餐厅领位员英语口语.docx

餐厅领位员英语口语

(1)领位员仪表仪容要整洁端庄,站立于门口.
(2)见宾客应面带微笑,主动打招呼"您好,欢迎光临","早上好","晚上好"等,对熟悉的客人要加上姓氏,以示亲切,尊重.
(3)把客人引入餐厅,问清客人团队名称,是否预订过用餐人数,如无预订,要热情协助订餐,安排餐位.
(4)走在客人左前方2—3步,不时向客人回头示意,保持好距离,以示礼貌和以免走失.
(5)主动为客人拉椅,客人要坐下时,用膝盖顶一下椅子背,双手同时前送,使客人坐在离桌子合适的位置,一般以客人的前胸与桌边10—15cm为宜.

迎宾领位小姐常用英语口语200句（试用）

一． 迎宾 Greeting Guests
1. Good morning, Sir. Welcome to ×× Food Center.
先生，早上好！欢迎您到××饮食中心来！
2. Good afternoon, Madam. This is ×× Food Center. May I help you?
夫人，下午好！×× 饮食中心。需要我为您效劳吗？
3. Good evening, Miss Wang. Welcome to our Food Center. Have you made a reservation?
王小姐，晚上好！欢迎光临本饮食中心。请问有没有预订？
4. Good morning, Sir. Have you had a reservation?
早上好！先生。请问订了座吗？
5. Hello! ×× Food Center at your service.
您好！××饮食中心竭诚为您服务。
6. Good evening, Ladies and Gentlemen. Welcome to our restaurant.
晚上好，女士们和先生们！欢迎光临本餐厅。
7．Here’s reception, What can I do for you?
这里是接待处，可以为您效劳吗？
8. How many guests are there in your party, Sir?
先生，请问你们团一共几位？
9. How many people in all, Please?
请问一共几位？
10．Good evening. A table for two?
晚上好。是两位吗？
11. Are you being served?
已经有人招呼您了吗？
12. Mr.Chang, your table is No.11 on the second floor, We are looking forward to having you .
张先生，您预订的是二楼11号桌，我们恭候您的光临。
13．This table No.8 is specially reserved for you.
这张16号桌是专门为您保留的。
14. Good afternoon, Sir. Nice to see you again.
先生，中午好，很高兴再见到您。
15. Good evening, Sir. Are you expecting anyone?
先生，晚上好，您还等什么人吗？
16. I’ll give you a small table available. Is that all right?
我给您安排一张有空位的小桌子，这样行吗？
17. We shall confirm the reservation by phone.
我们会打电话来确认预订事宜的。
18. Welcome! We are looking forward to having you with us.
欢迎！我们恭候您的大驾光临。
19. Good afternoon, Sir. It is the business time now.
下午好，先生。现在是营业时间。
20. Good evening, Ladies and Gentlemen. You are of the same tourist party ,aren’t you?
女士们、先生们，晚上好。你们是同一个旅游团的吧？
21. Which country do you come from?
请问是从哪个国家来的？
22. There are twenty-four people in your party, Is that correct?
你们一共是24位，对吗？
23. We’ve arranged three tables on the second floor for you. They’re No.3, No.4, No.5. Eight people for each table.
我们为你们在二楼安排三张餐桌，台号是3、4、5，每8个人一桌。

The waiter asks the diners to wait in line.朋务员请客人排队。
（A: Waiter B: Guest）
A: Good evening，sir. 晚上好，先生，
B: Good evening，Could you find us a table for two, please？
晚上好。请给我们安排一张两人餐桌，好吗？
A: I'm afraid all of our tables are taken，sir. Could you wait in line until a table is free，please？
恐怕所有的位子都满了。请排队等一会儿好吗？
B: Well，how long will it take？ 好的，等多长时间？
A: A Bout fifteen minutes，sir. 大约15分钟，先生。
B: That's a Bit too long. 那可太久了。
A: Would you mind sharing a table，then？
你介意与别人同桌吗？
B: Well，we'd rather wait.
我们还是等一会儿吧。
A: All right. Could you take a seat over there and I'll inform you when a table is free.
好的。请那边坐。一有空位子我马上通知你们。
B: That's fine. 好的。
（Fifteen minutes later when a table is free.）
（15分钟后有了空桌。）
A: We have a table for you now，sir. This way，please. We are very sorry for the delay.
先生，现在我们有空桌子了，这边请。很抱歉耽搁了你的时间。
Notes简单注释①wait in line 排队等候
②Would you mind sharing a table？
本句为“would you mind……”后接doing sth.的句型。share是分享的意思。
③we'd rather=we would rather，后接do sth.宁肯做某事
④inform s B. sth. 告知某人某事
2.Related Sentences英语实例
（1）Welcome to our restaurant.
欢迎光临本餐厅。
（2）Have you got a reservation？
请问你预订了吗？
（3）Yes，a table for two near the window.
是的，一张靠窗的两人桌。
（4）Yes，a table for two under the name of Bill Smith.
是的，以比尔·史密斯名字订的两人桌。
（5）How many，please？
请问几个人？
（6）Are there only two of you？
只有两个人吗？
（7）Where would you prefer to sit？
你喜欢坐哪里？
（8）I'll show you to your table.
我带你人坐。
（9）Would you come this way？
请这边走。
（10）Would you come with me，please？
请跟我来。
（11）This way，please.
请这边走。
（12）Would you like to sit here？
坐这儿行吗？
（13）Would you prefer to sit By the window？
你喜欢靠窗坐吗？
（14）Have you Booked a table？
请问你预订餐桌了吗？
（15）Would you take your seat？
你请坐。
（16）Would you Be seated，please？
你请坐。
（17）A waiter will come to take your order.
服务员会来为你服务。
（18）I'll Bring you the menu.
我去给你拿菜谱。
（19）Here's the menu.
给你菜谱。
（20）Your menu，please.
你的菜谱
（21）I'm afraid that table is reserved.
那张桌子恐怕已有人预订了。
（22）Would you mind sharing a table？
你介意与别人同桌吗？
（23）I'm sorry to have kept you waiting.
很抱歉让你久等了。

