乡村振兴视角下乡村改造设计——以淮安市都梁村为例_马传斌.pdf

能、挖掘乡村多元价值，重点发展农产品加工、乡村休闲旅游、农村电商等产业。本次设计尝试将都梁村景观特色化、产业化，以景观带来旅游的人流量，再以旅游带来的综合效应构建旅游与农业、旅游与生态、旅游与康养等多方面的融合，做到“吃、娱、住、行、购”全要素发展，实现都梁村全域旅游产业体系，带来农村经济发展与生活富足。4.2.1 休闲农业都梁村具有良好的农业基础，并且靠近盐洛高速及淮安楚州流均汽车客运站，拥有良好的获客基础。本次设计通过挖掘当地的农耕文化特色，吸引旅客前来度过短暂的闲暇时间。比如，将都梁村可种植的田野分割成多块地域，在保证农作物产量的基础上，把各区域分成不同的色块，丰富田野颜色；也可考虑利用不同颜色的水稻秧苗，种植出一幅画作，形成独特的田园水稻画，创造新奇的乡村景观；除此之外，农家乐、采摘中心、钓鱼台和生态园林的打造也能增添游客的乡村体验，增加更多游玩的趣味。4.2.2 商业化建设本设计方案将都梁村的建筑进行艺术介入改造，同时引入社会投资，将一部分闲置住宅以出租的方式进行使用权的转移，同时利用社会资本对建筑进行民宿化改建，满足游客停留居住的需求，民宿建筑也会比一般居民住宅更加美观、具艺术性，符合现代人的审美需求和个性化需求。在此合作中，农民将获得固定的租金收益，社会投资者也将获得游客的消费收益，不仅能满足游客游玩与放松需求，还有利于整个乡村经济的发展和当地个人可支配收入水平的提升。4.3 加强制度建设，鼓励村民参与乡村振兴的受益对象是村民，但如果只靠政策的单方面付出，村民缺少思想观念和道德规范的指引，缺少积极配合的态度，甚至是充满不在乎和与政策对立的态度，将导致工作无法顺利进展，甚至会使项目直接夭折。调动农民积极性，使他们自发地积极投入家园的建设中，是乡村振兴战略成功的内在动力源泉，村民不仅要获得乡村振兴带来的利，也要承担乡村振兴建设的责任和义务。因此，提高村民参与建设的意识，加强相关制度建设，鼓励村民积极加入公共事务，是乡村振兴战略的重要一环。结语乡村振兴战略是我国解决“不平衡和不充分的发展”问题的关键，所面临的挑战也十分巨大，并且在解决问题的方式探索上还有很长的一段路要走。如何做好文化保护、经济开发、环境治理、成本投入、产业创新，都将需要通过大量的时间与实践寻找答案。在此过程中，需要政府、村民、社会资本、设计师等从不同的角度出发，各自发挥自身的作用，协同努力，为乡村振兴战略的成功添砖加瓦，实现乡村战略的可持续发展。对村落特色传统精神文脉的延续，以及使村民感到亲切。4.1.1 入口展示区入口处决定了游客对当地的第一印象4，是一个村整体文化的体现，同时也是村内与村外的界限。本次设计采用石料与木材在村子入口处建造了一座外形仿古的村标（见图1），其形状由都梁村传统建筑形势抽象演化而来，并设有一捕鱼人形象的石雕，整体体现了都梁村“鱼米水乡”特色。村标的矗立丰富了乡村文化面貌，是村庄整体的精神旗帜。村标旁是村民村口活动广场，同样设置了仿古外形的木走廊和公告栏，为村口活动的居民遮风挡雨及宣传信息。4.1.2 儿童游乐区都梁村儿童活动区是为村中适龄儿童设置的游乐场所（见图2），位于整个村的中心区域，与水上游园相连。在儿童成长的过程中，游戏和家长的陪伴是他们认知世界的重要途径5，本设计为儿童建造了一个活动探索区，包括布置滑梯、攀爬架、探索树洞等，为村民的娱乐、交流，小孩的追逐、游戏提供了空间，丰富了他们的生活。4.1.3 水上游园水 上 游园 将原 本被河流分割的两块村中心地块有机相连（见图3），成为村民活动与沟通的纽带，折线化的建造形式为游线增添了许多的观景角度和乐趣。传统水车的打造一方面强化了都梁村水乡特点，另一方面促进了村民与场地的情感交流，有利于提升都梁村的综合形象。在河另一侧的滨水活动区放置了藤类植物能够攀爬的木廊道，廊道下创造了良好的户外静坐空间，村民可以在这里唱歌、下棋、驻足、小坐、聚会，以各种方式享受闲时生活。