光影在苏州园林空间中的应用.pdf

低温建筑技术 2 0 1 1 年第 1期( 总第 1 5 1 期 ) 光影在 苏州园林空 间中的应用 李文 ， 陈丽媛 ( 东北林业大 学 园林学院 。 哈尔滨1 5 0 0 4 0 ) 【 摘要】 光影作为可持续景观资源， 已逐渐成为园林空间营造中不可缺少的艺术手段 ， 本文通过对苏州园 林的研究， 简述光影的特性， 分析苏州园林空间中光影的应用， 从而提升苏州园林光影的艺术境界， 对今后的园林 设计提供借鉴经验。 【 关键词】 光影； 意境 ； 苏州园林 【 中图分类号】 T U 9 8 6 1 【 文献标识码】 B 【 文章编号】 1 0 0 1 6 8 6 4【 2 0 1 1 ) 0 1 0 0 2 8 0 3 THE USE oF LI GHT AND S HADoW I N THE S PACE oF S UZHoU GARDENS LI W e n， CHEN Li y u a n ( N o r t h e a s t F o r e s t r y U n i v ， H a r b i n 1 5 0 0 4 0 ，C h i n a ) Ab s t r a c t ： As a s u s t a i n a b l e l a n d s c a p e r e s o u r c e s ，l i g h t a n d s h a d o w h a s g r a d u a l l y b e c o me a n i n d i s - p e n s a b l e a r t s me a n s i n g a r d e n s p a c e T h e p a p e r i n c l u d e s t h e f o l l o wi n g p a rt s ：t h e s t u d y o f S u z h o u g a r d e ns ，t h e b r i e f d e s c rip t i o n o f t h e c h a r a c t e r i s t i c s o f l i g h t a nd s h a d o w， a n d t h e a n a l y s i s o f t h e u s e o f l i g h t a n d s h a d o w i n t h e s p a c e o f S u z h o u g a r d e n s T h r o u g h t h e s e s t u d i e s ，t h e a r t i s t r y o f l i g h t a n d s h a d o w i n S u z h o u g a r d e ns h a s e n h a n c e dT he p a p e r ha s p r o v i d e d e x p e rie n c e f o r U S i n g a r d e n d e s i g n Ke y wo r d s： l i g h t a nd s h a d o w ；a r t i s t i c c o n c e p t i o n；Su z ho u g a r de n s 苏州园林 小而精 巧 ， 为达到以小见大 的意境 ， 常追 求空间的对比协调、 障隔通透、 主次分明、 虚实变化及 空间序列等， 利用光影使园林空间得到更好诠释。日 起 日落， 园林空间的美通过光影变幻体现的淋漓尽致 ， 从而产生 诗情画意 “ 日异花 色异” ， 空 间在光 线 的移 动中而佳景倍 出， 漫步园中， 常使人领略到绚烂多姿的 日光之美 ， 欣 赏到淡 雅清辉 的月光之美 。 1 光 影 光影是普遍存在的， 以自然中的形为媒介， 并将其 表现 的更为多变而丰 富 ， 具 有影响一 切视觉对 象外表 的特性， 是提供视觉效果的必不可少的因素。 ( 1 ) 光的性质 。由于光源性质的不 同， 可以把光 分为自然光和人工光， 其中自然光有日光和月光两类。 日光明亮温暖而具 阳刚之气 ， 同时随着太 阳 的东 升西落 ， 还具 有 时问性 ， “ 阴晴显 晦 ， 昏旦含 吐。千变 万状 ， 不可殚 纪” 。旭 日升起 给人 万物 欣荣 的兴 盛景 象， “日出江花红胜火， 春来江水绿如蓝” 。随着太阳 移动 ， 万物景 象在 不 断变化 。夕 阳西下 ， “ 断霞 散彩 ， 残 阳倒影 ， 天外云峰 ， 数朵相倚 ” ， 给人无限遐想。 月光柔美而清丽 ， 是追求 宁静境 界园林 的最好配 景 ， “ 星垂平野阔 ， 月涌大江流” ， 给人 以广 袤深邃 的意 境 ， “ 明月松间照 ， 清泉石上流 ” ， 给人 以幽静的意境。 人工光是指灯光 照 明， 主要 是应用 于园林夜 景观 塑造 ， 其中在传统古典 园林 中， 夜景观的营造主要 与节 日有关 ， 如元宵 观灯 。 ( 2 ) 影 的性质 。影 ， 因形成 过程不 同， 可分 为剪 影、 投影及倒影。影是古代文人墨客诗词赋歌的主题 之一 ， 也是园林 夜景 观的情 趣所 在。从 “ 绿树 阴浓 夏 日长 ， 楼台倒影入池塘 。水 晶帘动微风起 ， 满架蔷盛一 院香” 一诗 中可 见 ， 影不 仅提 供一种 绿树 浓荫 的生 活 环境 ， 而且也勾画出一幅水 中楼 台的倒 影如水 晶帘子 一 样 的美好画面 ， 提升池塘 的意境美 。 ( 3 ) 光与影的关系。光与影是不可分割的， 光 给环境以轮廓， 影给环境以深度。影随光线角度、 方 向、 强弱变化而变化。有光与形态存在即会有影， “ 一 片水光飞人户， 千竿竹影乱登墙” 。 2光影在苏州园林空间中的应用 苏州园林中 ， 光影 的应用 十分独 到 ， 含 蓄而通透 ， 甚至让人觉得是无意而为。造园讲究“ 道法 自然” ， 因 地制宜， 以小见大， 内外借景， 把建筑、 植物， 山水融为 一 个整体， 达到“ 虽有人作 ， 宛 白天开” 的境界， 在有限 空间 中蕴含无限意境 。园林在空间布局上讲究空间的 对比、 虚实变化、 韵律与节奏等 ， 光影穿插其 中， 明暗变 化给空间增添几分清幽与生动。本文以空间主题的不 低温建筑技术 2 0 1 1年第 1 期 ( 总第 1 5 1期) 糙的材质， 如木材、 砖、 石材等 ， 可使光线进行漫反射， 使光线温和而均匀。如苏州 园林 常采用 木质 花窗 ， 体 现幽雅清静空间氛围， 当日光照到它的表面， 使它变得 温暖 、 柔和 ； 月光使其变得具有朦胧的美感。 另外 ， 同种材质 ， 不 同光 线条 件也 可 呈现 不 同特 点 ， 如苏州园林 中， 晴天时 ， 充足 的光线使 木质花 窗显 得饱满而生动 ， 光 空间也充满活力 ； 阴天、 夜晚时 ， 自然 光暗淡而柔 和 ， 花 窗的质地和色彩不无从展现 ， 光与影 的对 比变得 含混不清 。 2 2光影在 园林山水空间的应 用 山水空间是苏州园林的主要景区。苏州园林中水 池给人清澈 、 幽静 、 开 朗的感 觉 ， 与园林建 筑形成 疏与 密 ， 开敞与封闭的对 比。苏州 园林水 池形式各异 ， 但 以 狭长形 占多数 ， 不但 使园 内风景富有层次感 ， 而且在池 水交汇的水 口和转折处 ， 以桥梁作为近景和 中景 ， 使 园 景更为深邃 。池周山石、 亭榭、 小桥、 植物共同围合其 山 水空间。光影在 山水空间的应用主要体现在水面倒影。 ( 1 ) 增 添空 间韵律 。由于折 光 的特性 ， 微风 徐 来 ， 水面随着波光粼粼而形成光的闪动变化 ， 富有韵律 美。网师园山水空间，由于光影的作用， 池边景物处 于不同光环境 中， 明暗对 比， 使水 形成不 同光效果 ， 富 有变化。 ( 2 ) 提 升空 间意境 。由于折 射 ， 四周景 物会 在 水中形成倒影 。