现代公共建筑的室外庭园空间.pdf

江苏建筑 2 0 1 4年第 3 期 ( 总第 1 6 2期 ) 现代公共建筑的室外庭园空间 王 冰 ( 南京市建筑设计研究院有限责任公司。 江苏南京2 1 0 0 0 5 ) 曲 奄 要】 文 章 在建 筑 庭 园 的 产 生 发 展 和复 兴的 基 础 上， 总 结了 建 筑 庭园 的 性 质 与 特 征， 并 结 合 现 代 公 共 建 筑 的 特 点 ， 对 现 代公 共建筑室外庭 园空间的布局与 空间处理进行 了初步研 究。 【 关键词】 现代； 室外庭园； 概念； 布局； 空间处理 【 中 I - T U 2 1 1 3 6 【 文献标识码】 A 【 文章编号】 1 0 o 5 6 2 7 0 ( 2 0 1 4 0 3 0 0 0 9 0 4 Co u r t y a r d S p a c e i n M o d e r n P u b li c Bu i l d i n g s W ANG B i n g ( N a n j i n g A r c h i t e c t u r a l D e s i g nR e s e a r c h I n s t i t u t e C o ， L t d ， N 蚰j i n g J i a n g s u 2 1 0 0 0 5 C h i n a ) Ab s t r a c t ： T h e p a p e r s u mme d u p t h e n a t u r e a n d c h a r a c t e ris t i c s o f a r c h i t e c t u r e c o u r t y ard b a s e d o n t h e o ri g i n ， d e v e l o p me n t a n d r e v i v a l o f i t A p r e l i mi n a r y s t u d y Wri t8 ma d e o n t h e l a y o u t a n d s p a c e p r o c e s s i n g o f a r c h i t e c t u r e c o u rt y a r d i n c o mb i n a t i o n wi t h t h e c h a r a c t e ri s t i c s o f mo d e m p u b l i c b u i l d i n g s Ke y wo r d s ：mo d e m； o u t d o o r c o u rt y a r d ； c o n c e p t ； l a y o u t ； s p a c e a r r a n g e me n t 1 t筑庭 园空问的源流与发展 1 1 建 筑庭 园空间的源流 人类 围合空间的本能 。 可以追溯到远古时代。 经过几千 年 的孕 育和发展 庭园已经成为人类文化遗产 的一个 重要 组成部 分。世界范围 内的几个主要 的文化体 系也 产生了相 应 的庭 园体 系。 比如中国古代建筑 的空 间， 再如整理 自然 、 征服 自然的西方 建筑庭园 还 有具 有独特风格的 日本庭园 。 1 2 中国建 筑庭 园的复兴 从 2 0世纪 7 0年代末 到现在 ， 庭 园复兴从 旅馆建筑 、 风 景建筑 开始 ， 几乎覆盖 了所有 建筑 。从 历史角度看 ， 庭 园和 建筑 的关 系是如此密切 中国古代哲学都充满 了 自然 主义 色彩 中国人 的生活和 自然有着密切的联系 。从环境 角度 看 。 由于人类活动对 自然 的破坏 ， 现代人 比以往更加 向往 自 然 。 庭 园复兴使得 中国人获得 了类 似家园空间的体验。 从美 学角度看 。 现代庭园不仅复兴 了中国古 典艺术 ， 还囊括 了西 方 当代艺术 的硕果 。 极大 的丰 富了庭 园的内涵。可以说 ， 现 代建筑庭 园是 当代 中国建筑文化最理想 的载体 。 2 现代建筑庭 园空 间的概念 2 1 什么是现代建筑庭 园 2 1 1 建筑庭园的特征 建筑庭园空间是一种特殊 的建筑形 式 它是人为化 了 的 自然空间 。 