学生手册工程管理硕士.pdf

學生手冊 工程管理碩士 悉尼科技大學：工程學院 香港管理專業協會 協辦 悉尼科技大學：工程學院 工程管理碩士課程 資料準確性申明：00099F 此手冊資料由工程學院國際及企業發展處編訂，並於 2006 年 2 月核實無誤，日後如有需要，大學可作出修訂而不須另行通知。歡迎辭 我謹代表工程學院的全體教職員歡迎各位同學，成為悉尼科技大學的一員。大家正要修讀的工程管理碩士課程，是學院一項引以為傲的研究生課程，自 1990 年開辦以來，早已建立了崇高的聲譽，被認定是技術與管理之間最有效的交流介面。香港的工程管理碩士課程，是悉尼科技大學與香港管理專業協會在 1999 年起共同開辦，由於普受歡迎，近年增辦中文授課的工程管理碩士課程，除了香港以外，更在中國大陸、臺灣和計劃在新加坡舉辦。2003 年初，在香港另開辦工程科學工程學本科課程。課程在澳洲以外地方同樣深受歡迎，這是工程管理學院的榮譽，也可以讓學院的教職員和畢業學員，對國際的發展和趨勢保持關注，建立國際視野。每一位海外學員都是學院及其教職員的重要國際聯繫，希望這種聯繫，可以在你們未來的事業發展過程中，可以繼續保持。最後，我希望你們在悉尼科技大學的學習經驗，充滿挑戰、智力回報和樂趣。副院長（國際及企業發展）湯姆。艾達信 目錄 1.大學簡介 2.工程學院簡介 2.1 歷史 2.2 研究生課程 3.香港管理專業協會簡介 4.工程管理碩士：一般概況 4.1 中文授課的工程管理碩士課程 5.科目簡介 5.1 核心科目 6.基本資料 6.1 學生及相關規定 6.2 入學手續 6.3 考試 6.4 成績 6.5 豁免/縮短學習 6.6 休學 6.7 退學 6.8 增選/退修學科 6.9 畢業 6.10 更改姓名資料 6.11 UTS 在線 6.12 UTS 電郵 7.查詢及聯系 7.1 香港管理專業協會：行政 7.2 大學：學術 7.3 大學：圖書館 7.4 大學：支援 附件 附件一 給學員一些建議 附件二 學生須知 附件三 2006 年須予注意事項 附件四 撰寫習作指引 4.1.引言 4.2.通則 4.3.參考資料 4.4.文獻目錄 4.5原創性 4.6.抄襲 4.7.小組習作 4.8.內容呈示 4.9.報告 附件五 大學對學位課程學員的一般規定(2006 年 2 月更新)附件六.上課時間表 附件七.上課地點位置圖 附件八.考試地點位置圖 附件九.考試規則 附件十.評核制度 附件十一.更改個人資料表格 附件十二.校外上網指南 附件十三.惡劣天氣下堂課及考試之安排 1.大學簡介 悉尼科技大學（UTS）是澳洲新南威爾斯州規模最大的高等院校之一，在國際上享有崇高聲譽，因為課程素質優良，學習靈活。UTS 的課程經常根據業界、政府和專業團體的意見和需求不斷精益求精，所以課程內容都反映最新的專業標準和規範。基於此，UTS 的畢業生在工作上的表現非常優越，而且絕大多數畢業後數月內便能找到理想的工作。UTS 提供給學生的，是一個靈活、有足夠支援及多元化的學習環境。UTS 視學習為一個人的終身使命，所提供的課程，就是要滿足人生不同階段、不同背景和不同文化人士的需要。UTS 一系列的本科和研究生課程，主要是由商科、設計及建築、教育、工程、人文及社會科學、資訊科技、法律、護理、助產學及自然科學等學院提供。每一個學院的課程內容都跨越幾個主要學科，所以學院間需要經常互相配合，而且和大學的國際學習研究所緊密合作。學院的課程都能貫徹大學的使命：提供實際有效的課程。這主要是透過靈活、模擬實際工作的學習和持續國際化的內容。2.工程學院 UTS 工程學院方向明確：要成為實用工程教育的世界領導者。學院獨特的本科課程實用為本，課程有兩個分別為期六個月的帶薪學徒計畫，與業界緊密聯繫，輔以學術上的研習。這種學習、工作的交替安排，非常重要，既能培養學員成為終生學習者，應付未來新的挑戰；又可協助學員及早發掘自己的事業傾向和路向，明智地選修適合的學科。參與在業界帶薪工作後，學員將可獲頒發工程實踐文憑（DipEngPrac）。學院的本科學歷課程，包括 4 年制的工程學士（BE）課程、5 年混合制的工程學士及工程實踐文憑課程（BE，DipEngPrac）和 3 年制的工程科學學士課程（BEngSc）。在研究生階段，不管是研究形式還是課堂形式的研究生課程，都達到世界級水平、以業界的需要為依歸。工程學院以國際化為長遠目標，務求所有課程、教職員以至學員都配合全球化的目標。最近學院取得以下榮譽：?