现代汉语-词汇1省名师优质课赛课获奖课件市赛课百校联赛优质课一等奖课件.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,本资料仅供参考，不能作为科学依据。谢谢。本资料仅供参考，不能作为科学依据。本资料仅供参考，不能作为科学依据。谢谢。不能作为科学依据。,词汇学,是以词汇和各种词汇成份性质、组成、发展以及词语解释和利用种种规律为主要研究对象科学。,它包含了语源学、辞典学内容和语义学大部分内容。,词汇学性质,1/132,依据研究对象和方法不一样，词汇学能够分为普通词汇学、详细词汇学、静态词汇学和历史词汇学等。,(1),普通词汇学,研究各种语言词汇共同现象和规律；(2),详细词汇学,研究某一详细语言或方言词汇现象和规律;(3),静态词汇学,研究某一时期词汇现象和规律;(4),历史词汇学,研究词汇发展演变现象和规律。,当代汉语词汇学,属于详细词汇学和静态词汇学。,词汇学分类,2/132,1.词汇性质、词汇单位、词汇组成、词汇发展和词汇规范化；,2.词汇结构及造词理据；,3.词义基本性质和基本类型；,4.义位、义素性质及分析；,5.语义场性质和类型；,词汇学主要内容,3/132,1黄伯荣、廖序东主编当代汉语 2胡裕树当代汉语,3中国社科院语言所当代汉语词典4辞海,5高名凯等汉语外来语词典 6刘叔新汉语描写词汇,7利奇语义学 8贾彦德汉语语义学,9詹人凤当代汉语语义学 10陆志韦汉语构词法,11姚汉铭新词语社会文化 12常敬宇汉语词汇与文化,13崔希亮汉语熟语与中国人文世界,参考资料介绍,4/132,汉语词汇学参考书,当代汉语,（重订本）,上海教育出版社出版,1995年4月第5版,大32开561页,5/132,汉语词汇学参考书,黄伯荣、廖序东,当代汉语,（增订版）,高等教育出版社出版,1991年11月第一版,大32开363页,定价：6.05元,6/132,汉语词汇学参考书,黄伯荣、廖序东,当代汉语,（增订二版）,高等教育出版社出版,1997年11月第一版,大32开340页,上下册定价:20.40元,7/132,汉语词汇学参考书,中国社会科学院语言研究所,当代汉语词典,商务印书馆出版,1983年1月第2版,32开1581页,定价：22.80元,8/132,汉语词汇学参考书,中国社会科学院语言研究所,当代汉语词典,（修订本）,商务印书馆,1996年修订第3版,32开1722页,定价：55元,9/132,汉语词汇学参考书,夏征农主编,辞海,（1999年版缩印本）,上海辞书出版社,第1版,定价：248元,10/132,陆志韦著,汉语构词法,（修订本）科学出版社出版 1964年1月第1版16开148页,汉语词汇学参考书,11/132,杰弗里N利奇,语义学,上海外语教育出版社1987年8月第一版,32开558页定价：16元,汉语词汇学参考书,12/132,汉语词汇学参考书,贾彦德,汉语语义学,北京大学出版社,1999年9月第2版,大32开432页,定价：22元,13/132,詹人凤著,当代汉语语义学,商务印书馆,1997年10月第1版,大32开274页,定价：12.30元,汉语词汇学参考书,14/132,刘叔新,汉语描写词汇,商务印书馆出版,1990年11月第一版,大32开385页,定价：16元,汉语词汇学参考书,15/132,符淮青著,当代汉语词汇,北京大学出版社,1985年3月第一版,32开258页,定价：10.00元,汉语词汇学参考书,16/132,符淮青著,词义分析与描写,语文出版社出版,1996年1月第一版,大32开304页,定价：12.00元,汉语词汇学参考书,17/132,崔希亮著,汉语熟语与中国人文世界,北京语言文化大学出版社,1997年10月第一版,大32开247页,定价：12.00元,汉语词汇学参考书,18/132,常敬宇著,汉语词汇与文化,北京大学出版社,1995年8月第1版,大32开208页,定价：12.00元,汉语词汇学参考书,19/132,第一节 词汇概说,一 词汇和词汇系统性质,二 词汇单位,三 词汇组成,四 