1、《石头汤》 三个士兵疲惫地走在一条陌生的乡村道路上。他们是在打完仗返家的途中。他们又累又饿,事实上,他们已经两天什么东西也没吃了。 “我多想今晚能吃上一顿好饭啊!”第一个士兵说。 “还有一张能睡觉的床!”第二个士兵说。 “但是这些都是不可能的,”第三个士兵说,“我们得赶路。” 他们继续走着。突然,他们看到前方一个村子的灯光。 “说不定我们能在那儿找到吃的呢。”第一个士兵说。 “还有一个阁楼能睡觉。”第二个士兵说。 “打听一下总没坏处。”第三个士兵说。 那个地方的农民很不喜欢陌生人,一听说有三个士兵正走在前往村里的路上,便商量开了:“来了三个士兵,当兵的总是很饿的,可是
2、我们自己吃还嫌不够呢。”于是他们赶忙把食物藏起来。 他们把一袋袋的大麦搬上阁楼,藏在干草堆下面;把一桶桶的牛奶沉到井里。他们把旧被褥铺开盖在胡萝卜储存箱上,把卷心菜和土豆藏在床底下,把肉挂在地窖里。他们把所有能吃的东西都藏了起来。然后——他们就等着。 士兵们先在保罗和弗朗索瓦丝这对夫妻的房子跟前停了下来。“晚上好啊,”他们说,“你们能分点吃的给三个饥饿的士兵吗?”“我们自己也已经三天没吃的了,”保罗说。弗朗索瓦丝做出一副悲哀的表情,“收成不好啊。” 三个士兵又来到阿尔波特和路易斯这对夫妻的房前。“你们能拿出一点多余的吃的吗?有没有个旮旯能让我们过夜啊?”“哦,没有,”阿尔波特说,“我们把
3、所有能省下的东西都给了在你们之前的士兵了。”“我们的床也住不下了。”路易斯说。 士兵们在文森特和玛丽那儿也得到了同样的回答:收成不好并且所有的谷物都得留作种子。 整个村子的情况都如此,没有一个农民肯拿出一点食物。他们都有很好的理由:有一家已经把谷物用作种子了;另一家有位年老生病的父亲要照顾。家家都有很多张嘴要填饱。村民们站在街道上叹着气。他们尽可能地做出饥饿的样子。 三个士兵聚在一起商量起来。然后一个士兵高声喊道:“好心的同胞们呀!”村民们听了便走过来。“我们三个饥饿的士兵来到一个陌生的地方。我们向你们讨吃的,可是你们没有吃的。那么我们只得做石头汤了。” 村民们瞪大了眼睛。石头汤?这倒
4、要瞧瞧看。 “首先我们需要一口特大的铁锅。”士兵们说。村民们弄来了他们所能找到的一口最大的锅,不然怎么能做足够多的汤呢? “多大都不嫌大,”士兵们说,“不过这个也能行了。现在,把它盛满水,点火加热。” 装满那口锅用了很多桶水。村里的广场上生起了一堆火,锅就放在上面开始煮。 “那么,劳驾大家,找三块又圆又光滑的石头。”三块石头很容易就找到了。村民们看着士兵们把石头扔进锅里,眼睛都睁圆了。 “无论什么汤都需要盐和胡椒。”士兵们边说边开始搅拌。孩子们跑去取来盐和胡椒。 “像这样的石头总能做出好汤来。不过,哦,如果能有胡萝卜就会好得多。” “哦,我想我有一两根胡萝卜。”弗朗索瓦丝说着跑走
5、了。 她兜着满满一围裙胡萝卜回来了,那是从红被子盖着的箱子里取出来的。 “好喝的石头汤还应该有卷心菜,”士兵们边说边把胡萝卜薄薄地切成片放进锅里,“可是跟你们要你们没有的东西也没用呀。” “我想我能从哪儿找出一棵卷心菜。”玛丽说,然后匆匆忙忙赶回家去,从床底下的橱柜里取出三棵卷心菜,拿着回来了。 “要是再有一点牛肉和几个土豆,这道汤就好得足以上富人的餐桌了。” 农民仔细想了想。他们想起了那些土豆和挂在地窖里的牛肉,于是跑回去取来了。 一道富人喝的汤——却全出自几块石头。看上去像是变魔法! “唉,”士兵们一边把牛肉和土豆放进去搅拌一边叹息道,“要是能有一点大麦和一杯牛奶该有多好啊!