澳大利亞國家大學教學獎?澳大利亞工程師學會工程教育文化更替獎?波音卓越工程教育獎?悉尼科技大學(UTS)教學獎(三次)?AAEE 青年工程學者獎?澳大利亞聯邦卓越遙距學習教材獎?工程教育創新獎及 McGraw Hill 新工程教育家獎?澳大利亞聯邦卓越遙距學習教材獎，頒給以互聯網作學習基地的 Mekong eSim?一些非常成功的合作研究項目，包括人造心臟 Ventrassist，現在由 Ventracor 開發，已成功移植入病人體內，採用的是悉尼科技大學學者 Watterson 博士發明的液壓微型承托馬達?澳大利亞工程協會教育創新獎，獲獎的課程是旗艦課程工程學士課程和工程實踐文憑課程?商業及高等教育圓桌獎，嘉許學院與 Micromedical Industries 在人工心臟研究方面，取得“合作研究和發展超卓成績”?業界長期支持的“合作獎學金計劃”?學院與工業諮詢網路（Industry Advisory Network）創辦 Zunz 講座系列，共同探討與工程有關的社區課題?通過澳大利亞工程師學會審核程序，並獲嘉許?正式與通訊巨人 Alcatel 簽定協定，和全球 11 家大學共同在通訊方面合作?成立 Alan Chappel 創新獎 工程管理學院將會繼續致力改善對學員的服務，加強與業界夥伴的聯繫。我們希望大家都可以參與這個充滿挑戰的旅程 與我們肩並肩、一起學習、共同合作、邁向成功。2.1 歷史 工程學院最早可追溯至 1965 年的新南威爾斯工程學校。1987 年，新南威爾斯議會立法通過，新南威爾斯工程學校升格為悉尼科技大學（UTS），並於 1988 年一月生效。隨後兩年，UTS 再與其他學府合併，到 1990 年為止，“現代 UTS”最終成型。由於其他成員學府都沒有工程學院，所以學院從一開始，就沒有什麼大改變。技術文憑課程是學院開辦的第一個課程，1971 年提升為工程學士課程，而文憑課程也就慢慢的淡出。第一個工程學士學位於 1972 年頒發。1975 年起開辦工程碩士課程，分為課堂和研究形式。研究形式的哲學博士課程則創辦於 1986 年，早期透過其他大學開辦，1988年起完全由學院獨立舉辦。學院 2005 年的本科生有 2,804 位，研究生 1,190 位(包括授課式和研究式)。2.2 研究生課程 工程學院所開辦的研究生課程，秉承了學院的發展目標：以國際為發展方向，提供專業發展機會給工程師和其他畢業生。為了達到這個目標，學院憑藉與業界的緊密關係，成功開辦獨特的研究生課程，獲得企業的高度評價。2005 年研究生課程共有 160 學員修讀研究形式的課程，1,030 位修讀課堂形式的課程。工程管理碩士（MEM）課程方面，至 2005 年 10 月底共有 44 位在香港修讀英文的MEM，中文的在香港、臺灣和廣州共有 118 人。在悉尼校園，則共有 166 位修讀。MEM 課程 1990 年起在悉尼舉辦，香港則於 1999 年開始招收學員。迄今香港的畢業人數是：英文班超過 151 人，中文班 600 人。在悉尼校園修讀的畢業人數為 994人。3.香港管理專業協會 香港管理專業協會 Hong Kong Management Association 是一個非牟利的法人團體，成立於 1960 年。在過去四十五年來，一直積極推廣現代管理知識和技巧的應用，致力參與香港工商管理人才的培訓及發展工作。香港管理專業協會為香港最具規模的專業管理培訓機構，每年開辦各類型管理培訓項目二千六百多項，修讀者六萬多人。每年共有一千多家香港本地、中國內地及海外機構贊助他們的員工修讀管協的培訓課程。為了讓本港管理及專業人員有更多持續進修發展的機會，管協與澳洲悉尼科技大學合辦一系列由本科、碩士以至博士程度的持續高等教育課程。香港管理專業協會負責本課程的行政管理工作，同時擔當香港學生與悉尼科技大學及大學工程學院溝通的橋樑。4.工程管理碩士課程簡介 工程管理碩士課程 Master of Engineering Management 簡稱 MEM，是澳洲最受歡迎的管理碩士課程之一。與傳統的 MBA 比較，MEM 融匯結合技術和管理，針對工程人員和技術科研人員管理上的需要，比 MBA 更精要，更著重培養個人管理能力、培養自信；更直接針對現代企業中高層管理人員的發展和自我增值的需要，可說是薈萃 MBA 課程的精要。