古诗四首古诗四首望洞庭望洞庭1/9人教版一年级语文上册： 诗文今译诗文今译n和和n潭面潭面n镜未磨镜未磨n白银盘白银盘n青螺青螺全文翻译：全文翻译：秋夜，月光下洞庭湖水清澈空明，与明朗月色交相辉映。湖面风平秋夜，月光下洞庭湖水清澈空明，与明朗月色交相辉映。湖面风平浪静，波光闪动，像一面没有磨过镜子。远远望去，湖中翠绿洞庭浪静，波光闪动，像一面没有磨过镜子。远远望去，湖中翠绿洞庭山，多像白色银盘中一只小巧玲珑青螺呀。山，多像白色银盘中一只小巧玲珑青螺呀。和：这里指水色与月光融为一体。和：这里指水色与月光融为一体。潭面：指湖面。潭面：指湖面。镜未磨：古人镜子用铜制作、磨成。这里一说镜未磨：古人镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风是水面无风 ，波平如镜；一说是远望湖中景物，波平如镜；一说是远望湖中景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。隐约不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。两两说均可。说均可。白银盘：形容洞庭湖。白银盘：形容洞庭湖。青螺：青色田螺，这里用来比喻湖中间青山。青螺：青色田螺，这里用来比喻湖中间青山。7/9n诗文利用了几次比喻手法？分别诗文利用了几次比喻手法？分别把什么比喻成什么？把什么比喻成什么？n诗文表示了作者怎样情感？诗文表示了作者怎样情感？想一想想一想8/9祝同学们学习进步！祝同学们学习进步！9/9
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
