V200牙科治疗仪 中文说明书.pdf

牙科治疗机 V200 安装使用说明书 苏州公理福医疗器械有限公司 V200 牙科治疗机说明书 1前前 言言 V200 牙科治疗机的安装使用说明书内容包含：产品简介、安装与调试、主要部件的结构原理及调整方法、维护保养及故障排除等。任何机构或个人未经本公司许可，不得复制或转载。如本说明书发生缺页、破损现象，请与本公司或经销代理商联系调换。V200 牙科治疗机说明书 2目 录 前前 言言.1目目 录录.2一、产品简介.3 1、符号说明：.32、本产品概述、本产品概述.43、有关、有关 V200 牙科治疗机产品的声明牙科治疗机产品的声明.44、储存、防护和环保、储存、防护和环保.45、工作条件工作条件56、V200 牙科治疗机简图及各结构部件名称牙科治疗机简图及各结构部件名称.67、主要技术参数、主要技术参数.7二、安装与调试.91、安装条件安装条件.92、安装前的准备、安装前的准备.103、安装步骤、安装步骤.114、操作指南、操作指南.13 三、主要部件结构与原理及调整方法三、主要部件结构与原理及调整方法.17 1、牙科椅头枕、牙科椅头枕.162、治疗机水气管路图治疗机水气管路图.173、治疗机电气接线图、治疗机电气接线图.184、痰盂冲水及漱口给水装置给水器痰盂冲水及漱口给水装置给水器.195、助手控制台及控制面板助手控制台及控制面板.196、气调压过滤器、气调压过滤器.207、水过滤器水过滤器.208、热水器、热水器.219、器械盘、器械盘.2110、器械盘方块器械盘方块.2211、挂架、挂架(上挂式上挂式).2212、三用喷枪三用喷枪.2313、观片灯观片灯.2314、脚踏开关脚踏开关.2315、平衡臂、平衡臂.2416、口腔灯、口腔灯.24四、维护保养与故障排除.251、牙科椅的保养与故障排除、牙科椅的保养与故障排除.252、治疗机的保养与故障排除、治疗机的保养与故障排除.26 V200 牙科治疗机说明书 3一、产品简介一、产品简介 1符号说明：符号说明：以下是本说明书中使用的符号说明一览表以下是本说明书中使用的符号说明一览表 1 表示产品分类，Class I,Type B 2 警告标记，表示能损坏设备或者伤到人员的警告。3 注意标记，操作设备给出相应的提示讯息。4 接地标记 5 交流电 6 135C 须在消度器进行消毒的零件 7 开关按钮 8 设备零件打开 9 设备零件关闭 10 0051 符合CE的II类设备 11 符合 CE 的 I 类设备 12 I.M.Q.标记 13 U.N.I.标记 14 I.M.Q.-CSV 标记 15 不可回收 V200 牙科治疗机说明书 42、本产品概述本产品概述 由本公司生产的 V200 牙科治疗机为一款高挡的牙科综合治疗设备，其以功能齐全、品质优良而受到广大用户的欢迎。本型号产品为机椅联动式结构，该机主要配置有器械盘、全方位冷光口腔灯、观片灯及可全瓷痰盂。在器械盘侧配置有二组高速手机、一组低速手机(可选配低速电动马达手机)、一组三用喷枪，在助手杆侧配置有水、气吸唾器各一组、三用枪一组，该产品使用的进口手机具有噪音小，扭矩大的优点；配备的全瓷痰盂不仅耐用，而且易清洁消毒；器械盘和平衡臂承载能力强，平稳性高，升降幅度大；旋转式独特设计的助手控制台方便使用；全方位的口腔灯为各种口腔疾病治疗提供了方便。该机所配备电动牙科椅是本公司深入开发，按人体工程学原理设计，为国内各口腔医疗机构提供的新颖产品；功能方面设有上升、下降、向前、向后、紧急停止、复位、位置记忆等功能，简洁方便，高效实用。