餐厅常用英语：Receiving the Guests领位(1)

Receiving the Guests领位

1. Situational Dialogues情景对话

Situation（1）: The guests are entering a restaurant and a waiter is receiving them.
客人们来到了一家餐厅，服务员正在与他们打招乎，并将他们领到座位上。
（A: Waiter B: Guest）
A: Good evening，sir. Do you have a reservation？
晚上好，先生。请问你预订了吗？
B: Good evening. Yes，the name's Bill Smith. I Booked a table for two for 8:00 this evening.
晚上好。是的，我叫比尔.史密斯。我预订了一张今晚8点的两人桌。
A: Ah，That's right. Would you please come this way？ Is the table suitable for you？
哦，好的，这边请。请问这张桌子行吗？
B: It's fine. Thank you.
很好。谢谢。
A: Would you please sit down，I'll Bring you the menu.
你们请坐，我去拿菜谱。
B: Thank you.
谢谢。
Notes简单注释
①Would you please come this way？
请你这边走。
②Is this table suitable for you
这张桌子行吗？
③I'll Bring you the menu.
我去拿菜谱。
Situation（2）: How to choose the table.
如何选择座位。
（A: Waiter B: Guest）
A: Good evening，ladies and gentlemen. Welcome to our restaurant.
晚上好，女士们，先生们。欢迎来我们餐厅。
B: Good evening. Do you have a table for four？
晚上好。请问你们有4人桌吗？
A: Certainly. Where would you like to sit？ By the window or further Back？
有。请问你们想坐在哪里？靠窗还是靠里面点儿？
B: I think it's Better to sit By the window so that we can enjoy the evening lights.
我想最好是靠窗，那样我们好欣赏夜晚的灯光。
A: OK. Would you come with me please？Won't you Be seated？This is the menu，please take a look at it，I'll Be Back later.
好的请跟我来。请坐。这是菜谱，你先看一下，我马上就回来。
B: Thank you.
谢谢。
A: You are welcome. Have a nice dinner.
别客气。祝你们就餐愉快。
Notes简单注释
① By the window or further Back？
是靠窗坐还是靠里坐？
②It's Better to sit By the window.
最好是靠窗坐。
③the evening lights
夜晚的灯光
④Would you come with me？
跟我来，好吗？
⑤Won't you Be seated？
请坐。
⑥take a look at it
看一下
⑦I'll Be Back later.
我马上就回来。
⑧Have a nice dinner
祝你们就餐愉快。
Situation（3）: Guests have Booked a table.
客人已订餐桌。
（A: Waiter B: Adams C: Sarah）
A: Good evening，sir. Do you have a reservation？
晚上好，请问你预订了吗？
B: Yes，I've Booked a table for two for 7: 30 this evening.
是的，我订了一张今晚7点30分的两人桌。
A: Can I have your name，please？
请问你贵姓？
B: William Adams.
威廉，亚当斯。
A: Ah，yes，Mr. Adams. We have a nice table overlooking the street for you. Would you come this way？
啊，是的。亚当斯先生。我们给你留了一张临街的好桌子。请跟我来。
B: Thank you very much.
非常感谢。
A: Here it is. Is this to your satisfaction，sir？
到了。这里还满意吗，先生？
B: This is just fine. What do you think，Sarah？
太满意了。莎拉，你觉得怎么样？
C: It couldn't Be any more pleasant.
没有比这儿再好的了。
A: Very good. Please Be seated. This is the menu. Would you please have a look at it？I'm sorry，it's rather Busy at the moment. I’ll Be Back later.
很好，请坐。这是菜谱，你们先看一下，好吗？真抱歉，这会儿人很多，我马上就回来。
B: Never mind. Thank you.
没关系。谢谢。
Notes简单注释
①Do you have a reservation？
你预订餐桌了吗？
②Here it is.
就是这里。
③Is this to your satisfaction？
你觉得满意吗？
④It couldn't Be any more pleasant.
再也没有比这儿更好的了。
⑤It's rather Busy at the moment.
这个时候就餐的人很多。
⑥Never mind.
没关系。

