英语小说导读--海明威之-a-clean-well-lighted-place的课后练习.doc

ANSWERS TO QUESTIONS
1
·What besides the insomnia makes the old waiter reluctant to go to bed?
If we just from the surface to answer this question, we can pick up some opinion from the story:
e、g、 “I am those who like to stay late at the café,” the older waiter said、 “With all those who do not want to go to bed、 With all those who need a light for the night、” [ page 158 Para、14]
“… Each night I am reluctant to close up because there may be someone who needs the café、” [page 158]
However, if we analyses deeply, we will realize that insomnia is just a symbolism of the story、 When you are sleepless in the night, you will keep awake through the hour of darkness, and this will make you feel lonely and even worse, the despair、 There is not only about insomnia but about loneliness, the darkness of life, the segregation from the world, and the nothingness、 And those desperate feelings are the most important thing to make the old waiter and the old man refuse to go to bed
·ment on the older waiter’s meditation with the nada refrain、
Nada means nothing、 It is a Spanish word、 And from this refrain, we can know that nothing cannot be deal with by man or god、 It is the senselessness of each heart、 There is no meaning in life、 Nothing is the experience of one’s own existence, and the thorough understanding of life、
·Why does the old waiter so well understand the old man’s need for a café ?
The old waiter is a middleage man、 Though he isn’t as old as the old man, he suffers the war and life, and he also has the insomnia like many other men (perhaps including the old man)、 He also feels the loneliness and nothingness in his life、 So he can understand the old man’s feeling about the life, and he can even relate and see his future in the old man、 This is why the old waiter so well understands the old man’s need for a café、 The café is a peaceful place where the old man can escape from the loneliness and nothingness and desperation in the life、
·What does the café represent for the old man and the old waiter?
The café is a clean and welllighted place in the story、 It is an idealized space、 Sitting in the café, they will feel peaceful and fortable、 The café is a place where the old man and the old waiter can escape from loneliness、 The café is lighted, because light can chases away the dark、 The café is clean, which makes them feel fortable and peaceful、
2
·Different attitudes towards the old man
The young waiter:
The young waiter is selfish and impatient、 He looks down upon the old man、 He thinks the old man is nasty、 He is easily angry and impolite to the old man because he wants to go back home and sleeps early、 He doesn’t understand the old man、 He even wants the old man to suicide、
e、g、 “I’m sleepy now, I never get into bed before three o’clock、 He should have killed himself last week、” [page 155]
“I wouldn’t want to be that old、 An old man is a nasty thing、”[page 157 para、 6]
The old waiter:
The old waiter shows his sympathy for the old man, which is totally different with the younger waiter、 He knows the importance of a clean and welllighted place for those who need a place to escape from loneliness and nothingness、 He knows the old man’s sufferings and was sympathized with him、 He doesn’t think it is bad that the old man stays in the café late、 He respects the old man、
e、g、 “Not always、 This old man is clean、 He drinks without spilling、 Even now, drunk、” [page 157]
·Whose attitude is closer to that of the author?
I think the old waiter’s attitude is closer to the author’s attitude、 The young waiter is ignorance、 He doesn’t understand the old man’s mind so he can’t stand for the attitude of the author、 And the old waiter is sympathized with the old man and he understands what the old man suffers、 He knows the loneliness and nothingness; he knows the loss and despair in the life、 So the old waiter’s attitude about the old man is closer to the author‘s attitude、
·How does the author make his own feeling clearly to us?
Even though Hemingway doesn’t editorially state his own feelings, we can know clearly from his story、 We can analyze from the description of the old man、
e、g、 “not always、 This old man is clean、 He drinks without spilling、 Even now, drunk、 ” [page 157]
A very old man walking unsteadily but with dignity、 [page157]
3
·The style of the story
In this short story, we can see a very Hemingway’s writing style、
Firstly, you can hardly find any plicated words, phrases or sentences、 Hemingway uses easy and simple word as many as possible、 He tries to cut out any unnecessary words、 The whole story is easy to read but not to understand、
e、g、 It was late and everyone has left the café except an old man who sat in the shadow the leaves of the tree made against the electric light、 [first paragraph]
Secondly, the story consists of a lot of dialogues、 And these dialogues are colloquial and loose、
e、g、 “He was in despair、”
“What about?”