本課程另一個特點是強調工程技術與管理工作的相輔相承，它一方面為負有管理責任或有志晉身管理階層的工程師及技術人員提供碩士研究生程度的管理訓練；另一方面亦針對現代企業其他行政管理人員的需要，使他們培養起系統化的思維與管理技能，了解工程技術管理的要求，從而更適應於技術為本的現代企業環境及文化；更勝任與工程技術有關的管理工作。修讀年期 工程管理碩士課程，為期 15 個月，分 4 個學期，共修讀 8 門各佔 6學分的科目，其中 6 門為核心必修科(Core)，2 門為選修科(Elective)。整個課程共修讀 48 學分，每學期修讀 12 學分(兩個科目)。課堂均安排在周末上課。入學資格 直接入讀 a.工程學院本科畢業生 b.有其他高等院校工程領域或其他技術領域，獲取等同於悉尼 科技大學的工程本科學歷 c.持有學院學務委員會認可的深造證書或深造文憑，其表現足以 證明可進修碩士水平課程。間接入讀（深造證書轉 MEM 碩士課程）未有本科學士學位的申請人會先安排入讀工程管理深造證書課程Graduate Certificate in Engineering Management(GCEM)，完成課程的4 門必修科目後，獲學院的學務委員會認可，取得修讀碩士課程的資格，繼續修讀工程管理碩士課程(請參閱 http:/www.sau.uts.edu.au/)。報讀 GCEM 須具備：a.在一般及專業資格的資歷顯出申請人具備修讀研究課程的能 力。b.有最少二年工作經驗。轉入 MEM 課程 這種內部課程認可及轉換每年處理二次，分別在 6 月 30 日及 11 月 30 日。只要取得首四科合格，便可獲得轉換，而此四科學分亦自動成為該學員修讀工程管理碩士課程的學分。(http:/www.sau.uts.edu/forms/sau_international transfer.pdf)本課程以中文為教學及考試語言，申請者的中文聽、講、閱讀及書寫能力，必須達到修讀碩士研究生課程的水平。由於本課程部份科目可能以普通話授課，學員亦須有普通話基本的聽、講及閱讀中文簡體字的能力。此外，課程部份參考資料可能輔以英文，學員亦須有閱讀英文的能力。大學在需要時可能要求申請者提供語文能力的證明。費用 學費 2006 至 2007 年度的核心科目學費，每門港幣$9,900。選修科學費每門港幣$6,950。整個課程學費共港幣 73,300 元，分 4 個學期繳交。其他收費 學生申請豁免選修科目，需付費用每門(6 學分)港幣$2,000。如申請 成功，不需繳付該科學費。新生報名費：港幣$150(錄取與否概不退還)。學生證：港幣$80(一經繳交概不退還)學費退還 學生如因故退學，可要求退還全數或部份已繳學費(報名費及新生學 生證費用除外)。有關要求會根據大學適用於國際學生的退款規定處 理。科目豁免申請若不獲接納，已繳費用將全數退還。*大學保留調整費用的最終決定權，但費用若有變動，會事先通 知在學學生。4.1 中文授課的工程管理碩士課程 核心科目 學期 科目代碼 科目名稱 講師 1 49001 管理判斷與決策 梁遠榮先生 1 49003 經濟評估分析 梁廣德先生 2 49002 項目管理 施小倫博士 2 49309 質量規劃與分析 高秉華先生 3 49069 工程領導與問責 鍾國豪博士 3 49098 工程財務控制 鍾敏儀小姐 選修科目 第四學期的選修科目暫定如下，但最終開辦科目如有改變，再另行 通知。科目代碼 科目名稱 講師 49012 項目管理支援系統 施小倫博士 49016 創新及技術管理 廖敬賢先生 面授研討班 每門科目安排兩次面授研討課，每次為期一天，於星期日上午 9 時 至下午 5 時進行。第一學期兩門課的研討課時間表，請參閱附件上 課時間表。大學網上圖書館 悉尼科技大學香港學生可從互聯網進入大學圖書館，使用圖書 館的各種資源和服務。考核方式 本課程考核方式靈活，按照不同科目的學習要求，分別或同時採用 持續考核及期終考核的方式。持續考核包括學習期間的個人或小組習作，實踐及研究報告、案例 分析報告等。期終考核包括期終筆試實踐及研究報告等。5 科目內容簡介 5.1 核心科目 49001 管理判斷與決策 6 學分 Judgment and Decision Making 學科聯絡人：UTS：Prof Tom Anderson 香港班：梁遠榮先生 本科通過對各種現代科學化判斷與決策理論及實務的探討，使學員掌握科學及理性決策的技巧與工具。討論內容主要包括管理科學模式、判斷及決策分析等，特別是深入探討有關個人、群體及策略性決策的各種模式與方法。