多媒体网络电子期刊及其优势探讨.docx

开发利用开放存取网络工具书资源

于新国
天津石油职业技术学院图书馆 天津 301607

[摘要]文章从开放存取的含义及发展、开放存取网络工具书的特点、开放存取网络工具书资源3方面，对开发利用开放存取网络工具书资源进行了探讨。
[关键词]网络工具书 开放存取 互联网
[中图分类号] G252.7
[文献标识码] A
Development and Utilization of the Network Reference Book Resources on the Open Access
Yu Xinguo
Tianjin Petroleum Vocational Technical College Library，Tianjin 301607
[Abstract] This article discusses the development and utilization of the network reference book resources on the open access from three aspects that are the meaning and development of the open access, the features and the resources of the network reference book on the open access.
[Keywords] Network reference book; Open access; Internet
[Class Number of CLC] G252.7
[Document Mark Sign] A
随着全球计算机网络技术的迅速发展，宽带网、下一代互联网、电力上网、开放存取等新技术、新方法的推广普及应用，互联网已经越来越深刻地对人们的生产、工作和生活发生着影响。在以互联网为中心的网络信息时代，人们的生活、工作、学习、阅读习惯、获取信息资源的方式等也都发生着相应的变化，各种类型的网络信息资源对人们的影响越来越大，这其中也包括网络工具书资源。本文对开发利用互联网上的开放存取网络工具书（以下简称网络工具书）资源进行探讨。
1 开放存取的含义及发展
开放存取是一种在科学领域通过互联网免费共享学术信息资源的“学术共产主义”运动[1]。开放存取运动为全世界最广泛的用户群体提供了免费、开放的学术信息自由存取的环境，它是对传统的“读者付费，作者收益”文献利用方式的一种完全逆转，即将其逆转为“作者付费出版，读者免费使用”的文献利用方式。开放存取运动近年来取得了举世瞩目的发展：2008年10月14日被宣布为第一个国际“开放存取日”；2009年10月19-23日将作为第一个国际“开放存取周”；2009年2月26日，为了推动开放存取运动的发展，并以此促进本国基础科学和应用研究的进一步发展，荷兰高等教育部宣布2009年是“开放存取年”。开放存取这个一年一次的活动，从过去的一天扩展到一整周，甚至一整年，证明全球性的开放存取运动正在蓬勃发展。以中国科学院、中国国家自然科学基金会签署开放存取的《柏林宣言》为标志，表明了中国科学界和科研资助机构支持开放存取的立场和决心，开放存取运动也正在我国多种文献类型领域迅速展开，涉及到的开放存取文献资源类型也日益丰富[2]，网络工具书资源也是其中的一种类型。
2 开放存取网络工具书的特点
2.1 类型多样，内容丰富
由于网络工具书来源于互联网，而互联网上的文献信息资源是呈几何级数快速增长的，所以网络工具书首先具有类型多样，内容丰富的特点。而现在人们需要查询相关的信息时，往往首先会想到利用网络工具书，对传统纸质工具书的依赖大为降低。
2.2 检索速度快