“Nothing、” [page 155]
Thirdly, the dialogue is deviated from ordinary conversation order、
e、g、 “He must be eighty years old、”
“Anyway I should say he was eighty、”
“I wish he would go home、 I never get to bed before three o’clock、 What kind of hour is that to go to bed?” (These three dialogues actually are said by the young waiter、 )
·What repetition of words or phrases seem particularly effective?
The word “café” appears about 9times、 The word “nothing” appeals about 8times and the “Nada” appeals about 23times、 “Light” appeals 5times、 “Clean and pleasant” appeals 3times、 And “lighted (including welllighted)” appeals about twice、
I think these words’ and phrases’ repetitions are very effective、 They have a deep symbolism in the story、 For example: Café stands for a peaceful place in their heart, where can give them fort、 And through this repetition we will pay more attention to this word and think about its profound meaning and symbolism、 Another example: in the story, Hemingway use the Spanish word Nada, this is not only to show the author was good at Spanish, but also to draw readers attention、 And makes reader think about this word、
·Why do you think Hemingway favors a simple vocabulary?
I think that Hemingway uses a simple vocabulary because the word is not the most important thing to show for him、 The most important thing in his mind is to convey ideas about the world、 And he doesn’t want readers spend a lot of time to read the story, he wants the readers spend more time to think about what is the profound thing the story wants to tell, and he wants readers to understand the story exactly but not just pay attention to the plot、 And the extreme shortness makes the point of the story more powerful、
4 The point of view and its appropriateness
The point of view of the story is the third person narrator、
Hemingway uses this point of view in order to make us see what’s happening both inside and outside of the characters’ minds、 We get hints of what’s happening with the younger waiter and the old man、 And we can get a close look at the inside of the old waiter’s mind, where the true meaning of the story is revealed、
5 The symbolism of insomnia
This word just appeals at the end of the story、 When you are insomniac, you cannot sleep in the night、 And you will touch the world more closely and feel lonelier、 In the story, insomnia is not only a kind of disease, but the feeling of loneliness, the darkness of life and the segregation from the world、 It is about fear, nothing and loss、
6 The main idea of the story
The story talks about loneliness, which Hemingway considers to be the principal tragedy of modern life、 Nothing is also an important theme of the story、 For the old man, nada means hopelessness, aimlessness and meaninglessness of life、 So he chooses suicide、 For the old waiter, he understands the feeling of the old man and has sympathy to him、 He can also feel nothing in his life、 As for the young waiter, he has youth, confidence and a job、 He doesn’t realize he is also in nothing、 He is unaware of what he has、 His life is another kind of meaninglessness、
7 Elements of the setting of the story and the atmosphere that was built
·The physical setting
e、g、 It was late and every one had left the café expect an old man who sat in the shadow the leaves of the tree made against the electric light、 In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust and the old man liked to sit late because he was deaf and now at night it was quiet and he felt the difference、 [ page 154—page 155 ]
In this paragraph we can see the time—from day time to night、 The place—a café ,a clean and welllighted café、 And it makes atmosphere that a different place from the day time、 Now the place is quiet and the good light gives people a sense of security and peace、 However, it also makes people a little upset and hopelessness that the old man sits in the shadow、
·The mental setting
e、g、 Some lived in it and never felt it but he knew it all was nada y pues nada y nada y pues dana、 Our nada who art in nada, nada be thy name thy kingdom nada thy will be nada in nada as it is in nada、 … hail nothing full of nothing, nothing is with thee、 [ page 159 ]
This is the old waiter’s meditation of the nada refrain、 It makes stressful atmosphere 、 we can feel the a kind of nothingness which you cannot escape、 The words give readers confusion but you can feel the loss and huge despair clearly、
·The social setting
e、g、 “You have youth, confidence, and a job,” the old waiter said、 “you have everything、”
“And what do you lack?”
“Everything but work、”
“You have everything I have、”
“No、、 I have never had confidence and I am not you、” [ page 158 ]
This dialogue is talking about their social status、 The young waiter thinks that he has confidence and a job、 But the old waiter thinks that he has nothing、 This parison make we think about what do they really have、 And the atmosphere is lonely, especially the old waiter’s words、 We can feel the nonsense in his life、