100个儿童英语故事阅读资料.doc

精品文档
100个儿童英语故事阅读：你的车怎么了
　　Something Is Wrong with Your Cars
　　Robert was a clever young man and got on well with his classmates .They all liked him and played with him though he often boasted .He was strong and often had sports .He hoped to join the army when he left the middle school .Bad luck His leg was hurt in a traffic accident and he couldn’t walk .He had to go to his home village and help his father to manage the farm .He read a lot of books on farming and did well in it .He got much money and bought a few farms next to hs and ten years later he became the richest farmer in his village .
　　Once Robert net several friends in the capital .Some of them were famous in their country .They knew nothing about their lame friend .It made him unhappy and he asked them to visit his farm .They agreed and went there with him .They saw a beautiful house with a big garden when they got there .They found he had a lot of sheep ,pigs and cows .Robert and his family warmly received the guests from London .The next morning he took them to his farm .It was so large that they couldn’t see the other end and it surprised them all .
　　“It’ll take you two days to reach the other end of my farm by car !”Robert said happily .
　　“I think something is wrong with your cars !”one of the guests said with a smile .
100个儿童英语故事阅读：愚蠢的小鸡
　　A Foolish Chicken
　　Christmas was coming .Mr Smith had no money to buy any presents for his children .His wife was ill and he spent a lot of money on her medicine .And the harvest was bad and all his family were going go be hungry the next spring .He was quite worried about it .
　　“We had only a cock ,”said Mrs Smith one day .“You’d better take it to the town .Sell it there and buy some cakes and sweets for our children .”
　　“It’s a good idea !”the man said and caught the cock the next morning and put it into a box .It was difficult to walk on the road covered with thick snow .Two hours later he was very tied and wanted to have a rest .He put the box to the ground and sat down .
　　“The air in the box must be close ,”the man said to himself .“I’d better let the cock walk outside for a while ,or it’ll die .”
　　So he put the cock to the ground .When he started again ,he couldn’t catch it any longer .
　　“How foolish you are !”Mr Smith called out angrily .“You can herald the break of day at night but you cann’t find the way to the town in the daytime !”
100个儿童英语故事阅读：牛和狗
　　The Ox and the Dog
　　An ox and a dog serve for the same farmer.One day the dog arrogantly says: “How grand I am! In the daytime, I watch out for the cattle in the meadows; at night, I guard the house. But you…” “Me? How about me ?” the ox says
　　“You can only plough or draw a cart,” the dog slightly says. “Yes. It’s true,” the ox says. “But if I don’t plough, what do you guard?”
　　一头牛和一只狗同时为一个农夫工作。
　　狗骄傲地说着;‘我是多么重要啊!白天我在牧场看护家群，晚上我看家。而你呢…..?” “我?我怎么啦?“ 牛反问。“你只会犁地或是拉扯。”狗不懈地说。“是的。你说得没有错，”牛回答道。“但是如果没有我犁地，你看护什么呢?”
100个儿童英语故事阅读：聪明的熊猫
　　A Clever Panda
　　A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.
　　Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”
　　So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl! Use you heard to do something,”
　　100个儿童英语故事阅读：聪明的熊猫
　　一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。
　　突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。
　　于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊!这么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它，可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说：“真聪明啊!记住：只要你肯动脑筋，没有难办的事。
100个儿童英语故事阅读：聪明的熊猫
　　A Clever Panda
　　A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.
　　Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”
　　So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl! Use you heard to do something,”
　　100个儿童英语故事阅读：聪明的熊猫
　　一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。
　　突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。
　　于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊!这么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它，可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说：“真聪明啊!记住：只要你肯动脑筋，没有难办的事。
100个儿童英语故事阅读：风和太阳
　　The wind and the sun
　　The wind and the sun were disputing who was the stronger.
　　Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said, "Whoever can make the traveler take off his coat will be the stronger."
　　So the sun hid behind a cloud, and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder, the traveler wrapped his coat more closely around himself.
　　Then the sun came out. He shone on the traveler. The traveler soon felt quite hot, and took off his coat.
