1、周恩来妙答外国记者
当年,人们经常传说着的有关周恩来总理答西方记者问的那些趣事,真真假假,虚虚实实,幽默多多,情趣盎然,至今仍令人难以忘怀。
一位西方记者问周总理:“请问总理先生,现在的中国还有没有妓女?”不少人听了,不禁感到纳闷:怎么会提这种问题呢?于是,大家都很关注周恩来怎样回答。只见周总理肯定地回答:“有!”顿时引起全场哗然,议论纷纷。周恩来看出了大家的疑惑,又说了一句:“在我国台湾省,还有妓女。”此言一出,顿时引起掌声雷动。
这位记者的潜台词是:他明明知道,当时的中国大陆是没有妓女的,而如果你回答没有,那就没将台湾视为中国领土了,其用心多么诡秘。
又有西
2、方记者问道:“在你们中国,明明是人走的路,却为什么要叫作‘马路’呢?”周恩来不假思索地回答:“我们走的是马克思主义道路,简称马路。”顿令这位记者始料不及,没迏到他想借以汚辱中国人的目的。
又有一次,一个美国代表团访华时,曾有一名官员当着周总理的面说:“中国人很喜欢低着头走路,而我们美国人却总是抬着头走路。”此语一出,话惊四座。而周恩来却不慌不忙,脸带微笑地说:“这并不奇怪。因为我们中国人喜欢走上坡路,而你们美国人喜欢走下坡路。”这让美国人领教了什么叫柔中带刚,最终觉得尴尬窘迫的,却是美国人自己。
还有一次,一位美国记者在采访周总理的过程中,无意中看到周恩来的办公桌上有一
3、支美国产的派克钢笔。那位记者便以带着几分讥讽的口吻问道:“请问总理阁下,你们堂堂的中国人,为什么还要用我们美国产的钢笔呢?”周总理听后,风趣地说:“谈起这支钢笔,说来话长。这是一位朝鲜朋友的抗美战利品,是他作为礼物赠送给我的。我无功不受禄,就拒收。朝鲜朋友说,留下做个纪念吧。我觉得还有意义,就留下了这支贵国的钢笔。”美国记者一听,顿时哑口无言。
在我国国民经济还很困难的时期,一个西方记者问周总理:“请问,中国人民银行到底还有多少资金?”周恩来委婉地回答:“若问中国人民银行的货币资金嘛,有!有18元8角8分。”当他看到众人不解的样子,便解释说:“中国人民银行发行的面额为10元、5元、
4、2元、l元、5角、2角、l角、5分、2分、1分的10种主辅人民币,合计为18元8角8 分……”这让外国记者不仅没法刺探到我国经济情报,也没法嘲笑我国国库空虚。周总理的幽默风度,实在令人折服。
在一次招待会上,尼克松一次问周恩来总理:“总理阁下,中国好,林彪为什么提出往苏联跑?”周恩来回答:“这不奇怪。大自然好,苍蝇还是要往厕所跑嘛!”一位西方女记者对着话筒匆匆问道:“周恩来先生,可不可以问您一个私人问题?”“可以的。”周恩来微笑着回答。“您已经60多岁了,为什么依然神采奕奕,记忆非凡,显得这样年轻、英俊?”场内顿时响起了友善的笑声和议论声。这正是很多人都想知道的问题。周恩来温和地笑了笑,
5、待场内安静下来,才声音宏亮地坦然回答:“因为我是按照东方人的生活习惯生活,所以我至今都很健康!”翻译流利地译出周恩来的话,整个大厅里响起了经久不息的掌声和喝彩声,各国记者无不为周恩来的巧妙回答所折服。
1973年,基辛格造访中国,毛泽东与其会晤,突然基辛格问道,听 说主席阁下正在学英语呢。毛泽东听后立即风趣地说,是啊,只会几个单词,比 如“papertiger”(纸老虎)之类的。当时,引得众人开怀笑。其实早在延安 时期,毛泽东就曾用“papertiger”这个词来形容国民党反动派,后来还用这个词指帝国主义。
如今回想起来,周总理的那种伟大智慧,我们需要认认真真学一学呢!