词汇发展和规范化,20/132,（一）什么是词汇,（二）词汇系统及其性质,词汇和词汇系统,21/132,（一）什么是词汇,讨论以下词语中“词汇”含义,（1）汉语,词汇,（2）古代汉语,词汇,当代汉语,词汇,（3）湘方言,词汇,（4）清朝时湘方言,词汇,（5）鲁迅,词汇,（6）毛泽东选集,词汇,（7）中国社会各阶级分析,词汇,（8）基本,词汇,、非基本,词汇,、外来,词汇,22/132,（1）汉语,词汇,一个语言语素、词和固定短语总汇,（2）古代汉语,词汇,当代汉语,词汇,一个语言某个断代语素、词和固定短语总汇,（3）湘方言,词汇,一个方言语素、词和固定短语总汇,（4）清朝时湘方言,词汇,一个方言某个断代语素、词和固定短语总汇,（一）什么是词汇,23/132,（5）鲁迅,词汇,一个人语素、词和固定短语总汇,（6）毛泽东选集,词汇,一本书语素、词和固定短语总汇,（7）中国社会各阶级分析,词汇,一篇文章语素、词和固定短语总汇,（8）基本,词汇,、非基本,词汇,、外来,词汇,按着某种标准划分出语素、词和固定短语总汇,（一）什么是词汇,24/132,词汇,是某一特定范围内语素、词和固定短语总汇。,特定范围能够是一个语言、一个方言、语言或方言某一断,代，也能够是一个人、一本书、一篇文章，等等。依据某种标准划分语素、词、固定短语集合也能够称词汇。,一个语素、一个词、一个固定短语不能叫词汇。“词汇”单用，一,般是指一个语言词汇。,词汇是语音和词汇意义结合体，是语言基本构,成要素之一。语音离开了词汇，只能是普通人声而,不是与一定意义结合起来语音。,（一）什么是词汇,25/132,（二）词汇系统性质,词汇成份之间联络,词汇系统性质,26/132,词汇成份之间联络,1.甜-苦/粗-细/朋友-敌人,2.爱护-保护-呵护/失望-绝望,3.工人-木工、网工,4.春-夏-秋-冬,5,.,公式-公事-工事-攻势,6.大方（dfng）-大方(dfang),7.质量-动静/火红-雪亮/提升-说服/,月亮-日食/司令-管家,8.吾-我-卬/夷由-夷犹-犹豫/,徜徉-相羊-常羊-彷羊,9.打-骂和-或,红彤彤-红艳艳-黑油油-黑油油-黑压压,1.反义联络,2.同义联络,3.上下义联络,4.类义联络,5.同音联络,6.同形联络,7.同构联络,8.同源联络,9.同类功效联络,27/132,词汇成份之间联络,（1）意义方面联络：,同义联络、反义联络、上下义联络类,义联络等等。,（2）音形方面联络:,包含文字方面同音联络、同形联络。,（3）结构方面联络：,包含同素联络（含有一个或几个相同,语素）、同构联络（内部结构规则相同）。,(4)功效方面联络：,指同类功效联络（相同语法功效）。,(5)同源方面联络：,即同源关系（同源语素之间联络）。,比如“徜徉”、“相羊”、“常羊”、“彷羊”都是叠韵联绵词，同,是逍遥意思。,28/132,词汇系统性质,词汇系统含有三种主要性质：,（一）体系性；,（二）层级性；,（三）开放性。,29/132,体系性,词汇组员之间各种秩序是词汇体系性一个重,要方面。词汇之间联络是错综复杂。不过，词汇,是一个有序集合，词汇联络复杂性并不意味着混,乱，相反，词汇联络是井然有序。,词汇每一个组员改变，就会引发与之相关,组员产生对应改变。比如“,臭,”(xi)本指感知于鼻,气味，“,味,”本指感知于舌味道；以后“臭”语义范,围缩小，专指坏气味，于是与之关系亲密“味”语,义范围扩大，泛指可嗅可尝一切气味和味道。,30/132,体系性,词汇系统体系性还表现为各词汇成份都要受到词汇总体,规律制约。对外来词语民族化改造，经典地反应了词汇系,统体系性。,英语,democracy,dim,kr,si 有重音 没有声调 表音,汉语,德谟克内西 dmknix 没有重音 有声调 表音,民主 mnzh 没有重音 有声调 表意,汉语词在音节数目、结构方式上都有自己特点，外来,词进入汉语都必须经过民族化改造；因为汉语尤其重视词语,表意性，,“德谟克内西”不符合汉族人民族心理，而“民主”,恰好符合表意需要。正因为如此，“德谟克内西”以后为“民,主”所取代。,31/132,层级性,|破釜沉舟|磨洋工|孔夫子迁居尽是书|,第三层级 固定短语,|我 们|学 习|现 代|汉 语|,第二层级 词,|我|们|学|习|现|代|汉|语|,第一层级 语素,从上面分析能够看出，词汇含有层级性。词汇组员不是,处于一个平面上，而是处于不一样层级上。词汇大致能够分为,语素、词、固定短语三个层级。语素是词汇基础层级，是构,词材料。词是高于语素一个层级，是词汇主体层级，数,量最大，使用价值最高。固定短语又是高于词一个层级，它,是以词为基础组成。这三个层级互有联络又各有特点。,32/132,开放性,词汇是一个开放性集合，它元素是不停改变,。这主要表现在以下两个方面：,（1）语素依据一定构词法能较自由地生成新词，,词依据一定语法规则也能较自由地生成固定短语。