1、civil engineering 土木工程 structure engineering 结构工程 beam 梁 column 柱 ring beam 圈梁 carbon 碳纤维 strain harden 应变硬化 d
2、uration 持续时间 durability 耐久性 bond 结合力 adhesion 附着力 safety factor 安全系数 shear wall 剪力墙 concrete 混凝土 rei
3、nforced concrete 钢筋混凝土 cement 水泥 settlement 沉降 skyscraper 摩天楼 foundation 基础 multifunctional 多功能 initially 最初的
4、 crak 开裂 destory 破坏 fire resistance 耐火性 corrosion resistance 耐腐蚀性 purlin 檩条 neutral 中和轴 fatigue 疲劳
5、 interlock 使连接 remedy 修理 combustible 易燃的 integrity 完整性 seismic 地震 shrinkage 收缩
6、 slurry 泥浆 mortar 砂浆 yield 屈服 distortion 扭曲 spalling 剥落 workability 和易性 superstr
7、ucture 上部结构 rigidity 刚度 ductility 塑性 elasticity 弹性 creep 徐变 stability 稳定性 harzardous 危险 construction 建造 execution 施工 novel 异常的 asphalt 沥青 intensity
8、 强度 colonnade 柱列 sidewall 侧壁 profile steel 型钢 symmetrically 对称 additional stess 附加应力 spacing 间距 formula 公式 collision 碰撞 deformation 变形 aggregate 砂石 aggregate grading 砂石级配 arch axis 拱轴 arch bridge 拱桥 arch rib 拱肋 arch rise 拱高 assessment 评估 axial force 轴向力 axial load 轴向荷载 axial strai
9、n 轴向应变 axial stress 轴向应力 axial tensile stength 轴向抗拉强度 beam and slab construction 梁板结构 bearing pile 承重桩 bearing plate 承重板 bearing post 支承柱 bearing stress 承载应力 bearing surface 承载面 bearing wall 承重墙 bedrock 基岩 bending moment 弯矩 bending stiffness 弯曲刚度 bending stress 弯曲应力 boundary condition
10、边界条件 box foundation 箱形基础 box girder 箱形主梁 breaking strain 断裂应变 breaking strength 断裂强度 breaking wave 破碎波 brittle failure 脆性破坏 buckling 压曲 buckling load 压曲荷载 camber 拱度 cantilever beam 悬臂梁 cantilever slab 悬臂板 controlled gradient 控制梯度 conversion factor 换算系数 coordinates 坐标 corner-point meth
11、od 角点法 coupled vibration 耦合振动 crack deformation 裂缝变形 creep limit 蠕变极限 creep rate 蠕变速率 creep rupture 蠕变破坏 creep value 蠕变量 criteria 标准 critical damping 临界阻尼 critical frequency 临界频率 critical load 临界荷载 critical stable state 临界稳态 cross section 横断面 cyclic change 周期改变 cyclic degradation 周期衰化
12、 cyclic load 周期荷载 curing 养护 dam 坝 damping 阻尼 curvature 曲率 dead load 恒载 decompression curve 卸荷曲线 deflection 挠度 design life 设计使用期 design strength 设计强度 detrimental settlement 有害沉降 deviator stress 应力差 differential settlement 不均匀沉降 dilation rate 膨胀率 S-wave 剪切波 dynamic analysis 动态分析 dynami
13、c magnification factor 动力放大因子 dynamic response 动力反应 earthquake scale 震级 earthquake wave 地震波 earthquake zone 地震带 elastic constant 弹性常数 elastic limit 弹性极限 elastic modulus 弹性模量 energy ratio 能量比 equivalent stess 等效应力 equivalent time 等效时间 equivalent damping ratio 等效阻尼比 equivalent diameter 等效粒
14、径 executive summary 摘要 expansion index 回弹指数 extension test 拉伸试验 factor of safety against overturning 抗倾覆安全系数 fail 破坏 failure criterion 破坏准则 failure envelope 破坏包络线 failure mechanism 破坏机制 failure plane 破坏平面 failure scar 破坏痕迹 failure strain 破坏应变 failure wedge 破坏棱体 feasibility study 可行性研究
15、flexible structure 柔性结构 flexible wall 柔性墙 flexural rigidity 抗挠刚度 flexural stress 挠曲应力 forced vibration 强迫振动 fundamental frequency 基本频率 friction damping 摩擦阻尼 general shear failure 整体剪切破坏 harmonic vibration 简谐振动 horizontal load 水平荷载 hydraulic jack 液压千斤顶 hypocentre 震源 hysteresis modulus 回滞模
16、量 immediate settlement 瞬时沉降 immediate compression 瞬时压缩 impact load 冲击荷载 impact strength index 冲击强度指数 impulse load 脉冲荷载 inertia 惯性力 intensity of earthquake 地震烈度 interpolation 内插 laboratory 实验室 lateral compression test 测压试验 lateral deflection 侧向挠曲 lateral deformation 侧向变形 lateral restrain
