甲岩水电站厂房蜗壳灌浆管路设计.doc

甲岩水电站厂房蜗壳灌浆管路设计
伏 瑞
（中国水电顾问集团昆明勘测设计研究院，云南昆明，650051 ）

关键词：蜗壳；回填灌浆；管路布置
摘 要：蜗壳混凝土全部为二期浇筑，混凝土的硬化干缩会致使混凝土与蜗壳钢板之间产生缝隙，同时蜗壳底部及阴角部位施工人员无法进入进行振捣，混凝土脱空难以避免，从而影响了结构的稳定性。施工时，需要在机组蜗壳底部及阴角部位的混凝土内预埋灌浆系统。
Design of Volute Grouting pipe plant of Jiayan Hydropower Station
Fu Rui
(Kunming Hydroelectric Investigation, Design dnd Research Institute, CHECC, Kunming, Yunnan ,650051)
Keywords: volute；backfill grouting；pipeline layout
Abstract: All concrete of the spiral case for second phase of casting, the hardening shrinkage of concrete will cause gap between the concrete and the volute plate ,while the bottom and internal corner position of construction personnel can not enter the vibrate, concrete slab is difficult to avoid, thus affecting the stability of the structure. When construction, need to set the bottom and internal corner position of concrete pre-embedded grouting system.
1概述
甲岩水电站位于云南省禄劝县境内的普渡河下游河段上，为普渡河下游河段规划七个梯级的最末一级，上游与鲁基厂水电站衔接。电站坝址位于禄劝县雪山乡鱼角村下游约1.5km，厂房位于禄劝县则黑乡泽泥村下游约1.5km。电站总装机容量为240MW，大坝为混凝土面板堆石坝，设计年平均发电量为10.99亿千瓦时。
2蜗壳弹性垫层布置
甲岩水电站共3台机组，蜗壳采用外围敷设垫层后埋入二期混凝土（简称垫层方案），在蜗壳上半部表面铺上弹性垫层，然后浇筑蜗壳的外围混凝土。蜗壳外围混凝土结构只承受自身和上部结构传来的荷载，内水压力全部由金属蜗壳承担。在这种金属蜗壳中，弹性垫层的作用是保证蜗壳在内水压力的作用下可自由变形，不会将力传给外围结构。为了保证渗入垫层空隙的书能顺畅排出，在垫层最低处应留有排水措施。
3灌浆管路布置
3.1排气/出浆盒及排气管的布置
按照《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》要求和现场实际情况，每台机组将旋转空间分成4个灌浆区域，10个灌浆孔由厂家预留在水轮机座环下，4根排气管布置在4个断面上。排气口采用出浆盒的结构形式，出浆盒四周紧贴蜗壳钢衬，与蜗壳固定方式为焊接。排气管采用φ25无缝钢管，沿蜗壳底部边缘伸入到水轮机层高程以上2cm。
3.2止浆片的布置
止浆片宽度为1.5mm，搭接长度为15cm，紧贴在蜗壳钢衬上。止浆片安装在蜗壳腰线下部，蜗壳钢管进口处和蜗壳末端的底部止浆片闭合严防蜗壳上半圆进浆。
4灌浆技术要求
灌浆应在水轮机层高程以下二期混凝土浇筑后60天，机墩混凝土浇筑完毕后进行，灌浆压力0.1~0.2Mpa，10个灌浆孔同步施灌，若排气管未出浆，则应从未出浆排气管进行反灌。灌浆浆液水灰比视脱空情况可采用1：1、0.8：1、0.6：1。在设计压力下，灌浆管停止进浆5分钟后可结束灌浆。灌浆时应对蜗壳进行观测，遇有异常情况应立即停灌并及时采用措施（如调整灌浆压力），以防蜗壳失稳。灌浆结束7~14天后，采用锤击法进行检测，若脱空面积≥0.5m2，应进行钻孔补灌。
5结语
蜗壳座环及基础阴角区混凝土脱空难以绝对避免，为提高钢衬与混凝土之间的密实度，采用预埋灌浆管路。出浆盒管路均为DN25的钢管，安装便利，容易固定，对混凝土的浇筑影响较小。便于底部浆液回填密实，能防止蜗壳抬动变形，从而不影响后期机组安装，且机组运行时，蜗壳受力均匀，减少振动。

附图：

参考文献：
[1] 刘文清.最新水利水电灌浆工程施工工艺与技术标准实用手册[M].安徽：安徽文化音像出版社.2004.
[2] 朱耀文，余小宝，汪文亮等，三峡三期右岸电站厂房工程蜗壳二期混凝土施工技术[J] . 葛洲坝集团科技，2006，4：38-41 .
[3] DL/T 5148-2001，水工建筑物水泥灌浆施工技术规范[S]. 北京：中国电力出版社，2002 .

作者简介：伏瑞（1987-），女，云南曲靖人，助理工程师，2008年毕业于华北水利水电学院，中国水电顾问集团昆明勘测设计研究院从事水电工程设计工作5年。联系电话：[phone]，手机：[phone]，邮箱332932224@。

4