Freezing Drying Technology
161. 低温实验技术 Cryo Experimentation Technology
162. 低温物理导论 Cryo Physic Concepts
163. 低温物理概论 Cryo Physic Concepts
164. 低温物理概念 Cryo Physic Concepts
165. 低温仪表及测试 Cryo Meters & Measurement
166. 低温原理 Cryo Fundamentals
167. 低温中的微机应用 Application of Microcomputer in Cryo Technology
168. 低温装置 Cryo Equipment
169. 低噪声电子电路 Low-Noise Electric Circuit
170. 低噪声电子设计 Low-Noise Electronic Designing
171. 低噪声放大与弱检 Low-Noise Increasing & Decreasing
172. 低噪声与弱信号检测 Detection of Low Noise & Weak Signals
173. 地理 Geography
174. 第二次世界大战史 History of World War II
175. 电测量技术 Electric Measurement Technology
176. 电厂计算机控制系统 Computer Control System in Power Plants
177. 电磁测量实验技术 Electromagnetic Measurement Experiment & Technology
178. 电磁场计算机 Electromagnetic Field Computers
179. 电磁场理论 Theory of Electromagnetic Fields
180. 电磁场数值计算 Numerical Calculation of Electromagnetic Fields
181. 电磁场与电磁波 Electromagnetic Fields & Magnetic Waves
182. 电磁场与微波技术 Electromagnetic Fields & Micro-Wave Technology
183. 电磁场中的数值方法 Numerical Methods in Electromagnetic Fields
184. 电磁场中的数值计算 Numerical Calculation in Electromagnetic Fields
185. 电磁学 Electromagnetics
186. 电动力学 Electrodynamics
187. 电镀 Plating
188. 电分析化学 Electro-Analytical Chemistry
189. 电工测试技术基础 Testing Technology of Electrical Engineering
190. 电工产品学 Electrotechnical Products
191. 电工电子技术基础 Electrical Technology & Electrical Engineering
192. 电工电子学 Electronics in Electrical Engineering
193. 电工基础 Fundamental Theory of Electrical Engineering
194. 电工基础理论 Fundamental Theory of Electrical Engineering
195. 电工基础实验 Basic Experiment in Electrical Engineering
196. 电工技术 Electrotechnics
197. 电工技术基础 Fundamentals of Electrotechnics
198. 电工实习 Electrical Engineering Practice
199. 电工实验技术基础 Experiment Technology of Electrical Engineering
200. 电工学 Electrical Engineering
201. 电工与电机控制 Electrical Engineering & Motor Control
202. 电弧电接触 Electrical Arc Contact
203. 电弧焊及电渣焊 Electric Arc Welding & Electroslag Welding
204. 电化学测试技术 Electrochemical Measurement Technology
205. 电化学工程 Electrochemical Engineering
206. 电化学工艺学 Electrochemical Technology
207. 电机测试技术 Motor Measuring Technology
208. 电机电磁场的分析与计算 Analysis & Calculation of Electrical Motor & Electromagnetic Fields
209. 电机电器与供电 Motor Elements and Power Supply
210. 电机课程设计 Course Exercise in Electric Engine
211. 电机绕组理论 Theory of Motor Winding
212. 电机绕组理论及应用 Theory & Application of Motor Winding
213. 电机设计 Design of Electrical Motor
214 电机瞬变过程 Electrical Motor Change Processes
215. 电机学 Electrical Motor
216. 电机学及控制电机 Electrical Machinery Control & Technology
217. 电机与拖动 Electrical Machinery & Towage
218. 电机原理 Principle of Electric Engine
219. 电机原理与拖动 Principles of Electrical Machinery & Towage
220. 电机专题 Lectures on Electric Engine
221. 电接触与电弧 Electrical Contact & Electrical Arc
222. 电介质物理 Dielectric Physics
223. 电镜 Electronic Speculum
224. 电力电子电路 Power Electronic Circuit
225. 电力电子电器 Power Electronic Equipment
226. 电力电子器件 Power Electronic Devices
227. 电力电子学 Power Electronics
228. 电力工程 Electrical Power Engineering
229. 电力生产技术 Technology of Electrical Power Generation
230. 电力生产优化管理 Optimal Management of Electrical Power Generation
231. 电力拖动基础 Fundamentals for Electrical Towage
232. 电力拖动控制系统 Electrical Towage Control Systems
233. 电力系统 Power Systems
234. 电力系统电源最优化规划 Optimal Planning of Power Source in a Power System
235. 电力系统短路 Power System Shortcuts
236. 电力系统分析 Power System Analysis
237. 电力系统规划 Power System Planning
238. 电力系统过电压 Hyper-Voltage of Power Systems
239. 电力系统继电保护原理 Power System Relay Protection
240. 电力系统经济分析 Economical Analysis of Power Systems
241. 电力系统经济运行 Economical Operation of Power Systems
242. 电力系统可靠性 Power System Reliability