,（2）依据交际需要，人们能够较自由地创造新,词语，淘汰旧词语，吸收古代词语、方言词汇和外来,词语。,因为词汇系统经常有进有出，因而词汇系统比语,音系统、语法系统有更大开放性。,33/132,（一）语素,（二）词,（三）固定短语,词汇单位,34/132,（一）语素,1.什么是语素,2.语素还是词素,3.语素判定方法,4.语素分类,35/132,什么是语素,语素是语言中最小音义结合体。比如，“书”是,个语素，它语音形式是“Sh”,它意义是“成部,著作”。,语素不能分解成更小音义结合体。比如，“书”能,分成“sh”、“u”两个音素，还包含声调“阴平”，都没,有意义或者与原来意义无关，实际上只是语音分,解；一样，“书”意义也能够分解出义素，不过，它,也只是意义分解，不表示任何读音。音素、义素都,不是音义结合体，只有语素才是最小音义结合体。,36/132,语素还是词素,有人主张拿“词素”作最小单位，只包含不能,单独成词语素。,比较起来，用“语素”这个概念好些，因为语素,划分能够先于词划分，词素划分必须后于词划,分，而汉语词划分问题比较多（这里“先、,后”指逻辑上先后，而不是历史上先后）。,吕叔湘认为，,语素有三个方面问题,：,大小问题、异同问题、汉字对应问题。,37/132,语素还是词素,汉语语素，单音节多，也有双音节，,比如“疙瘩、逍遥”，还有三个音节以上，,如“巧克力、奥林匹克”。,有很多双音节，里面是两个语素还是一个,语素，值得讨论。比如“含糊”（比较“含混”“糊,涂”）、“什么”（比较“这么”“那么”“怎么”）。,这是,语素大小问题。,38/132,语素还是词素,一个语素能够有几个意思，只要意思联络得上，,就算是一个语素。比如“工”有“工作、技术、精巧”,等意思，都有联络，是一个语素。,假如联络不上，就是两个语素。比如：“工”有,“共同、公平”等意思，又有“公侯、公婆、公母”等,意思，联络不上，是两个语素。,有时，几个意思是否联络得上难于决定，比如表示,“快速、锐利”“快”和表示“愉快、痛快”“快”。,这是,语素异同问题,。,39/132,语素还是词素,汉语语素和汉字多数是一对一关,系，也有别情况。有时用两个或两个以,上汉字表示一个语素。这是,汉字对应,问题,。,40/132,语素判定方法,判定多音节语言单位是一个还是几个语素，可以,采取“替代法”，就是用已知语素替代有待确定是,否为语素语言单位。例如，“蜡烛”中“蜡”“烛”,可认为别已知语素代替，所以，它们各是一个语素。,蜡烛 蜡人 蜡纸 蜡染,蜡烛 花烛 香烛 火烛,41/132,语素判定方法,替换过程中，必须做到前后两个音节都可以替换。“蝴蝶”,中“蝴”虽然可认为别语素所代替，不过“蝶”却不能，所以，,“蝴蝶”是一个语素，“蝶”在别组合中也是一个语素。例如：,蝴蝶 粉蝶 幼蝶 彩蝶 蝴蝶 蝴？蝴？蝴？,其次，在替代过程中要保持意义基本一致。例如，“马,虎”中“马”、“虎”似乎都可以替换：,马虎 老虎 猛虎 东北虎 马虎 马鞍 马蹄 马车,不过，因为“马虎”中“马”、“虎”同“马鞍”“老虎”中“马”、,“虎”在意义上毫无联络，所以这种替代是错误。实际上，“马,虎”只能是一个语素。,42/132,语素分类,语素音节分类,语素意义分类,语素语法分类,语素构词分类,语素位置分类,43/132,语素音节分类,依据音节，语素可分为单音节语素和多音节语素。,只有一个音节语素是,单音节语素,。比如，“人、,脚、学、我”等读出来是一个音节，写下来是一个汉,字。汉语中单音节语素占绝大多数。音节语素是汉语,语素基本形式。单音节语素含有很强构词能力。,有两个或两个以上音节语素是,多音节语素,。例,如，“蜘蛛、枇杷、珊瑚、可口可乐”等。,44/132,语素意义分类,依据意义，语素能够分为单义语素和多义语素。,只有一个意义语素是,单义语素,。比如，“煤、马、,鸟、蜻蜓、枇杷、布尔什维克”等只有一个意义，是单,义语素。,有两个或两个以上意义语素是,多义语素,。“盗”有,“偷”和“强盗”两个意义，“贷”有“借入或借出”、“推卸,（责任）”和“饶恕”三个意义，所以，它们是多义语素。,汉语中多义语素大都是惯用语素，是较为活跃语素。,45/132,语素语法分类,依据语法性质，语素能够分为实语素和虚,语素。,有实在意思语素是,实语素,。“天、地、山、,水”等是实语素。汉语中实语素占多数。,没有实在意义，只是附在实语素前后才,能构词语素，叫作,虚语素,。