評核：2 作業，各佔 25%，期終考試佔 50%49002 項目管理 6 學分 Managing Projects 學科聯絡人：UTS：Dr David Eager 香港班：施小倫博士 這是一門跨領域的學科，內容涵蓋所有與工程管理有關的實務工作。本科重點包括探討工程經理以至整個企業組織在項目管理、財務控制、合約管理以至團隊精神的建立等各方面的角色及職責，繼而進一步討論到項目進度的規劃與控制、項目小組的建立及項目合約的執行等具體課題。此外，本科更從工程項目中各個當事人，包括主要承包商及轉包商等不同的角度去探討項目管理中種種執行上的實務問題。評核：2 作業共佔 30%，項目報告佔 20%，日誌佔 10%，期終考試佔 40%49003 經濟評估分析 6 學分 Economic Evaluation 學科聯絡人：UTS：Prof Deepak Sharma 香港班：梁廣德先生 本科從兩個方向探討經濟因素對管理工作的影響。第一方面是使學員了解構成當前工程管理客觀環境的各種經濟因素；第二方面是使工程經理能掌握主要的經濟評估分析工具及技巧，以強化本身管理及決策能力。科目內容包括宏觀經濟問題及政策；微觀市場經濟理論；公司理論；項目評估；成本效益分析；不定因素及風險分析等。評核：2 作業共佔 50%，期終考試佔 50%49309 質量規劃與分析 6 學分 Quality Planning and Analysis 學科聯絡人：UTS：Dr Hasan Akpolat 香港班：高秉華先生 本科深入探討在執行全面質量管理工作中涉及的種種具體實務問題，包括：規章制度、管理哲學與文化、執行範圍、執行策略等。具體討論內容包括：質量問題的檢定、質量管理程序設計、質量提升的步驟、外來供應原材料的質量管理、顧客服務質量管理、質量審計、質量保證手冊的制訂，並介紹有關的西方質量標準及供應商的評審準則等。評核：作業共佔 30%，期終考試佔 70%49098 工程財務控制 6 學分 Engineering Financial Control 學科聯絡人：UTS：Mr Peter Pastars 香港班：鍾敏儀小姐 工程計劃的成本管理由物料及人工開始，繼而按照複式會計制度的原理建立報表以記錄及控制項目的收支，再根據該項目在某一時間內的收支整理出該段時間的損益表。個別項目的成本及收支將登錄到企業的綜合會計報表內，從而反映這個項目對企業損益表、資產負債表及現金流量表的影響。本科討論的就是環繞這個成本管理的過程，同時會論及項目財政預算的制定與成本累積制度的概念。評核：作業共佔 20%，期終考試佔 80%49069 工程領導與問責 6 學分 Leadership and Responsibility in Engineering 學科聯絡人：UTS：Prof Tom Anderson 香港班：鍾國豪博士 工程經理必需建立個人領導能力，以通過他人完成任務，這些人不單只是他的上司及下屬，也包括組織內其他管理人員與領導者。本科對基本的人力資源問題與概念作全面的探討，從而讓工程經理的領導工作更能配合組織內人與事的需要。討論內容包括群體與工作小組的動力、群體與群體內的人際關係、激勵與溝通、怎樣應付變革與衝突等。評核：案例研究 30%，小論文及表述 30%，期終考試 40%6.基本資料 6.1 學生及相關規定 所有有關學生的規定可參閱 http:/www.gsu.uts.edu.au/rules/index.html 6.2 入學手續 請在開學典禮時或之前填好入學註冊表，交給香港管理專業協 會，基本上每一個學期同學可報讀兩門核心科。當正式獲得 UTS 取錄後，學員在 UTS 在線看到的身份將會是“admitted”(已取 錄)，具體的科目則會註明：“enrolled”(已註冊)。學生必須確認所註冊科目。如要確認，請先進入：http:/www.uts.edu.au/onestop/studentadmin/進入 UTS 網址後的步驟如下：單擊 Current Students 再單擊 One Stop Student Admin 再單擊 My Student Admin 然後向下滾動，單擊I accept 接受後將出現One Stop Admin輸入頁 輸入用戶名稱(User ID)及密碼(password)注意：學員不能出席未註冊的課堂注意：學員不能出席未註冊的課堂 增減修讀科目：學員若決定增或減所修讀科目，請向香港課增減修讀科目：學員若決定增或減所修讀科目，請向香港課 程秘書處索取程秘書處索取Variation of program form(此表不能下載此表不能下載)假如學員需要更改所報讀的科目，必須在 UTS 在線下載相關的 表格，填妥後交給香港管理專業協會。