V200 牙科治疗机操作简单低电压的控制操作键能让客户安心使用；宽体无缝成型皮垫易清洁消毒，具有防止交叉感染的能力；整机噪音低，安全平稳，独特的双扶手外形令患者在治疗过程中能够安全抓扶；整机采取低椅位运行设计，使患者感觉舒适、放松。因此,本公司生产的 V200 牙科治疗机能满足各种口腔临床的需求，让您能够满意。产品适用范围：本产品适用于口腔科作诊断、治疗、手术用 3、有关、有关 V200 牙科治疗机产品的声明牙科治疗机产品的声明 为保证您在购买本产品之后能够更好地进行使用，本公司特声明：1)该型号综合治疗机不会产生电方面的干扰，不会对其它设备产生影响，也不会受到其它设备的干扰。2)本机全部采用进口密封圈，为保证其使用寿命，请用户务必使用无油气源。3)鉴于各用户所用水源的水质状况可能存在不同，为保证治疗机内部各阀体的使用寿命，请使用清洁水源或加装水过滤器。4)下班时请关闭进水阀和进气阀及切断总电源,以免产生意外。5)安装使用前请务必认真阅读本使用说明书，其中应仔细阅读本使用说明书中的第二章第 5 条“注意事项”。6)您在使用本产品之前，请按照国家有关医疗器械卫生标准进行灭菌消毒。4、储存、防护和环保储存、防护和环保 1)包装后的牙科治疗机应贮存在无腐蚀气体和通风良好的室内。V200 牙科治疗机说明书 52)环境防护 A.包装清理 本产品所用包装材料都考虑到对环境的影响，均能 100%的回收。-木板-纸箱-聚乙烯气垫袋-聚乙烯气垫膜 B.包装用的原材料及废弃物收集后，请分类送交指定的回收站。C.本产品不包含银汞分离装置，此装置由使用者在诊所或诊室总排污处做沉淀池和消毒池对银汞等重金属进行处理，做到每天清洗污水池和排除沉淀池内的污物。5、工作条件工作条件 1)电源：交流 220V10%，501HZ 2)输入功率：1000VA 3)供气压力：550800kPa 4)耗气量：75L/min 5)供水压力：200400kPa 6)环境温度：540C 7)相对湿度：80%8)大气压力：700 hpa-1060 hpa V200 牙科治疗机说明书 66、V200 牙科治疗机简图及各结构部件名称牙科治疗机简图及各结构部件名称 1)V200 牙科治疗机简图（如图 1-1）：图：1-1 2)各结构部件名称（如下表 1）序序号号 部件名称部件名称 页数页数 序号序号 部件名称部件名称 页数页数 1 脚踏开关 10 大臂 2 牙科椅 11 平衡臂 3 靠背 12 手机放置垫 4 头枕 13 观片灯 5 旋转式助手控制台 14 器械盘 6 扶手 15 器械盘控制面板 7 痰盂 16 气刹把手 8 漱口给水装置管 17 治疗椅底板 9 口腔灯 1 2 4 3 5 8 7 9 6 101617 1415131112 V200 牙科治疗机说明书 77、主要技术参数主要技术参数 本型号综合治疗机完全符合下列标准的要求：YZB/苏 0706-2009 牙科治疗机 V200 牙科治疗机对电击的防护为 I 类 B 型,间歇工作制。V200 牙科治疗机主要技术参数如下表 2、表 3 和图 1-2、图 1-3 所示：表 2：电参数 电压 230V10%VAC 频率 501HZ 电流 5A 保险丝 2-6305A250V;4-5162A250V;2-5165A250V 控制电压 24VAC 供气压力 5.5Kg/cm2 耗气量 75L/min 供水压 2.0Kg/cm2 图：1-3 3000mm 2000mm 500 mm 450740 mm V200 牙科治疗机说明书 8表 3：机械参数 最高高度 740mm 