“初（初一、初,二）、第（第一、第二）、小（小姐、小王）、,阿（阿姨、阿黄）”等是虚语素。,46/132,语素构词分类,依据构词功效，我们能够将语素分为成词,语素和不成词语素。,不一样别语素组合就能够成词语素是,成词,语素,，如“树、吃、就、了、啊”等。成词语素,中绝大多数都能够再同别语素组合组成新,词，如“树”能够同其它语素组合组成“椿树、松,树、柏树、梨树、树木、树枝、树林、树杈”等。,不成词语素,是不一样别语素组合就不能成词,语素，如“阿、语、民”等。,47/132,语素构词分类,依据语素构词能力强弱，我们还能够,将语素分为,自由语素,、,半自由语素,和,不自由语,素,三种。,能够独立成词语素，叫做,自由语素,。许多,自由语素也能够与其它语素自由组成合成词。,比如：“天、地、牛、狗、山、水、跑、分、管、,我、你、她、谁、不、把、全”等等。,48/132,语素构词分类,不能单独成词，只能同其它语素自由组成合成词，,在构词时位置不固定语素，叫做,半自由语素,（,粘着,语素,）,。比如，“民、宣、语、言、伟、习、操、境、,丰、奋、卫、泽、荣、羽、固、涉、阐、瞰”等等。,不能独立成词，而且同别语素组合成词时位置,固定语素，叫做,不自由语素,。比如，“阿、第、小、,老”（位置在前），“子、们、性（纪律性）、化（军,事化）、者、家、员儿（花儿）”。,49/132,语素位置分类,有些语素只有一个位置，要么在别语素前面，,如虚语素“老、小”等，要么在别语素后面，如虚,语素“性、化”等。这种语素称为,定位语素,。,只能加在前面称为,前加定位语素,；只能加在后面称为,后加定位语素,。,有些语素在同别语素组合构词时，能够出现在别,语素前面，也能够出现在别语素后面，如,“树”、在“椿树、松树”等中出现在后面，在“树木、,树枝”等中出现在前面。这种语素叫,不定位语素,。根,据在合成词中位置，语素能够分为定位语素和不定,位语素。,50/132,（二）词,1.词性质,2.词和语素,3.词和短语,51/132,词性质,词是最小能够自由运用语言单位。,“自由运用”包括三种情况：,（1）可以单说。即能独立成句，或者能单独用来回答下列问题。,例如：上海。（戏剧或电影剧本介绍故事发生地点）,什么时候回家？明天。,（2）可以单独充当句法成分。例如：,努力学习 主动参加 按时完成 定时检验,（3）将句法结构中能单说和单用部分提开之后剩下来,单位。这种语言单位也被看作是“自由运用”单位。这一般是,虚词。例如：,“爸爸和妈妈”、“升学或就业”中“和”、“或”。,52/132,词和语素,从理论上讲，词是由一个或一个以上语素组成,，所以词是比语素高一个层级单位。,不过有些语素是成词语素，它们能够自由利用。,词和语素瓜葛主要在,成词语素,上。,词与成词语素不一样，主要在着眼点上。当说某,成词语素是语素时，是把它放在语素层级上来考虑,问题；当说它是词时，是把它放在词层级上来考,虑问题。,53/132,词和短语,词和短语都能够自由利用。但短语不,是最小自由利用语言单位，只有词才,是最小能够自由利用语言单位。,54/132,（三）固定短语,1.短语类别,2.固定短语特点,3.固定短语类别,4.熟语分类,55/132,短语分类,两个或两个以上词按着一定结构关系组合在,一起而组成语言单位，我们称之为,短语,。短语是比,词高一层级语言单位。,短语能够分为,固定短语,和,自由短语,两种。依据表意,需要将两个或两个以上词按着一定关系暂时组合,而成短语，如“喝水、参加会议“、漂亮而又芬芳”,等，称为,自由短语,；有些短语从形式到意义经常整体,使用，不能随便更动其组成成份，作用相当于一个词，,称为,固定短语,。固定短语属于词汇单位。,56/132,固定短语特点,固定短语含有两个特点：,(1)一个是结构定型性;,(2)一个是表意完整性。,固定短语两个特点在成语中表现得,尤其显著。,57/132,固定短语类别,固定短语分为两大类：,专名短语,和,熟语,。,专名短语,是一些用于专门名称短语。专名短语主,要是一些国家、机关、单位等名称和科技用语，如,“中华人民共和国、广西壮族自治区、广西师范大学、,社会科学统计系统（SPSS）”，等等。因为这些名称,较长，所以往往有缩略形式，如“中国、广西、师大”。,熟语,是人们久经沿用基本定型化固定短语，是,一个特殊词汇现象。熟语主要包含,成语、惯用语和,歇后语,谚语、格言,等也含有熟语性质。,58/132,熟语分类,1.成语；,2.惯用语；,3.歇后语；,4.谚语；,5.