有關更改假如未能在指 定期限內提出，學員將被視為“absent without leave AWOL”，可 能因而受到學術金錢懲罰。暫時停學暫時停學 假如想暫時停學的，可以下載“leave of absence form”http:/www.sau.uts.edu.au/forms.所有填妥之表格必須交回香港課程秘書處(HKMA)。請注意大學 規定的不同期限，若有關更改未能如期辦理，學生或會受到學 術金錢方面的懲罰。6.3 考試 正式的考試，管協將會通知同學到指定地點應考。考試時間 2 至 3 小時，形式包括閉卷（不允許帶學科有關資料進考場）及開卷考試 （可帶筆記、學習指引進考場）。若學生因故未能出席參加考試，應在相關期限前向 HKMA 提交以下 任何一種合適的表格：1.“Advice of Scheduling Difficulties for Centrally Conducted Examinations”http:/www.sau.uts.edu.au/forms/scheduling_difficulties.pdf 此表格適用於學生因自己不能控制的情況下缺席考試。2.“Application for Special Consideration”http:/www.sau.uts.edu.au/forms/special_consideration.pdf 此表格適用於學生因病缺席考試，並須於所缺席的考試一工作 日內遞交。這些表格可在 UTS 網址下載：http:/www.sau.uts.edu.au/forms。6.4 成績 同學可直接到 http:/www.uts.edu.au/onestop/studentadmin/翻看自己的 學期成績。此網址可連接成績、所修讀課程最新狀況及其他非常有 用的 UTS 連結。只需輸入學生 UTS Email 用戶名稱及密碼即可。如 欲獲取正式紀錄，請按照網址上的指引提出要求。如欲獲取所有科目的正式成績記錄，請填寫 Statement of Academic Record Application 表格，表格可在網址 http:/www.sau.edu.au/forms 下載。同學在某學科不及格，必須重修，不可重考。若兩科或以上學科不 及格，學院將可：a)要求不及格同學提出繼續進修的理由：b)向大學學生註冊組建議取消有關學員的學籍。若要對某評核成績申請上訴，請在上訴期限前呈交“Review of Final Subject Assessment Result”，表格可在 http:/www.sau.uts.edu.au/forms 下載。6.5 豁免縮短學習期 學員若近期曾修讀相關工程或管理的研究生學科，可 據此申請豁免修讀選修科目。但工作經驗不作考慮。申請豁免修讀請在下列網址 http:/www.sau.uts.edu.au/forms 下載及填報 Application for Recognition of Prior Learning，連同有關證明，呈交管協。豁免申請愈早愈 好。如學員先修讀深造證書課程的，然後轉讀 MEM，所修 讀學科將會自動獲得豁免，不用再填報豁免申請表。6.6 休學 學員須先完成最少 1 科，方可申請休學。休學期不能超愈 2 年，學 員可在 http:/www.sau.uts.edu.au/forms/下載及填寫報休學申請表，呈 交管協。休學申請必須在休學前書面提出。休學申請必須在休學前書面提出。6.7.退學 部份學員或會認為課程並不適合本人修讀，工程學院建議學員可與 管協聯絡，尋求協助。若確實決定不再修讀，應在開學後四週內，填報 Course Withdrawal 表，否則學費不獲退還，有關科目視作不及 格。表格可在 http:/www.sau.uts.edu.au/forms/下載。退學同學必須交退學同學必須交 回學生證。回學生證。6.8 增退修學科 學員增、退修讀學科，請填報 Variation of Program 表格，呈交管協。學員請注意此手冊附錄學員須知所列明的期限。此表格必須向香港課程辦事處此表格必須向香港課程辦事處(HKMA)索取。索取。