重卡结构爆炸图(中英文对照)(课堂PPT).ppt

01 1 1 1、整车、整车、整车、整车 Vehicle constructionVehicle constructionVehicle constructionVehicle construction 12 2 2 2、车架总成、车架总成、车架总成、车架总成 Frame assemblyFrame assemblyFrame assemblyFrame assembly 23 3 3 3、车身、车身、车身、车身 Body sectionsBody sectionsBody sectionsBody sections 33.1.13.1.1前悬置总成前悬置总成 Vehicle cabin Front suspension assyVehicle cabin Front suspension assy3.1.23.1.2车身后悬置总成车身后悬置总成Vehicle cabin Rearsuspension assyVehicle cabin Rearsuspension assy3.1.33.1.3风窗零部件风窗零部件 Windshueld partsWindshueld parts3.1.43.1.4前围附件（一）前围附件（一）Front wall accessories-1Front wall accessories-13.1.53.1.5前围附件（二）前围附件（二）Front wall accessories-2Front wall accessories-23.1.63.1.6玻璃升降机构玻璃升降机构 Glass lifter deviceGlass lifter device3.1.73.1.7驾驶员座椅驾驶员座椅 Driver seat Driver seat 前排座椅前排座椅 Front row seatFront row seat3.1.83.1.8前侧车门附件前侧车门附件 Front side vehicle door accessoriesFront side vehicle door accessories3.1.93.1.9高顶卧铺装置高顶卧铺装置 High roof sleeper deviceHigh roof sleeper device3.2.13.2.1后视镜安装图后视镜安装图 Rear view-mirrorRear view-mirror3.2.23.2.2简易侧裙板简易侧裙板 Facility side skirt boardFacility side skirt board3.2.33.2.3挡泥板挡泥板-车身总成车身总成 Mudguard-body assyMudguard-body assy3.2.43.2.4挡泥板挡泥板-车架部分车架部分 Mudguard-FrameMudguard-Frame3.2.53.2.5保险杠组件保险杠组件 Bumper moduleBumper module3.2.63.2.6侧围附件侧围附件 Side wall accessoriesSide wall accessories3.2.73.2.7车身本体车身本体 BodyBody3.2.83.2.8导流罩装置导流罩装置 air deflecting domeair deflecting dome3.2.93.2.9地板装饰件地板装饰件 Floor decorative fittingFloor decorative fitting3.3.13.3.1高顶顶盖附件一高顶顶盖附件一 High roof top cover accss-1 High roof top cover accss-1 3.3.23.3.2高顶顶盖附件二高顶顶盖附件二High roof top cover accss-2High roof top cover accss-23.3.33.3.3遮阳装置遮阳装置-高顶顶置文件柜安装图高顶顶置文件柜安装图 High-roof top-High-roof top-mounted filing cabinetmounted filing cabinet3.3.43.3.4后围附件后围附件 rear wall accessoriesrear wall accessories3.3.53.3.5脚踏板脚踏板 PedalPedal3.3.63.3.6遮阳罩部分安装图遮阳罩部分安装图 High-roof top-mounted filing High-roof top-mounted filing cabinetcabinet目录目录catalogcatalog4 4 4 4、动力、动力、动力、动力 Power train systemPower train systemPower train systemPower train system 274.14.1变速及操纵系统变速及操纵系统 Gearbox and Operation MechanismGearbox and Operation Mechanism4.24.2发动机及其悬置系统发动机及其悬置系统 Engine and Engine SupportEngine and Engine Support4.34.3排气系统排气系统 Intake Air SystemIntake Air System4.44.4冷却系统冷却系统 Cooling SystemCooling System4.54.5离合器及其他操纵机构离合器及其他操纵机构 Clutch and Operation Clutch and Operation mechanismmechanism4.64.6排气系排气系 Exhaust systemExhaust system4.74.7暖风装置暖风装置 Heater system Heater system4.84.8冷气装置冷气装置 Cooler Device-Swirl TypeCooler Device-Swirl Type5 5 5 5、电器、电器、电器、电器 Electrical systemElectrical systemElectrical systemElectrical system 355.15.1车身线束车身线束 Vehicle body wireVehicle body wire5.25.2底盘线束底盘线束 Chassis wiring harnessChassis wiring harness5.35.3蓄电池安装图蓄电池安装图 Battery installation drawingBattery installation drawing5.45.4信号装置信号装置 Signal deviceSignal device5.55.5电器设备电器设备 WiringWiring5.65.6组合开关组合开关 Component switchComponent switch5.75.7继电器继电器 RelayRelay5.85.8音箱装置（一）音箱装置（一）Sound device-1Sound device-15.95.9音箱装置（二）音箱装置（二）Sound device-2Sound device-26 6 6 6、底盘、底盘、底盘、底盘 ChassisChassisChassisChassis 446.16.1前悬架前悬架 Front suspensionFront