Good morning/afternoon/evening.
我能为你做点什么?
What can I do for you?
你们有几个人?
How many people you are?(这句我不敢肯定完全正确,
只是以前和外国人这样说,他们能明白)
想尝试一下新产品...吗?
We have new food now,do you want to have a try?
您的餐点金额为..元.
The total is ....yuan.或者It costs ...元.
或者...yuan, thank you!
谢谢您的光临,再见.
Thanks for your coming,see you next time.

这是餐厅嗫常用的英文对话,相信可以用的上!(中英对照的,可以看看:)
Head Waiter:Good evening,sir.Do you have a reservation,sir?
领班服务员：晚上好，先生，你有预订桌位吗，先生？
Customer:I am afraid not.
顾客：我恐怕没有。
H.W:Just a moment,please.
请等一会儿。
H.W:I'm very sorry,we're full now.Would you mind waiting about ten minutes,sir?
非常抱歉，我们现在客满了，你介意等10分钟吗？
C:No,I don't mind.
不，我不介意。
H.W:Here is the chair,sir.
这里有椅子，先生。
C:Thank you.
谢谢你。

H.W:I'm very sorry to have kept you waiting,sir.
我很抱歉让你久等了，先生。
C:Okay?Thank you.
好了吗？谢谢你。
H.W:This way,please.
请走这边。
C:Thank you.
谢谢你。
H.W:Is this table all right?
这张桌子可以吗？
C:Yes,good.I don't have much time tonight.I have to see my friend at eight thirty in the lobby.
是的，很好，我今晚时间不多，我必须8点半在大厅会我的朋友。
H.W:Is that right,sir?
这样行吗，先生？
H.W:Menu,sir.
先生，这是菜单。
C:Thank you.
谢谢你。

W:Here is your check,sir.
这是你的账单，先生。
C:Okay.
好的。

C:Well,I've to go now.
哦，我现在要走了。
C:How much I owe you?
我要付多少钱给你呢？
Cashier:Twenty three hundred and thirty yen,sir.Ten percent service charge and tax are included,sir.
出纳：2330元，先生，10%服务费，税收包括在内，先生。
C:Oh,it's a reasonable price.Okay.
啊，这是合理的价格，好的。
Ca:Thank you,sir.Good night,sir.
谢谢你，先生，晚安，先生。
C:Good night.
晚安。

另外送点小补充:

点菜就餐的次序：找桌子 看菜单 点菜 就餐 付钱
Have you got a table for two, please？
请问您有两个人的桌子吗？？
Have you booked a table？
您预定餐桌了吗？
Have you made a reservation？
您预定了吗？
smoking or non-smoking？
吸烟区还是非吸烟区？
Would you like something to drink？
您想喝什么？
Would you like to see the menu？
您需要看菜单吗？
Excuse me, could I see the menu, please？
打搅一下，我能看看菜单吗？
Are you ready to order？
您现在可以点餐吗？
first course
第一道菜
maincourse
主菜
dessert
甜食
Could I have the bill, please？
请拿账单来，好吗？
How would you like to pay？
请问您怎样付款？

二．介绍 Introduce to Guests
24. Chinese palace banquet with Chinese ancient music and dance is on second floor in this Food Center.
本饮食中心的二楼是中华乐舞与宫庭宴席。
25. The famous roast Beijing duck is on the third floor in this Food Center.
本饮食中心的三楼是著名的北京烤鸭。
26. Sichuan best food with Sichuan flavor is on the fourth floor in this Food Center.
本饮食中心的四楼是巴蜀风味的川菜极品。
27. Cantonese best food with the southern China flavor is on fifth floor in this Food Center.
本饮食中心的五楼是南国风味的广东名菜。
28. Chinese food divided into eight big cuisines, or eight style, such as Cantonese food, Beijing food, Sichuan food, etc
中国菜分为八大菜系，或者说八种风格，如广东菜、北京菜、四川菜等。
29. In eight big cuisines, even the simplest dish appeals to the eye, to the sense of smell as well as to the palate.
在八大菜系中，即使是最简单的一道菜，也要色、香、味俱全。
30. Cantonese food is lighter while Beijing food is heavy.
广东菜味淡，而北京菜味重。
31. The famous specialties of Cantonese and Beijing cuisines are Cantonese roast suckling pig and roast Beijing duck.
广东菜系和北京菜系的典型特色是广东乳猪和北京烤鸭。
32. Most Sichuan dishes are spicy and hot. And they taste differently.
大多数四川菜是麻辣的且风味各异。
33. I’m sure you’ll enjoy it.
我肯定您会喜欢它。