助手杆旋转角度 905 最低高度 450mm 助手杆挂架旋转角度 905 宽度 550mm 大臂长度 625mm 最大承载力 135Kg 大臂旋转角度 1055 最小安装空间 3000mmX2000mm平衡臂长度 655mm 整机重量 220Kg 平衡臂升降高度 500mm 器械盘旋转角度 145 器械盘面积 1030cm2 V200 牙科治疗机说明书 9800800AB1250001920288025002500250018003000压缩空气管进水管排水管7500800800二、安装与调试安装与调试 1、安装条件安装条件 1)V200 联体式牙科治疗机安装时应有充足的室内空间，所需安装面积的长宽尺寸和机台之间的间距不得低于如图 2-1 所标尺寸值：图：2-1 治疗机安装空间示意图(单位：mm)2)天花板与地面的空间高度不得低于 2.5 米。V200 牙科治疗机说明书 102、安装前的准备安装前的准备 1)如图 2-2a 和 2-2b 所示，必须预留电器箱、进水管、排水管、进气管和电源揷座位置，纯净水和集中抽吸排污管、集中控制管选配。2)排水管为 50 管，并与地面成 45倾角，进气和进水管均为 20 管。3)根据下图所示整体尺寸关系，以及诊疗室的总体布局、采光照明、使用方便等具体情况,确定治疗机、牙科椅和地箱的安放位置。4)根据地箱内部结构图，把进水(气)管、排水管布置在地箱 170270 的范围内。5)信号管内穿有集中抽吸机的信号线（星形结构，每台两根线），网络线（星形结构），视频 VGA 线（从电器箱至旁边的电脑主机），视频 AV 线（1 根视频，1 根音频，从电器箱至旁边的电脑主机），控制线（5 根带屏蔽，可用 5 芯屏蔽线，从电器箱至旁边的电脑主机）。进水(气)管、排水管规格和露出地面高度以及地下总管（建议）见下表：每台治疗机 名 称 规 格 离地高度 备 注 地下总管 进水管 20mm(1/2)管40mm 管口螺纹 G1/2 36mm(1)管 进气管 20mm(1/2)管40mm 管口螺纹 G1/2 36mm(1)管 排水管 50mm(2)管 80mm 75mm3）管 抽吸排污管 25mm(1)管 50mm 50，75，120 信号线管 20mm(1/2)管 50mm 管内留引线 20mm(1/2)管 电源线管 20mm(1/2)管50mm 20mm(1/2)管 建议：进水进气管使用 PPR 管，排水管使用 PVC 管，电源线管和抽吸控制线管用PVC 管，排水管离地 80mm，抽吸管 50 分到单台设备，75 管可带 5 台设备，120管可带 10 台设备。治疗机电源单独控制，每台使用电源线为三芯 2mm2线。6)建议在装有抽吸系统的机房内换气扇和 50mm 的排气孔，使废气排出机房，以保证机房内空气新鲜；另外在机房内装有 25mm 的下水道，以保证抽吸系统中的废液排出。抽吸机的两侧和小室的两个侧壁保持相同的距离以维持平均的气流。7)空气压力泵出口压力为：5.8kg/cm2 终端压力为：5.5kg/cm2。V200 牙科治疗机说明书 11 2-2a 2-2b 3、安装步骤安装步骤 牙科椅安装请您参考相应牙科椅安装使用说明书牙科椅安装请您参考相应牙科椅安装使用说明书 1)打开包装箱几个包装件（请注意回收各种杂物）。2)将主体部分按示意图预留空间后就位（包括电器箱）。3)电器箱的安装（如图 2-3a）A.连接前，务必将水、气源接口处的积余污物排除干净并确认水、气、电源已 V200 牙科治疗机说明书 12切断。B.把电器箱固定于牙科椅底板上，将治疗机整个外置波纹管及所有管线揷入排水固定套内，并逐一接好。