格言;,59/132,成 语,成语,是长久习用定型固定短语。,成语,从三言到八言都有，比如“莫须有”、“迅雷不,及掩耳”、“牛头不对马嘴”，但四言是基本格,式，比如“发号施令”、“舍生取义”、“顺手牵,羊”。,1.成语特点；,2.成语结构；,60/132,成语特点,长久习用性,绝大部分成语都有较长历史。,61/132,成语特点,结构凝固性,因为长久习用，成语在结构上逐步定型化，,没有特殊表示需要，其结组成份不能增减、替,换或颠倒。比如:,“破釜沉舟”不能改成“沉舟破釜”，也不能改,成“破釜沉船”，就是这个道理。,62/132,成语特点,意义整体性,成语意义非常凝炼，它整体意义普通都不等于各语素意,义相加。成语往往精炼地概括了一个神话、一则寓言、一段历,史故事、一条深刻哲理内容，言简意赅，生动形象，含蓄精辟，褒贬鲜明。,比如:,“破釜沉舟”来自史记项羽本纪第七：“项羽乃悉引兵渡,河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一,还心。”表面看来是“把饭锅打破，把渡船凿沉”，但实际上是表,示“下定决心干到底”意思。,63/132,成语特点,含有书面语色彩,成语大多来自古代书面语，因而跟惯用语、歇,后语相比较，含有较强书面语体色彩。,64/132,成语结构,四字格成语主要有以下几个结构：,并列结构,。比如，,发号施令、光明磊落、龙飞凤舞；,偏正结构,。比如，,世外桃源、中流砥柱、孜孜不倦,；,动宾结构,。比如，包罗万象；,补充结构,。比如，,逍遥法外、问道于盲,；,主谓结构,。比如，毛遂自荐、愚公移山、叶公好龙；另外，还有,连动结构,（画蛇添足、见风使舵）、,兼语结构,（引狼入室、请君入瓮）。有成语今天已经无法分析它结构，比如“慢条斯理”、“乱七八糟”。,65/132,惯 用 语,惯用语,是结构比较定型、意义有所引申、含有浓郁,口语色彩固定短语。惯用语普通含有以下特点：,1.结构上定型性；,2.意义上整体性；,3.含有口语特征。,66/132,惯用语特点,结构上定型性,惯用语结构含有定型性。惯用语大多是动宾结构。以三言,居多，也有四言、五言、六言、七言等其它结构类型惯用语。,惯用语和成语在结构定型性上有一定相同性，但惯用语,结构定型性不及成语，因而能够进行有限替换、扩展或者,颠倒成份。比如：,泼冷水泼凉水、浇冷水、泼了一瓢冷水、冷水泼不得,碰钉子碰了一个大钉子,抓辫子抓你辫子,开倒车开历史倒车,敲边鼓敲了一阵子边鼓,67/132,惯用语特点,结构上定型性,三言惯用语：,磨洋工 开倒车 碰钉子 走过场 开后门 耍,花招 装门面敲边鼓 放空炮 吹牛皮 钻空子 炒鱿鱼 穿,小鞋 扣帽子,|,闭门羹 拦路虎 定心丸 下坡路 马后炮,下马威 铁交椅,|,驴打滚 天晓得,|,车轮战,|,巴不得,四言惯用语：,吃大锅饭 钻牛角尖 打马虎眼 打退堂鼓 唱对台,戏|绣花枕头 光杆司令 小道消息 空头支票,五言惯用语：,八九不离十 节骨眼儿上,七言惯用语：,不论三七二十一,68/132,惯用语特点,意义上整体性,惯用语使用大多不是字面意义，而是引申意义。,比如：,“发神经”比喻行为不合常情；,“翘尾巴”比喻骄傲自大；,“找岔子”指有意挑毛病；,“背黑锅”比喻代人受过以至喻指受冤枉或落下坏,名声；,但惯用语含义单纯，成语含义丰富。,69/132,惯用语特点,含有口语特征,成语含有书面语特征。惯用语来自群众口,头，通俗易懂，幽默幽默，而且多数含有贬义，,少数是中性。所以，惯用语与成语不一样，它,含有很浓口语色彩。,70/132,歇 后 语,歇后语,是由近似谜面和谜底两部分组成带有隐,语性质生动俏皮固定短语。,歇后语前一部分比喻或者说出一个事物，象谜,语谜面；后一部分象谜底，是真意所在。两部分之,间有间歇，间歇之后部分经常不说出来，让人猜测,它含义，所以叫作,歇后语,。比如：,盲人骑瞎马乱撞；,飞机上放鞭炮响得高（想得高）,71/132,歇后语类型,喻意歇后语,喻意歇后语，它前一部分是一个比喻，后一部分是对,前一部分解释。“百年松枝，十年芭蕉粗枝大叶”，表面,上是说松树和芭蕉粗枝大叶，实际上表示意思是“不细致，,粗心大意”。比如：,大海里捞针无处寻 飞蛾扑火自取灭亡,老牛追兔子有劲使不上 洗脸盆里扎猛子不知深浅,以上四个歇后语解释部分意义是字面上意义。,大路上电杆靠边站 木头眼镜看不透,快刀切豆腐两面光 石碑上钉钉子硬碰硬,以上四个歇后语解释部分意义是它转义。