4.1.4 滨水景观带滨水景观带将原本杂乱的岸边空间硬质化并进行重新梳理，对其大小、空间、主题进行了全新设计，将岸边各节点用硬质道路相连，使村民有更多的活动空间和与水交流的方式（见图4）。为充分丰富村民游览时的景观视野，景观带大量使用了曲线、直线、圆等元素进行协调，使整个景观带艺术化，利用当地景观传达出都梁村的文化韵味。4.2 构建文旅景观，打造特色田园水乡中共中央 国务院关于做好2022年全面推进乡村振兴重点工作的意见指出，要聚焦产业促进乡村发展。鼓励各地拓展农业多种功乡村振兴视角下乡村改造设计以淮安市都梁村为例RURAL TRANSFORMATION DESIGN FROM THE PERSPECTIVE OF RURAL REVITALIZATION TAKING DULIANG VILLAGE IN HUAIAN CITY AS AN EXAMPLE引言实施乡村振兴战略是党的十九大作出的重大决策部署。本文以乡村振兴战略为依托，在保护生态与人文环境的基础上，对淮安市都梁村进行景观改造、产业挖掘、旅游建设方向的改造设计探讨，旨在协调人与乡村的发展，实现良好的自然与经济收益。1.乡村改造原则1.1 地域性原则地域性设计原则是对目前一体化和全球化后设计趋同的反叛，是对设计中地域文化内涵缺失的思考与反制。目前乡村出现越来越多的西式洋楼，传统的建筑形式正在逐渐衰落，为避免这种乡村同质化的现象产生，必须要在设计中立足乡村本身的历史文化，寻找乡村发展过程中的文化底蕴，延续乡村的文明血脉，体现乡村特色风貌2。在具体设计中还需要与环境、气候相协调，与当地自然条件紧密结合；充分利用场地留存的古建筑、古树等，新旧结合，延续场地记忆。1.2 整体性原则整体性设计原则需要将乡村设计看作一个由各要素构成的、从地方上长出的有机整体，乡村建筑景观的设计不能从单个部分出发，而需要从整体的环境去考量。设计中需要把握乡村整体的肌理与空间布局，而不是简单地将各部分的设计机械迭加。1.3 可持续发展原则乡村振兴目的是提升农民生活条件、改善农村生活环境、构建农村独特文化面貌，这是一个漫长且没有终点的过程，必然不能因为今日的繁荣和面子工程而牺牲未来的环境和机会。因此，在设计之初就要考虑到是否具有未来可持续性、是否符合生态设计和绿色设计理念，以及是否能在减少资源的消耗同时带来足够的收益等问题3。2.都梁村现状本文所研究的设计项目选址于江苏淮安流均镇都梁村，地处平原水荡地区，气候兼具南暖温带和北亚热带特征，四季分明，气候资源丰富。村中水系发达，共有60多条小河，河系相通，当地人称“家家门前都有河，每家每户都有船”，水乡特点明显。由于独特的位置条件，都梁村盛产小麦和水稻，是淮安“吨粮田”基地之一；此外，鱼、虾、蟹等水产品，莲藕、菱角等水生蔬菜也是都梁村主要的养殖和农副产品，其中莲藕的种植传统悠久，莲花与荷叶在春夏为都梁村增添“鱼米之乡”的韵味，秋冬采收的莲藕也是村民重要的收入来源，这些莲藕经镇上加工与宣传运营，销售至全国各地。文：马传斌文章编号：1007-4759(2023)01-0186-02摘要：乡村振兴是实现中华民族伟大复兴的一项重大任务。本文介绍了在乡村振兴政策的背景下，笔者对淮安市都梁村进行的乡村景观改造设计，以期通过改造设计带来都梁村文化、产业、旅游方向的升级，同时为农村的文化建设与振兴提供设计参考。关键词：村落改造与更新；乡村振兴；文化建设；乡村发展Abstract:Rural revitalization is a major task to realize the great rejuvenation of the Chinese nation.This paper introduces the authors rural landscape renovation design of Duliang Village in Huaian City under the background