注：请确认电源接地线接好无误！C.接通水源、气源，并检查有无泄漏。注：进水、进气管安装前必须将管内杂物排放干净。图：2-3a 1进气接口 2.气过滤器 3.多媒体线管 4.排水管 5.电源插座 6.出气接口 7.进水接口8.水过滤器 9.出水接口 10.进气阀门 11.进水阀门 12.排水阀门 13.电线管 14.中央抽吸管(选装)4)治疗机外置管的安放 治疗机整个外置管（包括进水管、进气管、排水管、排气管及电源进线均套在一波纹管里）安放应平顺不扭曲，以免造成内部折管而导气水不畅。5)机体固定 A.整机水平调整：a)卸下底盖螺丝；b)将椅子升高，提高底盖；c)用内六角扳手调整底座至水平。V200 牙科治疗机说明书 13 6)口腔灯安装 I 打开主体后盖按上图所示将口腔灯、口腔灯接头、口腔灯 插管及口腔灯饰罩安装在治疗机上，将电源线穿过以上 部件并穿入主体，在主体电气接线盒中按同色预留线端子 可靠连接，注意接牢接地线。（口腔灯组成如图 2-3d 所示）图：2-3 4、操作指南操作指南 1)打开电器箱电源总开关。2)打开椅子电源开关，椅子的控制可以在助手杆控制面板和器械盘控制面板上控制（向上搬动电源开关，看到指示灯亮并听到“嘟”声后表示整机电源已接通），如下图所示。图：2-4a 1.冲盂 2.给水 3.热水器 4.复位 5.吐痰位 6.后仰 7.下降 8.上升 9.前倾 口腔灯插管 口腔灯插管饰支撑臂 V200 牙科治疗机说明书 14 Diagram 2-4b 1.热水器 2.设置 3.记忆位 1 4.记忆位 2 5.上升 6.背部后倾 7.观片灯 8.下降 9.冲盂 10 给水 11.记忆位 3 12.复位 13.吐痰位 14.背部前倾15.电源开关 3)牙科椅的操作（如图 2-4,图 2-5 所示）：打开牙科椅底座外壳上的电源开关，向上拨动接通，向下关闭并有指示灯指示。上、下方向键（见面板图）操作：按“”键椅座上升，按“”键椅座下降。前、后方向键（见面板图）操作：按“”键椅靠背向后，按“”键椅靠背向前。如果椅子运动到极限位置会自动停止。A.复位、记忆位、漱口位控制：a)按复位键“”，椅子自动复位到原点（椅子降到最低、椅背升到最高处）。b)按记忆位键“1”、“2”、“3”椅子自动运行到当时设置的位置（椅位设置参见第 7 项，牙科椅参数设置）。*注意：椅子正在自动运行时，只要按下牙科椅操作按键任意一个，椅子的运动都自动停止。头靠操作 a)向上拉动头靠可向上移动，向下推头靠向下移动。b)向前推动头靠前倾，向上拉动头靠锁扣，后拉头靠后倾，至合适位置松开178910 11 12 13 14 15 45623 V200 牙科治疗机说明书 15锁扣即可。4)漱口给水装置控制 A.按下加水键“”，此时按设定时间加水，加水时间到，停止加水。B.在加水时，如再按下“”键，就停止加水。5)冲盂控制 A.按下冲盂键“”，此时按设定时间冲盂。冲盂时间到，则停止。B.在冲盂时，如再按“”键，冲盂也停止。6)加热控制 A.按下加热键“”，热水器通电加热，加热时指示灯闪烁；B.如水温到，指示灯保持亮，加热停止；C.如水温下降，再加热，指示灯闪烁；D.如不要加热，再按“”键，加热停止，指示灯灭。7)各种参数设置 A.记忆位 1、记忆位 2、记忆位 3 的设置 a)按下设置键“M”(在牙科椅电源插座旁边)，设置灯亮，进入设置状态；b)调整椅子达到希望的位置；c)按下记忆键“1”、“2”、“3”，此时的椅位便为此记忆位所控制的椅位。d)再次按下“M”键，设置灯灭，退出设置状态。