,72/132,歇后语类型,谐音歇后语,谐音歇后语，它后一部分借助音同或者音近,现象表示意思。这是一个“言在此而意在彼”、妙语,双关语言现象。比如：,腊月里萝卜冻（动）了心,膝盖上钉掌离蹄（题）太远,韭菜拌豆腐一青（清）二白,窗户上吹喇叭鸣（名）声在外,73/132,谚 语,根谚语是流传于民间通俗易懂而含义深刻口,头用语。谚语都是完整句子。谚语含有熟语性质。,谚语是口头流传，所以同一个谚语往往有各种,说法。比如：,合成一个诸葛亮,凑成一个诸葛亮,三个臭皮匠,顶个诸葛亮,胜过诸葛亮,74/132,谚语内容,反应阶级斗争,只许州官放火，不许百姓点灯。,富家一席酒，穷户六个月粮。,天下乌鸦普通黑。,血债要用血来还。,75/132,谚语内容,总结生产经验,春送千担粪，秋收万斤粮。,庄稼一枝花，全凭肥当家。,锄头扒得勤，棉花白如银。,谷子生得乖，无水不怀胎。,76/132,谚语内容,总结生活经验,活到老，学到老，一生一世学不了。,只要工夫深，铁杵磨成针。,吃一堑长一智。,团结起来力量大，众人拾柴火焰高。,77/132,格 言,格言,是一个含有熟语性质，它是熟语一个。,它是一个含有劝戒意义、可为法式言简意赅语句。,比如：,满招损，谦受益。,知无不言，言无不尽。,言者无罪，闻者足戒。,有则改之，无则加免。,虚心使人进步，骄傲使人落后。,78/132,考查词汇组成，能够有不一样角度。依据词汇成份性质和作用（地位），能够把词汇分为,基本词汇,和,非基本词汇,。,非基本词汇又能够依据不一样起源分为,新造词汇、古语词汇、方言词汇、行业词汇、外来词汇,等等。,词汇组成,79/132,（一）基本词汇,（二）非基本词汇,（三）二者关系,词汇组成,80/132,（一）基本词汇,1.什么是基本词汇,2.基本词汇特点,81/132,什么是基本词汇,基本词汇,是全民族使用最多、日常交际最必需、意,义最明确词汇成份总和，是词汇最主要组成,部分。它和语法一起组成语言基础。,比如：,（1）“天、地、风、云、水、火、雷、电”,（自然界事物）,；,（2）“盐、米、柴、油、刀、布、车、船”,（生产、生活资料）,；,（3）“手、脚、牙、头、血、心、口”,（人体名称）,；,（4）“爷爷、奶奶、父亲、妈妈、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹、,伯伯、叔叔、姑姑”,（亲属称谓）,；,（5）“走、跑、吃、想、写、喜欢、讨厌、学习、发展”,（动作改变）,；,82/132,什么是基本词汇,（6）“大、小、好、坏、甜、苦、漂亮、丑恶、高兴、痛苦”,（性质、状态）；,（7）“我、你、他、她、它、这、那、谁、什么、怎么”,（指代）；,（8）“十、百、千、万、斤、两、尺、寸、元、角、分”,（数量）；,（9）“上、下、左、右、前、后”,（方位、处所）,；,（10）“年、月、日、早晨、下午、小时、春、夏、秋、冬”,（时间）,；,（11）“很、都、全、把、跟、即使、不过、因为、所以、假如、就、吧、吗、呢、啊、了”,（程度、范围、关联）,；,83/132,基本词汇特点,基本词汇含有,三个显著特点：,（一）全民,性；（二）惯用性；（三）稳固性。,基本词汇关键是,关键词汇,，关键词汇多是,一些单音语素，它们除含有基本词汇普通特点,外，还含有,能产性,，是组成新词汇基本材料。,如“大”“心”都是关键词汇，据不完全统计，由,“大”组成词近400个，由“心”组成词有400,余个。,84/132,（1）全民性,全民性是说基本词汇流行地域广，为全民族所共同,了解。凡是要用汉民族共同语来进行交际人，都必,须掌握普通话基本词。,基本词汇使用不受阶级、行业、地域、文化程度,等原因影响和限制。,人们能够因受文化水平限制,而不用一些古语词，也能够因是“外行”而不用一些行,业词汇，更能够因受地域限制而不用一些方言词汇，,不过却不能不使用基本词。不用基本词汇而要进行交,际，交流思想，那是不可思议。,85/132,（2）惯用性,常用性是说基本词汇使用频率高。全民性不等于常用性，,所以，基本词汇也不等于常用词汇。例如，“白毛女”一词几乎,人人都懂，具有全民性，但它使用频率不是很高，缺乏常用性，,所以不属于基本词汇。,在基本词汇中固然有大部分是常用词，但是，有些常用词还,没有在语言历史中接收考验，缺乏稳固性，不能看作是基本词汇，,例如“牛蛙”“微波”；,有些基本词汇在古代汉语中能够单用，在现代汉语中通常,不看成独立词使用，变成具有构词能力语素了，但仍然为一,般人所共同理解，如“父”、“母”、“口”、“耳”等。