中央民族大学博物馆藏吐鲁番出土文书.pptx

文書的定名01.01.開元十五年殘文書為檢十馱馬生死虛實事（背面為開元十七開元十五年殘文書為檢十馱馬生死虛實事（背面為開元十七年殘牒）年殘牒）02.02.開元十七年張遠客負錢文書（正背面均有文字）開元十七年張遠客負錢文書（正背面均有文字）03.03.開元十八年五月老人左阿鼠等牒爲修城事開元十八年五月老人左阿鼠等牒爲修城事04.04.開元十八年七月天山府衛士任小帥辭為仗身徵收事開元十八年七月天山府衛士任小帥辭為仗身徵收事05.05.開元十八年八月城主索順言牒開元十八年八月城主索順言牒06.06.開元十八年城主索順言牒為失火相爭事（背面為配役文書）開元十八年城主索順言牒為失火相爭事（背面為配役文書07.07.第四團下鹽城納行官仗身錢歴（背面為納錢歷）第四團下鹽城納行官仗身錢歴（背面為納錢歷）08.08.交河縣帖鹽城為納秋麥事交河縣帖鹽城為納秋麥事09.09.左義真等納錢歴左義真等納錢歴10.10.交河縣殘文書交河縣殘文書11.11.十一月十五日帖鹽城為入鄉巡貌事（有朱印五処，背面有騎十一月十五日帖鹽城為入鄉巡貌事（有朱印五処，背面有騎縫印一処）縫印一処）12.12.四日史索方帖為別差百姓事四日史索方帖為別差百姓事13.13.十月交河縣帖鹽城為捉舘人焦仕忠等如遲得杖事十月交河縣帖鹽城為捉舘人焦仕忠等如遲得杖事第四團下鹽城納行官仗身錢歴正面第四團下鹽城納行官仗身錢歴正面第四團下鹽城納行官仗身錢歴背面第四團下鹽城納行官仗身錢歴背面第第四四團團下下鹽鹽城城納納行行官官仗仗身身錢錢歷歷第第四四團團 鹽鹽城城七七月月八八月月九九月月行行官官仗仗身身一一十十六六人人人人各各當當代代六六 百百卌卌文文計計一一十十千千二二百百卌卌文文 七七百百九九十十文文八八月月天天山山納納孔孔正正 二二千千五五百百文文付付孔孔正正 二二千千七七百百卅卅文文索索思思送送付付孔孔正正 二二百百卅卅文文付付滑滑禮禮 一一千千五五百百文文 白白君君送送付付孔孔正正 唐唐君君方方三三百百卌卌付付孔孔正正 侯侯槍槍奴奴四四百百卌卌文文付付孔孔正正 獠獠羊羊皮皮一一百百一一十十文文付付孔孔正正 一一千千六六百百文文十十二二月月三三日日納納典典滑滑禮禮 索索思思危危？火火曾曾行行立立 小小賈賈行行立立 左左君君定定 唐唐君君方方 已已上上七七 杜杜君君子子獠獠羊羊皮皮趙趙頭頭子子索索思思張張意意平平侯侯槍槍奴奴陳陳阿阿子子 已已上上八八月月 張張翟翟姪姪通通白白君君危危石石 已已上上九九月月 （以以上上正正面面）十十月月侯侯方方入入六六百百卅卅文文 蔡蔡黑黑奴奴入入六六百百卌卌文文楊楊小小蕉蕉入入六六百百卌卌文文 白白守守左左入入五五百百卌卌文文安安小小君君入入六六百百卌卌文文 氾氾太太之之入入六六百百卌卌文文右右計計三三千千八八百百卌卌文文十十一一月月唐唐君君方方入入五五百百卌卌文文 入入四四百百文文何何定定三三百百卌卌文文 左左君君定定五五百百文文 大大行行立立三三百百文文小小行行立立二二百百五五十十文文 五五百百卌卌文文 五五百百卌卌文文龍龍亦亦思思入入四四百百文文 入入四四百百文文 方方三三百百文文麴麴火火城城六六百百卌卌文文 