由于网络工具书是借助于互联网络和计算机等现代化技术而运行的，因而具有检索查找速度快的突出特点，这是传统的纸质工具书望尘莫及的。在通常情况下，使用简单检索或高级检索，输入一个或数个检索词，一次性检索得到检索结果的时间仅为数秒钟。
2.3 检索结果新
由于网络工具书的内容可以随时更新，增添新的内容，所以，检索结果内容更为新颖。特别是网络工具书具有即时更新的功能，解决了传统工具书更新不及时，增添内容较为困难的问题。
2.4 免费使用
由于开放存取的特征之一就是通过互联网获取免费全文的文献信息内容，所以，网络工具书资源网站都可以为用户提供免费全文的资源信息，而这也正是使得网络工具书会被越来越多的用户利用的关键因素之一。
2.5 权威性、系统性
由于网络工具书提供的资源信息内容往往来源于传统的纸质工具书，或来源于较为权威的工具书出版机构，所以其内容的学术性、知识性、系统性较好，这在很大程度上加强了用户对网络工具书的依赖与利用。
3 开放存取网络工具书资源
3.1 “网络中国”[3]
3.1.1 新华字典
收录汉字75 818个。设有基本解释；发音：拼音、注音；部首笔划：简体部首、部首笔画、总笔画、繁体部首、部首笔画、总笔画、康熙字典笔画、字意五行、五笔86、五笔98、仓颉、分解查字、笔顺编号、四角号码、UniCode、笔顺读写；古代音韵与现代拼音对照：广韵、平水韵、国语、粤语；古典速查：古文字诂林、故训彙纂、说文解字、康熙字典、汉语字典、辞海；英文翻译；相关查询：写法读音、相关书法、相关词语、相关成语、相关诗词。
3.1.2 康熙字典
它是张玉书、陈廷敬等著名学者奉康熙圣旨于1716年编撰而成的一部具有深远影响的汉字辞书，共收录汉字47 035个，依据明朝《字汇》、《正字通》两书加以增订。字典采用部首分类法，按笔画排列单字，字典全书分为十二集，以十二地支标识，每集又分为上、中、下三卷，并按韵母、声调以及音节分类排列韵母表及其对应汉字，为汉字研究的主要参考文献之一。
3.1.3 说文解字
东汉古文经学大师许慎的《说文解字》成书于公元100年，是中国第一部系统地分析字形、说解字义、辨别声读的字典。它将汉字分为 540部，并按“六书”说明文字。这部书完整地保存了小篆和部分先秦古文字的形体，反映了上古汉语词汇的面貌，集中了汉代训诂学的成就，还蕴涵着丰富的古代社会政治、经济、军事、法律、科技、方言、俗语方面的资料，具有很高的研究价值。《说文解字注》是清代知名学者段玉裁的代表性作品，网站提供该书从1划到34划以上文字的原图扫描版。
3.14 书法字典
收录楷书、行书、草书、隶书、篆书和字意解释；提供毛笔楷书体、毛笔行书体、毛笔草书体、毛笔隶书体、毛笔篆书体、书法名人录；提供历代著名书法家如王铎、米芾、黄庭坚、怀素、王献之、沙孟海-王国维墓碑、灵飞经、赵孟頫、文徵明、智永、孙过庭、宋克、皇象等的相关作品。
3.1.5 词语字典
词典是按一定的次序编列语词，用来解释词语的意义、概念、用法的工具书。信息论兴起以后，词典的概念有所扩大。凡是学科就有信息，有信息就有必要编出词典以便检索，于是词典就和知识的储存和编排同义了。中国古代包括词典在内的以解字释词为主要内容的专书统称为字书。该工具书提供词语的解释信息，并提供精确搜索和模糊搜索。
3.1.6 成语字典
成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。成语有很大一部分是从古代传承沿用而来的，其中有古书上的成句，也有从古人文章中压缩而成的词组，还有来自人民日常生活中的习用语。成语一般用四个字，这与汉语本身句法结构和古汉语以单音词为主有关系。汉语历史悠久，成语特别多，这也是汉语的一个特点。
3.1.7 英语词典
本词典为双解词典，既是英汉词典（可英译汉），也是汉英词典（可汉译英），可直接输入中文或英文进行检索，英语词典可以识别并进行自动英语翻译。其英汉词典收录英译汉词汇116 200条；汉英词典收录汉译英词汇86 524条；英汉词典的英文词汇全部含有美式、英式音标及真人标准读音。本网站的在线翻译均采用机器在线自动翻译。