of the rural revitalization policy,which aims at the upgrading of culture,industry and tourism in Duliang Village,as well as providing design reference for the cultural construction and revitalization of rural areas.Keywords:village renovation and renewal;rural revitalization;cultural construction;rural development3.都梁村建设面临的问题3.1 公共空间建设不完善都梁村地块被繁多的水系分割成不同的小块，村民建筑依水而建，且尽可能多建、扩建，导致建筑密集，并没有留出多余的公共空间。都梁村整体功能区因缺乏规划而显得较为混乱，分割的地块使不同区域的居民缺乏积极沟通和融合的条件，成为其他地块的“羞涩”空间。公共空间的缺失不利于村民生产与生活秩序的构建，同时也不利于公共文化活动的开展，使得村民整体凝聚力较弱，缺乏乡村文化自信。3.2 乡土文化日渐丢失随着乡村居民生活水平的提升，村民逐渐追求更加舒适、现代的生活方式，但由于一方面缺乏对乡村文化的认知，另一方面缺少前瞻性、科学性、美观性的技术引导，导致村民房屋重建与翻新“各自为政”，且因受限于材料、工艺、成本，都梁村大量重建的房屋失去了原本的格局和韵味。丢失自身文化底蕴内涵会减弱乡村振兴的内在动力，所以乡村振兴需要强调乡土文化的传承，提升村民文化保护意识。3.3 人口流失严重改革开放以来，城市与农村经济发展差距越来越大。随着户口制度的放宽，农村越来越多的年轻人放弃耕种，选择进城打工，由此带来农村人口老龄化、耕地废弃、住宅闲置、公共建设落后等一系列问题，导致农村社会经济、文化、政治结构多方面衰退。在农村缺少产业和就业机会的情况下，这种现象将越来越严重，形成恶性循环，直至出现整个农村无人化的现象。都梁村虽然有着优良的耕种条件，但在缺少较高收入的机会下，年轻一代多数还是选择进城打工、置业。4.都梁村改造策略本次都梁村的改造策略主要遵循因地制宜和文化传承的理念。笔者在对都梁村的走访中发现，年轻人大部分流向城市，老人和小孩居住在村中较多。除了了解本次改造的服务对象村民外，笔者还对都梁村的地形地貌、空间环境、文化背景、生活习惯等也进行了较为深入的了解，这些了解帮助设计避免最终变成“空中楼阁”。具体来说，本次改造设计从完善公共空间、构建文旅景观和加强制度建设三方面着手进行。4.1 完善公共空间，促进邻里乡情 在对公共空间的扩充上，本次设计利用乡村原有格局，针对公共空间分散、利用率不高的问题，主要设计方向为打造中心活动区和利用水岸扩展公共空间面积，形成一个儿童游乐区、一条滨水景观带及观荷园区、水上游园。在设计中首先考虑对都梁村自身历史元素的保护、作者简介：马传斌，南京林业大学艺术设计学院，硕士在读，研究方向：城市景观设计参考文献：1 庄梦雨.苏南乡村振兴发展模式探究以苏州市树山村、西巷村、陆巷村为例 J.建筑与文化，2020（07）：112-113.2 李艳艳.美丽乡村规划中地域性的乡村景观设计运用以晋江市龙湖镇南浔村为例 J.福建建筑,2016(03):17-20.3 汪姣.乡村振兴战略下的民族地区旅游可持续扶贫研究 J.农业经济,2018(08):30-32.4 孙 汀,闫 伟 昌,马 晓 燕.京 郊 村 庄 入 口 空 间 景 观 设 计 方 法 研 究 J.北 京 农 学 院 学报,2011,26(02):57-60.5佘凌,罗国芬.农村留守儿童心理学研究述评J.河南大学学报(社会科学版),2009,49(06):137-146.