B.加水设置 a)按下设置键“M”，设置灯亮，进入设置状态；b)按下加水键“”，手动加水，放开此键停止加水；c)再按下“M”键，b)中手动加水的时间被记忆。*注意：加水有效时间为 1 秒t25 秒，如果按下“加水”键的时间小于 1 秒，则记忆的时间为最小值 1 秒，如果大于 25 秒，则记忆的时间为最大值 25 秒。C.冲盂设置 a)按下设置键“M”，设置灯亮，进入设置状态；V200 牙科治疗机说明书 16头 枕 向 里 旋 转头 枕 向 外 旋 转b)按第一下冲盂键“”，冲盂时间设置为 30 分钟，喇叭“嘀”叫一声；按第二下“”键，冲盂时间设置为 60 分钟，喇叭“嘀、嘀”叫两声；按第三下“”键，冲盂时间设置为 15 分钟，喇叭“嘀、嘀、嘀”叫三声；按第四下“”键，不设置冲盂时间，其值保留上一次设定值，喇叭“嘀、嘀、嘀、嘀”叫四声；如再按下“”键，则相当于第一次冲盂键按下，然后一直循环 冲盂时间选择好后，再按下“M”键，设置灯暗，冲盂时间被存储。*注意：电脑芯片内可长期保存最后一次设定的值。5、注意事项注意事项 1)电源线必须按标准配置，接地线必须牢固。2)供气压力：550880KPa；水压 200400KPa。3)待漱口给水装置的水流出时，方可打开加热器开关，切忌无供水时打开加热器开关。4)器械盘上不得堆放过重物品(至多不超过 3Kg)。5)治疗机出厂时已设定压力，非专业人员请勿随意调整。6)下班时请切断水、气、电源。7)本治疗机不得曝晒，近窗口放置时注意阳光照射，以防各零件及连接管老化和变色 三、主要部件结构与原理及调整方法三、主要部件结构与原理及调整方法 1、牙科椅头枕牙科椅头枕 图：3-4 牙科椅头枕示意图 V200 牙科治疗机说明书 172、治疗机水气管路图治疗机水气管路图 图：3-5 治疗机水气管路图 水气排水吸唾框线水吸驱动气单出气单出水工作压力表气过滤减压阀0.55MPa水过滤器0.2MPa先导式减压阀0.2MPa气截止阀0.8MPa气源水源压力水罐0.2MPa冲盂给水热风枪和吸唾系统集成阀（膜片方块）手机器械系统二位三通阀（3S摇头开关）消音器水吸唾手柄二位三通脚控气阀二位三通脚控气阀二位三通脚控气阀梭阀梭阀二位二通气控水阀二位八通气控阀二位八通气控阀二位三通非逻辑气阀（反针阀）二位三通非逻辑气阀（反针阀）可调节流阀（水微调）可调节流阀（水微调）高速手机低速手机三用枪外部接口可调节流阀可调节流阀气刹缸热水器40二位八通气控阀二位三通非逻辑气阀（反针阀）可调节流阀（水微调）高速手机可调节流阀可调节流阀（水微调）脚踏开关气控水阀过滤器(吸唾)可调节流阀（水微调）可调节流阀（水微调）气吸过滤器(吸唾)二位三通是逻辑气阀（正针阀）二位三通阀（3S摇头开关）单向阀单向阀冲盂电磁阀给水电磁阀气吸电磁阀水吸电磁阀单向阀气吸电磁阀三用枪水截止阀0.2MPa排水过滤器过滤器水气电总阀净水罐热水冷水热水压缩空气冷水热水压缩空气总能源开关二位三通阀（3S摇头开关）自来水自来水/纯净水自来水污水可调节流阀可调节流阀热风枪排气排气洁牙机气吸唾手柄冲盂给水压力控制器（洁牙机电源）二位四通阀（水气总阀）压力控制器（手机牙科椅互锁保护开关）压力控制器（治疗机电源）排污罐平衡臂锁定二位八通气控阀二位三通手控气阀(气刹阀)V200 牙科治疗机说明书 183、治疗机电气接线图治疗机电气接线图 V200 牙科治疗机说明书 19吸唾过滤器主体座密封圈过滤网吸唾过滤器外壳4、痰盂冲水及漱口给水装置给水器痰盂冲水及漱口给水装置给水器 打开器械盘操控面板上的热水器开关，指示灯亮并闪烁加热开始，数分钟后给水器可出热水。