3.1.8 诗词大全
提供诗词的检索词、作者、朝代、体裁、结果来源。可按诗词名称、诗词内容、诗词作者检索，及热门诗人搜索。诗词分类搜索内容为：五律、五绝、五古、五排、七律、七古、七排、七绝、四古、乐府、杂言、散曲、联句、句赋、记景、记游、人民、静物、记时、羁旅、留别、记兵、山水、怀古、送别、抒怀、代简、边塞、人生、田园、动物、闺情、论政、记事、酬赠、答谢、怀人、记人、记物、题物、题画。
3.2 无忧无虑中学语文网[4]
3.2.1 在线新华字典
目前收录汉字20 998个，词语52万个，可根据拼音、笔划、部首等条件找到相应汉字内容。在搜索框内输入检索词，即可检索到相应汉字的拼音、部首、笔划、注解、出处。设有汉语实用附录20个，内容为：三字经、常用多音字表、千字文、汉字偏旁名称表、汉字的起源、汉字数量知多少、汉语拼音字母与国际音标对照表、汉语拼音方案、中国少数民族分布简表、中国历史朝代公元对照简表、常用标点符号用法简表、阴阳五行、中国称谓礼仪、中国民间常用俗语大全、中国农历十二个月份的常见别称、现代汉语小知识、中国传统风俗礼仪、普通话水平测试等级标准、龙之九子介绍、中国重要神仙表。
3.2.2 在线成语词典
目前收录成语41 833条，在搜索框内输入条件，可检索到相应成语的资料、解释、翻译、典故、出处、近义词、同义词、用法、例子、歇后语、成语谜语。网站还设有：成语词典、成语谜语、歇后语、成语故事、成语文章。每条成语提供：成语名称、出处、成语解释、成语简拼、近义词、反义词、按拼音索引。并提供：描写季节成语、描写气候的成语、十二生肖成语、动物成语、数字相关成语、描写心情的成语、成语长度、其他成语、历史出处成语。
3.2.3 在线反义词查询
目前收录反义词7 411对。在搜索框内输入条件，可检索到该汉字的反义词及注解。并提供最新反义词和反义词实用附录，附录内容有：四字反义词、校园笑话：说反义词的结果、小学一年级反义词练习、近义词练习和反义词练习、反义词成语、带有反义词的成语(全)、常用反义词、小学常用反义词、关于“反义词”的窍门、反义词笑话、如何找反义词？反义词对对子歌、爆笑反义词、反义词的概念。
3.2.4 歇后语大全
目前收录歇后语24 032条，在搜索框内输入条件，可找到相应的歇后语。“歇后语文章”提供与歇后语相关的内容为：有关害怕的、2008年最新、一语多义的、中国古典四大名著、鸟的、关于牛的、老鼠的、关于动物的、带水、儿童、学习、同音、西游记、骂人的、艰难类、有近义词的、谐音、十二生肖、常用及小学生常用歇后语。
3.2.5 农历万年历
虽名为农历万年历，但可检索公历和农历两种历法。公历可检索公元1900年1月1日-2049年12月31日共150年的公历、农历、属相、星期、节气等历法信息，并设有本地时间及检索公历查询年月、农历查询年月。
3.3 “123查”[5]
在该网站的“学习工具”栏目中，设置有度衡量换算、在线翻译、新华字典、成语词典4种网络工具书。“在线免费度衡量换算转换器”提供7种专类转换器：长度换算器、面积换算器、温度换算器、体积和容量换算器、重量换算器、功率换算器、压力计量单位换算器；“新华字典”可以按文字或拼音进行查询，查询的结果包括汉字的偏旁部首、笔画数、笔画顺序、五笔字形编码、读音、汉字字源字义、典故出处、常用词组、组词举例和英文翻译等；“成语词典”提供：在线成语词典，成语释义、成语出处等信息。利用在线成语查询，输入所要查询的成语，即可得到解释；“在线翻译”支持免费在线多语言的互译：中文/英语、日语/英语、韩语/英语、德语/英语、英语/西班牙语、英语/意大利语、英语/荷兰语、英语/葡萄牙语、英语/俄语、西班牙语/法语、法语/意大利语、法语/荷兰语、法语/葡萄牙语的互译。
3.4 “汉典”[6]
