文化巨人林语堂.doc

逍遥自在林语堂博士猫：大家好！我是语言王国的导游博士猫，今天我将带领大家去认识一位经历非凡、很有个性、具有世界性影响的风云人物，他就是集语言学家、哲学家、文学家于一身的著名学者林语堂先生。精灵鼠：哇，这么多头衔？！博士猫：还不止这些，他还是第一位以英文书写扬名海外的中国作家呢！有人曾说：“全世界大多数的外国人只知道中国有两大文人：一位是德配天地的孔夫子；一位是学贯中西的林语堂。”林先生早年留学海外，回国后在北京大学等著名大学任教，先后写出了吾国与吾民、风声鹤唳、孔子的智慧、生活的艺术、京华烟云等著名作品。不仅如此，他还主编和创办了多种杂志，将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介到海外。精灵鼠：他真厉害！他的作品一定相当了得，快带我们去看看吧。博士猫：好！跟我来！我们去他的散文花园里走走。泊船西溪记得，有一夜，我在西溪船上，方由坂仔（宝鼎）至漳州。两岸看不绝山景、禾田，与乎村落农家。我们的船是泊在岸边竹林之下，船逼近竹树，竹叶飘飘打在船篷上。我躺在船上，盖着一条毯子，竹叶摇曳，只离我头上五六尺。那船家经过一天的劳苦，在那凉夜之中坐在船尾放心休息，口衔烟管，吞吐自如。其时沉沉夜色，远景晦冥，隐若可辨，宛是一幅绝美绝妙的图画。对岸船上高悬纸灯，水上灯光，掩映可见，而喧闹人声亦一一可闻。时则有人吹起箫来，箫声随着水上的微波乘风送至，如怨如诉，悲凉欲绝，但奇怪得很，却令人神宁意恬。我的船家，正在津津有味的讲慈禧太后幼年的故事，此情此景，乐何如之！美何如之！那时，我愿以摄影快镜拍照永留记忆中，我对自己说：“我在这一幅天然图画之中，年方十二三岁，对着如此美景，如此良夜；将来在年长之时回忆此时，岂不充满美感么？”节选自人生不过如此精灵鼠：天，世界上竟有这么美丽的地方！船上的少年幸福得让我嫉妒！博士猫：哈，我也有同感！别看它语言朴实无华，其实构思精巧，意境优美，只寥寥几笔就勾画出一幅令人神往的生活图画。在这幅画里，有惬意的少年，有悠闲的船家；在这幅画里，有动有静，情景交融；在这幅画里，有作者看到的，有听到的，还有想到的。再加上作者对生活浓浓的爱意，让这个恬淡宁静、温馨宜人的乡村夜晚充满了诗情画意。精灵鼠：是啊，林先生的文字真是妙不可言，我太佩服他了。 博士猫：这对他来说，只是小菜一碟，还有更厉害的呢！不信接着往下看：最伟大的戏剧我一生所看见的最美妙的“奇观”，是一晚在印度洋上出现的。那真伟大。那舞台有一百英里阔，三英里高，在这舞台上，大自然上演了一出长半小时的戏剧，有时是庞大的龙，恐龙和狮子，在天空移动着狮头胀大起来，狮鬃伸展开去，龙背弯着，扭动着，卷曲着！有时是一队队的穿白色制服的兵士，穿灰色制服的兵士，和佩着金黄色的肩章的军官，踏步前进，发生战斗，最后又退却了，那些穿白色制服的兵士突然换上了橙黄色的制服，那些穿灰色制服的兵士似乎换上了紫色制服，而背景却满布着火焰般的金黄的虹色。后来当大自然的舞台技师把灯光渐渐弄暗时，那紫色军把那橙黄色军克服了，吞没了，变成更深的红紫色和灰色，在最后五分钟里表现着一片不可言状的悲剧和黑暗的灾难的奇观，然后所有的光线才消灭了去。我观看这出一生所看见的最伟大的戏剧，并没有花费一个铜板。节选自林语堂谈人生之论伟大精灵鼠：哇噻！太精彩了！这可是大自然做导演，云作主角的戏剧呢！博士猫：是啊！描写云朵的话我们看过不少，可是像林先生这样描述的，我们很少看到。在这部大自然的“戏剧”里，林语堂先生怀着对大自然深深爱意与敬意，将语言的魅力发挥到了极致。他按事物发展变化的顺序，将天空里云朵的形状、颜色的变化写得活灵活现，动感十足。在叙述过程中，他巧妙地运用了比喻、拟人的修辞手法，使整个“戏剧”惊心动魄、高潮迭起。文中的最后一句话，展现了林先生诙谐幽默的语言风格，让我们在慨叹自然的伟大之时，更为林先生的智慧赞叹不已！精灵鼠：如果说先前我是心服口服，那么现在我是佩服得五体投地了！博士猫：呵呵，林先生能写出这样精彩绝伦的文字，除了有深厚的文学功底外，还与他的超脱和悠闲的心境有关。精灵鼠：与心境有关？博士猫：当然，下面这段就是很好的证明！我爱秋天我爱好春,但是春太柔嫩;我爱好夏,但夏太荣夸。因是我最爱好秋,因为她的叶子带一些黄色,调子格外柔和,色彩格外浓郁,它又染上一些忧郁的神采和死的预示。它的金黄的浓郁,不是表现春的烂漫,不是表现夏的盛力,而是表现逼近老迈的圆熟与慈和的智慧。它知道人生的有限,故知足而乐天。从此人生有限的知识与丰富的经验,出现一种色彩的交响曲,比一切都丰富,它的青表现生命与力,它的橘黄表现金玉的内容,紫表现消极与死亡。明月辉耀于它的上面,它的颜色好像为了悲愁的回忆而苍白了,但是当落日余晖接触的时候,它仍能欣然而笑。一阵新秋的金风掠过,木叶愉快地飞舞而摇落,你真不知落叶的歌声是欢笑的歌声还是黯然销魂的歌声。这是新秋精神的歌声。平静、智慧、圆熟的精神,它微微笑着忧郁而赞美兴奋、锐敏、冷静的态度这种秋的精神曾经辛弃疾美妙地歌咏过:少年不识愁滋味,爱上层楼，爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休，欲说还休,却道天凉好个秋。节选自生活的乐趣精灵鼠：林先生的看法还真是与众不同！博士猫：是啊！在一般人眼里，秋是萧杀、死亡的象征，因此它总是与忧愁和悲伤联系在一起的。可林先生认为，秋代表着平静、智慧与圆熟。“它的金黄的浓郁”是“为了表现逼近老迈的圆熟与智慧”，它虽然因“明月辉耀而苍白”，但它却在“落日余晖接触的时候，仍能欣然而笑”，甚至连落叶的声音也是“愉快”的精灵鼠：我刚开始不赞成他的观点，但后来不知不觉中，就被他说服了。博士猫：对，我也是这样的！林先生的文字就是这样，让你一步一步被牵引，在不知不觉中被说服，从而明白所有的过往在他的眼里都只是经历，无论是喜是忧，是成是败，都不影响他安闲地享受人生。精灵鼠：我明白了！原来林先生一直都在写自己啊！博士猫：对啊，所以才有“文如其人”，“人如其文”一说呀！