英语美文摘抄【四篇】.pdf

英语美文摘抄【四篇】第一篇:英语美文摘抄 Ah,beautifulParis.Forcenturiesthiscityhasattractedtheadmirationoftheworld.TheallureandcharmofPariscaptivateallwhovisitthere.WherecanyoudiscoverthecharmofParisforyourseIf.IsitinthelegacyofalltheFrenchrulerswhoworkedtobeautifytheirbelovedcity?Isitinthefamouscastles,palaces,statuesandmonuments?Canyouitintheworld-classmuseums,suchastheLouvre?PerhapsParisallureliesinthezestandstyleoftheParisians.WhenyouvisitParis,youdonthavetospendallofyourtimevisitingmuseumsandmonuments.Theyarecertainlyworthyofyourtime,butignorethemforaday.FirsttakesometimetolookaroundandexperiencelifeinParis.Youllfinditcharming.TakeastrollalongtheSeineRiver.Browsethroughtheartvendorscolorfulpaintings.Peekthroughdelicateirongatesatthewellkeptgardens.WatchcloselyfortheFrenchattentiontodetailthathasmadeFrancesynonymouswithgoodtaste.Youwillseeitinthedesignofadoorwayorarchandinthelittlefountainsandquaintbalconies.Nomatterwhereyoulook,youwillfindeverydayobjectstransformedintoworksbyart.Spendsometimeinaquietparkrelaxingonanoidbench.Lieonyourbackonthegreengrass.Whenyouneedrefreshment,trycoffeeandpastriesatasidewalkcafe.StrikeupaconversationwithaParisian.Thisisntalwayseasy,though.WithsuchalargeinternationalpopulationlivinginParis,truenativesarehardtofindthesedays.AseveningcomestoParis,enchantmentriseswiththemistovertheriverfront.Youmayhearmusicfromanoutdoorconcertnearbyclassical,jazz,operaorchansons,thoseFrenchfolksongs.Parisianslovetheirmusic.Thestarryskyistheirauditorium.Youcanalsohearconcertsinthechateauxandcathedrals.InParistheMusicneverends.DontmissthehighlightofParisevening:eatingout.Parisiansareproudoftheircuisine.Andrightlyso;itsworldfamous.Gourmetdiningisoneoftheindispensablejoysofliving.Youneedaspecialguidebooktohelpyouchooseoneofthehundredsofexcellentrestaurants.ThecapitalofFranceboastseveryregionalspecialty,cheeseandwinethecountryhastooffer.Ifyoudontknowwhattoorder,askforthesuggestedmenu.Thecheflikestoshowcasehisbestdishesthere.Remember,youhaventtastedthetrueflavorofFranceuntilyouvedinedataFrenchrestaurantinParis.Afteryourgourmetdinner,takeawalkingtourofthefloodlitmonuments.CrossthePontNeuf,theoldestbridgeinthecity.ThemostfamouslandmarkofParisloomsupinfrontofyoutheNotreDameCathedral（CathedralofOurLady）。Standinthesquareinfrontofthecathedral.Here,youarestandinginthecenterofFrance.AlldistancesaremeasuredfromthefrontofNotreDame.EveryroadinFranceleadstoherfrontdoor.AllFrenchkingsandleadershavejourneyedheretocommemorateimportantoccasionsandgivethanks.NotreDameistheheartofParisandtheheartofFrance.YourvisitinParishasonlyjustbegun.Youvejuststartedtodiscoverthecharmofthisoldcity.Maytherestofyourjoumeybeunforgettable.Whenitistimetoleave,youwillgoreluctantly.YouwillsaywiththeFrench,Abientot,Paris,abientot!（Seeyouagainsoon,Paris!）英语美文翻译：啊，美丽的巴黎！几个世纪以来，这个城市赢得了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。你在哪里可以找到巴黎对你的吸引力呢？是否是在历任的法国统治者们在美化他们所钟爱的城市时所留下来的遗产里？还是在那些有名的城堡、皇宫、雕像和纪念碑里呢？你能否在世界一流的博物馆，例如卢浮宫中找着呢？或许巴黎的诱惑力在于巴黎人的特殊品味和风格。当你到巴黎游玩时，别把时间全都花在看博物馆和纪念碑上面。它们当然很值得你花时间去参观，但今天先忘掉它们。首先来四处看看，并体验下巴黎的生活你会在其中发现它的迷人之处的。