是在某种程度上再现 自然 的一种建 筑艺术。 所 谓特殊的建筑形式是既非 内部 空间又非外部空间 它具有 自然的光 、 空 气 、 绿 化 以及 山水 的缩影 ， 又有内部空 间的明 确界限 、 内聚性 和安静舒适 的感 觉。因此 。 建筑庭 园是 一种 中性空间 。 建 筑与 自然 的融 合是 它唯一特征。 2 1 2 建筑 庭园的性 质 从整栋建筑的角度看 现代庭园空间是室 内空间的延 伸和扩展 ， 是 室内空间的调谐 和补充 。 是整个建筑 空间的一 个有机组成部分 这是 现代建筑庭 园的性 质之 一。 现代 建筑 庭 园的性 质之二 是建筑 与 自然空 间的 中介性 与过 渡性 空 间。 2 2 现代 建筑庭园的功能 满足人们心理和生理的需求 ： 优美 的庭 园 。 可 以让人们 发泄情绪 、 获得知识 、 激发灵感 。 满足各种心理需求 。 还 可以 使人们保持活力 、 解除疲劳 、 恢复体力 ， 满 足各种生理需求 。 满足社会需求 ：是现代城市中为数不多 的交往空 间之 一 。成为人们乐 于聚集 的场 所 ， 拉 近彼此 间的距离 ， 从而加 强了人们的社会责任感。 改善建筑内外的环境 ：庭 园中的绿化可 以减少噪音及 空气污染 可 以减少 日晒、 调节温度和湿度。 丰富建 筑的表现力 ：建筑 的表现力主要在于它 的内外 空间及 形象特征 庭园空 间与建筑空 间融合为整体 。 使建筑 空 间更 易融于环境 融于 自然 。 【 收稿日 2 0 1 4 0 1 - 0 8 作者简介】 王 冰 ， 南 京 市 建 筑 设 计 研 究 院 有 限 责 任 公 司 ， 尉 总 建 筑 师 高 级 建 筑 师 国 家 一 级 注 册 建 筑 师 。 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m 江苏建筑 2 0 1 4年第 3 期 ( 总第 1 6 2期 ) 图 7 杭州黄龙饭店 内庭 在 多高层建筑 的庭 园中统一的运用强调垂直感和空间 水平层 次感 的手法 以适应多高层建筑的空间环境特点和 满足群体空间组合 的需要 。第一 。 群体组合 上 。 运用传统 的 富于抑扬顿 挫的艺术表现手法组织庭园空间 使之有一个 连续的水平空间序列 。第二 。 剖面上 。 是水平空间序列 与垂 直空间序列相结合。 在高层建筑中 。 按需要每隔若 干层设置 一 个屋顶花园 地 面被 围合 的主庭 园要有主有次地竖 向布 置园林绿化景物 并注意空间竖向层次和竖向序列的处理 ， 这个主庭园不仅是庭园空间水平序列 的高潮 还 是和屋顶 花园之间的过渡空间。 这个“ 空 中” 庭园序列 的关 键所在 是空 中布置 了园林 绿化景物的主庭园。与低 层庭 园相 比， 建筑环境的改变 ， 园 林绿化手法的改变 会带来组景和意境创造等问题。 绿 化植 物是庭园中最重要的一个要素 种植攀藤植物是解决 问题 的最有效手段 。 可以补偿高空难 以种植乔木和灌木 的不足 。 攀藤植物可 以起到背景和基调的作 用 ， 大面积 的绿墙 、 悬挑 的绿色长廊 。 都 易与巨大 的主体建筑相协调 。 攀藤植物还可 以起主景树 的作用 ， 经过 细心 的剪栽 成 为有 着明显特征的 绿化景 观 ， 如横 空飞渡 的绿 桥 、 多姿 多彩的空 中花架 、 美 丽 的空 中吊盆 、 花球 、 拔地而起的巨型绿柱 等等。还 有中空轻 质 的“ 石块 ” 可 以创造出巨石悬壁 、 飞流千尺的 自然景观。 这 些空 中绿化 的形式 本身也是来源于千变万 化的 自然空间 绿化 因此多高层建筑中的园林绿 化景 观的创造 素材也就 用之不尽 在上列可行性达到现实条件时 透 明的垂直电梯变成 了理想 的观赏竖直序列空间特色的视点轨迹线 从而较好 的完善 了整个竖 向园林体系 4 现代公共建筑室外庭 园的空间处理 4 1自然空间与意境空间的融合 从现代建筑空间 的概念看 建筑庭 园空间并不是人为 地创造 了物质空 间。 而只是人 为地 分隔 了 自然空 间。 庭 园的 景要顺应 自然 也要富于意境 这样才能获得 良好的组景效 果 。 使庭园空间获得 自然与意境的统一 。