17、t 侧向约束 lateral strain 侧向应变 lateral support 侧向支撑 lateral yield 侧向屈服 least squares 最小二乘 length height ratio 长高比 limit state 极限状态 limit state design 极限状态设计法 magnification factor 放大因素 masonry wall 砖石墙 mass concrete wall 大体积混凝土墙 mass force 体积力 yield criterion 屈服准则 yield locus 屈服轨迹 yield poi
18、nt 屈服点 yield stress 屈服应力 yield surface 屈服面 yield value 屈服值 method of moments 力矩法 bent frame 排架 rigid frame 刚架 model 模型 mode of failure 破坏模式 mode of movement 位移模式 mode of vibration 振型 model test 模型试验 modulus of compressibility 压缩模量 modulus of deformation 变形模量 modulus of dilation 膨胀模量 m
19、odulus of elasticity 弹性模量 modulus of resilience 回弹模量 modulus of rigidity 刚性模量 Mohr's circle 摩尔圆 natural frequency 固有频率 nondestructive test 无损试验 normal force 法向力 normal stress 正应力 normal strain 正应变 numerical analysis 数值分析 ocean structure 海洋结构 partial factor 分项系数 partial safety factor 分项安全
20、系数 partial load factor 分项荷载系数 permanent deformation 永久变形 permanent structure 永久结构 permeability 渗透性 plane stress 平面应力 plane wave 平面波 plastic zone 塑性区 precision 精度 probability 概率 probability design 概率设计 program 程序 progressive failure 渐进性破坏 project 计划 property 性质 proportional error 相对误差
21、 proportional loading 比例加荷 proportionality 比值 slender beam 浅梁 deep beam 深梁 puching shear 冲剪 quake-resistant 抗振 random error 随机误差 random vibration 随机振动 random process 随机过程 random analysis 随机分析 reduction factor 折减系数 regression analysis 回归分析 regulation 系列 reinforcement 钢筋 reliability anal
22、ysis 可靠性分析 reloading 再加荷 repair 修复 repeated load 重复荷载 resonant frequency 共振频率 response spectrum method 反映普法 resultant intensity 总强度 resultant load 总荷载 rigidity index 刚度指数 rule 规律 rupture 破裂 rupture diagram 破裂图 sample 样本 sampling 取样 seismic acceleration 地震加速度 seismic effect 地震效应 seism
23、ic force 地震力 seismic shear 地震剪力 seismic strain energy 地震应变能 sensitivity 灵敏度 simulated condition 模拟条件 simulation experiment 模拟试验 stability evaluation 稳定性评价 stability study 稳定性研究 stabilization 加固 strain gauge 应变计 strength envelope 强度包络线 strength parameters 强度参数 cavern 溶洞 caving 塌陷 centra
24、l span 中跨距 centric load 中心荷载 centroid 重心 chat 碎石 clear span 静跨距 clear width 静宽 coarse aggregate 粗砂石 collapse load 破坏荷载 collapse state 破坏状态 column analogy 柱比法 column bracket 柱托 column cap 柱帽 column footing 柱脚 column frame 柱架 column strip 柱带 combined dead load 组合恒载 compartment wall 分隔墙
25、 composite beam 组合梁 composite wall 组合墙 composite slab 组合板 compressive failure 压缩破坏 compressive strain 压缩应变 compressive strength 抗压强度 concentrated load 集中荷载 concrete core 混凝土芯 concrete cover 混凝土保护层 concrete cube test 混凝土立方块测试 concrete design 混凝土配合比设计 concrete durability 混凝土耐久性 confining
26、stress 局限应力 consolidation 加固 construction joint 施工缝 continuous load 连续荷载 coupling beam 并联梁 dead-load test 恒载试验 deflection curve 挠度曲线 design criterion 设计准则 design drawing 设计图 design safety factor 设计安全系数 earthquake proof joint 防震缝 edge beam 边梁 eccentric load 偏心荷载 effective stress 有效应力 el
27、ement of construction 结构单元 stress analysis 应力分析 stress concentration 应力集中 stress control 应力控制 stress difference 应力差 stress distribution 应力分布 stress field 应力场 stress level 应力水平 stress path 应力路径 stress path method 应力路径法 stress ratio 应力比 stress redistribution 应力重分布 stress relaxation 应力松弛 s
28、tress state 应力状态 stress tensor 应力张量 stress-strain curve 应力-应变曲线 stress-strain relationship 应力-应变关系 strip foundation 条形基础 structure integrity 结构完整性 structure member 结构构件 systematic error 系统误差 tension 拉力 tension zone 受拉区 test method 试验方法 test result 试验结果 ultimate load 极限荷载 ultimate bearin