沿着塞纳河漫步吧。浏览艺术家们丰富色彩的绘画，透过那些精致的铁门，向内偷窥那些精心照看的花园。仔细留心法国人对于细节的留意，这使得法国成为“好品味”的同义词。你可以在门廊或拱门以及小喷泉和古怪有趣的走廊的设计上发现这一点。不管你往哪里看，你都会觉得日常物品已经变成了艺术品。花些时间，在一个安静的公园里面的旧板凳上轻松地休息或是躺在青草地上。想吃点心的时候，尝尝路边咖啡店的咖啡及点心。你也可以找一个巴黎人展开一段会话，但这也不太容易，有这么大的国际人口居住在此地，要找到一个真正当地的巴黎人是很难的。到了傍晚时分，随着码头上雾气的升起，巴黎的诱惑力也随之而起。你也会听到附近室外音乐会所演奏的乐曲，其中包括古典乐、爵士乐、歌剧或是香颂即法国的民歌。巴黎人热爱自己的音乐，繁星点缀的天空，就是他们演奏的大礼堂。你也可以在城堡或教堂里聆听音乐会。在巴黎，音乐是不会停止的。不要错过了巴黎的夜生活中最重要的一部分：下馆子。巴黎人对其烹饪非常骄傲，他们理当如此，因为它世界驰名。美食本来就是与生活享乐不可分割的。为了帮你从几百家绝佳的餐厅中作选择，你需要本特别的指南。法国的首都以各地的特色风味、乳酪和酒着称于世，如果你不知道要点什么，可以要“推荐菜单”来看。大厨喜欢在此将他最拿手的菜作一番橱窗展示。请记住，在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前，都不算尝过法国真正的风味。在你的美食晚餐之后，可以到被聚光灯照耀的纪念碑去走一趟。穿过（PontNeuf）这个城市中最古老的桥第九桥，你将到达城市之岛（IledelaCite），此时巴黎最有名的标志圣母院会隐约地呈现在你的面前。站在教堂前面的广场，此时你也正处于法国的正中心，因为所有的距离皆是以圣母院前门开始计算，法国的每一条路都通往它的前门。所有的法国国王或统治者都曾经旅游到此来纪念重要的节日或感恩。圣母院是巴黎的中心，也是法国的中心。你的巴黎之旅才刚刚开始呢。你才刚刚开始发现这个古老城市的魅力。希望你剩余的旅程将令你难以忘怀。当你该起程回家时，你会依依不合。然后用法文说道：后会有期，巴黎！第二篇:英语美文摘抄 1、Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroftheemotions;itisthefreshnessofthedeepspringsoflife.Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof60morethanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.2、Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust.Whether60or16,thereisineveryhumanbeingsheartthelureofwonders,theunfailingappetiteforwhatsnextandthejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartandmyheart,thereisawirelessstation;solongasitreceivesmessagesofbeauty,hope,courageandpowerfrommanandfromtheinfinite,solongasyouareyoung.Whenyouraerialsaredown,andyourspiritiscoveredwithsnowsofcynicismandtheiceofpessimism,thenyouvegrownold,evenat20;butaslongasyouraerialsareup,tocatchwavesofoptimism,thereshopeyoumaydieyoungat80.1、青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进去压倒苟安，如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。年年有加，并非垂老；理想丢弃，方堕暮年。2、岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓唐必至灵魂。烦忧、惶恐、丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。无论年届花甲，抑或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。一旦天线倒塌，锐气被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，几十年方二十，实已垂老矣；然则只要竖起天线，捕捉乐观的信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉得年轻。第三篇:英语美文摘抄 Whyisthis?Thereasonisthatthestrangeandbittermiracleoflifeisnowhereelsesoevidentasinouryouth.Andwhatistheessenceofthatstrangeandbittermiracleoflifewhichwefeelsopoignant，sounutterable，withsuchabitterpainandjoy，whenweareyoung?Itsthis：thatbeingrich，wearesopoor；thatbeingmighty，wecanyethavenothing；thatseeing，breathig，smelling，tastingallaroundustheimpossiblewealthandgloryofthisearth，feelingwithanintolerablecertitudethatthewholestructureoftheenchantedlifethemostfortunate，wealthy，good，andhappylifethatanymanhaseverknownisoursisoursatonce，immediatelyandforever，themomentthatwechoosetotakeastep，orstretchahand，orsayawordweyetknowthatwecanreallykeep，hold，take，andpossessforevernothing.Allpasses；nothinglasts：themomentthatweputourhanduponit，itmeltsawaylikesmoke，isgoneforever，andthesnakeiseatingatourheartagain；weseethenwhatweareandwhatourlivesmustcometo.为什么如此？