考研英语如何精读真题.docx

考研英语如何精读真题

考研英语是大多数考生的痛点，万幸的是英语不好并非无药可救。那么，考研英语如何精读真题?下面我为大家整理的一些内容，希望大家喜爱!
题记：考研真题是用来研究的，不是用来做的!
很多人总会问我这样一个问题：考研英语阅读理解就这么几套这题，做完之后，答案都记住了，就没有价值了。我可不可以先做模拟题，到了最后再做真题。我说："不行!考研真题是用来研究的，不是用来做的!'闻听此话的同学一脸茫然，我对他们微微一笑，然后做出如下解释。
考研英语阅读理解一定要做到精读，精读步骤必须要做到以下几点：
一、做真题、对照答案改正对错、理解为什么选和不选
(一)做题
刚开始做考研英语阅读理解，大家可以抛开时间观念，做完即可。但是在做完4套真题之后，建议大家按照考试时间来做，即70-80分钟之内搞定4篇阅读理解。毕竟阅读理解速度就是关键。
(二)改正答案
对照真题给出的答案，理解为什么对为什么错。第一步大功告成。

二、查出所有生词，整理生词本
大家可以利用"有道'等在线词典将自己真题中不熟悉的单词查出来，然后整理到笔记本上，这个词汇本是后期要反复看的，目的是增加词汇量。后期大家还可以将生词进行归类，分为经济词汇、法律词汇、科技词汇等，将词义相同反复出现的单词也可以进行归类。
三、查出并整理词组
真题中一定有大量的词组包括固定搭配，必须要用"有道'查出来，然后整理到笔记本中。有的词组反复重复出现，可以后期做同义归类。
四、整理并理解长难句
真题中的大量长难句要整理到笔记本中，然后做翻译。这个过程可以增加长难句破解和翻译的能力。大家可以将句中考到的语法点作分类总结，发现不懂的要及时解决，特别关于不懂的语法点要及时解决，以此提升自己的语法破解能力。
五、用彩色笔在原文中标记出每个题目对应的出题位置，并且写上题号。
这个工作可以让大家清楚理解出题人喜爱在文中什么位置和什么特点的句子中出题，大家还必须要对照原文中的句子和题目中的最正确选项做同义替换，看清楚最正确选项和原句是什么关系。哪些单词做了改动，哪些单词没有改动。干扰选项的出处在哪里。做到对最正确选项产生熟悉感。
六、翻译真题
直接对照原文在笔记本上进行翻译即可，不必抄一句英文翻译一句汉语。翻译完毕之后，换另外一支颜色的笔，在笔记本上对照真题翻译原文做修改工作。通过这个过程改正自己的翻译思维，增加翻译能力。
七、挑选出可以用在写作中的词、词组、句子甚至段落，然后进行背诵以及写作仿写训练，增加自己的写作能力。
八、天天朗诵翻译过的文章，如果有能力，好的文章自然可以背诵。当然，朗诵为主!
九、弄懂每个题目的考点及解题思路，加深理解选项为什么选和不选。
只要做好以上九个方面，英语阅读理解真题才算是掌握比较透彻。加油!
3考研英语作文如何复习

考研英语写作分为大作文和小作文，大作文是短文写作，小作文是应用文，考查的形式不一样，这就意味着大家备考大作文和小作文的侧重点也不一样。
说到短文写作，大家在高中的时候都写过中文作文，那大家在准备中文作文的时候，有没有担心过这样的问题，比如说万一你的作文写跑题了怎么办，我们知道一旦你的语文作文写跑题，你就很难拿到高分;还有的同学可能会担心我的观点不新颖，很一般，大家都写，怎么办，如果你的作文观点不新颖，你就只能得三、四十分，这是我们写中文作文的状况。那关于考研英语写作而言，是不是也是这样呢?《大纲》规定，考研英语写作的测试要点是书面表达。也就是说，它对作文的立意没有严格的要求。
从历年的真题来看，不管是大作文还是写作文，考查的内容都比较简单，只要你写的观点能够从图画中总结出来，反映出来，合情、合理、合法，能够自圆其说就可以，基本上不存在跑题。另外，你也没有必要花费十几、二十分钟的时间去想一个跟别人不一样的观点，因为《大纲》规定，完全不必须要。所以关于考研英语写作而言，不必须要观点新颖，也不存在跑题。有的同学可能会说，写作主要考查大家的书面表达，也就是语言表达能力，那不就是文章的语言要写得好就可以了，是这样吗?当然不是这样的。我们考研英语写作分为大作文和小作文，之所以分为开来写，主要是因为它们考查的内容不一样，也就意味着考查的能力不一样，那评分标准的侧重点也不一样。
关于小作文而言，主要要求：语言准确，格式正确，语域恰当和信息完整。
小作文属于应用文，用于人与人交际的功能性文章，对格式、语域的要求比较严格，应用文的格式都是固定的，掌握起来比较简单，只要知道这样用就可以了，关于语域恰当这个评分标准看起来很难，实际操作起来也比较容易。我相信关于有一定英语基础的同学，做到语言准确也并不难。关键是信息完整这个评分标准，不同的应用文有不同的信息要点，比如说书信类应用文，考研英语写作会考11种不同的书信类应用文，它们都有各自的信息要点，这是大家在准备小作文时必须要重点掌握的内容。
关于大作文，它的评分标准要求：语言准确，内容完整，组织连贯和语言多样。语言准确要求单词拼写，语法和标点符号不能有错，这关于大家来说并不难。关于内容完整这个评分标准，它与小作文的信息要点不一样，主要包括阐述图表和给出评论这二部分，是不变的，每篇大作文 都应该包涵这二部分内容，所以你只要把这两部分内容写完整就能满足这个评分标准，这很容易做到。组织连贯要求你的文章写得有条理，有逻辑，大家可能觉得做到这点有点难，其实组织连贯主要包涵两个内容：段间过渡和段内衔接，就是段与段之间要学会使用一些承上启下的句子，段内要注意句子与句子的衔接，要做到这两点并不难，主要是去积存一些过渡句和衔接词。对大家而言，难的是你的作文要做到语言多样，这考查的是大家的基本功，词汇特换和句型多变，必须要大家花费大量的时间和精力去准备，这也是小作文和大作文最大的不同点。小作文只要求语言准确，但是大作文除了要做到语言准确之外，还要求你的语言多样，这是大家在复习大作文时必须要重点准备的内容。
所以，关于复习考研英语写作的同学们来说，要学会依据小作文和大作文评分标准的侧重点不同去把握大作文和小作文复习过程中的重难点。
4考研英语翻译怎么准备