　　100个儿童英语故事阅读：风和太阳
　　风和太阳两方为谁的能量大相互争论不休。
　　突然，他们看到一个行人走在路上，太阳说：“谁能使行人脱下衣服，谁就更强大。”
　　太阳藏在乌云后面，风开始拼命地吹，风刮得越猛烈，行人越是裹紧自己的衣服。
　　太阳出来了，暖暖地晒着行人，行人感到很热，很快就把外套脱了下来。
　　寓意: 劝说往往比强迫更为有效。
100个儿童英语故事阅读：母鸡和小女孩The Hen and the Little Girl
　　In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily. A little girl came to visit the country home, but was very bored. One night, the girl went into the chicken house. As soon as she went in, there was disorder.
　　Here and there cries of the chickens could be heard. The father, who was inside, woke up.
　　"What's going on? Why are you bothering the chickens?" "Because I'm bored." "You have to sleep now, go inside."
　　The girl went into the chicken house, again, the next day. There was a racket again, as the chickens were frightened. The moon in the night sky was worried. This time, the little girl's father will not be forgiving.
　　Finally, the sleeping father woke up. "Why are the chickens crying? By chance" The father was angry and came out to the yard.
　　"What's wrong with you? Is it okay to bother animals that can't talk? You need to be punished." When the little girl saw her father's angry face, she began to cry.
　　"It is true that I bothered the chickens, but I was bored yesterday. But today I went in to apologize to the chickens. I was going to hug the chickens."
When the father heard what his daughter said, a smile quickly appeared on his face. "You are truly my daughter." The father praised his daughter. He was proud of his daughter that knew how to apologize. The moon in the sky gave a big laugh, too.
100个儿童英语故事阅读：人鱼公主The Mermaid Princess
　　In the deep, sea palace, there lived a mermaid princess. Whenever she sang a song with her beautiful voice, everyone envied her. However, the mermaid princess wanted to go to the outside world.
　　"I would like to hear the beautiful sound of birds. "The king promised her. "When you turn 15 years old, you can go and see the life above the sea." "Oh, I can't wait!
　　Finally, it was the mermaid princess' 15th birthday. She went up to the sea. The princess saw a great ship. And she saw a handsome prince standing on the ship. The princess fell in love with him at first sight.
　　However, as thunder and lightning struck, the ship sank on its side. The prince lost his consciousness and fell deep into the sea. "Oh, no! The prince fell into the water. Let me hurry and save him."
　　The princess saved the prince and laid him on the sand. The princess took care of him all night. When the prince opened his eyes, the mermaid princess hid from him. She thought he might get scared by her tail. Just then, a princess from a neighbor land came out to see the sea and she saw the prince.
　　The princess watched from a far the prince who always came out to the sea at night. The princess was very sad. She wanted to become a human so that she could be with the prince.
　　She asked the witch. "Okay, I will make you into a human, but you must give me your beautiful voice. If the prince marries someone else, you will become a water bubble. You must marry the prince."
　　On the sand, she drank the medicine that the witch had given her. With the big sudden pain, she turned into a human. Just then, the prince who came out to the sea saw the princess.
　　The prince took the princess who could not speak, to his palace. Although she could not speak, she was happy to be living near the prince. The prince was going to be married to a princess from a neighbor land.
　　"I will be marrying the princess that saved my life." 'I am the one that saved your life.' But, her voice could not be heard.
　　At night, the mermaid princess' older sisters came up to the sea. They gave the mermaid princess a knife and said, "If you stab the prince with this knife, you can be a mermaid again. If you don't, you will become a water bubble."
　　On the night of the wedding, the mermaid princess was going to stab the sleeping prince with the knife. But, she could not kill the loving prince. "It's best that I just turn into a water bubble. "When morning came, the mermaid turned into a water bubble and went up to heaven.
100个儿童英语故事阅读：皇帝的新装The Naked King
　　Long, long time ago, there lived a very fancy king. The king changed his clothes 12 times a day. He really liked to show off to his subjects. "My clothes are the best in the world."
　　One day, two tailors planned a trick. "Why don't we teach that stupid and extravagant king a lesson. He doesn't even worry about his starving people." "That's right! He thinks he's the best."