6.9 畢業 在課程最後學期（一般為第 4 學期）的開始時，請在 (http:/www.eng.uts.edu.au/CurrentStudents/StudentSupport/#forms 下載及填報 Application to Graduate 表格，呈交管協。已完成修讀所有學科學員，即可畢業，並將發畢業資料套，請 詳細閱讀及回覆資料套內的所提的問題。同學可選擇參加香港 或悉尼畢業典禮，但只能選其一，一經決定並送交大學，將不 可再更改。詳情可瀏覽http:/www.gsu.uts.edu.au/graduation/index.html 6.10 更改姓名 改名的同學必須呈交改名證明原件或公證副本，詳情請瀏覽 http:/www.sau.uts.edu.au/forms 下載並填報 Correction of Name 表。6.11 UTS 在線 UTS Online UTS 在線是 UTS 的網上學習工具，提供線上學 習。大多數瀏覽器都可進入 UTS 在線，只要同學 上網，不管甚麼地方都可上 UTS 在線。如欲進入 UTS 在線，學員必須先啟動 UTS 電郵戶 口，進入 http:/online.uts.edu.au 網址，輸入以下資 料：用戶名稱：學生編號 密 碼：UTS 電郵密碼 6.12 UTS 電郵 每一位 UTS 的學員都可獲分配一個免費的電郵戶口，直至畢業 為止，以便學員在學期間與大學保持學習上的有效溝通，並適 時進入指定渠道獲取所需的資料，其中包括：UTS 電郵用戶（作主要的信息交流）遙距進入 UTS 電子圖晝館 UTS 考試成績 學員一站式行政支援 UTS 電郵所使用的用戶名稱和密碼和其他需予進入的訊息渠道 完全一樣。(附件十二)怎麼樣啟動 UTS 電郵戶口？在 UTS 校園以外，學員可：1.先進入 UTS 網址 www.uts.edu.au 2.單擊“your UTS Email”進入 UTS 電郵網址，然後選擇 “Activate my account”或直接進入 http:/email.itd.uts.edu.au/webapps/activation/3.學員須要輸入學生編號及回答一些問題，有關資料均可在 學生證上找到。4.啟動頁將可助學員設定密碼和提供用戶名稱及電郵地址。學生的電郵地址格式是 Firstname.Lastnamestudent.uts.edu.au。如遇到問題,可登 入大學的 IT 支援中心的網址：www.itd.uts.edu.au/computerguide 學生必須盡早啟動 UTS 電郵地址，因為這是日後大學和學 生之間主要的通訊渠道 7.查詢及聯系 7.1 工程管理碩士課程由悉尼科技大學工程學院主辦，香港管理專業協會協 辦。學習過程中如有任何查詢及需要，可聯絡各科目的導師。導師的電 郵地址或電話列於其任教科目的學習指引內。在學習過程中有關行政管 理上的事宜，香港班由香港管理專業協會統籌。有關這方面的查詢及要 求，可聯絡：九龍紅磡鶴園街 11 號 凱旋工商中心第三期頂樓 M 座 香港管理專業協會 MEM 香港課程秘書處 黃婉甜小姐 電話：2774 8573 傳真：2774 8503 電郵：memb_utshkma.org.hk 7.2 UTS 學習支援 如在學習過程中有任何疑難，例如習作的要求，可與香港班各科目講師 查詢。本地班講師 Subject No Subject Name Lecturer Name Lecturer E-mail 49001 管理判斷與決策 梁遠榮先生 49003 經濟評估分析 梁廣德先生 49002 項目管理 施小倫博士 49309 質量規劃與分析 高秉華先生 49069 工程領導與問責 鍾國豪博士 49098 工程財務控制 鍾敏儀小姐 7.3 圖書館服務 (1)本課程各科目提供給學生的教材基本上足以應付課程的要求。不過學員 若有志作更深入的研究或需要進一步的資料以幫助完成習作，可通過互 聯網進入大學的電子圖書館搜尋。大學圖書館的網址為：http:/www.lib.uts.edu.au。(2)大學圖書館設有中文網，不僅為學生提供有關使用大學圖書館的各項服 務設施及館藏介紹，而且收集了大量的中文網絡資料可供查閱。大學圖書館中文網的網址為：http:/www.lib.uts.edu.au/services/international_students/chinese_guides 注意：已辦妥註冊手續並已獲發學生證及學生號碼的學員才可以使用大 網上圖書館服務。