图1 入口展示区 图2 儿童乐园区 图3 水上游园 图4 滨水景观带186 Package&Design 187Package&Design能、挖掘乡村多元价值，重点发展农产品加工、乡村休闲旅游、农村电商等产业。本次设计尝试将都梁村景观特色化、产业化，以景观带来旅游的人流量，再以旅游带来的综合效应构建旅游与农业、旅游与生态、旅游与康养等多方面的融合，做到“吃、娱、住、行、购”全要素发展，实现都梁村全域旅游产业体系，带来农村经济发展与生活富足。4.2.1 休闲农业都梁村具有良好的农业基础，并且靠近盐洛高速及淮安楚州流均汽车客运站，拥有良好的获客基础。本次设计通过挖掘当地的农耕文化特色，吸引旅客前来度过短暂的闲暇时间。比如，将都梁村可种植的田野分割成多块地域，在保证农作物产量的基础上，把各区域分成不同的色块，丰富田野颜色；也可考虑利用不同颜色的水稻秧苗，种植出一幅画作，形成独特的田园水稻画，创造新奇的乡村景观；除此之外，农家乐、采摘中心、钓鱼台和生态园林的打造也能增添游客的乡村体验，增加更多游玩的趣味。4.2.2 商业化建设本设计方案将都梁村的建筑进行艺术介入改造，同时引入社会投资，将一部分闲置住宅以出租的方式进行使用权的转移，同时利用社会资本对建筑进行民宿化改建，满足游客停留居住的需求，民宿建筑也会比一般居民住宅更加美观、具艺术性，符合现代人的审美需求和个性化需求。在此合作中，农民将获得固定的租金收益，社会投资者也将获得游客的消费收益，不仅能满足游客游玩与放松需求，还有利于整个乡村经济的发展和当地个人可支配收入水平的提升。4.3 加强制度建设，鼓励村民参与乡村振兴的受益对象是村民，但如果只靠政策的单方面付出，村民缺少思想观念和道德规范的指引，缺少积极配合的态度，甚至是充满不在乎和与政策对立的态度，将导致工作无法顺利进展，甚至会使项目直接夭折。调动农民积极性，使他们自发地积极投入家园的建设中，是乡村振兴战略成功的内在动力源泉，村民不仅要获得乡村振兴带来的利，也要承担乡村振兴建设的责任和义务。因此，提高村民参与建设的意识，加强相关制度建设，鼓励村民积极加入公共事务，是乡村振兴战略的重要一环。结语乡村振兴战略是我国解决“不平衡和不充分的发展”问题的关键，所面临的挑战也十分巨大，并且在解决问题的方式探索上还有很长的一段路要走。如何做好文化保护、经济开发、环境治理、成本投入、产业创新，都将需要通过大量的时间与实践寻找答案。在此过程中，需要政府、村民、社会资本、设计师等从不同的角度出发，各自发挥自身的作用，协同努力，为乡村振兴战略的成功添砖加瓦，实现乡村战略的可持续发展。对村落特色传统精神文脉的延续，以及使村民感到亲切。4.1.1 入口展示区入口处决定了游客对当地的第一印象4，是一个村整体文化的体现，同时也是村内与村外的界限。本次设计采用石料与木材在村子入口处建造了一座外形仿古的村标（见图1），其形状由都梁村传统建筑形势抽象演化而来，并设有一捕鱼人形象的石雕，整体体现了都梁村“鱼米水乡”特色。村标的矗立丰富了乡村文化面貌，是村庄整体的精神旗帜。村标旁是村民村口活动广场，同样设置了仿古外形的木走廊和公告栏，为村口活动的居民遮风挡雨及宣传信息。4.1.2 儿童游乐区都梁村儿童活动区是为村中适龄儿童设置的游乐场所（见图2），位于整个村的中心区域，与水上游园相连。在儿童成长的过程中，游戏和家长的陪伴是他们认知世界的重要途径5，本设计为儿童建造了一个活动探索区，包括布置滑梯、攀爬架、探索树洞等，为村民的娱乐、交流，小孩的追逐、游戏提供了空间，丰富了他们的生活。4.1.3 水上游园水 上 游园 将原 本被河流分割的两块村中心地块有机相连（见图3），成为村民活动与沟通的纽带，折线化的建造形式为游线增添了许多的观景角度和乐趣。传统水车的打造一方面强化了都梁村水乡特点，另一方面促进了村民与场地的情感交流，有利于提升都梁村的综合形象。在河另一侧的滨水活动区放置了藤类植物能够攀爬的木廊道，廊道下创造了良好的户外静坐空间，村民可以在这里唱歌、下棋、驻足、小坐、聚会，以各种方式享受闲时生活。