该网站目前提供汉语字典、汉语词典、成语词典3种网络工具书资源，支持6种检索途径：直接汉字检索、五笔86、98编码检索、仓颉编码检索、四角号码检索、笔顺编码检索、Unicode编码检索。“实用附录”提供33种附录资源：计量单位简表；二十四节气表；常用标点符号用法简表；中国历史朝代公元对照简表；中国少数民族分布简表；世界各国和地区面积、人口、首都（或首府）一览表；化学元素周期表；汉语拼音方案；汉语注音符号；汉语拼音字母与国际音标对照表；国际音标简表；常用物理基本常数表；中国历史重要大事年表；中国古代亲属称谓家谱总览；中国主要亲属关系简表；体检项目介绍；百家姓；如何显示和输入7万多汉字；汉字数量知多少；汉语简介；汉字简介；字典简介；成语简介；全国车牌查询及车牌号含义常识；国家地区标准代码（国际域名缩写）；常用物理基本常数表；汉典万年历（择吉老黄历）；太阳系常数表；物理单位换算；国际单位制物理量单位；词典简介；汉典繁体字转换工具；全国乡镇级地名生僻用字读音。
3.5 “风物台州”[7]
在该网站的“字典/字典大全”栏目，提供：简体汉字查询、繁体汉字查询：在线中华网络新华字典、现代汉语字典、简体字典、简繁字典、大字典，可通过输入简体字查询繁体字、拼音、笔划、部首、部首笔划、解释、五笔编码、区位码；成语查询：在线成语字典、成语辞典。内容包括拼音、释义、出处、示例；词语查询：在线词语字典、词语辞典、词典。内容包括拼音、解释；文言文查询：在线古汉语字典、古文字典、文言文字典、古文词典、文言文词典、古文辞典、文言文辞典。内容包括解释；反义词查询：在线反义词字典、反义词词典、反义词辞典、文言文辞典。并提供拼音简单查询途径。
3.6 “谷歌”[8]
利用该网站的“语言工具”，可实现对字、词、语句、网站的自动翻译。目前，谷歌翻译可对阿尔巴尼亚文、阿拉伯文、爱沙尼亚语、保加利亚文、波兰语、朝鲜语、丹麦语、德语、俄语、法语、菲律宾文、芬兰语、荷兰语、加利西亚语、加泰罗尼亚语、捷克语、克罗地亚文、拉脱维亚语、立陶宛语、罗马尼亚语、马耳他文、挪威语、葡萄牙语、日语、瑞典语、塞尔维亚文、斯拉维尼亚文、斯洛伐克文、泰文、土耳其文、乌克兰文、西班牙语、希伯来语、希腊语、匈牙利语、意大利语、印度文、印尼文、英语、越南文、中文（繁体）、中文（简体）41种语言文字进行翻译，并可互换翻译。
3.7 “郑州大学在线英汉汉英科技大词典”[9]
该词典设有固定词库和自定义词库，固定词库中现收录英汉科技词语750 269条，汉英科技词语744 542条；自定义词库可供用户在词典中添加新的科技词语，所添加的词语将同时被添加到自定义库的英汉和汉英库中。其科技词语查阅包括固定词库和自定义词库。英语查询可输入多个词语，各词语之间使用空格分隔。如果词语中包含空格，应将该词语以双引号引起来。英语词语或短句限长120个字母，汉语词语限长40个汉字。
[参考文献]
[1] 陈力，王志庚.开放存取与图书馆未来的发展[R].第三届国际学术期刊展·国际期刊论坛：学术报告，2008-03-27
[2] 于新国.开发利用互联网上6类OA文献资源[J].浙江高校图书情报工作，2009（1）：25-28
[3] .[EB/OL].[2009-7-17]
[4] .[EB/OL].[2009-7-17]
[5] 
[6] .[EB/OL].[2009-7-17]
[7] http://www.taizhou.name.[EB/OL].[2009-7-17]
[8] .[EB/OL].[2009-7-17]
[9]

[作者简介] 于新国（1955-），男，河北冀州人，天津石油职业技术学院图书馆副研究馆员，毕业于北
京大学信息管理系图书馆学专业。出版专著4部，发表论文及作品730余篇，主要研究方向：文献分类、
编目、专门类型图书馆、文献资源建设。

(来稿日期：2009-07-17 责编： 冉文格)