6、这道汤给国王大人喝都够格了。确实,上次他和我们一起用餐的时候就要了这样一份汤。” 农民们你看看我,我看看你。这些士兵款待过国王!不得了! “可是——跟你们要你们没有的东西也没有用呀。”士兵们叹了口气。 后来农民们从阁楼里拿来大麦,又从井里弄上来牛奶。他们瞪大眼睛看着士兵们把大麦和牛奶倒进热气腾腾的肉汤里搅拌。 汤终于做好了。 “大家都可以品尝,”士兵们说,“但是必须先摆上一张餐桌。” 广场上摆了几张大桌子,四周全点了火把。 好一道汤啊!闻起来真棒!确实能给国王喝了。 到了这个时候,农民们倒问自己了:“这样的汤怎么能不要面包——还有烤肉——还有苹果酒呢?”很快地一桌宴席摆上了。每
7、个人都坐下吃起来。 村里从来没有过这样的宴席。那些农民从来没有尝过这样的汤——而且竟然是石头做的! 大家吃啊,喝啊,然后跳起舞来。 他们唱歌、跳舞,一直到深夜。 最后大家都累了。这时三个士兵问道:“就没有一个阁楼能给我们睡觉吗?” “怎么能让三位这样聪明的堂堂绅士睡阁楼?他们必须睡村里最好的床。太应该了!” 于是,第一个士兵睡在了牧师家里。第二个士兵睡在了面包师的家里。第三个士兵睡在了镇长家里。 一清早,全村的人都聚在广场上为士兵们送行。 “非常感谢你们教我们的办法,”农民们对三个士兵说,“既然我们知道怎样用石头做汤,以后的日子就好过了。” “哦,这道汤谁愿意随时都可以做。”
8、士兵们说。然后三个人就上路了。 明锣移山 明锣和他的太太住在一座大山的山脚下,他们喜爱他们的家。但是,不爱那座山。 大石头,小石头很容易从山上滚下来,明锣夫妇家的屋顶满是破洞,雨又会从破洞滚进屋子,屋内湿答答的,不停的漏水。出太阳,山也把太阳遮住,屋里也不温暖,园子里的菜也总是长得瘦小苍白。 明锣的妻子说:“这座山只给我们不快乐,一定要把它移走,我们才有快乐的生活。” 明锣说:“山那么大,我那么小,怎么能搬得动呢》”妻子跟他说:“村里住着一位从聪明的人,或许他会有办法。” 明锣去找了聪明人,聪明人想了许久,对明锣说:“回家去,砍下一棵最大的树,
9、用树去撞山,这就是你移山的方法了!” 明锣夫妇照着聪明人的方法去做,砍下了一棵大树,用树干去撞山,一撞下去,明锣的妻子被弹走了,明锣也被弹走了,但山却依然没动。 明锣失败后,又再去请教聪明人,聪明人跟他说:“你去厨房拿锅子、罐子、汤匙等,用力的敲,并大声喊叫,山就会被你吓走了。 明锣夫妇回去照做,吵得自己都快聋了!但山还是没有走。 明锣夫妇又再去找聪明人,询问移山的方法,聪明人左思右想,跟明锣说:“你回家后,做一些蛋糕和面包,山神吃了,或许它就会离开了。” 明锣夫妇做好了蛋糕与面包,他们爬到了山顶将他们贡献给山神,但等了很久,山依旧没有动,他们知道他们又必须去问聪明人怎么做了。
10、 聪明人想了又想,最后聪明人叫明锣回去后,把家里的东西都打包好,背在身上,然后就闭起眼睛跳移山舞。把左脚放在右脚后面,再把右脚放在左脚后面,跳几个小时后,张开眼睛,他们会发现山已经被移走了! 明锣夫妇回去马上照着聪明人所说的,把行李背上,闭上眼睛,左脚放在右脚后面,再把右脚放在左脚后界面,开始跳移山舞了。 他们就这样跳呀跳,跳了几分钟后,张开眼睛一看:山真的变远了。于是他们又继续跳,最后他们张开眼睛,山果然已经离他们很远了。 于是他们把行李放下,在那里建了一间房子,那是他们的新家,他们终于把山移走了。
11、 绕 道 而 行 罗 兰 ①我们常看见那迷路的蜻蜓在房间里拼命地飞向玻璃窗,打算飞到那海阔天空的地方去。牠看准了透过玻璃窗照进来的那一片光明,百折不挠地飞过去,但每次都碰到玻璃上。必须在上面挣扎好久,才恢复神智,然后牠在房间里绕上一圈,再鼓起勇气,仍然朝玻璃窗上飞去,当然,牠还是「碰壁而回」。 ②其实,旁边的门是开着的,只因那边看起来没有这边亮,牠就不想去试试那个门。 ③ 追求光明是多数生物的天性。牠们不管怎样遭受失败或挫折,总还是坚决地朝向光明的地方去奋斗。但是,当我们看见碰壁而回的蜻蜓的时候,却不禁想要告诉牠:我们有时为了达到目的,是不能不换一个看
12、来较为遥远,较为无望的方向的;否则,你就只好永远在尝试与失败之间兜圈子,直到你完全铩羽而回。 ④百折不回的精神虽然可佩,但如果这里虽然望得见目标,而这前面却只是一片陡峭的山壁,没有可以攀缘的路径时,我们也只好换一个方向,绕道而行。 ⑤不要逞匹夫之勇,不要像那只固执的蜻蜓。请运用你的智慧和爱心吧!你可以暂时屈就你不喜欢的职业,你可以暂时应付一下你所讨厌或轻视的人,你可以暂时走进一个黑暗的涵洞──只要你不忘记由它的另一端钻出来;只要你时刻知道这一切都仅仅是手段,而不是你的终极目的,你就用不着灰心和难过;也用不着关心周围的人怎样批评或嘲笑你。 ⑥为了达到目标,暂时走一走与理想相背驰的路,有时正是智慧的表现。事实上,人生途中是没有几条便捷的直达路径可走的。我们时常必须把目标放在背后,而耐心地去做披荆斩棘、铺路修桥的工作,我们必须尝试很多条看来非常晦暗无望的道路之后,才发现距离目标近了一点。 ⑦只要我们记住自己理想的方向,就算多兜几个圈子,也不算错误。 ⑧ 法国作家勒农说:“ 你不要着急!我们所走的路是一条盘旋曲折的山路,要拐许多弯,兜许多圈子,时常我们觉得好似背向着目标,其实,我们总是越来越接近目标。 ” ⑨懂得兜圈子,绕道而行的人,往往是第一个登上山峰的人。






