铝合金门窗专业术语翻译.doc

Partition series 隔断系列
Sliding Window series 推拉窗系列
Casement Windows Aluminium Profile series 平开窗铝型材系列
Heat insulation aluminum alloy doors and Windows series 隔热铝合金门窗系列
Curtain wall series 幕墙系列
Door series 门系列
General material series 通用料系列
3d art door 3D艺术门
Tube material series 管料系列
Aluminum tube 铝管
profiled bar 异型材
aluminum profile 铝型材
Heat insulation Curtain wall 隔热幕墙
Glass Curtain Wall 玻璃幕墙
invisible frame curtain wall aluminium profiles .HXBC.y;TLQ   半隐框幕墙系列铝型材
thermal-break glass {)&n7-Y/]   隔热玻璃
insulating glass 中空玻璃
double glazing 双层玻璃
casement door and window W DsCzJHQ  平开门/窗
sliding door and window 1\[x&\soFr   推拉门/窗
Single sliding door 单滑门
spring door 2n ;S8LD   地弹门
bathroom door K R0CX[#   浴室门
guard against theft door/Security door/anti-theft door 防盗门
fixed window GHYj@4LI   固定窗
window screen Au|PJvF\r   纱窗
Showroom 展示厅
Shutters 百叶窗
Guardrail 护栏
Handrail (楼梯等的)扶手
Sun room 阳光房
Industrial material 工业材
Yarn material 纱料
square tube :V@Jvl~be 钢管
new style stainless steel circular and round tube 新型不锈钢圆管
Angle aluminum 角铝
U slot U槽
Hardware 五金器具
Isometric/no isometric profile 等角/不等角型材
Article flat profile 扁条型材
Channel section +q <Dp   槽型材
Flat tube profile 扁管型材
standard/general aluminium profile 通用型材
thermal-break aluminium profile B dbp VQ   隔热型材
shower room h)V?ip   淋浴房
balustrade ?) C |FS   栏杆
mould 模具
single panel 单板
anodised M!Sqqi=S   阳极氧化
powder coated *XdTsXm   粉末喷涂
electrophoretic coated |B+529U   电泳泳装
pvdf/carbon-flouride coated ;z{JJK Ms  氟碳喷涂
wooden transfer )\{=|*aO   木纹转印
polishing _mfS>?W   抛光
brush npcf"Ii|XJ   拉丝
chromed 9.Nco@
hMW   镀铬
curve-making :z E00W   拉弯
heatsink / radiator Xw2v9 (   散热器
accessory
3#ApWmTIg   配件
lock DQ7Wi3P   锁
Handle （门）把手，柄
drill %; 84sA2   钻孔
incise/cut J'm-RZRx#   切割
nut ZT~ R|1w   螺母
diameter ^ !`z)Z
  直径
radius N]~?M
o7   半径
thickness |GO_'`\s 5   厚度
length 长度
width 宽度
height 高度
heat temper / state I:t)~ M+{   状态
eccentricity-circle Qz+9B&I
  偏心圆
welding line 'VnJjA~rA  焊合线
Specification 规格
Name 名称
model number 型号
Wall thickness 壁厚
weight 重量
Window frame 窗框
Casement 窗扇
out-swinging casement 外开扇
door muntin 门扇中梃
window muntin 窗档条
Muntin 中梃
Strong Muntin 强中梃
Line pressing 压线
jointed board 拼板
Splicing 拼接
outer frame 外框
corner connection 角码
Circular tube 圆管
Transverse yarn 横纱
Vertical yarn 竖纱
The connecting rod 连动杆
mound layer 压条
doorsill 门槛
Vice material 副料
upglide 上滑
gliding 下滑
edge sealing 边封
Finish 收口

Interior 内地，国内，室内
Overseas 海外
Outdoor 室外