243. 电力系统可靠性分析 Power System Reliability Analysis
244. 电力系统无功补偿及应用 Non-Work Compensation in Power Systems & Application
245. 电力系统谐波 Harmonious Waves in Power Systems
246. 电力系统优化技术 Optimal Technology of Power Systems
247. 电力系统优化设计 Optimal Designing of Power Systems
248. 电力系统远动 Operation of Electric Systems
249. 电力系统远动技术 Operation Technique of Electric Systems
250. 电力系统运行 Operation of Electric Systems
251. 电力系统自动化 Automation of Electric Systems
252. 电力系统自动装置 Power System Automation Equipment
253. 电路测试技术 Circuit Measurement Technology
254. 电路测试技术基础 Fundamentals of Circuit Measurement Technology
255. 电路测试技术及实验 Circuit Measurement Technology & Experiments
256. 电路分析基础 Basis of Circuit Analysis
257. 电路分析基础实验 Basic Experiment on Circuit Analysis
258. 电路分析实验 Experiment on Circuit Analysis
259. 电路和电子技术 Circuit and Electronic Technique
260. 电路理论 Theory of Circuit
261. 电路理论基础 Fundamental Theory of Circuit
262. 电路理论实验 Experiments in Theory of Circuit
263. 电路设计与测试技术 Circuit Designing & Measurement Technology
264. 电器学 Electrical Appliances
265. 电器与控制 Electrical Appliances & Control
266. 电气控制技术 Electrical Control Technology
267. 电视接收技术 Television Reception Technology
268. 电视节目 Television Programs
269. 电视节目制作 Television Program Designing
270. 电视新技术 New Television Technology
271. 电视原理 Principles of Television
272. 电网调度自动化 Automation of Electric Network Management
273. 电影艺术 Art of Film Making
274. 电站微机检测控制 Computerized Measurement & Control of Power Station
275. 电子材料与元件测试技术 Measuring Technology of Electronic Material and Element
276. 电子材料元件 Electronic Material and Element
277. 电子材料元件测量 Electronic Material and Element Measurement
278. 电子测量与实验技术 Technology of Electronic Measurement & Experiment
279. 电子测试 Electronic Testing
280. 电子测试技术 Electronic Testing Technology
281. 电子测试技术与实验 Electronic Testing Technology & Experiment
282. 电子机械运动控制技术 Technology of Electronic Mechanic Movement Control
283. 电子技术 Technology of Electronics
284. 电子技术腐蚀测试中的应用 Application of Electronic Technology in Erosion Measurement
285. 电子技术基础 Basic Electronic Technology
286. 电子技术基础与实验 Basic Electronic Technology & Experiment
287. 电子技术课程设计 Course Exercise in Electronic Technology
288. 电子技术实验 Experiment in Electronic Technology
289. 电子理论实验 Experiment in Electronic Theory
290. 电子显微分析 Electronic Micro-Analysis
291. 电子显微镜 Electronic Microscope
292. 电子线路 Electronic Circuit
293. 电子线路设计与测试技术 Electronic Circuit Design & Measurement Technology
294. 电子线路实验 Experiment in Electronic Circuit
295. 电子照相技术 Electronic Photographing Technology
296. 雕塑艺术欣赏 Appreciation of Sculptural Art
297. 调节装置 Regulation Equipment
298. 动态规划 Dynamic Programming
299. 动态无损检测 Dynamic Non-Destruction Measurement
300. 动态信号分析与仪器 Dynamic Signal Analysis & Apparatus
301. 锻压工艺 Forging Technology
302. 锻压机械液压传动 Hydraulic Transmission in Forging Machinery
303. 锻压加热设备 Forging Heating Equipment
304. 锻压设备专题 Lectures on Forging Press Equipments
305. 锻压系统动力学 Dynamics of Forging System
306. 锻造工艺 Forging Technology
307. 断裂力学 Fracture Mechanics
308. 对外贸易概论 Introduction to International Trade
309. 多层网络方法 Multi-Layer Network Technology
310. 多目标优化方法 Multipurpose Optimal Method
311. 多项矩阵 Multi-Nominal Matrix
312. 多元统计分析 Multi-Variable Statistical Analysis
313. 发电厂 Power Plant
314. 发电厂电气部分 Electric Elements of Power Plants
315. 法律基础 Fundamentals of Law
316. 法学概论 An Introduction to Science of Law
317. 法学基础 Fundamentals of Science of Law
318. 翻译 Translation
319. 翻译理论与技巧 Theory & Skills of Translation
320. 泛函分析 Functional Analysis
321. 房屋建筑学 Architectural Design & Construction
322. 非电量测量 Non-Electricity Measurement
323. 非金属材料 Non-Metal Materials
324. 非线性采样系统 Non-Linear Sampling System
325. 非线性光学 Non-L