考研英语翻译难度比较大，视察内容多，要求也高，如何复习这部分?下文具体谈谈翻译的复习方法技巧：
如何准备考研翻译?
翻译总体来看，是考研英语中最难的部分。说它最难，主要是因为翻译视察的内容和要求最多、最高。该部分必须视察单词、语法等基本问题，还有句子结构分析、英语背景知识和中文水平。对考生的要求最高，所以翻译的分数不好拿。翻译其实是从属于阅读理解的，因为翻译题目是从阅读理解中摘取的，而这些句子的选择通常是带有从句的长难句，通常也是理解文章大意的关键句子。从近些年的真题中命题者有一个非常显然的趋势，就是加大了复杂句子结构和文章的视察力度。这体现在各部分的题型当中，尤其以英译汉部分最为显然。所以，欲得高分的考生应该把更多的精力放在文章长难句和段落逻辑结构的把握上，再加上一定的应试技巧和策略，才干在考研英语中取得高分。
翻译的过程有哪些?
分为三个过程：一是理解。也就是说要理解句子中的词汇、短语。
二是表达，表达是理解的结果。影响表达的因素有译者对英语原文理解的深度、译者自身汉语修养的程度、译者对英汉两种语言文化的掌握程度，译者尽量摆脱原文束缚。
三是校对、检查。这步要求比照英语原文和汉语译文检查句子是否准确、通顺。
翻译的核心策略：
答：翻译核心策略有两个拆分和组合。第一，理解英语原文，拆分语法结构。由于英语语言具有形合特点，就是说英语句子无论多么复杂，都是通过一些语法手段和逻辑手段连接起来的，翻译前要先通读句子，注意一边读一边拆分句子结构：主句和从句拆分，主干部分和修饰部分拆分。第二，改变原文顺序，组合汉语译文。依据汉语习惯来安排翻译顺序，保证翻译准确、通顺、流畅。这是翻译基本的策略，另外还有一些具体的操作策略，比如语法翻译法、句法翻译法，在此就不再详述，同学们可参照唐老师课程。
翻译临场技巧：
(1)、只分析划线部分
考场上时间不充裕时，在整体理解全文意思的基础上，重点分析划线部分的结构和意义。首先，划线部分的句子结构一般来说都比较复杂，如果搞不清楚它的语法结构，代词和所指代的意义。另外，还要特别注意句子中包涵的短语和固定结构，因为这往往是考点。要在平常锻炼自己很难正确翻译。在分析划线部分的句子结构时，要注意分清哪是主句，哪是从句;哪是句子的主干，哪是枝叶。其次，还要特别注意句子中的抓考点的能力，只认真翻译考点即可，其余单词的翻译不用苛刻意思的精准。
(2)、时间来不及就直译
翻译的技巧是综合运用各种翻译方法将英文的原意忠实地表达出来。但却存在着两种方法，有直译和意译两种方法，只是我们很多人都没有理解直译和意译的区别。不可能存在绝对的直译，因为毕竟两种语言相差太大，任何直译都是经过一定变通之后的直译，但有的人以为这便是意译，其实这是错误的，意译一般在文学翻译中才会出现。所以呢，在应试翻译中，能直译出来的就直译，有能力的就再调整下语序，没有能力的直译出来如果翻译对了考点的话，还是给分的。

第 8 页 共 8 页