Eppendorf 手动连续分液器说明书.docx

Eppendorf 手动连续分液器使用说明书
1、产品介绍
Eppendorf 手动连续分液器与合适的分液管组成了一个连续分液系统。需要分配的试剂先吸入分液管中，然后通过分液器分配。分液器可以自动识别分液管的体积及分液选择刻度盘的选择位点，并将选择分配液体的体积显示在显示屏上。
共有9种不同体积的分液管可以和分液器配套使用，其中体积为25mL 和50 mL 的分液管在使用时需要配置适配器。每一种分配器都可以设定20个不同的分液体积。设定最小的分液体积对应可以分配液体达100次，而以最大体积分配液体则只能操作5次。
分液器结构说明：略
分液管结构说明：略

2 、安全性
Eppendorf 手动连续分液器与合适的分液管一起使用，可以分配从0.1Ul ~ 10Ml 的液体。不能应用与体内实验。
使用分液器的员工需经过培训。在使用前，须仔细阅读操作手册，熟悉设备构造。
注意事项：1）不要将分液管对着自己或他人
2）在确保安全的前提下，进行吸液或放液
3）确保使用Eppendorf 原装的配件
4）不要拆卸分液器的外壳，除Eppendorf 公司授权的人员外。
５）在使用25Ml和50Ml的分液管时，确保适配器安装到位，适配器是耐磨零件，如果发现适配器损坏或磨损了，需要换新的适配器。

　 8）不要转到内嵌式的分液管
　9）避免液体渗入仪器内部。万一液体渗入内部，只有Eppendorf AG 的合作商才可以对内部零件进行去污。如果仪器需要返厂，请先和当地销售商联系。
10）不要拆卸仪器外壳。
11）分液器不能用于操作手册上没有指出的用途。
12）分配化学试剂时，确保在材料的耐受范围内。不要使分液器碰触可能对ABS，ASA，PBT，PC，POM和PPS有损害的试剂。分液管不能用于吸取对PP，PE，LCP等材料有损害的试剂。如有疑问，联系Eppendorf 当地的合伙商。
3、 操作手册
3.1 选择合适的分液管（略）
3.2 安装分液管
34.2.1 使用25Ml、50Ml的分液管时，需要在分液器外部装上适配器。
3.2.2 将分液器上的吸液杆向下推至底部并保持，同时从下方将分液管装入分液器内。注意不要按弹出按钮。
3.2.3 如果是直接从管架上安装分液管，将分液器从上方装入分液管，注意不要按弹出按钮。
分液管会自动卡住，显示屏上会显示可以分配的体积及体积选择刻度盘当前选定的体积。
注意：分液管的重复利用会导致分配结果的误差。分液管仅能单次使用，不能利用高压锅对分液管进行灭菌。
3.3 分配体积的选择
转动体积选择刻度盘至目标体积。体积选择刻度盘有20个待选位置，并且以 1到10标记，在这些数字中间及0.5的位置以圆点标记。如果选定的体积比较小，在5以下的话，分液杆的运行轨迹是自动的。分液杆的位置随着体积选择刻度盘的转动而改变。不要将刻度盘转出数字0.5~10的范围。分液器使用完后，须将刻度盘回复至初始位置。
3.3.1 吸液
将分液管的尖端浸入液体，缓慢稳定的往上推吸液杆。显示屏闪烁，分液器不在运行。
第一次分配的液体需要舍弃。用无纺布擦拭分液管尖端，将尖端贴着试管壁，按压一次分液杆，并将分配的液体舍弃。这一步不会影响设定的体积，完成后系统将处于设定位置。而显示屏停止闪烁并且显示每一步分液量，分液器处于工作状态。
注意：１）、如果分液管内不吸满，显示屏不闪烁，但是第一次分配的液体需要弃去。２）、在分液过程中，只要转动刻度盘就可以改变分配液体的体积。３）、在吸液时，上推吸液杆要平缓，如果太快的话，会造成分液管内过多的超真空。液体中可能会有过多的气泡，从而导致分液的不准确。当使用10Ml、25Ml、50Ml的分液管时，如果有气泡产生，体积选择刻度盘设定在数字5以上时，每次分液会产生液体。
4）、如果在顶部有小气泡存在，不会对分液产生影响。5、The Combitube（估计是Eppendorf 的耗材）可以将液体直接从瓶中吸出。
3.4 分配液体
将分液管尖端部分贴着试管壁，向下推分液杆至终点。注意: 如果在分液的最后，所剩下液体的量已经少于设定的分配体积，分液器会自动锁定对分液杆的操作，从而保证不会分配不足量的液体。当分液管再次吸满液体后，弃去第一次分配的液体。
3.5 卸下分液管
3.5.1、向下推动吸液杆至底部，将分液管中剩余液体排入待装溶液中。
3.5.2、同时按住分液器两边的弹出按钮，将分液管打入废弃桶，在卸下分液管后，显示屏上即不再显示。如果使用25Ml、50Ml的分液管时，还要旋下适配器。适配器易磨损，如果发现已有磨损迹象，不要再次使用。
3.6 快速入门手册
3.6.1 选择分液管
3.6.2 使用25Ml、50Ml的分液管时，还先安装适配器。
3.6.3 安装分液管
3.6.4 吸液
3.6.4.1 将分液管尖端浸入待吸注的液体
3.6.4.2 缓慢的向上推动吸液杆
3.6.5 排气
3.6.5.1 向下按分液杆至终点
3.6.5.2 弃去第一次分配的液体
3.6.6 分液
3.6.6.1 将分液管尖端贴住试管壁
3.6.6.2 向下按分液杆至终点
3.6.7 卸下分液管
3.6.7.1 将分液杆向下推至底部
3.6.7.2 同时按住分液器两边的弹出按钮
3.7 电池电量不足
如果电池电量不足，Eppendorf 手动连续分液器仍可以使用。设定分配液体的体积可以通过表7或者按一下步骤操作：
3.7.1 根据分液管上的标识（参见图2-1），识别在体积选择盘上数字1代表的分液体积
3.7.2 将需要设定的分液体积除以数字1代表的分液体积，所得到的结果即体积选择刻度盘上的数字。
如：所需设定的分液体积为：200uL
数字1代表的分液体积为：100uL
计算：200／100＝2
刻度盘上定位：2

4、故障处理
如果仪器发生故障，可以和Eppendorf当地供应商或者Eppendorf当地办事处联系。阅读第12页上的故障信息。（略）

5、 维护及保养
5.1　清洁
除了清洁或更换电池外，对于仪器的故障维修或者其它操作都必须由Eppendorf员工或者其授权的合作者完成。
注意：防止液体渗入仪器内部。
用湿布沾肥皂水清洁分液器表面，可用70%的异丙醇进行消毒。
5.2 更换电池
当显示屏出现电池标识时，意味着所剩电量还可以使用2周左右。
5.2.1 打开装电池的盖子
5.2.2 取出旧电池
5.2.3 用柔软干净的布擦拭新电池
5.2.4 将新电池放入，正极标识朝上
5.2.5 关上电池的盖子
5.3 在将分液器返厂前，须先对仪器进行清洁。