因为在青春时代，生活充满了奇特而辛酸的不可思议的事。我们在青春年少时带着悲喜交集的心情，十分强烈而不可名状地感受到人生的奇特辛酸、不可思议的经历。其实质是什么呢？其实质是这样的：青春年少的时候，虽然殷实富足，却非常贫穷；虽然力气强大，却一无所有；世间的富贵荣华触目皆是，简直可以呼吸到，闻到嗅到，还可以品尝到，心中的自信按捺不住，深切地感受到整个被陶醉了的生活人类迄今为止所知道的最幸运、最富有的美好幸福的生活，只要我们决定向前迈步，奋发努力，便立即归我们所有了，并将永远属于我们。然而，我们知道，我们真的永远不能抓到什么，永远不能获得什么，永远不能占有什么。一切匆匆过去，荡然无存。我们一出手它就烟消云散，飘然而去，一去不复返了。于是，心中泛起阵阵隐痛，看到了自己真实的面孔，看到了自己未来生活的必然走向。第四篇:英语美文摘抄 Thegasstationnearestmyhousehappenstofaceastripclub.Itisapparentlyaverysuccessfulstripclub,astheycouldaffordtoinstallaLCDscreenontheirroofthatmightbevisiblefromtheSpaceStation.Itscertainlyvisiblefromthegasstation.Atsomepointmyeyeswilldriftupwhilepumpinggas,andtherewillbeaone-storyimageofayoungwomaninsomestageofnear-undress.离我家最近的加油站对面碰巧有一家脱衣舞夜总会。这家夜总的屋顶装了一个巨大的 LED 屏幕，说不定在太空上都看得见。能够支付这样的费用，看来经营得非常成功。不用说，在加油站也能看见那块屏幕。在加油的时候，我会不经意地往上看，一层楼高的屏幕上显示着一个几乎一丝不挂的少女。AsIwasgettingsomegasthismorning,Iwonderedforthefirsttimewhatawomanpumpinggasthoughtwhenshelookedatthatscreen.Thoughitwoulddependonthewoman,Ithought.AwomanwhohadoncebeenanexoticdancerherselfwouldcertainlylookatthatimagedifferentlythanaCatholicnun.今天早上，我又来到这里加油，脑海中突然有一个问题挥之不去一个女人来加油的时候看到那块屏幕会有什么想法呢?我觉得那要看她是个怎样的人。曾经当过脱衣舞者的女人和天主教的修女肯定会对那个图像有不同的看法。Theimagewouldlookdifferenttoeachofus.AndwhenIsaylookdifferent,Imeanwewouldbeseeingwhatamountstoadifferentimage.ForwhiletheyoungwomansposeandattirethatIseeareidenticaltotheposeandattirethateveryotherman,woman,andchildsees,thestorythatimagetellsmeistolduniquelybyme,bymyownideasaboutwomenandadvertisingandmaybeevengasstations.那张图像对每个人来说都是不一样的，这个不一样是指我们会产生不一样的想法。虽然那个少女的姿势打扮在每一个男人、女人、小孩眼中都是一样的，但是我在那图像中捕捉到的故事是独一无二的，是由我自身对女人、广告、甚至是加油站的想法创造的。Theimageisnothing;thestoryiseverything.Goodtorememberifyoureawriter.Writersdontreportthefacts.ThefactthatthereisastripclubwithagiantLCDscreenblazingnear-nudityforalltoseemeansnothinginreality.Allthatevermattersiswhatapersonbelieveswhentheylookuponit.Whatapersonbelievesistheterrainofthestoryteller.图像本身什么都不是，故事才是一切。如果你是个作家，你会知道作家并不是描写现实。那儿有一家脱衣舞夜总会，屋顶上有一块巨大的 LED 屏幕，屏幕上显示着几近裸体的少女，这是现实，没有意义的现实。真正有意义的是人看到这个景象时萌生的想法，人的思想是创作故事的土壤。Andbytheway,itistheonlyterrainofthestoryteller.Storytellers,whethertheyareconsciousofitornot,wishtoalterreality.WearenotsointerestedinchangingtheimagethatflashesonthegreatLCDscreenoftheworld.Mostlythatsbeyondourcontrol.Wecouldmarch,orprotest,orfilloutpetitionstogetthescreenchanged,butitsfaster,ultimately,totellourselvesastoryaboutwhatweseethere.而且，思想是创作故事的唯一土壤。讲故事的人会有意无意地想去改变现实。我们不是想把现实中大屏幕上惹眼的图像换掉，大多数情况下我们都是有心无力。我们当然可以游行示威，写信请愿把那屏幕换掉，但说到底，更快捷的办法是给自己讲个跟眼前的事物有关的故事。IsometimesforgetIhavetopowertochangethatstory.Myminddriftsasidlyfromthoughttothoughtasmyeyesdriftfromgaspumptopinup.WhatoccursinthisexchangebetweentheworldIlookuponandthestoryItellcanhappensofast,canbesohabitual,thatIcanlosetrackofwhoistellingthestoryIamhearing.ThemomentIremember,themomentIseemymindasablankpageonwhichtowritemylife,Iamtheauthoroncemore,andmylifeismineagain.有时候我会忘记自己有改变故事的能力。我的视线四处游动，从汽油管飘忽到半裸少女，我的思维也跟着漫不经心地跳跃。把眼前的事实创作成的自己故事，这就像我的习惯一样，一眨眼的功夫，我已经分不清我到底是在创作故事，还是成为了故事的主人公。等我回过神来的时候，等我空白的脑海重新回想起自己生活的时候，我又重新成为故事的作者，重新回到了自己的生活中。