组景效果 的取得 ， 一 般取决 于庭 园组景 的主题 中心 ， 利用 因借 、 渗透 、 隔断 、 延 伸 、 对 比等手法 ， 在某种 意境 的主宰下 塑造 出各 异其趣 的 景效 。 4 1 1 围闭与隔断 将庭园景物 围成一定封闭程度的空间 是庭 园组景 的 常见方式 ， 这种方式成为庭园组景 的围闭法 。方 式之一 ， 用 建筑物围闭。 方式之二 。 用墙垣 和建筑物 围闭 。 方式之三 。 借 山石环境和建筑物围闭。 4 1 2 渗透与延 伸 庭园组景往往冲破相对 固定 的空 间局 限性 ，在不增加 体量 的前提下 。 向相邻空 间联络 、 渗透 、 扩散和延展 ， 从 而获 得小中见大 、 扩大视野 、 增加层次 和丰富庭园组景 的效果 。 其一庭园中心景物通过空间分隔又利用墙洞漏窗等因借 组景 ， 藏而又露 ， 形成景 中有景 。其二 ， 将庭 园内的景物 ， 组 织引导到室内 ， 使 内外空间呼应 ， 增加深度。 其三 ， 将 园外景 色 引入庭园空 间 。 借 自然风貌 于廊前檐下 ， 扩大 了庭 园的 空间深度。 4 1 _ 3 对 比的手法 大小 、 虚实 、 藏露 、 深 浅就是创造意境 空间 的几 种基本 的对 比手法 。 通过对 比， 使景物的气貌声采给人 以更 为鲜 明 的感受 ： 通过对 比 。 使庭 园空间的尺度 、 气势 、 层次 、 深度被 强调 出来 4 1 4光影的手法 一 是水面本身的波光 。 光影漂浮 使空 间在波光 中得 到 生气 。二是景物在水面的倒影 ， 不仅增添了水景的情 趣 ， 也 为庭 园景色提供 了垂直空间的特 有层次感 。三是波光 的反 射 这是水面独有的特征。 光通过水的反射映在顶面和墙面 上 具有闪亮的装饰效果 。 4 2 静态空间和动态空间的承接 静观赏点周围的静态视觉空间 动观赏点周围扩散的 动态视觉空 间， 两者共 同构成 了庭 园的视觉空间 。 4 2 1 静观赏点与静态观赏空间 庭 园空 间中的静观赏点是驱使视 觉前进的动力 静态 观赏空 间是表达庭园空间设计意图的一个 重要手段。静观 赏点的设计核心就是要留住人， 主要手段有： 观赏者适宜 的观赏情绪 ； 合适的观赏条件； 空间的变化之处常作为 观赏点； 游览路线的转折或交叉点处常作为静观赏点； 庭园景物的最有利表现处常作为静观赏点； 主要公共空 间面对庭 园的开 敞处常常作为静观赏点 。 在静观赏点周 围必须存在一个或几个经过组织的有较 完整构 图的景象 。在进行静态 观赏空间创造时 应注意 ： 第 一 。庭院中每种景物都有其特殊 的造型规律 。 要求在组织中 灵 活掌握 ； 第二 ， 除了注意每种 景物本身造 型要求 之外 ， 还 要 注意景物 与景物相互搭配的规律 ； 第 三， 庭园中的景物设 计 和建筑空间环境配合也是搞好静态观赏空间设计的一个 环 节 。 4 2 2 动态视觉空间与建筑空间序列 动态视 觉空 间不仅 起到 统一庭 园视 觉空 间本 身的效 果 ， 也是庭 园空 间和建筑空间序列联系起来 的纽带 。 在 整个 序列中 。 建筑空间以人的视点的移 动和庭园空 间结合起来 给人一种建造在 同一 自然景色 当中的整体感觉。 总结起来 ， 视觉空间与建筑空间序列的处理有 3点：利用动态视觉 空间使得庭园和建筑 自然过渡；利用动态视觉空间把整 I 下转第 1 6页 ) 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m 6 江苏建筑 2 0 1 4年第 3期 ( 总第 1 6 2期 ) 座椅的数量相匹配 太多会造成浪费 。 而太少则会诱使随意 丢弃垃圾的行为 。 导致环境脏乱 。 ( 3 ) 使 用的安全性 不论周 围状况或使用者感官能力如何 公共设施 的设 计应有效地对使用者传达 了必要的资讯 并将危险及 因意 外或不经意 的动作所导致 的不利后果降至最低 。安全性一 直 是十分受 重视的问题 ， 在我 国颁 布的 国家赔偿法 等法 制条例中 对 于公共设施 的质量或管理不善所造成 的人 员 伤亡事故 ， 有关部门将要做 出相应 的赔偿。 所 以公共设施 的 后期维护工作十分重要。