入入六六百百卌卌文文 右右計計五五千千卌卌文文 計計八八千千八八百百八八十十文文 （以以上上背背面面）開元十八年五月老人左阿鼠等牒爲修城事開元十八年五月老人左阿鼠等牒爲修城事開開元元十十八八年年五五月月老老人人左左阿阿鼠鼠等等牒牒為為修修城城事事鹽鹽城城 百百姓姓 右右先先奉奉州州使使高高折折衝衝處處分分令令將將百百姓姓修修理理城城塞塞 門門及及城城上上當當路路剝剝落落處處今今百百姓姓並並皆皆推推託託不不伏伏 不不從從處處分分不不肯肯恐恐使使廻廻罪罪及及上上下下謹謹錄錄狀狀上上 聼聼裁裁牒牒件件狀狀如如前前謹謹牒牒開開元元十十八八年年五五月月 日日老老人人左左阿阿鼠鼠等等牒牒 老老人人楊楊定定德德 老老人人劉劉德德感感 老老人人索索伏伏奴奴修修城城人人夫夫小小大大具具得得州州使使既既有有處處分分即即合合依依從從何何故故為為違違不不從從約約束束付付老老 人人追追取取聼聼使使不不伏伏將將過過與與杖杖六六 廿廿日日十一月十五日帖鹽城為入鄉巡貌事十一月十五日帖鹽城為入鄉巡貌事十十一一月月十十五五日日帖帖鹽鹽城城爲爲入入鄉鄉巡巡貌貌事事交交河河縣縣 帖帖鹽鹽城城 東東都都思思義義 焦焦勝勝娘娘 馮馮義義姉姉 陳陳小小娘娘 房房法法言言 張張長長壽壽 張張承承璟璟 蔡蔡黑黑奴奴 索索思思達達 張張榮榮母母 畫畫 (盡盡?)達達 張張榮榮 左左義義 東東都都運運 房房義義融融 趙趙盡盡忠忠 焦焦發發馥馥 東東慎慎之之 畫畫如如愷愷 蔡蔡自自謙謙 左左珣珣 張張玄玄春春 唐唐紹紹先先 張張聞聞 康康託託 陳陳義義 張張方方 康康弼弼 白白如如瓊瓊 左左文文善善 焦焦貞貞諒諒 焦焦馨馨 蔡蔡奚奚 焦焦壽壽 焦焦臣臣 唐唐國國 令令狐狐祀祀 唐唐虔虔祐祐 陳陳思思忠忠 賈賈思思招招 張張大大辿辿 杜杜敬敬賓賓 張張南南陽陽 令令狐狐真真寳寳 焦焦發發 焦焦阿阿真真 趙趙如如遂遂 馮馮仁仁德德 焦焦小小直直 唐唐嘉嘉禾禾 焦焦受受祿祿 張張惟惟暹暹 張張文文成成 張張六六志志 張張義義琮琮 索索空空藏藏 杜杜宋宋直直 龍龍耆耆客客 唐唐貞貞 翟翟壬壬良良 張張昌昌受受 重重元元 蔡蔡庭庭之之 利利?元元璋璋 焦焦從從真真 陳陳忠忠壽壽 弟弟千千壽壽 白白蛇蛇兒兒 白白仁仁意意 白白玄玄德德 唐唐師師奴奴 房房禮禮 陰陰楷楷 張張小小草草 張張為為蛇蛇 杜杜懷懷寳寳 焦焦受受相相 賈賈思思釗釗 馮馮仁仁憙憙 左左安安子子 右右奉奉處處分分令令今今月月十十七七日日的的入入鄉鄉巡巡貌貌前前件件 色色帖帖不不仰仰城城主主張張璟璟索索言言等等火火急急 點點檢檢排排比比不不得得一一人人前前卻卻中中間間有有在在外外 城城逐逐作作等等色色仍仍仰仰立立即即差差人人往往追追使使 及及應應遇遇若若將將不不替替代代影影名名假假代代察察獲獲一一 人人以以上上所所由由各各先先決決重重杖杖卌卌然然後後依依法法椎椎 科科（神神？）式式稱稱身身死死虛虛掛掛籍籍帳帳之之已已檢檢並並無無 公公案案可可憑憑仰仰勒勒父父孃孃火火急急陳陳下下死死牒牒 申申州州然然得得破破除除圍圍遇遇官官 府府擬擬憑憑處處分分十十一一月月十十五五日日典典帖帖 令令 杜杜禮禮