漱口给水装置给水采用自动延时给水电路和自动给水器联合控制，即按一下助手杆控制面板上的给水按钮或按一下器械盘控制面板上的给水按钮，注水头即有漱口给水装置给出，并自动持续一段时间后或水满关闭。注：持续时间可通过操控键设定。痰盂冲水及簌口水给水器示意图痰盂冲水及簌口水给水器示意图 5、助手控制台及控制面板助手控制台及控制面板 图：3-7 1.光固化机 2.三用枪 3.水吸唾器 4.气吸唾气 1)助手控制台内采用先进光电感应开关，动作稳定，性能可靠。2)从挂架上取下吸唾器，吸唾器即开始工作，将吸唾器放回挂架即自动关闭。3)在助手控制台的控制面板上也可以控制椅子上升、下降、向前、向后、也有记忆 0、432 1 V200 牙科治疗机说明书 20过滤器螺杆过滤器外壳过滤器滤芯过滤器轴芯密封圈过滤器上盖手 动 排 水 阀存 水 杯挡 水 板密 封 圈滤 心分 水 杯调 压 旋 钮直 动 式 减 压 阀 组 件旋 风 叶 子分 水 滤 气 器 心 轴记忆位、记忆 2、记忆 3、LP 吐痰位及注水按键和冲盂按键。如下图所示。4)请定期（每周）清洗吸唾器和过滤器的过滤网，以保证吸唾器能正常工作。（如图 3-7）6、气调压过滤器气调压过滤器 图：3-9 气调压过滤器示意图 1)气调压过滤器每周排放一次，顺时针方向打开放水旋钮即可排放存水，每次排放十秒钟。2)过滤器芯每年清洗一次。拆下后将滤芯以超声波清洗，或用中性清洗剂进行清洗。7、水过滤器水过滤器 图：3-10 水过滤器示意图 为保证治疗机中各阀体的使用寿命，及吸唾器的正常工作请务必定期（半年）清洗水过滤器滤芯一次，如果当地水质情况较差，则须增加清洗次数。V200 牙科治疗机说明书 218、热水器热水器 图：3-11 热水器示意图 在打开热水器加热开关时，请务必先确认供水是否正常，热水器严禁干烧！9、器械盘器械盘 1)手机（参见手机说明书）拿起手机接头，踩下脚踏开关主驱动踏板空吹数分钟，然后分别装上高速手机和低速手机。拿起手机，踩下踏板，手机应能正常工作。手机工作压力由器械盘气压表指示。若压力设定不正确，可由器械盘方块气微调旋钮调节，顺时针方向旋转压力降低，反向提高。如要改变手机喷水量，可由器械盘上水微调调节，逆时针方向增加，顺时针减小。2)手机之速度亦可由脚开关调节，踩下幅度愈深速度愈高，反之减小。3)手机挂架之角度可根据实际需要任意调整。端盖电热棒热水器储水罐 温度继电器温 度 继 电 器出水口 进水口 1 2 10 9 8 7 6 3 4 5 V200 牙科治疗机说明书 22Chip Air 进口处Water 进口处Drive Air 进口处Drive Air 控制栓Chip Air 出口处Drive Air 出口处Air 控制Water 出口处Chip Water 控制栓Chip Air 控制栓图：3-12 器械盘示意图 1.高速手机 2.洁牙机 3.三用枪 4.水微调 5.器械盘 6.低速手机（可改装电动马达）7.器械盘操控盒 8.高速手机（可改光纤）9.带平衡臂气锁手柄 10.总电源开关（气控）注意：客户所使用的手机为专业厂家提供，但必须符合标准！注意：客户所使用的手机为专业厂家提供，但必须符合标准！10、器械盘方块器械盘方块 图：3-14 器械盘方块示意图 11、挂架(上挂式)、挂架(上挂式)我公司的手机管吊线臂为恒拉力式，可以保证医生在操作时的手机管处于恒拉力状态，恒拉力仅为 5N 左右，医生操作起来非常方便。