4.1.4 滨水景观带滨水景观带将原本杂乱的岸边空间硬质化并进行重新梳理，对其大小、空间、主题进行了全新设计，将岸边各节点用硬质道路相连，使村民有更多的活动空间和与水交流的方式（见图4）。为充分丰富村民游览时的景观视野，景观带大量使用了曲线、直线、圆等元素进行协调，使整个景观带艺术化，利用当地景观传达出都梁村的文化韵味。4.2 构建文旅景观，打造特色田园水乡中共中央 国务院关于做好2022年全面推进乡村振兴重点工作的意见指出，要聚焦产业促进乡村发展。鼓励各地拓展农业多种功乡村振兴视角下乡村改造设计以淮安市都梁村为例RURAL TRANSFORMATION DESIGN FROM THE PERSPECTIVE OF RURAL REVITALIZATION TAKING DULIANG VILLAGE IN HUAIAN CITY AS AN EXAMPLE引言实施乡村振兴战略是党的十九大作出的重大决策部署。本文以乡村振兴战略为依托，在保护生态与人文环境的基础上，对淮安市都梁村进行景观改造、产业挖掘、旅游建设方向的改造设计探讨，旨在协调人与乡村的发展，实现良好的自然与经济收益。1.乡村改造原则1.1 地域性原则地域性设计原则是对目前一体化和全球化后设计趋同的反叛，是对设计中地域文化内涵缺失的思考与反制。目前乡村出现越来越多的西式洋楼，传统的建筑形式正在逐渐衰落，为避免这种乡村同质化的现象产生，必须要在设计中立足乡村本身的历史文化，寻找乡村发展过程中的文化底蕴，延续乡村的文明血脉，体现乡村特色风貌2。在具体设计中还需要与环境、气候相协调，与当地自然条件紧密结合；充分利用场地留存的古建筑、古树等，新旧结合，延续场地记忆。1.2 整体性原则整体性设计原则需要将乡村设计看作一个由各要素构成的、从地方上长出的有机整体，乡村建筑景观的设计不能从单个部分出发，而需要从整体的环境去考量。设计中需要把握乡村整体的肌理与空间布局，而不是简单地将各部分的设计机械迭加。1.3 可持续发展原则乡村振兴目的是提升农民生活条件、改善农村生活环境、构建农村独特文化面貌，这是一个漫长且没有终点的过程，必然不能因为今日的繁荣和面子工程而牺牲未来的环境和机会。因此，在设计之初就要考虑到是否具有未来可持续性、是否符合生态设计和绿色设计理念，以及是否能在减少资源的消耗同时带来足够的收益等问题3。2.都梁村现状本文所研究的设计项目选址于江苏淮安流均镇都梁村，地处平原水荡地区，气候兼具南暖温带和北亚热带特征，四季分明，气候资源丰富。村中水系发达，共有60多条小河，河系相通，当地人称“家家门前都有河，每家每户都有船”，水乡特点明显。由于独特的位置条件，都梁村盛产小麦和水稻，是淮安“吨粮田”基地之一；此外，鱼、虾、蟹等水产品，莲藕、菱角等水生蔬菜也是都梁村主要的养殖和农副产品，其中莲藕的种植传统悠久，莲花与荷叶在春夏为都梁村增添“鱼米之乡”的韵味，秋冬采收的莲藕也是村民重要的收入来源，这些莲藕经镇上加工与宣传运营，销售至全国各地。文：马传斌文章编号：1007-4759(2023)01-0186-02摘要：乡村振兴是实现中华民族伟大复兴的一项重大任务。本文介绍了在乡村振兴政策的背景下，笔者对淮安市都梁村进行的乡村景观改造设计，以期通过改造设计带来都梁村文化、产业、旅游方向的升级，同时为农村的文化建设与振兴提供设计参考。关键词：村落改造与更新；乡村振兴；文化建设；乡村发展Abstract:Rural revitalization is a major task to realize the great rejuvenation of the Chinese nation.This paper introduces the authors rural landscape renovation design of Duliang Village in Huaian City under the background of the rural