1、咨询信 (Letter of Inquiry) (1) 写作方法 ① 首段: a. 复述题目场景,表明写作目的; b. 遵守礼貌原则,只问相关信息; c. 简要介绍自己,表明写作目的。 ② 主体: a. 询问具体问题,注意疑问句式; b. 提供背景材料及询问原因; c. 强调所需信息重要性; d. 题目要求的内容均应涉及。 ③ 尾段: a. 表明急切心情,提供联系方式; b. 结尾彬彬有礼,表示诚挚谢意; c. 希望得到对方帮助和合作。 (2) 写作流程图 说明写信的目的 介绍背景 询问详情 表示谢意,期盼回复
2、 第一部分:说明写信的目的 套语: (1) I would be forever grateful if you could send me information concerning…… 如果你能将关于……的信息发给我,我将不胜感激。 (2) I would like to know whether you can provide me with information regarding…… 我想知道你是否能提供我关于……的信息。 (3) I am a Chinese student who wishes to study at your university. My
3、plan is to start my course from the next term, and I would be grateful if it’s so kind of you to give me some essential information. 我是一名中国学生,想到贵校学习。我计划下个学期开始上课,如果您能告知一些必要的信息,我将不胜感激。 (4) I’m writing to ask if …我写信是要询问…… (5) Would you be so kind to tell me information about……? 你可以告诉我有关……? 第二部分:介
4、绍背景 套语: (1) 我获得 ……高校的……学士学位。毕业后便开始在……工作。 I received a Bachelor of …degree in…After graduation, I began working…. (2) 是我的朋友建议我写这封信的 。他去年毕业于贵校,热情地向我推荐贵校。 I am writing at the suggestion of a friend who graduated from your university last year and has warmly recommended it to me. (3) 我已经取得了生物学
5、学士学位,并希望能在贵校继续学习。 I have had a bachelor’s degree in biology and wish to continue my study at your university. 第三部分:询问详情 套语: (1) 您能向我介绍一下贵校的……情况吗? Could you please tell me something about your …? (2) 能否寄给我一份申请表及与申请有关的其他必要的材料? Would you please send me an application form and other m
6、aterials necessary for my application? (3) 您能尽快告知这些信息并邮寄给我相关表格吗?非常感谢! Would you please send me all the information and the forms as soon as possible? Thank you very much.'_ki.9.k.i8 (4) 如果你能告诉我那些必须经过的程序,我将不胜感激。 I would be much obliged to you if you let me know the procedures I ha
7、ve to go through. 第四部分:表示谢意,期盼回复 套语: (1) 很抱歉打扰您,对您的友善帮助不胜感激。 Sorry to bother you, your kind help would be greatly appreciated. (2) 如果您能回复,我将感激不尽。 I will appreciate it very much if you can give me a reply. (3) I am looking forward to a favorable reply at your earliest convenience. (4) Yo
8、ur attention to this letter would be highly appreciated. 感谢你对此信的关注。 范文示例1: Dear Editors: I am a researcher in School of Mechanical Science & Engineering of Hust, and I was impressed by the abstract of the article titled “Transfer Printing Techniques for Materials Assembly and Micro/Nan device
9、Fabrication” published in Issue 3, 2013 of Advanced Materials. (背景介绍+咨询原因) Since my recent work have a close relation with the topic discuss in that article, it would help me a lot if I have an access to the whole paper. Could you tell me if the copy of the article is available by mail order and i
10、f it is convenient, what should I do when I choose the mail order and where can I get the mail address? At last, it is much kind of you if you can tell me where the subsidiary files of the article is accessible. I would appreciate it a lot if you can give me the answer as soon as possible. Thank yo
11、u for your attention. Yours faithfully, Wang Qi 范文示例2: Dear Sir, My family are planning a visit to Hong Kong Disneyland this winter vacation. I’ve got some information about the ticket prices on the Internet. I would be grateful if you could send me information concerning some details. I
12、 wonder whether children under 3 need to pay for a ticket and what is the difference between a peak day ticket and a special day ticket. Is it possible for us to get a discount if we buy tickets as a group? Can we book tickets through the Internet? Besides, I’d like to know if we are allowed to canc
13、el our ticket bookings if we cannot make the trip for personal reasons. Thank you in advance for your assistance. I am looking forward to your immediate response at your earliest convenience. Yours,
14、 Li Hua 范文示例3: Dear Sir or Madam, I am a Chinese student who wishes to pursue further study at your university. I plan to start my course next semester, and it would be highly appreciated if you would provide me with some essential information. Firs
15、t, how much are the tuition fees? Though I intend to be self--supporting, I would be interested to know if there are any scholarships available for international students. Second, I wonder what qualifications I need to follow a course at your university, now I soon will graduate from Senior high sch
16、ool, is it enough? Third, as regards to accommodations, if possible, I would like to have a single room, but if single rooms are expensive, I would be willing to share. I am looking forward to your reply, and to a member your university.
17、 Yours sincerely, Li Hua 练一练 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic A Letter of Inquiry of Applying for an English Club. You should write at least 120 words, and base your c
18、omposition on the outline given below in Chinese: 假设你是王梅,就申请加入英语俱乐部给俱乐部负责人写一封信,内容应涉及自己的基本情况,并咨询相关事宜,如入会方式、条件、会费、活动等。 Respectable Sir, Congratulations on your passing all the exams.___________________________ ________________________________________________________________________________________
19、
20、
21、
22、 Yours sincerely, Li Hua Respectable Si
23、r, I am writing to you to ask for information about the membership of the English Club. As a sophomore from the English Department, I love English literature very much. I often attend the English Corner held on Friday in the People’s University of China and would like to discuss various topics in E
24、nglish with others.(开篇说明写信的理由+必要的背景介绍) I am eager to be one member of the English Club and improve further my English. I know there are some requirements, but I am not clear about the details. First of all, I am not sure whether I can meet the demand to become a member. Besides, is it necessar
25、y for me to pay for membership? If so, how much and how often should I pay? What’ more, I have also heard that the club will host various activities, but would you please give me more details about the activities?(正文部分要客气的语句询问想知道的信息) I would be very grateful if you can send me a reply as soon as possible. Looking forward to hearing from you soon. Yours sincerely, Li Hua