29、g capacity 极限承载能力 ultimate limit state 极限状态 ultimate stress state 极限应力状态 uncertainty 不确定性 unit 单位 unit weight 容重 universal test machine 万用试验机 unloading 卸载 wave crest 波峰 wave equation analysis 波动方程分析 wave spectrum 波普 wave velocity 波速 web 腹板 wind load 风荷载 wind rose 风玫瑰图 wind stress fact
30、or 风压系数 estimate 预算 excessive deformation 过量变形 excitation 激振 exciting force 激振力 finite element method 有限元法 flexure 挠曲 forecast 预测 functional requirement 功能要求 timber structure 木结构 steel structure 钢结构 plain concrete 素混凝土 statically determinate structure 静定结构 statically indeterminate struc
31、ture 超静定结构 truss structure 桁架结构 simply supported beam 简支梁 fixed bearing 固定支座 fracture mechanics 断裂力学 gravity 重力 internal force 内力 allowable stress 允许应力 fatigue analysis 疲劳分析 shell 壳 displacement 位移 literature 文献 journal 期刊 patent 专利 keyword 关键字 analysis method 解析方法 numerical method 数
32、值方法 computation 计算 live load 活荷载 reduced load 折算荷载 long-term strength 长期强度 nonlinear elastic model 非线性弹性模型 constitutive model 本构模型 mixed structure 混合结构 shell structure 壳体结构 shear wall structure 剪力墙结构 frame-shear wall structure 框架剪力墙结构 tube structure 筒体结构 suspended structure 悬挂结构 high-ri
33、se structure 高耸结构 tunnel 隧道 beam fixed at both ends 两端固定梁 continuous beam 连续梁 connection 连接 basic variable 基本变量 reliability index 可靠指标 limit state equation 极限状态方程 serviceability limit states 正常使用极限状态 design situation 设计状况 transient situation 短暂状况 accidental situation 偶然状况 explosion actio
34、n 爆炸作用 snow load 雪荷载 crane load 吊车荷载 floor live load 楼面活荷载 roof live load 屋面活荷载 ship impact force 船舶撞击力 representative value of an action 作用代表值 characteristic value of an action 作用标准值 quasi-permanent value of an action 作用准永久值 prestress 预应力 restrained deformation 约束变形 Poisson ratio 泊松比 du
35、ctile failure 延性破坏 height of section 截面高度 breadth of section 截面宽度 diameter of section 截面直径 perimeter of section 截面周长 area of section 截面面积 first moment of area 截面面积矩 second moment of area 截面惯性矩 radius of gyration 截面回转半径 length 长度 degree of freedom 自由度 fractile 分位数 significance level 显著性水平
36、 equivalent base shear method 底部剪力法 time-history method 时程分析法 mode analysis method 振型分解法 spread foundation 扩展基础 rigid foundation 刚性基础 single footing 独立基础 combined footing 联合基础 raft foundation 筏形基础 retaining wall 挡土墙 soil 土 palace 宫殿 temple 寺庙 church 教堂 scaffold 脚手架 verify 校验 cantilev
37、er bridge 悬臂桥 cantilever foundation 悬臂基础 cantilever retaining wall 悬臂式挡土墙 cantilever support 悬臂支架 construction column 构造柱 prestressed concrete structure 预应力混凝土结构 deep flexural member 深受弯构件 pretensioned prestressed concrete structure 先张法预应砼结构 post-tensioned prestressed concrete structure 后张法预
38、应力砼构 unbonded prestressed concrete structure 无粘结预应力混凝土结构 ratio of reinforcement 配筋率 safety class 安全等级 double component column 双肢柱 one-way slab 单向板 two-way slab 双向板 strength classes of concrete 混凝土强度等级 strength classes of reinforcement 普通钢筋强度等级 short term rigidity of member 构件短期刚度 long term
39、 rigidity of member 构件长期刚度 plane hypothesis 平截面假定 depth of neutral axis 中和轴高度 depth of compression zone 受压区高度 losses of prestress 预应力损失 bent-up reinforcement 弯起钢筋 stirrup 箍筋 compaction 密实度 spacing of stirrups 箍筋间距 axial compression ratio 轴压比 minor principle plane 小主平面 minor principle stra
40、in 小主应变 minor principle stress 小主应力 major principle plane 大主平面 major principle strain 大主应变 major principle stress 大主应力 critical failure surface 临界破坏面 material damping 材料阻尼 earthquake proof construction 抗震建筑 professional assessment 专业评估 professional engineer 专业工程师 plastic deformation 塑性变形