(3)學員亦可使用香港管理專業協會及香港職業訓練局管理發展中心的圖書 館。香港管理專業協會圖書館 九龍旺角海泓道 8 號(近奧運站，富榮花園側)香港管理專業協會李嘉誠專業進修學院 電話：2626-9100 開放時間 星期一至五 下午 6:00 下午 9:00 星期六 下午 2:00 下午 5:00 星期日及公眾假期 休息 夏季假期(八月一日至十五日)休息 只提供參閱服務，不予外借。香港職業訓練局管理發展中心圖書館（另須繳費）香港灣仔活道 27 號 職業訓練中心大廈 11 樓 電話：2836-1890 開放時間 星期一至五 上午 9:00 下午 8:00 星期六 上午 9:00 下午 1:00 星期日及公眾假期 休息 只提供參閱服務，不予外借。7.4.UTSIT 查詢 UTS 在線登入如出現問題，可聯絡 UTS 查詢台 https:/servicedesk.uts.edu.au。請注意，並非所有學科均可獲 得 UTS 在線支援。附件一：給學員的一些建議給學員的一些建議 各位同學：悉尼科技大學和香港管理專業協會歡迎各位同學選擇修讀本課程，也希望大家可以從中學習到你們需要的知識、學問。以下是本課程學員在學習過程中通常遇到的問題，我們在這裡先作說明，希望各同學能由此掌握到本課程基本的學習要求和規定。(一)考試範圍及準備 本課程是屬於研究生（碩士班）課程，和全球其他大學一樣，都要求學員有一定的自學能力，自己看書和參考資料、自己找問題、自己找答案。大學提供的學習指引，是給大家一個背景，學員應該在上課前，百忙中抽時間研習。在課堂上，講師主要是介紹該課程的重點，協助學員更快、更容易掌握學科的精要，同時讓同學提出在研習學習指引或習作時遇到的問題，與講師討論。考試的範圍，是以學習指引和課本為准而不單是以講師在課堂上所討論的為範圍。事實上，本課程考試題目基本上參照悉尼科技大學本土課程的考題，其中可能略作修改，以適應各地的特殊情況，因為大家最終拿的學歷，是和悉尼當地的學員完全一樣的。(二)作業 課程的作業，是悉尼科技大學持續評核學員的主要依據，主要的目的是讓學校更準確的掌握同學的學習進度和成績，減小一次性考試所帶來的壓力和失誤。所以平時作業在學科的總成績都佔有重要的比重，各同學應儘自己努力，按照要求準時完成作業。所有老師都會儘快批改你的作業發還，但由於本課程時間比較緊迫，所以大學不能規定所有作業必須在考試前，一定歸還給同學，因為考試與作業，畢竟是兩回事，而且，作業的主要目的，是讓學校評核學員，而不是協助學員應付考試。(三)補考 大學有規定，研究生（碩士或以上）程度的科目各科目基本上不允許同學補考或重考。個別學員平日的表現，包括考試和習作，偏離所要求的水平不太遠，並在有關老師的同意下，才會酌情給予補考或重考的機會。總之，在一般情況下，大學不會給予補考或重考的機會，不及格的同學只能重修有關學科，請各位同學注意。以上的說明，希望各位同學對本課程的基本要求，有更清晰的認識，學習和備考都可以更有效地安排。工程管理碩士課程 香港班秘書處 附件二：悉尼科技大學 工程管理碩士課程 學員須知 一.註冊及學籍 學生在入學時完成對所修讀學位課程的正式註冊手續，並按規定繳交有關費用，將由大學發給學生證及學生號碼，成為大學正式註冊的學生，直至 (1)修畢課程；或者 (2)從已註冊課程中退學；或者 (3)被中止就讀已註冊課程；或者 (4)如果學生沒有在教務長通知之截止日期前對所修課程進行註冊或者再註 冊，將視其為放棄學籍。二.學費交付 (1)學校可按規定要求學生繳納學費，而且該費用必須在教務長公佈的日期 或者該日以前交付，通常在每學期開始前一個月內。如果超過該日期兩 個星期還不交學費，校方可以要求學生交付附加費。(2)如果學生有困難或特殊情況，教務長將會考慮要求延期繳納學費或其它 費用的申請。該申請必須陳述不能如期繳費的原因及希望延長的期限。(3)如果已註冊的學生未能在公佈的繳費截止日期前交付所有相關費用，或 者未獲准延期交付，那麼其註冊將會被終止。(4)除非大學規則另有規定，如果學生未交付其應交的所有相關費用，教務 長可以採取以下行動。(a)不容許該生參加所有考試；或者(b)不容許其上課；或者(c)不容許其使用圖書館或者任何其他設施；或者(d)扣發其考試或者評估的成績；或者(e)採取以上任何兩種或多種行動。三.學生證 (1)所有新生在第一學期內獲大學發給學生證。(2)學生證將作為識別學員身份的證件，參加考試或使用香港管理專業協會 的圖書館時必須出示學生證。