基本动作 V200 牙科治疗机说明书 2312、三用喷枪三用喷枪 图：3-16 三用喷枪示意图 1)分别按下喷水按钮、喷气按钮及同时按下二按钮，应有水、气、雾喷出，水、气、雾的大小可由按动按钮的深度调节。2)喷管角度可任意旋转，也可快速插拨更换。3)如要喷热水可打开热水器开关，数分钟后按下喷水按钮即能喷出热水。13、观片灯观片灯 观片灯开关，按一下开，再按一下关。观片灯示意图 14、脚踏开关脚踏开关 图：3-18 脚踏开关示意图 从挂架上取下手机踩下喷水喷气踏板手机可以工作，松开踏板则停止工作。踩下单喷水踏键手机将单独喷水，踩下单喷气踏键手机将单独喷气。单喷水踏键主驱动踏板单喷气踏键椅座上升椅座下降靠背后倾靠背前倾漱口位复位漱口加水无影灯喷水按键喷水按键 喷气按键喷气按键 光片灯开关 V200 牙科治疗机说明书 2415、平衡臂平衡臂 1)器械盘承重可由平衡臂调整。将平衡臂抬到最高位，可用六方扳手调整，顺时针旋加强，逆时针方向减弱。平衡臂的调整如图 3-19a 和图 3-19b 所示。图：3-19a 2)器械盘在上下升降是发生倾斜，可按下图调整平衡臂下部的调整杆。图：3-19b 3)使用中如需升降器械盘可按住器械盘上的气刹控按钮（图：3-19a），然后将器械盘升降到所需位置后松开，则器械盘将被锁定在这一高度上。16、口腔灯口腔灯 图 3-20 口腔灯示意图 正对灯罩面，向上扳动开关，口腔灯灯亮进入强档；向下扳动开关，灯亮则进入弱档；中间位置为关闭，可以用红外传感器控制，最大可控制垂直范围为 15cm。V200 牙科治疗机说明书 25 序号序号 部件名称部件名称 序号序号 部件名称部件名称 反光镜保护盖 反光镜 三段开关 灯罩 灯泡 灯座弹簧 灯座后盖 四、维护保养与故障排除四、维护保养与故障排除 1、牙科椅的保养与故障排除牙科椅的保养与故障排除 1)牙科椅的保养 A.牙科椅皮垫清洁时，以皮垫专用清洗液(本公司已提供)擦拭即可。B.各镀铬、镀锌件应常用油布擦拭以防生锈。C.牙科椅 ABS 外壳可以中性洗洁剂擦拭。2)牙科椅的故障排除 注意：牙科椅维护维修时，请将电源插头从插座上拔下，关断电源。故故 障障 现现 象象 原原 因因 对对 策策 主电源部分 电源电压是否正确？用万用表或其他设备检查 插座内的电源 电源插头是否插入插座内？将电源插头插入插座内 打开电源总开关 电源总开关 PW 指示灯是否发亮？将电源插头从插座上拔下检查主保险丝是否正常，如不正常请按说明书要求更换 开关打开时有没有“嘟嘟”的声音？PCB 故障，请与经销商或生产厂家联系 牙科椅与治疗机控制连线对插座是否牢靠？重新确认对接 手机锁定开关是否断开？调整到常开状态 牙科椅无运动 如以上正常，请再逐一检查牙科椅各运动 V200 牙科治疗机说明书 26牙科椅升降部分 牙科椅负载是否过重？按照牙科椅说明书要求把负载减到最大负载以下 牙科椅升不起来 PCB 故障，请与经销商或生产厂家联系 底座触地开关或助手杆是否有障碍物？清除障碍物 牙科椅不下降 PCB 故障，请与经销商或生产厂家联系 牙科椅靠背部分 PCB 故障，请与经销商或生产厂家联系 PCB 故障，请与经销商或生产厂家联系 记忆操作部分 是否按说明书要求操作？仔细阅读操作说明手册 按动记忆开关时是否有鸣叫声，记忆后是否有两声长鸣叫声 记忆开关或记忆电线断路 手动操作均正常记忆位不能存储 PCB 故障，请与经销商或生产厂家联系 2、治疗机的保养与故障排除治疗机的保养与故障排除 1)治疗机的保养 A.空气过滤器排水 a)空气过滤器排水每周排放一次，即顺时针方向旋动放水旋钮，反之关闭。且每次排十秒钟。b)过滤器滤芯每年清洗一次。