水面不 仅映 出蓝 天 白云 ， 同时也把 水 边建筑、 植 物等映入其 中， 形成水岸一致或水 天一色 的 效果。水 中倒影装饰 、 丰富空间景观 ， 一方 面给空间带 来可观可赏的景物 ， 使其原来单调水面或明或暗， 更具 空间感， 丰富景观空间在垂直方向上的层次感和深度 感 ； 另一方 面营造 出祥和 自然的氛围 ， 如狮子林 的暗香 疏影楼， “ 疏影横斜水清浅， 暗香浮动月黄昏” ， 疏梅之 影横斜倒映在清浅 的水面上 ， 黄 昏时分月上枝 梢 ， 暗香 浮动 ， 形成 幽雅醉人 的环境 。 ( 3 ) 连 接不 同空 间。通过水 的波 光 反射 ， 使 建 筑实体的外 部波光粼粼 ， 给建筑增 添生趣 。 结合 水面 建筑倒影 ， 构 成完 美 画面。从水 面 观赏 建筑 ， 浮光 倒 影 ， 从建筑观赏水 面 ， 建筑轮廓 成为水 景一部 分 ， 建筑 与倒影上下辉映成趣， 益增园林的活泼气氛。如拙政 园“ 香舟” 前池塘受到 日光照射后 ， 水面反光， 使建筑 获得明亮的气氛 ， 为建筑空 间增添光的层次。 2 3光影在 园林植物空间的应用 植物是园林造 景必不 可少 的因素 。苏州园林 中植 物配置 以不整形不对称 的 自然式布置为基本方式。光 影下， 植物“ 日出有清荫 ， 月照有清影” 。 光线照射到植物 ， 形成影。当影投射到粉墙 ， 随风摇 曳， 形成动态画面， 增加空间知觉深度。如沧浪亭中翠玲 珑又名“ 竹亭” ， 取“ 秋色人林红黯淡， 日光穿竹翠玲珑” 之 意为名， 粉墙竹影 万竿摇空， 滴翠匀碧。当影投射 到地 面， 便成树荫， 它不仅仅具有观赏效果 ， 而且能为人们提供 夏 日 遮阳的空间。当影投射到水 中， 成倒影 ， 扩大水面空 间。另外， 光影还作用于植物的色彩 ( 图 3 ) ， 光影的强弱 使植物空间色彩由亮到暗的退晕变化。 图 3狮 子 林 九狮 峰 旁 的 植 物 3结语 随着昼夜变化 ， 时间推移所引起 的光影变换 ， 使苏 州园林原本静止 的空问呈现 出循 环变幻 的光环境 。苏 州园林 以清新 柔 和 的光 和 轻盈 多姿 的影来 创 造幽雅 而又多变， 恬淡而又清醇的空间， 使游赏者达到物我两 忘的境 界。 参考文献 1 曾艳 小 议 光影 在江 南 私家 园林 中 的运 用 J 广东 园林 ， 2 0 0 8， ( 3 ) 2 彭一刚 中国古典园林分析 M 北京 ： 中国建筑工业 出版 社， 1 9 8 6 3 周维权 中国古典园林史 M 北京 ： 清华大学出版社 ， 1 9 9 9 4 陈少明 园林光与影的审美价值探讨 D 福州： 福建农林大 学 ， 2 0 0 8 5 金学智 中国园林美学 M 北京： 中国建筑工业出版社， 2 0 0 0 6 王建国 光、 空间与形式 J 建筑学报 ， 2 0 0 0， ( 2) 7 华海镜 ， 金荷仙 ， 陈 海萍 园林 中的虚景 J 中国园林 ， 2 0 0 3 ， ( 1 1 ) 8 王建 国 ， 张 彤 安 藤忠 雄 M 北 京 ： 中 国建 筑 工业 出版 社， 2 o 0 1 9 赵思毅 室内光环境 M 南京 ： 东南大学 出版社 ， 2 0 0 3 1 O 黄常华 光与中国传统建筑 J 福建建筑， 2 0 0 5 ， ( 2 ) 1 1 陈庶 光 空间 质感一光在建筑中的艺术表现 M 南京： 东南大学出版社 ， 2 0 0 3 1 2 曾丽娟 解 析 自然光影在园林 水景设计 中的运用意义 J j E 方园艺 ， 2 0 1 0， ( 9 ) 1 3 高履泰 光 环境 的心 理作 用 J 北 京 建筑 工程学 院学 报 ， 2 0 0 0， ( 1 ) 1 4 安藤忠雄 光 材料 空间 J 世界建筑， 2 0 0 1 ， ( 2 ) 收稿 日期 2 0 1 0 0 9 0 3 作者简介 李文 ( 1 9 7 1 一) ， 女 ， 哈尔滨人， 副教授 ， 博士 ， 研 究 方向： 风景 园林规划与设 计。