,86/132,（3）稳固性,基本词汇所标示事物和概念都是十分确,定。它们千百年来为不一样历史时代服务，,比非基本词汇生命长久。,基本词汇为全民族全体组员经常使用，因,而也不能轻易变动，自然就含有稳固性，人们,也愿意 把它作为组成新词基础。,稳固性又促使它全民性和惯用性愈加突出,使它在词汇中地位愈加巩固。,87/132,（二）非基本词汇,在整个词汇系统中，除去基本词汇就是非基本词汇。,从词汇层面上看，非基本词汇主要是不常用语素、,全民性和稳固性都比较差词以及绝大部分固定短语。,从来源上看，主要是新造词汇、古语词汇、方言语,汇、行业词汇、外来词汇等。语言词汇日益丰富与,纷繁，一方面是由于不停地制造新词，其次又是,由于不停地吸收古语词、方言词、别民族语言及社,会习惯语中词语。,88/132,1 新造词汇,词汇不停丰富，主要是表现在普通词汇上边。丰富词汇,主要路径是创造新词。,新造合成词，必定是以一些基本词来作为它们产生基,础。,新造词主要是,利用原有语言材料,，按照,符合当代汉语,构词规律,（,原有构词方法）,组成。,这就是,新词组成要,素,。,新造词表示事物和概念是新，它形式也是新。新,造词，除了一部分进入基本词汇外，都是进入普通词汇。,近年来，普通话里出现了大量新词。这些新词产生，,不但反应了我国人民政治、经济、文化生活快速发展，同时,也扩大并丰富了语言词汇，增强了语言表现力。,89/132,1 新造词汇,至于新词产生和成立，必须依据语言词汇,规范化标准，这就是：,第一，,普遍性标准,，即为普通人所普遍使用,。,新词不停地产生一定要通行开来，才能算,成立。,第二，,需要性标准,，即适应社会实际需要，,反应当前社会发展。,第三，,表意明确性标准,，即能够明确地表示,意义，为普通人所知道。,90/132,1 新造词汇,伴随新词大量产生，近年来在书面语里也有滥,造新词现象。,所谓,滥造新词,，就是任意凑合语素来生造合成词。,这种生造词，因为汉语词汇双音化发展趋势，多,数也是双音节，都是由近义双音词里各取一个语,素硬凑起来，或者由两个单音语素硬凑成双音词。,这种硬凑起来合成词，实际上并没有使用开来，,也不是表示上所需要，而且意义很不明确，它们没,有具备新词产生和成立条件。为了维护祖国语言,纯洁和健康，必须反对滥造新词。,91/132,2 古语词汇,古语词汇,是指当代汉语中少用而多见于古代,文件词语。它们能够表示特殊意义或感情,色彩、语体色彩，所以被普通话吸收。,古语词汇,普通能够分为,文言词,和,历史词,两类。,92/132,2 古语词汇,文言词,所表示事物和现象还存在于本民族,现卖生活中，但因为为别词所代替，普通口,语中已不大使用。比如：“底蕴、磅礴、若干、,如此、余、其”等；,文言词,还包含古代一些虚词，“之、而、以、,与、及、亦、甚、而已”等。,93/132,2 古语词汇,还有一个表示历史上事物或现象古语词，,普通叫作,历史词,，如“宰相、丞相、尚书、太监、,驸马、戟、钺”等等。它们同文言词不一样，在一,般交际中不使用，在叙述历史事物或现象作,品里，才使用它们。,有些历史词，在今天国际交往中还经常使用，,如：“皇帝、亲王、大臣、公主、驸马、酋长、,陛下、殿下、公爵、男爵”等等。,94/132,3 方言词汇,方言词汇,是指流行在方言地域而没有在普通话里普,遍通行词汇。,普通话以北方话为基础。北方话词汇也有分歧现,象，普通话词汇采取是北方话中最通行词。普通,话词汇从北方话里接收了许多主要成份，因而扩大了,它自己共同性。,可是，同时又从其它方言土语当中吸收了许多适,用和需要成份来充实和丰富自己。比如，“名堂、,花样、垃圾、瘪三、二流子、搞、别扭、尴尬”等。,95/132,4 外来词汇,外来词汇,是指本民族语言从外国或其它民族,语言里吸收过来词。因为不一样民族相互交,际，本民族语言往往要从别民族语言词汇,里借用过来一些需要成份。所以外来词吸,收，也叫做,词语借用,。外来词汇也叫做,借词,。,96/132,外来词汇类型,直接全部或部分采取外文标识字母,大致能够分为两种情况：,（1）完全采取外文字母。比如：,UFO（Unidentified Flying Object）CDROM CPU,OA(Office Automation)VCD(VIDEO CD),CD(Compact Disk)SOS(Save Our Ship,国际呼救信号),（2）部分采取外文字母。