拆下滤芯以超声波洗净器清洗或中性洗洁剂清洗。B.过滤器清洗 V200 牙科治疗机说明书 27当水吸无力或冲水量不足时应拆下滤芯以超声波或中性洗洁剂清洗。B.吸唾器滤杯 a)吸唾器每次用完后，再吸一杯清水防止管内堵塞。b)滤杯应按时清洗(视实际频率而定)，将扣簧向外拉开过滤筒向下拉出即可。安装时逆顺序进行。D.痰盂 痰盂必须定期清洗，过滤网每天清洗一次，以防下水管路堵塞。E.高速手机、低速手机的使用与保养请参照其使用说明书；口腔灯之使用请参照口腔灯使用说明书。F.排污罐 排污罐按时清洗（视实际频率而定将排污罐顺时针旋开，安装时逆顺序进行。2)故障排除请参考表 6 故故 障障 现现 象象 原原 因因 对对 策策 牙科手机 车针有无问题？更换新车针 轴承有无问题？更换轴承 工作压力准确与否？校正 机头内气管是否阻塞？疏通 1.机头无力 请与经销商或生产厂家联系 系统压力是否正确？重新设定 过滤器是否堵塞？清洗 进气管有无扭结？矫正 进气阀是否全打开？打开 2.手机工作不稳定 请与经销商或生产厂家联系 手机工作压力准确与否？校正 气源有无水分？放水 润滑是否按要求？按要求进行 3.轴承之寿命不佳 钻针是否安装正确？校正 V200 牙科治疗机说明书 28操作方法是否得当？更正操作习惯 请与经销商或生产厂家联系 机头内是否堵塞？疏通 水微调是否调节得当？调整 器械盘控水阀是否优良？维修 4.手机不出水 请与经销商或生产厂家 器械盘控水阀是否优良？维修 5.手机出水不止 手机挂架阀是否优良？调整 机头内喷嘴是否堵塞？疏通 6.手机雾化不良 水微调是否调节得当 调整 三用喷枪 进水管是否畅通？矫正 1.三用喷枪不出水 出水调节阀是否调节得当？调整 空气过滤器渍水是否过多 排放 喷嘴是否安装妥当？重新安装 0 环是否安装妥当？校正 2.三用喷枪喷气时含有水分 气门芯阀是否故障？更换 水吸引器 过滤器密封是否严密？确认 水压是否足够？更新 水管是否畅通？疏通 水过滤器是否干净？清洗 电磁阀是否有杂物？清除 负压发生器是否畅通？疏通 1.无吸引力 下水管是否扭曲？矫正或更换 气吸引器 1.吸引力不足 过滤器密封是否严密？确认 V200 牙科治疗机说明书 29气压是否足够？校正 进气阀是否全开？打开 空气过滤器是否干净？清洗 电磁阀是否畅通？清洗 负压发生器是否畅通？疏通 下水管是否扭曲？矫正 自动给水器 水量是否调节过多？校正 电磁阀是否有异物？清洗 电磁阀是否故障？更换 1.出水不停 自动给水器是否故障？更换 观片灯 观片灯电源是否接通？接通 观片灯 PC 板保险丝好否？更换 灯管接脚是否接好？接通 1.观片灯不启亮 PC 板故障 更新 平衡臂 器械盘上是否放过多物品？减轻 弹簧是否调节到位 重新调整 弹簧是否疲劳？更换 气刹控制阀是否可靠？校正 1.器械盘不能自锁 气刹锁紧阀故障？更换 热水器 加热器保险丝是否正常？更新 加热开关指示灯是否发亮？更新 1.热水器出水不热 加热芯是否正常？更换 V200 牙科治疗机说明书 30险丝 保险丝规格是否正确？更换 接线端子有无短路？校正 加水器加热芯是否正常？更换 1.开机后保险丝断 请与经销商或生产厂家联系 生产许可证号：苏食药监械生产许 2001-0124 号 生产地址：苏州市苏蠡路 85 号 注册地址：苏州市苏蠡路 85 号 注册标准编号：YZB/苏 0706-2009 苏州公理福医疗器械有限公司 苏州市苏蠡路 85 号 No.85 TEL:[phone] 65637502 FAX:[phone] E-mail: Http:/