suspension6.26.2传动轴传动轴 Drive shaftsDrive shafts6.36.3后悬架（后悬架（457457桥）桥）Rear suspensionRear suspension6.46.4车轮及轮胎车轮及轮胎 Wheel&tireWheel&tire6.56.5转向系统转向系统 Steering systemSteering system11 1、整车、整车 Vehicle constructionVehicle construction22 2、车架总成、车架总成 Frame assemblyFrame assembly33.1.13.1.1前悬置总成前悬置总成 Vehicle cabin Front suspension assyVehicle cabin Front suspension assy43.1.23.1.2车身后悬置总成车身后悬置总成Vehicle cabin Rearsuspension assyVehicle cabin Rearsuspension assy53.1.33.1.3风窗零部件风窗零部件 Windshueld partsWindshueld parts63.1.43.1.4前围附件（一）前围附件（一）Front wall accessories-1Front wall accessories-173.1.53.1.5前围附件（二）前围附件（二）Front wall accessories-2Front wall accessories-283.1.63.1.6玻璃升降机构玻璃升降机构 Glass lifter deviceGlass lifter device93.1.73.1.7驾驶员座椅驾驶员座椅 Driver seat Driver seat 前排座椅前排座椅 Front row seatFront row seat103.1.83.1.8前侧车门附件前侧车门附件 Front side vehicle door accessoriesFront side vehicle door accessories113.1.93.1.9高顶卧铺装置高顶卧铺装置 High roof sleeper deviceHigh roof sleeper device123.2.13.2.1后视镜安装图后视镜安装图 Rear view-mirrorRear view-mirror133.2.23.2.2简易侧裙板简易侧裙板 Facility side skirt boardFacility side skirt board143.2.33.2.3挡泥板挡泥板-车身总成车身总成 Mudguard-body assyMudguard-body assy153.2.43.2.4挡泥板挡泥板-车架部分车架部分 Mudguard-FrameMudguard-Frame163.2.53.2.5保险杠组件保险杠组件 Bumper moduleBumper module173.2.63.2.6侧围附件侧围附件 Side wall accessoriesSide wall accessories183.2.73.2.7车身本体车身本体 BodyBody193.2.83.2.8导流罩装置导流罩装置 air deflecting domeair deflecting dome203.2.93.2.9地板装饰件地板装饰件 Floor decorative fittingFloor decorative fitting213.3.13.3.1高顶顶盖附件一高顶顶盖附件一 High roof top cover accss-1High roof top cover accss-1223.3.23.3.2高顶顶盖附件二高顶顶盖附件二 High roof top cover accss-2High roof top cover accss-2233.3.33.3.3遮阳装置遮阳装置-高顶顶置文件柜安装图高顶顶置文件柜安装图 High-roof top-High-roof top-mounted filing cabinetmounted filing cabinet243.3.43.3.4后围附件后围附件 rear wall accessoriesrear wall accessories253.3.53.3.5脚踏板脚踏板 PedalPedal263.3.63.3.6遮阳罩部分安装图遮阳罩部分安装图 High-roof top-mounted filing High-roof top-mounted filing cabinetcabinet274.14.1变速及操纵系统变速及操纵系统 Gearbox and Operation MechanismGearbox and Operation Mechanism284.24.2发动机及其悬置系统发动机及其悬置系统 Engine and Engine SupportEngine and Engine Support294.34.3排气系统排气系统 Intake Air SystemIntake Air System304.44.4冷却系统冷却系统 Cooling SystemCooling System314.54.5离合器及其他操纵机构离合器及其他操纵机构 Clutch and Operation mechanismClutch and Operation mechanism324.64.6排气系排气系 Exhaust systemExhaust system334.74.7暖风装置暖风装置 Heater system Heater system344.84.8冷气装置冷气装置 Cooler Device-Swirl TypeCooler Device-Swirl Type355.15.1车身线束车身线束 Vehicle body wireVehicle body wire365.25.2底盘线束底盘线束 Chassis wiring harnessChassis wiring harness375.35.3蓄电池安装图蓄电池安装图 Battery installation drawingBattery installation drawing385.45.4信号装置信号装置 Signal deviceSignal device395.55.5电器设备电器设备 WiringWiring405.65.6组合开关组合开关 Component switchComponent switch415.75.7继电器继电器 RelayRelay425.85.8音箱装置（一）音箱装置（一）Sound device-1Sound device-1435.95.9音箱装置（二）音箱装置（二）Sound device-2Sound device-2446.16.1前悬架前悬架 Front suspensionFront suspension456.26.2传动轴传动轴 Drive shaftsDrive shafts466.36.3后悬架（后悬架（457457桥）桥）Rear suspensionRear suspension476.46.4车轮及轮胎车轮及轮胎 Wheel&tireWheel&tire486.56.5转向系统转向系统 Steering systemSteering system49