　　The two men went to see the king. "Oh, the world's most marvelous king! We have brought the most beautiful cloth in the whole world." "However, not everyone is able to see the cloth. Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth."
　　After the king heard those words, he became very interested. "Could there really be such a cloth? If I can make clothes out of those cloths, my clothes will be the best in the whole world. Hurry and show me the cloth." The king began to get more and more greedy.
　　The tailors pretended that the cloth was real, as they showed it to the king. The king and the fine-spoken subjects could not see anything before them. But, none of them could show that they could not see it.
　　The king and his fine-spoken subjects just looked at each other. Then, the tailor quickly spoke in a arrogant manner. "Well, is there no honest man here? How can you look at this beautiful cloth and not praise it."
　　Among the subjects, one of them made a flattering comment out loud. "Wow! This is the first time that I have seen such a wonderful cloth." All the subjects tried to be the first to praise the cloth. Then, the king was amazed with the beauty of the cloth, too.
　　The king gave the money and ordered them to make his clothes. For several days, the tailors pretended to be making the clothes. The king became worried and told one of his subjects to go and see how the clothes was coming along.
　　The subject could not say how much the clothes had been completed. As hard as he looked, he could not see it. But, he could not say that he was unable to see it. Instead, he pretended to be amazed at how beautiful it was coming along.
　　A few days later, the tailors came back with the King's clothes. "Here you are, try on this clothes." The king was not able to honestly say that he could not see the clothes. He, too, pretended to look over it.
　　One man said, "Your majesty, lets go and show off this finest clothes in the world." The subjects all agreed at the same time. "Yes, that is a good idea."
　　The king walked out to the street very proudly and walked with pride. All the people in the land came out to see the king's new clothes. They were all surprised, though.
　　Just then, a little girl shouted out, "Our king is naked!" Then everyone said,"He's naked, he's naked!"
　　The king now realized the truth. However, with only his undergarments on, he still walked in a dignified manner. Even though he was embarrassed, he could not stop walking. Why not? Because he was the king.
100个儿童英语故事阅读：玫瑰小精灵The Elf of the Rose
　　There once was a rose bush in full bloom in a big garden. An elf was living in the most beautiful rose in the garden, and she was so small that people could not see her. She had long blond hair to her toes and beautiful wings.
　　One day, it got dark before she got home. She had been dancing and flying around so she didn't have time to get back to the rose bush. Suddenly, the weather got cold, evening dew started to fall, and a strong wind began to blow. She could not stay in the other flowers because they were all closed up.
　　"What am I going to do now? It's too cold." She got scared because she had never stayed outside at night. There was a twinkling light from the other side of the garden. "It's too cold, and I am scared. Maybe I should spend tonight there."
　　The elf flew to a pavilion on the other side of the garden in a hurry. But there were already two people in the pavilion. A beautiful young lady and a handsome man were praying that they would never be apart from each other. They were in love.
　　"But we must go far away from each other soon." "Your brother is sending me away because he does not like our marriage. Oh my bride, please wait for me until I come back to you!" She sobbed and nodded her head.
　　She pulled off a rose from the bush which was aside her and kissed it. Then she gave him the rose as a token of her love. At that moment, the rose opened up. The elf went into the rose secretly.
　　At that moment, a horrible looking man entered the pavillion. He was the brother of the young lady. "What? You want to marry my sister?" He drew his sword and cut the young man and buried him under a linden-tree.
　　"He is gone forever now, and he will forget my sister. How dare the poor little boy want to marry my sister? It is common to die during a trip, so nobody will suspect me of murdering him." The brother brushed up his clothes and disappeared.
　　The elf woke up and found she was in the middle of a dark forest. "Oh my! The forest is moving!" But it was not a forest. It was the hair of the young lady's brother. She shivered with fear and anger.
　　When they got in the house, the young lady from the garden was crying. The man looked at his sister and gave her a chilly smile, and went to bed. "Oh my lover, my dear fiance, please come back safely." She sobbed sadly and fell asleep.
　　The elf sat down quietly spreading her wings and told the young lady what she saw that day. "What I am trying to say now is not a dream. If you dig under the linden-tree in the garden, you will find your fiance. It is your brother who killed him."
　　The beautiful young lady wo