revitalization policy,which aims at the upgrading of culture,industry and tourism in Duliang Village,as well as providing design reference for the cultural construction and revitalization of rural areas.Keywords:village renovation and renewal;rural revitalization;cultural construction;rural development3.都梁村建设面临的问题3.1 公共空间建设不完善都梁村地块被繁多的水系分割成不同的小块，村民建筑依水而建，且尽可能多建、扩建，导致建筑密集，并没有留出多余的公共空间。都梁村整体功能区因缺乏规划而显得较为混乱，分割的地块使不同区域的居民缺乏积极沟通和融合的条件，成为其他地块的“羞涩”空间。公共空间的缺失不利于村民生产与生活秩序的构建，同时也不利于公共文化活动的开展，使得村民整体凝聚力较弱，缺乏乡村文化自信。3.2 乡土文化日渐丢失随着乡村居民生活水平的提升，村民逐渐追求更加舒适、现代的生活方式，但由于一方面缺乏对乡村文化的认知，另一方面缺少前瞻性、科学性、美观性的技术引导，导致村民房屋重建与翻新“各自为政”，且因受限于材料、工艺、成本，都梁村大量重建的房屋失去了原本的格局和韵味。丢失自身文化底蕴内涵会减弱乡村振兴的内在动力，所以乡村振兴需要强调乡土文化的传承，提升村民文化保护意识。3.3 人口流失严重改革开放以来，城市与农村经济发展差距越来越大。随着户口制度的放宽，农村越来越多的年轻人放弃耕种，选择进城打工，由此带来农村人口老龄化、耕地废弃、住宅闲置、公共建设落后等一系列问题，导致农村社会经济、文化、政治结构多方面衰退。在农村缺少产业和就业机会的情况下，这种现象将越来越严重，形成恶性循环，直至出现整个农村无人化的现象。都梁村虽然有着优良的耕种条件，但在缺少较高收入的机会下，年轻一代多数还是选择进城打工、置业。4.都梁村改造策略本次都梁村的改造策略主要遵循因地制宜和文化传承的理念。笔者在对都梁村的走访中发现，年轻人大部分流向城市，老人和小孩居住在村中较多。除了了解本次改造的服务对象村民外，笔者还对都梁村的地形地貌、空间环境、文化背景、生活习惯等也进行了较为深入的了解，这些了解帮助设计避免最终变成“空中楼阁”。具体来说，本次改造设计从完善公共空间、构建文旅景观和加强制度建设三方面着手进行。4.1 完善公共空间，促进邻里乡情 在对公共空间的扩充上，本次设计利用乡村原有格局，针对公共空间分散、利用率不高的问题，主要设计方向为打造中心活动区和利用水岸扩展公共空间面积，形成一个儿童游乐区、一条滨水景观带及观荷园区、水上游园。在设计中首先考虑对都梁村自身历史元素的保护、作者简介：马传斌，南京林业大学艺术设计学院，硕士在读，研究方向：城市景观设计参考文献：1 庄梦雨.苏南乡村振兴发展模式探究以苏州市树山村、西巷村、陆巷村为例 J.建筑与文化，2020（07）：112-113.2 李艳艳.美丽乡村规划中地域性的乡村景观设计运用以晋江市龙湖镇南浔村为例 J.福建建筑,2016(03):17-20.3 汪姣.乡村振兴战略下的民族地区旅游可持续扶贫研究 J.农业经济,2018(08):30-32.4 孙 汀,闫 伟 昌,马 晓 燕.京 郊 村 庄 入 口 空 间 景 观 设 计 方 法 研 究 J.北 京 农 学 院 学报,2011,26(02):57-60.5佘凌,罗国芬.农村留守儿童心理学研究述评J.河南大学学报(社会科学版),2009,49(06):137-146.图1 入口展示区 图2 儿童乐园区 图3 水上游园 图4 滨水景观带186 Package&Design 187Package&Design