作为设置 与公共环境 中的公 共设 施 设计 时必须考虑 到参与者与使用者可能在使用过 程中 出现的任何行为。 如公共场地儿童游戏设施 既要考虑儿童 身高尺度及其玩耍嬉 闹的天性 另一方 面要考虑 成年 人监 护时需要的空间和设施 4结 语 综上所述 ， 城市公共设施使用人群广泛 。 其建 设水平反 映 了城市对人的关爱程度 它是城 市化建设 的一 个重要内 容 ， 是 现代文 明城市 的重要标志 。 城市公共设施建设不仅要 注重安全 、 方便 、 舒适 、 美观 。 更应体现人 文关 爱和文化传承 等方面的评价 。 提高城市 的附加值和吸引力 使公共设施在 城市环境 中发挥重要的作用 ， 进一步提升城市 的文化 内涵。 因此 提高城市管理者和设计 师对 城市公 共设 施的认识水 平 建立一个 长期 战略性 的利用通用设计理念营造更加舒 适 、 包容 、 和谐 和有吸引力 的城市环境 目标是积极应对人 口 老龄化 健全残疾人社会保障和服务体系 。 提升我 国城 市品 质的重要举措。 参考文献 【 1 G B 5 0 7 6 3 - 2 0 1 2无 障碍设 计规范【 S 】 北京： 中国建 筑工业 出版 社 。 2 0 1 2 【 2 】 李 志民， 宁岭 无障碍 建筑环境设计【 M】 武汉： 华 中科技 大 学 出版 社 2 0 1 1 【 3 】 曲昭嘉 建筑 无障碍设计 与施工手 册【 M】 北京： 机 械 工业 出版社 2 0 1 1 【 4 】 黄群 无 障碍通 用设计【 M】 北京： 机械工业 出版社， 2 0 0 9 【 5 】 李颖 室内空间无障碍设计探讨 】 江西教育学院学报( 综 合) ， 2 0 0 8 ( 1 2 ) ： 1 3 8 1 4 0 【 6 】 ( 英) 戈德 史密斯 普遍适用性设计 【 M】 董 强， 郝晓 赛， 译 北 京： 知识产权 出版社 2 0 0 3 【 7 】 王莉 莉 公众 审美与城 市设施 设计 的流 变 】 大众 文艺 ， 2 0 1 1 ( 2 2 ) ： 9 7 9 8 【 8 】 王贵杰， 解旭 东， 姚德 利 基 于通 用设计理念 的城 市环境设 计研究U 】 青 岛理 工大学学报 ， 2 0 1 0 ( 1 ) ： 5 8 6 2 I 上接第 1 2页 ) 个 建筑的室内空 间和各个庭 园空 间及城市环境有机结合起 来 。 取得统一调和的效果； 静观赏点的设计和空间组织必 须和动态视觉空间有机结合 。 空间分布要有抑有扬 。 聚散 自 然 ， 起承转合 ， 段落分明。 4 3 建筑与庭 园空间的尺度 处理 庭 园组景是否得体 。 静态空间与动态空间是否合宜 。 是 通过人的视觉器官鉴赏的。对庭 园空间的尺度有 了从 大到 小 的整体把握 。 才可能获得好 的观赏效果 。 庭园空间尺度的 确定 。 除需满 足基本功能外 。 很大程度取 决于有效 地适应人 的视觉规律。 另外人们对于庭园空间的观赏 ， 不是单凭视觉取得 。 而 是几乎触及全部的感觉器官 。 并通过 主观思维进行 的 景物 的形色声光味都直接影响到空间的尺度感。阴暗空间再大 也不为人获得开 敞的感觉 狭窄的有声光的动态空 间反而 使人不觉得局促 现代公共建筑庭 园空间 的处 理与景物 的组织手 法 应 该是多样化的。 不能固守一格 。 对于传统手法的运用 ， 应该 是灵活的 、 发展的 、 创新 的。 总之 ， 我们应该合理而恰如其分 地组织好庭 园空间 和建 筑空间 以至城 市环境空 间的关系 为人们创造优美 宜人 、 风格多样 的建筑环境。 参考文献 【 1 1 芦原义信 外部空 间设 计【 M 尹培桐 ， 译 中国建筑工业 出版 社 。 1 9 8 5， 3 【 2 】 张救 建筑庭院空间【 M】 天津科 学技术 出版社 ， 1 9 8 6 9 p】 【 美】诺曼 K 布思 风景园林设计要素【 M】 曹礼昆， 曾德 鲲 。 译 中国林业 出版社 。 1 9 8 9 ， 7 【 4 1 【 芙】约翰 格 兰特 ， 卡格 尔 格 兰特， 金经元 ， 魏士衡 庭 园 设计 】 国外城 市规 划， 1 9 8 0 ( 3 ) 学兔兔 w w w .x u e t u t u .c o m