此外，在使用大學的網上服務時，例如網 上圖書館或大學在線服務(online services)時必須先登入學生證上的號碼 作為用戶名稱(user name)。四.出勤要求 (1)如果學生未能達到某一科目所規定的出勤要求(工程管理碩士課程要求學 生參加所有面授課，有關上課時間表，請參閱附件四及五)，有關導師可 以不准許該生參加考核或與考核相關的作業、或者參加該科目的考試。(2)如果因生病或者其他無可控制的情況，學生可於事前以書面形式向教務 長提交缺課的書面申請。(3)缺勤的申請獲准，並不表示該生可以減免相關的費用或可以不參加考核 或考試，或者在考核與考試方面有任何豁免。五.更改個人資料及通訊地址 學生在學期中的通訊如個人資料、地址、電話及電郵等有所更改，應儘快以書面通知本課程秘書處。若學生因更改地址沒有通知課程秘書處，而導致未能收到各項有關文件，大學及課程秘書處將不負任何責任。(請見附件六)六.修讀期限及休學 (1)學生如果希望暫時休學，必須向教務長提交書面休學申請。(2)在攻讀某學位課程期間休學，通常情況下，其期限不得超過兩年。(3)如學生未能完成所選課程的至少一個科目，通常情況下不會允許其休學。(4)休學後復學的學生學習，須遵照復學時的課程要求，並且必須根據教務 長的要求重新註冊。(5)除非另有規定，修完某一學位課程的最長期限不得超過該課程所規定的 正常期限的一倍，這種計算不包括被批准的請假或休學時間。七.退選課程 (1)希望退選課程的學生，必須在指定期限前或者教務長關於其他教學期所 公佈的截止日期前向教務長提交書面申請。在規定的截止日期前收到的 申請將由教務長審批，並且不會受到學術上的處分。(2)在學校公佈的截止日期後申請退選課程的學生，必須向教務長提交一份 報告以陳述其退選課程的原因，並且附上醫生證明或者其他相關證明文 件。如果該申請被相關學術負責人拒絕，該生必須完成已註冊的所有科 目的考核。(3)如果考試複審委員會認為，某學生沒有進行其所修課程的某一門或者多 門科目的學習，並且未申請退修該科目，教務長可以在徵求考試複審委 員會的建議後，撤銷該生退掉的那些科目。(4)如果考試複審委員會認為，某學生沒有從事其所修課程的某一門或者多 門科目的學習，並未申請退修該科目，教務長可以在徵求考試複審委員 會的建議後，撤銷該生有關科目的註冊，除非該生依照教務長的書面要 求，在規定的截止日期前書面向教務長表示其希望繼續註冊該些科目。八.復學 (1)自己放棄或者退修某課程的學生，以及被學校終止和開除出某一課程的 學生如果以後希望在本大學繼續就讀，無論就讀相同或者不同的課程，都必須和其他以前非本校學生一樣，經過申請和錄取程序。(2)非因為被開除而被終止某課程註冊的學生，如果以後希望再入學，必須 申明其再入學的原因。(3)因為違反紀律而被終止某課程的註冊的學生，如果以後希望再入學，必 須遵循校長制定的有關復學品行的條件。九.考核 (1)本課程所有科目的考核及考試，均按照大學有關規定進行，(請參閱附件 七及八)。在某一科目考核及考試成績未達要求的學生，必須重新修讀及 重繳該科的學費。在特殊情況下，例如成績與合格要求很接近，該科導 師及工程學院學術負責人可酌情決定該學生可以參加補考或重考。(2)同一科目中，學員通常不容許重修超過四次，通常在第二次及第三次不 合格後重修，必須得到工程學院學術負責人的同意。十.在正式考試時缺考 (1)沒有合理原因而缺考的考生將沒有資格參加補考。(2)因生病或者其他不可控制的情況如旅遊延誤、家庭問題、工作安排等而 不能參加正式考試的考生，必須於考試後的三個工作日內向課程秘書處 提交一份說明其生病或其他事故的表格。視乎實際情況，申請人或需醫 護專業人員、僱主或其他相關專業人士開列證明。（請見附件九）十一.學習方法 (1)一般來說，本課程比較注重培養學生獨立學習與理解的能力，較注重對 所學材料批判性地做出反映，並且能提出問題，而不大注重對所學材料 的記憶。(2)值得注意的是，在大學沒有填鴨式的學習，沒有人能確保你能夠堅持努 力。因此完成每一科目的要求責任在你自己身上。這就對自覺性、動力 以及時間的安排要求較高。對學生來說，平衡這些要求與大學生活的相 對自由是一種挑戰。(3)明白每個科目的要求是至關重要的。這些要求包括在每期開始時發給你 的課程綱要或學習指引裡。如果你對這些要求有什麼不明白的地方，或 者你還需要額外的信息，請與有關的導師聯系。(4)不