比如：,T恤衫（英语Tshirt）卡拉OK BB机 B超,VCD光盘 DVD光盘,97/132,外来词汇类型,音译外来词,借用外国或不一样民族语言词，按照它们声音形,式翻译过来，这叫做音译。在进行音译时候，因为,语音系统不一样，不可能翻译得同原来词语声音一,模一样，经常只用一些近似形式来代替。比如：,休克（shock英）扑克（Poker英）苏打（soda英）,逻辑（logic英）沙发（sofa英）模特儿（modele法）,布尔什维克（俄）,苏维埃（coBeT俄）,98/132,外来词汇类型,音译兼表意外来词,（1）,音义双关外来词。,音译兼表意外来词音译词当中，,有音译兼表意义。比如“俱乐部”、“引擎”、“幽默”、“逻,辑”、“乌托邦”、“维他命”等。,（2）,音译兼意译外来词。,把一个外来词分成两半，二分之一音,译，二分之一意译：比如：冰淇淋 romanticism浪漫主义 Chauvinism沙文主义 Narxism马克思主义,（3）,音译加意译外来词。,整个词音译之后，外加一个表示,义类汉语语素。比如“卡车”“卡”是 car 英语“货车”）,音译，“车”是后加上去。又如：卡介亩 沙皇 芭蕾舞 香摈酒,法兰绒 沙丁鱼 啤酒 拖拉机 卡片 卡车 啤酒 芭蕾舞,99/132,外来词汇类型,日文外来词,近代日本文里，有很多用汉字书写新造或意译,词，汉语就按照汉字形式把这么词借来应用，这,是一个从日原来借词。比如：,“场所”、“服务”、“克服”、“集团”、“主动”、,“消极”、“目标”、“伎俩”、“详细”、“抽象”、,“手续”、“景气”“景气”、“引渡”、“取缔”、,“故障”、“哲学”、“博士”、“硕士”、“学士”。,这些词内部结构不能比照普通合成词进行分析。,100/132,外来词汇类型,意译词,意译词,是依据外族语词意义用汉语构词材料、按当代汉,语构词方式造出来词语。这种纯粹用意译方法来仿造别种,民族语言新词，即使代表着新概念，但仍用汉语构词成,分和构词方法造出来，所以不是真正外来词。,比如“电车”,“电话”、“扩音器”、“收音机”、“地中海”、“冰岛”、“好望角”、,“备忘录”、“最终通碟”、“集体农庄”等。,在汉语词汇发展上有一个特点，就是当外来词输进来以后，,往往开始产生借词，以后另造新词来代替借词。比如“哀美敦,书”改成“最终通牒”，“瓦斯弹”改成“毒气弹”，“康拜因改成,“联合收割机”，“麦克风”改成“扩音机”等等,。,101/132,5 行业词汇,行业词汇,包含,专门术语,和,行业语,。,专门术语,是科学技术上应用术语，作为科学研究,和讨论主要工具，各门科学都有一些尤其应用术,语。比如：“光年”、“盆地”、”、“共鸣”、“原子能”、,“饱和”。,职业性,行业语,，很多是在进行生产斗争当中产生,。比如：“加工”、“销路”、“出笼”、“车皮”。特殊,生活中所产生用语，如宗教生活中宗教用语，特殊,阶级所用阶级同行语，秘密团体所用各种秘密语，,也都属于行业词汇。,102/132,5 行业词汇,旧社会商人制作字谜把数字变为隐语：,一（平头）、二（空工）、,三（横川）、四（侧目）、,五（缺丑）、六（断大）、,七（皂底）、八（分头）、,九（未丸）、十（田心）。,另外，把黄金叫作“老大”、美钞叫作“老,二”。,103/132,5 行业词汇,行业语及其它用语同科技上专门术语是有区分。,专门术语有全民族共同性，有些更是国际性，,通行于全世界。行业语及其它用语大抵为一定集团,服务，不是全民性。,行业语和专门术语也有相同性质。它们都跟方言,词不一样，因为,专门术语是含有普遍性，不受地域,限制，行业语也有超地域性,，不一样地域能够有某种共,同行业语。术语和行业语又都是专门性，每一个,词语总有一个特定意义，它们都跟普通词语多义,性不一样，而趋向于单义性,。,104/132,（三）二者关系,基本词汇和非基本词汇之间含有相互,依存、相互交叉、相互转化辩证统一关,系。,105/132,（三）二者关系,基本词汇是词汇系统基础、关键，是不,断产生非基本词汇源泉；,非基本词汇则能满足各种人、各地域、各,时代交际需要，确保词汇跟上社会步伐，,所以并不是无足轻重、可有可无。,106/132,（三）二者关系,当然，基本词汇和非基本词汇之间并没有绝对鸿沟。,一方面，某些非基本词汇可以转化为基本词汇，如,“塔、党”原来是非基本词汇，现在却进人了基本词汇，,甚至成了基本词汇核心，具有能产性。,其次，基本词汇某些成员可能转化为非基本语,汇，如“吾、矣、乎”等文言词、“天